Deuteronomy 24:1-4 · Bible study
Deuteronomy 24:1-4 Commentary: Regulation of Divorce
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
An examination of the law on divorce in Deuteronomy 24:1-4, focusing on the meaning of 'some unseemly thing' and whether this text permits or restricts divorce.
Research Summary
- Meaning: Moses regulates an existing practice of divorce, limiting its abuse by forbidding the first husband to remarry a wife who has been married to another.
- Key words: עֶרְוַת דָּבָר (erwat davar, “unseemly thing,” literally “nakedness of a thing”); סֵפֶר כְּרִיתֻת (sefer keritut, “bill of divorce”); תּוֹעֵבָה (toevah, “abomination”).
- Main debate: Does the phrase “some unseemly thing” permit divorce for any cause (Hillel) or only sexual impropriety (Shammai)? Christian tradition sees it as a concession limited by Christ.
- Theological theme: God’s holiness and His design for permanence in marriage; the regulation of sin to protect the vulnerable.
- Best use: Teaching on the sanctity of marriage, the problem of human hardheartedness, and the need for faithful covenant commitment.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
1If a man marries a woman, but she becomes displeasing to him because he finds some indecency in her, he may write her a certificate of divorce, hand it to her, and send her away from his house.
2If, after leaving his house, she goes and becomes another man’s wife,
3and the second man hates her, writes her a certificate of divorce, hands it to her, and sends her away from his house, or if he dies,
4then the husband who divorced her first may not remarry her after she has been defiled, for that is an abomination to the LORD. You must not bring sin upon the land that the LORD your God is giving you as an inheritance.
WEB World English Bible 2000
1When a man takes a wife and marries her, then it shall be, if she finds no favor in his eyes because he has found some unseemly thing in her, that he shall write her a certificate of divorce, put it in her hand, and send her out of his house.
2When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
3If the latter husband hates her, and writes her a certificate of divorce, puts it in her hand, and sends her out of his house; or if the latter husband dies, who took her to be his wife;
4her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife after she is defiled; for that would be an abomination to Yahweh. You shall not cause the land to sin, which Yahweh your God gives you for an inheritance.
KJV King James Version 1769
1When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.
2And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
3And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;
4Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the Lord: and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.
ASV American Standard Version 1901
1When a man taketh a wife, and marrieth her, then it shall be, if she find no favor in his eyes, because he hath found some unseemly thing in her, that he shall write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.
2And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
3And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house; or if the latter husband die, who took her to be his wife;
4her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before Jehovah: and thou shalt not cause the land to sin, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.
YLT Young's Literal Translation 1898
1`When a man doth take a wife, and hath married her, and it hath been, if she doth not find grace in his eyes (for he hath found in her nakedness of anything), and he hath written for her a writing of divorce, and given it into her hand, and sent her out of his house,
2and she hath gone out of his house, and hath gone and been another man's,
3and the latter man hath hated her, and written for her a writing of divorce, and given it into her hand, and sent her out of his house, or when the latter man dieth, who hath taken her to himself for a wife:
4`Her former husband who sent her away is not able to turn back to take her to be to him for a wife, after that she hath become defiled; for an abomination it is before Jehovah, and thou dost not cause the land to sin which Jehovah thy God is giving to thee--an inheritance.
Darby Darby Bible 1890
1When a man taketh a wife, and marrieth her, it shall be if she find no favour in his eyes, because he hath found some unseemly thing in her, that he shall write her a letter of divorce, and give it into her hand, and send her out of his house.
2And she shall depart out of his house, and go away, and may become another man's wife.
3And if the latter husband hate her, and write her a letter of divorce, and give it into her hand, and send her out of his house; or if the latter husband die who took her as his wife;
4her first husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for it is an abomination before Jehovah; and thou shalt not cause the land to sin, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
1If a man take a wife, and have her, and she find not favour in his eyes, for some uncleanness: he shall write a bill of divorce, and shall give it in her hand, and send her out of his house.
2And when she is departed, and marrieth another husband,
3And he also hateth her, and hath given her a bill of divorce, and hath sent her out of his house or is dead:
4The former husband cannot take her again to wife: because she is defiled, and is become abominable before the Lord: lest thou cause thy land to sin, which the Lord thy God shall give thee to possess.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Deuteronomy 24:1
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across tradition agree that Deuteronomy 24:1-4 does not command or institute divorce. Instead, it regulates an existing custom. The long conditional sentence (verses 1-3) leads to the apodosis in verse 4: a man cannot remarry his divorced wife after she has been married to another. Barnes, Calvin, and the Cambridge Bible all stress that Moses merely tolerates divorce “because of the hardness of your hearts” (Matthew 19:8). The phrase “some unseemly thing” (עֶרְוַת דָּבָר, literally “nakedness of a thing”) is deliberately vague, and the rabbinic schools of Hillel and Shammai disagreed over its scope. Adam Clarke and Wesley note that the prohibition of remarriage serves as a check on hasty divorce. The key point is that this passage limits divorce rather than authorizing it.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Lax interpretation (Hillel): Reads 'some unseemly thing' as almost any cause, allowing divorce for trivial reasons; supported by a broad reading of the Hebrew phrase and by the Pharisees' question in Matthew 19:3.
- Strict interpretation (Shammai): Restricts the phrase to sexual impropriety (short of adultery); grounds in the literal force of 'nakedness of a thing' and in the parallel with capital punishment for adultery.
- Regulation view (Christian consensus): Moses did not institute divorce but regulated an existing abuse; the main command is the prohibition of remarrying the first wife; supported by Jesus' comment in Matthew 19:8 and by the structure of the period (protasis in vv1-3, apodosis in v4).
What is clear: The passage does not command divorce but assumes it as a practice and sets a specific restriction: a man may not remarry his divorced wife after she has been married to another.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'some unseemly thing' | The Hebrew phrase is deliberately vague and does not specify a single ground for divorce. | Jewish tradition split: Shammai restricted it to sexual indecency; Hillel allowed any cause. Christian tradition varies but most see it as a concession not a command. |
| Does Moses institute divorce? | The passage does not command divorce but regulates what was already practiced. | Some commentators see it as a direct permission; others emphasize it is only a limiting of an evil tolerated because of hard hearts (Jesus' view). |
| Is the woman 'defiled' by second marriage? | The term 'defiled' (huttamma'ah) refers to a ritual or relational uncleanness, not necessarily moral sin by the woman. | Some see it as indicating that second marriage itself is incompatible with returning to the first spouse; others view it as relative defilement (to the first husband) rather than absolute sin. |
| Application to modern divorce | The passage shows God's concern for protecting women and limiting the damage of divorce. | Christian traditions differ on whether this law directly applies today or is superseded by Christ's teaching; most use it to inform pastoral practice but not as a legal code. |
Historical & Cultural Context
In ancient Israel, marriage involved the husband taking a wife as property (Lange). Divorce appears to have been a widespread practice among the Israelites, possibly learned during the Egyptian sojourn (Jamieson-Fausset-Brown). The law addressed an existing custom, seeking to structure it and reduce harm to women.
The Hebrew phrase עֶרְוַת דָּבָר (“nakedness of a thing”) is indefinite. The school of Shammai understood it as sexual impropriety short of adultery (since adultery was a capital crime). The school of Hillel broadened it to include any cause of dislike, even burning a meal (Cambridge). This Jewish background is essential for understanding the Pharisees’ question in Matthew 19:3, “Is it lawful to divorce one’s wife for any cause?”
The “bill of divorcement” (סֵפֶר כְּרִיתֻת) was a written document that certified the wife’s freedom to marry another man. Keil and Delitzsch note that this formal requirement slowed the process and gave the husband time for reflection. The legislation’s main goal is protecting women from being passed back and forth. The climax of the passage is the ban on a first husband remarrying a wife who has been married to another, because such a practice would be “an abomination before Yahweh” and bring sin upon the land.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants that affect the meaning of the passage. The Cambridge Bible mentions a difference in the Samaritan and Septuagint readings of verse 4 (concerning the phrase “cause the land to sin”), but the Hebrew text is stable across major manuscripts. The overall sense is unchanged.
Reception History
This passage has been central to Christian discussions of divorce. Jesus directly references it in Matthew 19:7-8, interpreting it as a concession to human hardness, not a divine command. Early church fathers such as Augustine read it as a sign that divorce, while regulated, falls short of God’s original will for marriage. During the Reformation, Calvin and others used the passage to argue that marriage is indissoluble in principle, even while civil law might permit separation in extreme cases. In modern times, the text is often employed in debates over divorce and remarriage among evangelicals, Catholics, and Orthodox Christians. All major traditions point to its main point: God does not endorse easy divorce; rather, He sets boundaries to protect the vulnerable and to call His people to covenant faithfulness.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Regulation, not command. Moses does not say “you shall divorce,” but lays down rules for a practice he does not approve. The permission is a concession to human stubbornness.
- Protection for the vulnerable. The bill of divorce gives the woman legal standing and freedom. She is not simply expelled; she can remarry. The ban on return secures her against being treated as property to be reclaimed.
- Finality and holiness. Remarriage to the first husband is forbidden because it would treat the wife as “defiled” and bring abomination on the land. The law calls God’s people to a standard that reflects His holy character.
Five-point outline
- The scenario: a man marries, finds displeasure, and divorces.
- The first divorce: he must write a certificate and send her away.
- The woman’s remarriage to another man.
- The second husband’s death or divorce.
- The prohibition: the first husband cannot take her back; it is an abomination.
Illustration hooks
- A couple divorces; one remarries; then the first spouse wants to rekindle the old relationship. The law says that door is closed, forcing honesty about decisions.
- A teenager buys a used phone, returns it, sees it resold to someone else, and then wants to buy it back. The store refuses because once it has been transferred, it cannot return. A small example of finality in transactions.
- A garden where a plant is dug up, replanted elsewhere, then uprooted again. The soil is disturbed; the plant is weakened. Repeated moving harms what is meant to be rooted.
Questions your congregation is asking
- Does this mean God allows divorce for any reason?
- How does this passage fit with Jesus’ teaching on divorce in Matthew 19?
- Can a divorced and remarried person ever return to their first spouse?
Leading a Discussion
This passage may seem dry or legalistic, but it sits within a larger story of God’s care for covenant relationships. As you discuss, remember that the law here works to limit harm in a broken world, while pointing toward the permanence God intends for marriage.
Discussion questions
- What is the main action that God forbids in verse 4? Why do you think this is the climax of the passage?
- What reasons does the law give for a husband to initiate divorce? How specific is the phrase “some unseemly thing”?
- The passage does not say “thou shalt divorce.” What does it say instead? What does that tell you about God’s attitude toward divorce?
- How does the requirement of a written certificate protect the wife? What would happen to a woman sent away without papers?
- Read Malachi 2:16 and Matthew 19:3-9. How do these passages help interpret Moses’ intent in Deuteronomy 24?
- Why does the law call remarriage to the first husband “an abomination”? What does that word convey about God’s view of the situation?
- How does this law challenge our culture’s casual approach to divorce? What does it mean for relationships in the church today?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 21:10 | If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights. |
| Deuteronomy 21:15 | If a man has two wives, the one beloved and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated, and if the firstborn son is hers who was hated, |
| Deuteronomy 22:13 | If any man takes a wife, and goes in to her, hates her, |
| Deuteronomy 22:19 | They shall fine him one hundred shekels of silver, and give them to the father of the young lady, because he has given a bad name to a virgin of Israel. She shall be his wife. He may not put her away all his days. |
| Deuteronomy 22:29 | then the man who lay with her shall give to the lady’s father fifty shekels of silver. She shall be his wife, because he has humbled her. He may not put her away all his days. |
| Isaiah 50:1 | Yahweh says, “Where is the bill of your mother’s divorce, with which I have put her away? Or to which of my creditors have I sold you? Behold, you were sold for your iniquities, and your mother was put away for your transgressions. |
| Jeremiah 3:8 | I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce, yet treacherous Judah, her sister, had no fear, but she also went and played the prostitute. |
| Malachi 2:16 | One who hates and divorces”, says Yahweh, the God of Israel, “covers his garment with violence!” says Yahweh of Armies. “Therefore pay attention to your spirit, that you don’t be unfaithful. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that Jewish practice allowed a man to divorce his wife for almost any reason, but Moses only permitted this because of hard hearts, not because God approved. He argues that any remarriage after such a divorce amounted to defilement and adultery, as Jesus later made clear by restoring marriage to its original standard.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes stresses that Moses did not command or approve divorce, but only regulated a practice he could not abolish because of human hardness of heart. The passage itself shows divorce contradicts God's original design for marriage, since a remarried divorced woman is called "defiled" and grouped with the adulteress.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin argues that divorce was never truly lawful, even under Moses, because it directly contradicts God's original and unchangeable design for marriage. The marriage bond is closer than that of parent and child, so no human cause can justify breaking it. What God permitted only as a concession to hard hearts does not make it right.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator highlights the deliberate vagueness of "some unseemly thing" in the divorce law, which sparked disagreement between the schools of Shammai and Hillel. He notes it cannot refer to adultery, which was punishable by death, and likely implies immodest exposure or failure in womanly reserve. The later prohibition on remarrying the first husband treats her as defiled by the second marriage.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill reads the divorce law as a permission, not a command, granted because of human hardness and to protect a wife from harsh treatment. He notes that the "uncleanness" here does not mean adultery, which carried the death penalty, and he surveys rabbinic disagreements on this point.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB observes that Moses permitted divorce not as an ideal but as a concession to a practice already rooted among Israelites from Egypt. To limit the damage, the law required a written certificate, which slowed the process and encouraged reflection, and forbade a woman from returning to her first husband if she had married another man in the meantime.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch stress that Moses did not establish divorce as a right but regulated an existing custom, forbidding a man from remarrying his divorced wife after she had married another. They call the second marriage a moral defilement, implicitly equating it with adultery, thereby putting a check on frivolous divorce.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange reads this block of laws as a unified picture of Israel's life at home after war, where the experience of being rescued from Egypt shapes every command. He shows how the laws bind the two tables together: reverence for God and care for the vulnerable are never separate. The distinctive thread is that even the most ordinary domestic and economic rules are acts of worship.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry stresses that Moses did not command divorce but only permitted it reluctantly because of human hardheartedness. A man could not send his wife away on a whim; he needed a real cause for dislike, something that made her genuinely disagreeable to him. Without this allowance, men might have treated their wives with even greater cruelty.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley stresses that Moses permitted divorce only to prevent greater evils, not as a divine command or approval. He clarifies that the woman is called defiled not because her second marriage is sinful, but because she is forbidden to return to her first husband, punishing his injustice and restraining such carelessness from polluting the land.