Ecclesiastes 3:13 · Bible study
Ecclesiastes 3:13 Commentary: Enjoyment as God's Gift
Hebrew · 8 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore Ecclesiastes 3:13: eating, drinking, and enjoying work as a gift from God, not hedonism. Study the grammar, context, and theology.
Research Summary
- Meaning: The ability to eat, drink, and find satisfaction in one’s work is a gift from God, not a human achievement or an escape.
- Key words: mattat (gift) emphasises divine grace; amal (toil/trouble) underscores labour's difficulty; ra'ah tov (see good) suggests perceiving and appreciating.
- Main debate: Whether this verse endorses a hedonistic “eat, drink, be merry” ethic or a joy that includes ethical responsibility toward God and neighbour.
- Theological theme: Creation, covenant, and common grace, God’s goodness is available even when ultimate meaning is hidden.
- Best use: Counselling those who struggle with joy, affirming the value of everyday life, and grounding gratitude in God’s character.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
and also that every man should eat and drink and find satisfaction in all his labor—this is the gift of God.
WEB World English Bible 2000
Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
KJV King James Version 1769
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
ASV American Standard Version 1901
And also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
YLT Young's Literal Translation 1898
yea, even every man who eateth and hath drunk and seen good by all his labour, it is a gift of God.
Darby Darby Bible 1890
yea also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labour, it is the gift of God.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
For every man that eateth and drinketh, and seeth good of his labour, this is the gift of God.
Translations in other languages (10 available)
Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.
E também que todo homem coma, beba e fique contente com todo o seu trabalho; isto é um presente de Deus.
mais que, si un homme mange et boit et jouit du bien-être au milieu de tout son travail, c’ est là un don de Dieu.
Denn ein jeglicher Mensch, der da ißt und trinkt und hat guten Mut in aller seiner Arbeit, das ist eine Gabe Gottes.
Ja ook, dat ieder mens ete en drinke, en het goede geniete van al zijn arbeid, Dit is een gave Gods.
ma che se uno mangia, beve e gode del benessere in mezzo a tutto il suo lavoro, è un dono di Dio.
Acz i to, gdy każdy człowiek je i pije, i używa dobrze wszystkiej pracy swojej, jest dar Boży.
И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это - дар Божий.
並且 人人 吃 喝,在他一切 勞碌 中享 福,這也是 神 的恩賜。
And for every man to take food and drink, and have joy in all his work, is a reward from God.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Ecclesiastes 3:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree: Ecclesiastes 3:13 does not advocate a mere hedonistic escape from life's futility. The Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that the clause “confirms the interpretation” of “doing good” in verse 12, enjoyment and ethical action belong together, as even Epicurus taught that one cannot live happily without living wisely and justly. Gill's Exposition stresses that eating and drinking are to be done “in moderation,” with a view to God's glory and giving to the poor. Keil & Delitzsch point out that the anacoluthon (“also that every man”) echoes Ecclesiastes 2:24 and makes human enjoyment contingent on God: the verb forms (Qal imperfect for eating, Qal perfect for drinking and seeing) describe typical, recurring human actions that nonetheless depend on God's granting. The word mattat (“gift,” used also at Ecclesiastes 5:18) signals that even the capacity to see good in one's toil (amal, often “trouble”) is not earned but given. So the consensus is clear: simple pleasures are a divine gift, not a guilt-free indulgence, and they are inseparable from doing good and fearing God (v.14).
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: All traditions agree that the ability to enjoy the simple fruits of one's labour is presented as a gift from God, not as a purely human achievement or as an invitation to unbridled self-indulgence.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Nature of the enjoyment | All traditions agree that Ecclesiastes 3:13 presents eating, drinking, and enjoying work as a legitimate good, not sin. | Some Christians (e.g., certain ascetic or monastic streams) have questioned whether such enjoyment can be pursued without attachment to the world; others see it as a positive duty under common grace. |
| Relationship between enjoyment and ethics | The surrounding context (v.12) pairs rejoicing with ‘doing good,’ so most interpreters read ethics into the enjoyment. | The degree of ethical obligation varies: Reformed commentators like Matthew Henry stress doing good as an active command; more pragmatic readers see ‘doing good’ as the natural overflow of a joyful heart rather than a separate task. |
| The meaning of ‘fear before him’ (v.14) as context | Verse 14 links the gift of enjoyment to reverent awe of God; this is not a license for irreligious indulgence. | Whether the emphasis falls on the fear of judgment (Lange) or on humble worship of God’s eternal sovereignty (Keil & Delitzsch). |
| Applicability to non-Israelites/Old Covenant | The Teacher addresses ‘every man’ (kol-ha’adam), so the principle is universal, not limited to the covenant community. | Whether the ‘fear of God’ in v.14 requires specific covenant membership or refers to a general reverence for the Creator. |
Historical & Cultural Context
Ecclesiastes belongs to the Wisdom tradition of ancient Israel, traditionally attributed to Solomon as the Teacher (Qoheleth). The book explores meaning “under the sun”, life lived from a merely human perspective, and repeatedly concludes that much is “vanity” (hebel, a breath). Yet in chapters 2, 3 a counter-theme emerges: God gives the ability to enjoy the fruit of one's labour.
Verse 13 is part of a larger unit (Ecclesiastes 3:1, 15) that begins with a poetic list of times and seasons (vv.1, 8), then reflects on God's eternal work and human limitation. In verse 11, God “has set eternity in their hearts,” but humans cannot fully comprehend God's work. The Teacher then draws a practical conclusion: “There is nothing better than to rejoice and do good” (v.12). Verse 13 adds the same idea in more concrete terms, eating, drinking, seeing good, and declares it “the gift of God.”
This teaching stands in contrast to the covenant curses of Deuteronomy 28, where lack of joy in food and drink is a sign of judgment (Deut 28:30, 31, 47, 48). Under the covenant, enjoyment was a blessing for obedience. Qoheleth universalises this: God gives the ability to enjoy regardless of one's ability to understand the whole. The phrase “enjoy good in all his labour” echoes Psalm 128:2, where the fear of Yahweh leads to eating the labour of one's hands. So the verse connects wisdom's call to fear God with the concrete delight of daily work.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Ecclesiastes 3:13. The Masoretic Text is consistent across manuscripts. Some witnesses read mattat (gift) as a singular noun in construct with Elohim; the Septuagint renders it δόμα τοῦ θεοῦ (“a gift of God”), preserving the same sense.
Reception History
Throughout church history, Ecclesiastes 3:13 has been read as a defence of ordinary joy. The early church, wary of hedonism, emphasised the phrase “gift of God” to ground enjoyment in gratitude. Medieval monastic writers often cited it alongside Paul’s “whatever you do, do all to the glory of God” (1 Corinthians 10:31). During the Reformation, both Luther and Calvin saw here a refutation of ascetic withdrawal: God’s good gifts are to be received with thanksgiving, not shunned (cf. 1 Timothy 4:3, 4). Puritan preachers like Matthew Henry used the verse to encourage believers to “eat and drink to the glory of God,” linking it to the practice of hospitality and charity. In modern times, the verse is frequently invoked in discussions of work-life balance and the theology of vocation, a reminder that enjoyment is not a distraction from God but a part of His purpose for human life.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God gives the capacity to enjoy. “It is the gift of God”, not merely possessions but the heart to receive them with gratitude. Without this gift, even abundance feels empty (cf. Eccles 6:2).
- Enjoyment includes ethical goodness. The Cambridge Bible shows that “doing good” (v.12) and enjoying life are bound together. Hedonism pursues pleasure apart from God and neighbour; the Teacher pairs it with doing good as long as we live.
- This gift defeats despair but doesn't deny death. The verse sits within a passage that acknowledges life's burdens (v.10) and death's mystery (vv.18, 22). Enjoyment is not an escape but a foretaste of God's goodness in a broken world.
Five-point outline
- Setting the scene: Qoheleth observes life’s cycles and God’s hidden purposes (vv.1, 11).
- The conclusion: rejoice and do good (v.12).
- The concrete expression: eat, drink, and find satisfaction (v.13a).
- The source: all this is God’s gift (v.13b).
- The reason: God’s work is eternal, and fearing him is the appropriate response (vv.14, 15).
Illustration hooks
- Finishing a long project: the satisfaction of stepping back and seeing the result, that‘s a gift, not an entitlement.
- A shared meal after a difficult week: the simple joy of good food and company, received as grace.
- The difference between using a tool and owning it: enjoying work requires a thankful heart, not just a full bank account.
Questions your congregation is asking
- “Is it okay to enjoy life when there is so much suffering in the world?”
- “Does God want me to feel guilty for taking pleasure in my work or my family?”
- “How do I know if I’m receiving pleasure as a gift or using it as an escape?”
Leading a Discussion
Ecclesiastes 3:13 is a small, bright statement in a book that often feels dark. The Teacher insists that enjoying the ordinary things, eating, drinking, finding satisfaction in work, is not a distraction from the real questions of life. It is part of the answer. God gives these moments as gifts. In a group, reflect on what makes this teaching different from the world's “eat, drink, and be merry.”
Discussion questions
- Read Ecclesiastes 3:1, 15. How does the “time poem” (vv.1, 8) set the stage for verse 13?
- The Hebrew word for “gift” here (mattat) appears only in Ecclesiastes 5:18 and 3:13. Why do you think the author stresses that the ability to enjoy is a gift, not just the things themselves?
- According to the Cambridge Bible, verse 13 confirms that “doing good” (v.12) and enjoyment are intertwined. How might doing good actually increase our capacity to enjoy life?
- What practical difference does it make to view your daily work and meals as “the gift of God” rather than as entitlements?
- Verses 14, 15 connect enjoying God’s gifts with “fearing before him.” How does reverence for God change the way we enjoy creation?
- Compare Ecclesiastes 3:13 with the covenant curses in Deuteronomy 28:30, 31, 47, 48. What do those passages teach about the connection between joy and obedience?
- In what situations do you find it hardest to receive simple pleasures as God’s gift? What might help you receive them more freely?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 28:30 | You will betroth a wife, and another man shall lie with her. You will build a house, and you won’t dwell in it. You will plant a vineyard, and not use its fruit. |
| Deuteronomy 28:31 | Your ox will be slain before your eyes, and you will not eat any of it. Your donkey will be violently taken away from before your face, and will not be restored to you. Your sheep will be given to your enemies, and you will have no one to save you. |
| Deuteronomy 28:47 | Because you didn’t serve Yahweh your God with joyfulness and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things; |
| Deuteronomy 28:48 | therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you. |
| Judges 6:3 | So it was, when Israel had sown, that the Midianites, the Amalekites, and the children of the east came up against them. |
| Judges 6:6 | Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh. |
| Psalms 128:2 | For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. |
| Ecclesiastes 2:24 | There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that adding every man shows doing good is part of true happiness not just pleasure. It means living wisely justly and nobly as Epicurus also taught.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note draws attention to the ordinary experience of enjoying food, drink, and the benefit of one's own work. This simple satisfaction, which many take for granted, is itself a gift from God.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill notes that having food and drink is a gift from God. One should enjoy what one has earned and not keep it for others while keeping God’s glory in mind.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes some read Ecclesiastes 3:13 as referring to every person who eats. They say this is a gift from God. Christians have understood this passage to mean that when good things are accepted as God’s gifts for His glory they are enjoyed at the proper time.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch draws attention to the unusual Hebrew grammar: the phrase "col-haadam" means "every one of men," and the sentence structure is broken, like in Ecclesiastes 5:18. The point is that every person's simple enjoyment of eating, drinking, and finding satisfaction in their labor is entirely dependent on God's gift.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry says God makes all things beautiful at their proper time so people should enjoy what exists while it lasts. He also notes that whatever happens is God’s gift allowing humans to fear him.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Should eat - Use what God hath given him.