Exodus 6:29-30 · Bible study
Exodus 6:29-30 Commentary: God Renews His Call, Moses Repeats His Objection
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why does God repeat His command to Moses in Exodus 6:29-30? And why does Moses repeat his objection? This study explores the significance of the repetition.
Research Summary
- Meaning: God renews His commission to a reluctant Moses, who again protests his inability to speak, setting the stage for God's provision of Aaron as spokesman.
- Key words: 'Uncircumcised lips' (עֲרַל שְׂפָתַיִם, H6189+H8193), a Hebrew metaphor for speech that is blocked or unacceptable; 'listen' (שָׁמַע, H8085), to hear and obey.
- Main debate: Whether Moses' repeated objection is persistent disobedience or honest lament about genuine limitation. The text does not explicitly rebuke him, leaving room for both readings.
- Theological theme: Divine persistence meets human inadequacy. God's call does not depend on the messenger's eloquence but on His own identity as Yahweh.
- Best use: Pastoral encouragement for anyone who feels unqualified to speak for God. The passage validates the struggle without excusing final refusal.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
29He said to him, “I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt everything I say to you.”
30But in the LORD’s presence Moses replied, “Since I am unskilled in speech, why would Pharaoh listen to me?”
WEB World English Bible 2000
29Yahweh said to Moses, “I am Yahweh. Tell Pharaoh king of Egypt all that I tell you.”
30Moses said before Yahweh, “Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?”
KJV King James Version 1769
29That the Lord spake unto Moses, saying, I am the Lord: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
30And Moses said before the Lord, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
ASV American Standard Version 1901
29that Jehovah spake unto Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I speak unto thee.
30And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
YLT Young's Literal Translation 1898
29that Jehovah speaketh unto Moses, saying, `I am Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.'
30And Moses saith before Jehovah, `Lo, I am of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?'
Darby Darby Bible 1890
29that Jehovah spoke to Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
30And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how will Pharaoh hearken unto me?
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
29And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord; speak thou to Pharao, king of Egypt, all that I say to thee.
30And Moses said before the Lord: Lo I am of uncircumcised lips, how will Pharao hear me?
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Exodus 6:29
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Exodus 6:29-30 resumes the narrative after the genealogy in verses 14-27. The Cambridge Bible explains that verse 29 recapitulates God's words from verses 2 and 11, while verse 30 repeats Moses' objection from verse 12. Keil and Delitzsch note that the thread of history, broken off at 6:12, is now taken up again. Gill sees the repetition as a deliberate lead-in to the events of chapter 7. The consensus is that these verses do not advance new content; they re-state the same command and the same objection, underscoring God's persistence and Moses' ongoing hesitation. The ground for the command is the divine self-declaration, 'I am Yahweh', the same name that anchors the entire exodus story.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Moses as disobedient: God has already given signs (Exodus 4:2-9) and appointed Aaron as spokesman (Exodus 4:14-16). Moses still objects, showing a pattern of reluctance that resists God's provision.
- Moses as honest: God does not rebuke Moses here; the repetition is simply Moses being truthful about his limitations in the face of Pharaoh's power. The next chapter provides the answer, not a reprimand.
What is clear: God renews His command to speak, and Moses again confesses his feeling of inability, anticipating God's further instruction in Exodus 7.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Purpose of the repetition | Commentators agree verses 29-30 resume the narrative after the genealogy, repeating earlier material to preface chapter 7. | Some see this as a literary technique to re-focus the story; others read it as showing Moses' continued reluctance as a flaw needing correction. |
| Meaning of 'uncircumcised lips' | All agree the phrase is a Hebrew metaphor for inadequate or blocked speech. | Some interpret it as a literal speech impediment (Exodus 4:10 suggests Moses was 'slow of speech'); others see it as a broader sense of unworthiness or lack of eloquence. |
| God's response to Moses | Christians agree God does not reject Moses but provides a solution. | Some traditions emphasize that God rebukes Moses' lack of faith (reading Exodus 4:14 as anger); others emphasize God's accommodation to human weakness, noting the absence of rebuke here. |
| The nature of Moses' role | Moses is called to be God's messenger to Pharaoh. | Catholic and Orthodox traditions highlight Moses as intercessor and type of Christ; Protestant traditions emphasize his role as lawgiver and model of faith (Hebrews 11:23-29). |
Historical & Cultural Context
These two verses sit within a larger scene of discouragement. In Exodus 5, Moses and Aaron first confront Pharaoh, who responds by increasing the Israelites' workload. The people turn against Moses, and Moses himself complains to God: 'Why have you mistreated your people?' (Exodus 5:22). Then in 6:2-8 God reaffirms His covenant name and promises deliverance. But Moses immediately objects in 6:12, pointing to his 'uncircumcised lips.' The genealogy of 6:14-27 interrupts the action, perhaps to establish the Levitical credentials of Moses and Aaron before the story continues.
Now the narrator signals that the scene occurs 'on the day when Yahweh spoke to Moses in the land of Egypt' (6:28). Moses stands 'before Yahweh' (lifnei Yahweh), a phrase that often indicates the place of divine presence, perhaps a sanctuary or a moment of prayer. He uses a striking metaphor: 'I am of uncircumcised lips.' In Hebrew, arel s'fataim draws on the image of the foreskin as something that blocks or disqualifies. An 'uncircumcised' tree could not bear fruit (Leviticus 19:23); an uncircumcised heart was stubborn (Jeremiah 9:26). Applied to speech, the idiom suggests lips that are 'closed,' unprepared, or unacceptable, speech that cannot produce the desired effect.
Pharaoh, the 'king of Egypt,' represents the pinnacle of worldly power. Moses' question 'How shall Pharaoh listen to me?' assumes that eloquence and royal authority would be needed. Yet God has already called a stutterer, Jeremiah a child (Jeremiah 1:6-7), and He will provide Aaron as a spokesman (Exodus 7:1-2). The repetition in these verses shows that God does not give up on His messenger, even when the messenger has not yet given up on his fears.
Textual Notes
The supplied commentators note no significant textual variants for Exodus 6:29-30. The Hebrew text is stable across manuscripts, and the main interpretive work lies in understanding the repetition within the narrative flow.
Reception History
Christian readers have long seen in these verses the pattern of divine calling meeting human inadequacy. The early church read Moses' repeated objection as an example of honest struggle, not a refusal of faith, but a confession of weakness that God overcomes by grace. Reformers highlighted the persistence of God's command: God does not withdraw His call because His servant hesitates. In pastoral tradition, the passage has been used to validate the doubts of those who feel unqualified to speak for God, pointing them to the provision of Aaron as a type of God's enabling (Exodus 7:1-2). Modern preachers frequently pair it with Jeremiah 1:7-8 to show that God commissions the unskilled and goes with them.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God speaks again. After the genealogy and Moses' earlier protest, God renews His command. The repetition reveals not divine exasperation but patient persistence. The foundation remains: 'I am Yahweh.'
- Moses objects again. Moses repeats his complaint about his lips. The same objection shows that internal barriers are not quickly overcome. Honest lament before God is not rejected, but neither is the call withdrawn.
- The answer is coming. The sequel in Exodus 7:1-5 shows God providing Aaron as a 'mouth' and Moses as a 'god' to Pharaoh. The repeated problem receives a repeated solution, this time with greater clarity.
Five-point outline
- The divine self-disclosure: 'I am Yahweh', the covenant name that guarantees the promise.
- The specific command: Tell Pharaoh everything I tell you. No editing the message (Wesley: 'As a faithful ambassador').
- The human self-assessment: Moses describes his lips as uncircumcised, a cultural metaphor for speech that is blocked or unworthy.
- The pointed question: 'How shall Pharaoh listen to me?' This mixes humility with a trace of doubt.
- The unspoken answer: The two verses hang unfinished, forcing the reader to wait for God's response in chapter 7.
Illustration hooks
- A manager patiently retraining an employee who keeps saying, 'I can't speak to clients.'
- A parent who repeats the same instruction to a distracted child, not because the instruction changes but because the child needs to hear it again.
- A coach who puts a nervous player back on the field after a fumble, saying the same words: 'Run the play you know.'
Questions your congregation is asking
- Does God get frustrated when I struggle with the same doubt over and over?
- How do I know if my feeling of inadequacy is genuine humility or an excuse to avoid obedience?
- Has God already provided what I need to do what He asks, and I just haven't used it yet?
Leading a Discussion
Exodus 6:29-30 captures a raw moment in the relationship between God and His servant. After a genealogy that seems to pause the story, the narrator brings us back to the same command and the same protest. Why re-state what we already heard? This passage invites us to sit with the tension between God's persistence and human reluctance, a tension the Bible does not rush to resolve.
Discussion questions
- What exactly does God command Moses to do in verse 29? What is the basis for that command?
- How does Moses respond in verse 30? Compare his words here with his objection in Exodus 6:12. What is the same, and what might be different?
- What does the phrase 'uncircumcised lips' convey about Moses' self-perception? (Lexicon shows arel means uncircumcised, s'fataim is lips; the image implies something blocked or unacceptable.)
- Why do you think the narrator repeats both the command and the objection, rather than moving straight to God's answer in chapter 7?
- How does God respond to Moses' repeated objection in Exodus 7:1-5? What does this tell us about His character?
- When have you felt like Moses, certain of God's call but equally certain of your own inadequacy? How did you (or could you) move forward?
- What does this passage teach us about the relationship between divine calling and human ability?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 6:2 | God spoke to Moses, and said to him, “I am Yahweh. |
| Exodus 6:6 | Therefore tell the children of Israel, ‘I am Yahweh, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments. |
| Exodus 6:8 | I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.’” |
| Exodus 6:11 | “Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.” |
| Exodus 7:2 | You shall speak all that I command you; and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land. |
| Jeremiah 1:7 | But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you. |
| Jeremiah 1:8 | Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says Yahweh. |
| Jeremiah 1:17 | “You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you before them. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
6 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator points out that verses 29-30 resume the main narrative after a break, recapping God's earlier words and Moses' repeated objection. This leads directly into chapter 7, which serves as the actual answer to Moses' complaint.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Notes highlight that Moses' plea about his "uncircumcised lips" reveals his deep sense of personal unfitness to speak for God. Even after the Lord's direct command, Moses still focuses on his own inadequacy rather than God's promise to be with him.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill sees Moses' repeated protest about his poor speaking ability as a narrative hinge. By raising the same objection again, Moses underscores how unqualified he feels against a powerful king surrounded by eloquent advisors, setting the stage for God's display of power in the plagues that follow.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch observe that the narrative thread broken off earlier now resumes. They also draw attention to the Hebrew phrase "on the day," noting that the word for "day" is in a grammatical construction that governs an entire clause without a connecting word, as seen in other Old Testament passages.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees a deliberate double meaning in Moses and Aaron's modest request for a three-day feast. What sounds like a petition for a furlough actually conceals a command to set the people free, and the call to worship in the wilderness points toward a complete separation from Egypt. Pharaoh's defiant refusal marks him as the prototype of all religious tyrants, his impiety beginning with a dismissal of the unknown God.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley stresses that a messenger sent by God must deliver the entire message, holding nothing back. His point is that partial obedience in proclaiming God's word is disobedience. A faithful ambassador does not pick and choose which parts to share but declares the whole counsel God has given.