GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Ezekiel 34:18 · Bible study

Ezekiel 34:18 Commentary: The Sin of Spoiling What You Do Not Use

Hebrew · 8 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why God condemns the powerful for trampling good pasture they cannot eat, and what it reveals about selfishness as injustice against the vulnerable.

Research Summary

  • Meaning: God condemns the powerful for not only taking the best for themselves but actively spoiling the remainder, depriving the weak of even the leftovers.
  • Key words: 'Small thing' (rhetorical formula of rebuke, cf. Numbers 16:9,13; Isaiah 7:13); 'tread down' and 'foul' (active, deliberate spoilage beyond neglect).
  • Main debate: Whether the primary referent is political leaders, religious leaders, or any wealthy person who exploits the poor; most commentators agree all three are in view.
  • Theological theme: God's justice as defender of the vulnerable; selfishness that destroys community is a direct offense against the Shepherd-King.
  • Best use: A convicting text for those with power, in church, government, or business, to examine whether they use their resources to build up or to exclude.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Is it not enough for you to feed on the good pasture? Must you also trample the rest of the pasture with your feet? Is it not enough for you to drink the clear waters? Must you also muddy the rest with your feet?

WEB World English Bible 2000

Does it seem a small thing to you to have fed on the good pasture, but you must tread down with your feet the residue of your pasture? And to have drunk of the clear waters, but must you foul the residue with your feet?

KJV King James Version 1769

Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?

ASV American Standard Version 1901

Seemeth it a small thing unto you to have fed upon the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pasture? and to have drunk of the clear waters, but ye must foul the residue with your feet?

YLT Young's Literal Translation 1898

Is it a little thing for you--the good pasture ye enjoy, And the remnant of your pasture ye tread down with your feet, And a depth of waters ye do drink, And the remainder with your feet ye trample,

Darby Darby Bible 1890

Is it too small a thing unto you to have eaten up the good pastures, but ye must tread down with your feet the rest of your pastures; and to have drunk of the settled waters, but ye must foul the rest with your feet?

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Was it not enough for you to feed upon good pastures? but you must also tread down with your feet the residue of your pastures: and when you drank the clearest water, you troubled the rest with your feet.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

¿ Os es poco que comáis los buenos pastos, sino que holléis con vuestros pies lo que de vuestros pastos queda; y que bebiendo las aguas sentadas, holléis además con vuestros pies las que quedan?

PT Almeida Livre 1994

Por acaso não vos basta que comais o bom pasto, para terdes que pisotear com vossos pés o resto de vossos pastos? E não vos basta as águas limpas, para sujardes o resto das águas com vossos pés?

FR Louis Segond 1910

Est-ce trop peu pour vous de paître dans le bon pâturage, pour que vous fouliez de vos pieds le reste de votre pâturage? De boire une eau limpide, pour que vous troubliez le reste avec vos pieds?

DE Luther Bibel 1912 1912

Ist's euch nicht genug, so gute Weide zu haben, daß ihr das übrige mit Füßen tretet, und so schöne Borne zu trinken, daß ihr auch noch dareintretet und sie trüb macht,

NL Statenvertaling 1637

Is het u te weinig, dat gij de goede weide afweidt? Zult gij nog het overige uwer weide met uw voeten vertreden? En zult gij de bezonkene wateren drinken, en de overgelatene met uw voeten vermodderen?

IT Riveduta 1927

Vi par egli troppo poco il pascolar in questo buon pascolo, che abbiate a pestare co’ piedi ciò che rimane del vostro pascolo? il bere le acque più chiare, che abbiate a intorbidare co’ piedi quel che ne resta?

PL Biblia Gdańska 1632

Azaż wam na tem mało, paść się na dobrej paszy, że jeszcze ostatek pastwisk waszychdepczecie nogami swojemi? a czystą wodę pić, że ostatek nogami swemi mącicie?

RU Синодальный перевод 1876

Разве мало вам того, что пасетесь на хорошей пажити, а между тем остальное на пажити вашей топчете ногами вашими, пьете чистую воду, а оставшуюся мутите ногами вашими,

ZH 和合本 1919

你們這些肥壯的羊,在美好 的草場 吃 草還以為小事嗎?剩下 的草,你們竟用蹄 踐踏了;你們喝 清 水, 剩下的水,你們竟用蹄 攪渾了。

EN Bible in Basic English 1949

Does it seem a small thing to you to have taken your food on good grass-land while the rest of your grass-land is stamped down under your feet? and that after drinking from clear waters you make the rest of the waters dirty with your feet?

Verse in Context

16 “I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong. I will feed them in justice.”’
17 “As for you, O my flock, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I judge between sheep and sheep, the rams and the male goats.
18 Does it seem a small thing to you to have fed on the good pasture, but you must tread down with your feet the residue of your pasture? And to have drunk of the clear waters, but must you foul the residue with your feet?
19 As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.’
20 “Therefore the Lord Yahweh says to them: ‘Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Ezekiel 34:18 rebukes the powerful for a sin that goes beyond simple greed. The verse is addressed to the 'rams and he-goats', the magnates and ruling classes (Cambridge Bible), who take the best pasture and clearest water, then deliberately spoil the remainder so the weak cannot benefit. Adam Clarke describes this as arrogating all promises of God to oneself while spoiling what the poor would gladly feed on. John Gill extends the image to those who 'oppress the poor, by taking away from them that little they have,' and also to religious teachers who corrupt Scripture. Jamieson-Fausset-Brown highlights that the rich, 'not content with appropriating to their own use the goods of others, from mere wantonness spoiled what they did not use.' The core offense is not waste alone; it is the active, malicious exclusion of the vulnerable from even the leftovers. God condemns this because it violates the covenant call to care for the weak and share resources.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The strong are condemned for actively depriving the weak of resources by spoiling what they do not use, revealing a heart of selfishness that God will judge.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Addressees: rams and he-goatsThese are the powerful, wealthy, and influential within the community of Israel, not foreign oppressors.Some see them as exclusively the civil and religious leaders (Cambridge Bible, Gill); others as any strong member of the flock who exploits the weak (Matthew Henry, Wesley).
Nature of the sin: waste vs. maliceThe sin involves more than taking too much; it includes spoiling what is not used.Some emphasize wantonness (Jamieson-Fausset-Brown), others active oppression (Clarke, Gill). The text permits both readings: the result is the same, the weak suffer.
Application beyond ancient IsraelThe principle that God judges those who abuse power to deprive the vulnerable is universal.Christians disagree on how directly the 'table of the Lord' or church discipline applies; some see warnings against clerical corruption (Gill), others against any economic injustice (modern liberation readings).

Historical & Cultural Context

Ezekiel prophesied among the exiles in Babylon after the fall of Jerusalem in 587 BC. The book's central theme is God's judgment on a faithless people and His promise to restore them. Ezekiel 34 is a sustained allegory: Israel's leaders are 'shepherds' who exploited rather than tended the flock. The chapter moves from a woe against these shepherds (vv. 1-10) to God's promise to shepherd His people Himself (vv. 11-31). Within that movement, verses 17-22 address the sheep who bully other sheep, the fat and strong who push the diseased aside (v. 21). Verse 18 falls within that internal judgment.

The metaphor of fouling water and trampling pasture draws on everyday life in the ancient Near East. Water holes and grazing lands were communal resources, often scarce. To deliberately muddy water or stomp down edible grass was not carelessness but hostility, it rendered the resource useless for others. A cross-reference to Ezekiel 32:2 uses similar language against Pharaoh: 'You troubled the waters with your feet, and fouled their rivers.' The rhetorical formula 'Is it a small thing to you…?' echoes earlier rebukes in Scripture: Korah's rebellion questioned God's provision (Numbers 16:9, 13), and Ahaz's unbelief tested God's patience (Isaiah 7:13). Here the question exposes the leaders' ingratitude: having received abundance, they behaved as if it were not enough, destroying what others needed.

Culturally, this aligns with the covenant principle that the land and its produce belong ultimately to God, and those who hold power hold it in trust for the community, especially the poor. To spoil resources beyond one's need was not merely wasteful; it was a breach of covenant justice. The stronger sheep were acting as if the pasture were theirs alone, and God calls that into account.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Ezekiel 34:18 in the Masoretic tradition. The verse is consistent across Hebrew manuscripts and ancient versions (Septuagint, Vulgate, Peshitta). The main difference in English translations is the rendering of 'deep' vs 'clear' waters (WEB, BSB, Darby), reflecting interpretive decisions about the Hebrew šeqet (settled, limpid) rather than a textual variant.

Reception History

Early Christian writers, such as Jerome, applied Ezekiel 34:18 to the sin of clerics who consume the best of the church's goods and waste the rest, leaving nothing for the poor. Medieval commentators like Nicholas of Lyra read the passage as a warning against monastic clericalism. During the Reformation, both Protestant and Catholic exegetes saw the 'rams and he-goats' as civil rulers who exploited their subjects; the Geneva Bible notes applied it to 'the rich and mighty.' In the Wesleyan tradition, Adam Clarke and Wesley applied the verse to any Christian who, having received abundance, wastes it when others are in need. Modern scholarship often reads the text through the lens of social justice and economic oppression, seeing the spoilage as a form of systemic exclusion of the poor. Across all eras, the verse has consistently served as a prophetic call to examine how power and resources are used, or abused, within the community of God's people.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The sin of taking more than your share. The powerful feed on good pasture and drink clear waters, they take the best for themselves, and the text does not condemn that in itself. The condemnation begins when that taking becomes a pattern of entitlement.
  2. The sin of spoiling what you do not use. The leaders trample the leftovers and foul the water. They not only consume the best; they actively ruin what remains so that the weak cannot benefit. This transforms greed into oppression.
  3. God sees the offense as an attack on His flock. The vulnerable sheep are called 'My flock' (v. 19). Spoiling their pasture is an offense against God Himself. The chapter promises that God will judge between fat sheep and lean, and He will save the weak.

Five-point outline

  1. The context: God judges the shepherds (leaders) and then the sheep (the people) for internal oppression.
  2. The accusation: 'Is it not enough?', a rhetorical question exposing ingratitude and presumption.
  3. The specific charges: trampling pasture, fouling water, active spoilage, not just overconsumption.
  4. The consequence: the weak are forced to eat trampled grass and drink muddy water (v. 19).
  5. The resolution: God Himself will rescue, restore, and set up David as shepherd (vv. 23-24).

Illustration hooks

  • The spoiled picnic: A group of hikers reaches a spring. One person drinks, then stirs mud into the water so no one else can. Everyone else goes thirsty. That deliberate gesture captures the heart of the sin.
  • The unused land: A developer buys a tract of farmland, lets it go fallow, and posts no trespassing signs so that local families can’t even glean vegetables from the edges. The land could feed people; instead it rots.
  • The church that quarrels: A congregation fights over the style of worship music. The winners not only get their way but also cut the budget for outreach, leaving the community without a listening ear. They trampled the good pasture of worship and fouled the water of mission.

Questions your congregation is asking

  • Is it really a sin to waste things? Doesn’t the Bible say God gives us richly to enjoy?
  • How do I know if I am being generous or just enabling irresponsibility?
  • What does this passage say about how we treat resources in church, budget, space, time, influence?

Leading a Discussion

This passage confronts us with a sin we rarely name: spoiling what we don't use so that others cannot have it. Before you meet, read Ezekiel 34:1-22 slowly. Notice the movement from shepherds to sheep, and the way God describes the strong appressing the weak. The questions below are designed to help your group uncover the heart of the issue, not just in ancient Israel, but in your own patterns of consumption and influence.

Discussion questions

  1. In verse 18, what is the specific accusation? Identify each action, what do the 'rams and he-goats' do that is wrong?
  2. Why do you think God calls it a 'small thing'? What does that rhetorical question reveal about their attitude toward God's provision?
  3. Read verse 19: 'As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet.' How does the weak party experience this sin? What is the emotional and physical impact?
  4. Adam Clarke says this applies to those who 'consume much upon themselves, and spoil more, on which the poor would have been glad to feed.' In what settings, personal, professional, church, do you see this happening?
  5. John Gill applies the image to religious leaders who 'pollute the pure waters of the sanctuary' by teaching their own traditions. How might a church today 'foul the water' of God's Word?
  6. This verse condemns not just hoarding but active destruction of what you don't use. Why does that intensify the sin? What does it say about the heart?
  7. What is one practical step your group could take this week to ensure you are not trampling pasture that others need, whether food, time, attention, or influence?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke charges that those who hoard God's promises for themselves and deny simple believers any share of his favor are as guilty as those who trample and waste what could feed the poor. He condemns the cruelty of preferring to feed sporting dogs rather than starving neighbors who would welcome even scraps.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator identifies the "rams and he-goats" as symbols for the wealthy and powerful, not literal animals. The phrase "deep waters" is clarified as meaning clear or settled waters, drawing a contrast with turbulent or muddy water.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note condemns the leaders for a double sin: not content with taking the best pasture and water for themselves, they actively ruin whatever remains for the flock. Their selfishness goes beyond greed into deliberate wastefulness.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill sees this as a rebuke to religious leaders who not only take the best for themselves but actively spoil what remains for others. Like animals that foul pasture and water beyond use, these leaders devour the weak and corrupt sound doctrine, leaving nothing pure or nourishing for God’s people.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB observes that the wicked do not stop at stealing; they also destroy what they do not use, simply out of spite. The image of deep waters is taken by Grotius to represent the usury by which the rich oppress the poor.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues that the shepherds in Ezekiel 34 represent the whole body of Israel's officials, not just kings, because the image of a shepherd encompasses every form of leadership. The coming one shepherd, David, will perfectly fulfill all these offices that had failed, making him the complete embodiment of God's pastoral care for His people.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry highlights the selfish cruelty of the strong sheep who not only eat the best pasture and drink the deepest waters but also trample and foul what remains, leaving nothing for the weak. This pictures how powerful leaders abuse their position, so God himself steps in to rescue the scattered flock and promises to raise up Christ as the one true Shepherd who will feed them with peace.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley contrasts two ways of treating abundance: the powerful waste and spoil what they cannot use, while the deep waters represent enough provision for everyone. His point is that scarcity is not the real problem—hoarding and waste by the great ones are.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 30:15 Leah said to her, “Is it a small matter that you have taken away my husband? Would you take away my son’s mandrakes, also?” Rachel said, “Therefore he will lie with you tonight for your son’s mandrakes.”
Numbers 16:9 Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of Yahweh’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them;
Numbers 16:13 Is it a small thing that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but you must also make yourself a prince over us?
II Samuel 7:19 This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh, but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh!
Isaiah 7:13 He said, “Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?
Ezekiel 16:20 “‘“Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and you have sacrificed these to them to be devoured. Was your prostitution a small matter,
Ezekiel 16:47 Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways.
Ezekiel 32:2 “Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and tell him, ‘You were likened to a young lion of the nations; yet you are as a monster in the seas. You broke out with your rivers, and troubled the waters with your feet, and fouled their rivers.’”

Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional