Exodus 16:27 · Bible study
Exodus 16:27 Commentary: Testing Obedience on the Sabbath
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why did some Israelites go out on the Sabbath despite God's command? Commentators see willful unbelief.
Research Summary
- Meaning: A violation of Sabbath rest and a lesson in trusting God’s command.
- Key words: yatza (go out), laqat (gather), matza (find), all Qal perfect, indicating completed actions. The grammar underlines the people’s decisive step and its result.
- Main debate: Whether the people acted from curiosity (Gill), greed (Calvin), or a general spirit of unbelief (Keil & Delitzsch).
- Theological theme: Testing obedience through God’s gift; the Sabbath as a rhythm of trust.
- Best use: Teaching on the purpose of Sabbath, the roots of disobedience, and the reliability of God’s word.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find anything.
WEB World English Bible 2000
On the seventh day, some of the people went out to gather, and they found none.
KJV King James Version 1769
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
ASV American Standard Version 1901
And it came to pass on the seventh day, that there went out some of the people to gather, and they found none.
YLT Young's Literal Translation 1898
And it cometh to pass on the seventh day, some of the people have gone out to gather, and have not found.
Darby Darby Bible 1890
And it came to pass on the seventh day that there went out [some] from the people to gather [it], and they found none.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And the seventh day came; and some of the people going forth to gather, found none.
Translations in other languages (10 available)
Y aconteció que algunos del pueblo salieron en el séptimo día á recoger, y no hallaron.
E aconteceu que alguns do povo saíram no sétimo dia a recolher, e não acharam.
Le septième jour, quelques-uns du peuple sortirent pour en ramasser, et ils n’ en trouvèrent point.
Aber am siebenten Tage gingen etliche vom Volk hinaus, zu sammeln, und fanden nichts.
En het geschiedde aan den zevenden dag, dat sommigen van het volk uitgingen, om te verzamelen; doch zij vonden niet.
Or nel settimo giorno avvenne che alcuni del popolo uscirono per raccoglierne, e non ne trovarono.
I stało się dnia siódmego, wyszli niektórzy z ludu, aby zbierali; ale nie znaleźli.
Но некоторые из народа вышли в седьмой день собирать — и не нашли.
第七 天, 百姓 中有人出去 收,甚麼也找 不著。
But still on the seventh day some of the people went out to get it, and there was not any.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Exodus 16:27
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
All commentators agree that the people's decision to go out on the seventh day was an act of willful disobedience. Barnes calls it 'an act of willful disobedience,' noting it is 'remarkable' as the first Sabbath violation. Calvin goes further, calling it 'monstrous greediness' that trenched upon the religious observance of the day. The people, Calvin says, refused to believe Moses' word that they would find nothing, and so 'they accuse him of falsehood, refusing to believe anything but their own eyes.' Gill suggests a slightly different stress: curiosity to see whether Moses' words would hold true. Keil and Delitzsch locate the episode within the larger test God set up with the manna (Exodus 16:4): this gift 'assumed the character of a temptation, or test of their obedience and faith.' All agree on the outcome: they found none. God's word was confirmed, and the people's unbelief left them empty-handed.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Willful greed (Calvin): Calvin calls it 'monstrous greediness' that sought to profane the Sabbath, rooted in refusal to believe Moses.
- Curiosity and testing (Gill): Gill says they went out to 'gratify their curiosity, or to see whether the words of Moses stood.'
- Part of God's test (Keil & Delitzsch): Keil & Delitzsch connect the episode to Exodus 16:4, where God says the manna will test Israel's obedience.
What is clear: The people went out on the seventh day despite God's clear command, and they found no manna.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Nature of the people's disobedience | Going out on the seventh day was a violation of God's explicit command through Moses. | Some emphasize greed (Calvin), others curiosity (Gill), others a general refusing to believe (Barnes). |
| The role of testing | God intended the manna provision as a test of obedience and faith (Exodus 16:4). | Whether the test focuses primarily on Sabbath observance or on trusting God's provision for daily bread. |
| Severity of God's response | God rebuked the action and emphasized keeping the Sabbath (v.28-29). | Barnes finds it remarkable there was no immediate punishment; Calvin sees the rebuke as a severe indictment of the whole people. |
| Who was responsible | 'Some of the people' went out, a subset, not the whole camp. | Whether God held only those individuals accountable or the entire nation (v.28 addresses the people through Moses). |
Historical & Cultural Context
The story of Exodus 16 occurs in the Wilderness of Sin, roughly a month after Israel's escape from Egypt. The people are hungry, and God responds by providing manna, a daily bread that tests their dependence on Him (Exodus 16:4). For five days, the people gather exactly one omer per person. On the sixth day, they gather twice as much, as Moses instructs, because the seventh day is to be a 'solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh' (v.23). This is the first explicit mention of Sabbath observance in Scripture, appearing before the Ten Commandments at Sinai.
Moses gives a clear command: 'Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none' (v.26). The people have already seen the manna spoil if left overnight except on the sixth day, when God made it keep. Despite this pattern, 'some of the people' go out to gather on the seventh day. The verse does not name them, they are a subset. Their motivation is not stated directly, but the surrounding narrative suggests unbelief. They had heard Moses speak, but they needed to see for themselves. The phrase 'they found none' is a quiet verdict: God's word holds, even when tested. As Poole notes, the Sabbath rest is opposed specifically to going out to gather, not to preparing food, so the issue is trust, not activity.
This moment is the first recorded breach of the Sabbath command. It sets the stage for God's sharp rebuke in verse 28: 'How long do you refuse to keep my commandments and my laws?' The test of the manna becomes a test of hearts. Would they trust God enough to rest on His day?
Textual Notes
The supplied sources note no significant textual variants for Exodus 16:27. The Hebrew text is stable across manuscripts. The only minor variation in English translations is the opening formula ('And it came to pass' or 'On the seventh day'), reflecting different rendering of the waw-consecutive, not a manuscript difference.
Reception History
Throughout church history, Exodus 16:27 has been read as a pivotal moment in the Old Testament teaching on Sabbath rest. Early Christian writers saw the manna as a type of Christ and the Sabbath as a foretaste of eternal rest, though the specific verse is cited infrequently. The Reformers, especially Calvin and the Geneva Bible commentators, emphasized the people’s unbelief as the root of their disobedience, using the episode to warn against testing God’s word. In more recent centuries, commentators like Matthew Henry and Keil & Delitzsch have stressed the testing character of the whole manna narrative, noting that this verse proves God’s commands are both trustworthy and meant to be obeyed. The verse remains a touchstone for discussions of the Sabbath’s relationship to trust and divine providence.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Clear command, willful choice. God had spoken plainly through Moses. The double portion on the sixth day was a sign. Yet some went out anyway. Obedience is tested most where the instruction is simplest.
- Unbelief wears many masks. Calvin reads greed; Gill reads curiosity. Both are forms of mistrust. The people would not take God at His word until they saw the empty field with their own eyes.
- God’s word does not fail. They found none. The absence of manna is itself a lesson: the One who gives daily bread also commands rest. His provision and His command stand together.
Five-point outline
- A test by gift. God gives manna to see if Israel will walk in His law (v.4). The seventh-day test is built into the gift itself.
- Enough for the day. The sixth day’s double portion is declared sufficient for the Sabbath. God provides before He commands.
- Going out anyway. Some people treat God’s command as optional. Their feet move before their faith engages.
- Empty hands. The fields hold no manna. The outcome confirms what Moses said and exposes the people’s error.
- God rebukes, but does not destroy. After the failed search, God speaks to Moses, not directly to the people. He calls them to stay in place and rest. Grace still holds the door open.
Illustration hooks
- A child is told the stove is hot. Instead of trusting the parent’s word, she reaches out to test it herself. She gets burned, and learns the rule was protection, not control.
- An employee receives a clear email that a project deadline has been extended. He checks with three other people to verify it, wasting time and showing he didn’t trust the first message.
- A gardener plants seeds exactly as the package says, then digs them up every other day to see if they are growing. He never sees a harvest.
Questions your congregation is asking
- Was it that serious? Did God really need to rebuke them so harshly for one small trip outside?
- How do I know when a test is from God or just a consequence of my own bad choices?
- What does this story teach about the Sabbath that I may have missed?
Leading a Discussion
This passage occurs just after God provides manna in the wilderness and institutes the Sabbath. The people have seen a pattern of provision and spoil. Now a small group goes out on the seventh day anyway, and finds nothing. Their empty hands become a teaching moment for the whole community. As you lead your group, focus on the nature of trust: what does it mean to rest in God’s word even when experience hasn't yet confirmed it?
Discussion questions
- What does the text say happened on the seventh day? (Read verses 27-30 closely.)
- Why do you think some people went out to gather, despite Moses’ clear instruction? What clues do the commentators offer?
- Calvin calls the act 'monstrous greediness'; Gill suggests curiosity. Which reading rings true to you, and why?
- God had already given them a double portion on the sixth day. What does their decision to go out anyway say about their view of God’s provision?
- When have you tested God’s word by acting as if it weren’t enough, perhaps by overworking on a day of rest, or by doubting a promise that seemed too good?
- God says to Moses, 'How long do you refuse to keep my commandments?' (v.28). Why does God address the whole people through Moses instead of just the offenders?
- What does this incident teach about the relationship between the Sabbath and trust? How might it shape your own practice of rest this week?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Proverbs 20:4 | The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
6 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes observes that the first willful disobedience to the Sabbath command was not met with immediate punishment. He finds this remarkable because God allowed the rest and peace of the holy day to remain undisturbed, withholding any visible display of wrath.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin sees the Israelites' Sabbath violation as rooted in stubborn unbelief. They refused to trust Moses' clear warning that no manna would appear on the seventh day, effectively accusing him of falsehood. God's harsh rebuke, even implicating Moses in the charge, underscores the people's incorrigible distrust and the gravity of profaning what God had hallowed.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note observes that despite God's clear command to rest and the previous day's double provision, some people still went out on the seventh day looking for manna. Their disobedience met with failure: they found none, confirming that God's law is not empty.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill points out that these people did not go out to gather manna because they were hungry or lacked food. They already had enough for that day. Instead, they acted out of curiosity, wanting to test whether Moses' word would prove true. They found none.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch observes that the manna was not simply a miraculous provision; the commands surrounding it turned the gift into a deliberate test of Israel's faith and obedience. When some ignored the prohibition and went out on the seventh day, they found nothing, confirming that God's instructions were meant to reveal whether His people would trust and follow Him.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry argues that this passage proves the Sabbath was known long before the law at Sinai. If it had been newly introduced, Moses would have needed to explain the double portion on the sixth day, but the people understood at once — evidence that the seventh day rest had been established from the beginning.