GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Acts 26:24-29 · Bible study

Acts 26:24-29 Commentary: When the Gospel Seems Mad

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Paul's dignified response to the charge of madness shows how the gospel's truth can appear as foolishness yet remains our greatest hope.

Research Summary

  • Meaning: The gospel is publicly true and may be dismissed as madness, but believers answer with winsome truth and longing for others to share their hope.
  • Key words: μαίνομαι (unhinged), ἀποφθέγγομαι (solemn utterance), σωφροσύνη (sound mind), παρρησιάζομαι (bold outspokenness), πείθω (persuade), εὔχομαι (pray/wish).
  • Main debate: Does Agrippa speak with serious near-conviction or ironic dismissal? The Greek ἐν ὀλίγῳ can mean 'almost' or 'with little (effort)'.
  • Theological theme: The offence of the cross and the believer's dignified, loving response to ridicule, rooted in confidence that the gospel is neither secret nor irrational.
  • Best use: Apologetics training, evangelism encouragement, pastoral care for those feeling foolish because of their faith.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

24At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”

25But Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety.

26For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.

27King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.”

28Then Agrippa said to Paul, “Can you persuade me in such a short time to become a Christian?”

29“Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”

WEB World English Bible 2000

24As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!”

25But he said, “I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.

26For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.

27King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.”

28Agrippa said to Paul, “With a little persuasion are you trying to make me a Christian?”

29Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am, except for these bonds.”

KJV King James Version 1769

24And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.

25But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

26For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

27King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

28Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

29And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.

ASV American Standard Version 1901

24And as he thus made his defence, Festus saith with a loud voice, Paul, thou art mad; thy much learning is turning thee mad.

25But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.

26For the king knoweth of these things, unto whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things is hidden from him; for this hath not been done in a corner.

27King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

28And Agrippa said unto Paul, With but little persuasion thou wouldest fain make me a Christian.

29And Paul said, I would to God, that whether with little or with much, not thou only, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds.

YLT Young's Literal Translation 1898

24And, he thus making a defence, Festus with a loud voice said, `Thou art mad, Paul; much learning doth turn thee mad;'

25and he saith, `I am not mad, most noble Festus, but of truth and soberness the sayings I speak forth;

26for the king doth know concerning these things, before whom also I speak boldly, for none of these things, I am persuaded, are hidden from him; for this thing hath not been done in a corner;

27thou dost believe, king Agrippa, the prophets? I have known that thou dost believe!'

28And Agrippa said unto Paul, `In a little thou dost persuade me to become a Christian!'

29and Paul said, `I would have wished to God, both in a little, and in much, not only thee, but also all those hearing me to-day, to become such as I also am--except these bonds.'

Darby Darby Bible 1890

24And as he answered for his defence with these things, Festus says with a loud voice, Thou art mad, Paul; much learning turns thee to madness.

25But Paul said, I am not mad, most excellent Festus, but utter words of truth and soberness;

26for the king is informed about these things, to whom also I speak with all freedom. For I am persuaded that of these things nothing is hidden from him; for this was not done in a corner.

27King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

28And Agrippa [said] to Paul, In a little thou persuadest me to become a Christian.

29And Paul [said], I would to God, both in little and in much, that not only thou, but all who have heard me this day, should become such as I also am, except these bonds.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

24As he spoke these things and made his answer, Festus said with a loud voice: Paul, thou art beside thyself: much learning doth make thee mad.

25And Paul said: I am not mad, most excellent Festus, but I speak words of truth and soberness.

26For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

27Believest thou the prophets, O king Agrippa? I know that thou believest.

28And Agrippa said to Paul: In a little thou persuadest me to become a Christian.

29And Paul said: I would to God that both in a little and in much, not only thou, but also all that hear me this day, should become such as I also am, except these bands.

Verse in Context

22 Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,
23 how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.”
24 As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!”
25 But he said, “I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.
26 For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.
27 King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.”
28 Agrippa said to Paul, “With a little persuasion are you trying to make me a Christian?”
29 Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am, except for these bonds.”
30 The king rose up with the governor and Bernice, and those who sat with them.
31 When they had withdrawn, they spoke to one another, saying, “This man does nothing worthy of death or of bonds.”

Original Language (Koine Greek)

Ταῦτα Tauta D-APN G3778 These things
δὲ de CONJ G1161 now
αὐτοῦ autou P-GSM G0846 when he
ἀπολογουμένου apologoumenou V-PNP-GSM G0626 is presenting a defense
ὁ ho T-NSM G3588 <the>
Φῆστος Phēstos N-NSM-P G5347 Festus
μεγάλῃ megalē A-DSF G3173 in a loud
τῇ tēa T-DSF G3588 <the>
φωνῇ phōnēa N-DSF G5456 voice
φησιν· phēsin V-PAI-3S G5346 said;
μαίνῃ mainē V-PNI-2S G3105 You are insane
Παῦλε· Paule N-VSM-P G3972 Paul!
τὰ ta T-NPN G3588 The
πολλά polla A-NPN G4183 great
σε se P-2AS G4771 of you
γράμματα grammata N-NPN G1121 learning
εἰς eis PREP G1519 to
μανίαν manian N-ASF G3130 insanity
περιτρέπει. peritrepei V-PAI-3S G4062 turns [you]!

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Festus's outburst, calling Paul insane, reflects a Gentile worldview for which a crucified and risen Messiah is nonsense. Barnes notes that Paul's earnestness and deep learning struck Festus as derangement. Calvin observes that the reprobate trample truth they cannot understand, while Wesley adds that Festus saw Paul's fervour but not the Spirit behind it. Paul's reply is a model of composure: he calls Festus 'most excellent' (κράτιστε, a formal title) and insists he speaks words 'of truth and sobriety' (ἀληθείας καὶ σωφροσύνης). Clarke praises Paul's 'most sensible, appropriate, and modest answer' as proof of his sound mind. Turning to Agrippa, Paul appeals to the king's knowledge of the prophets and of Jesus's public ministry, 'not done in a corner.' Agrippa's response, 'With a little persuasion are you trying to make me a Christian?' (v.28), is debated: some read it as a serious, half-willing confession; others, following Vincent, take it as an ironic dismissal ('with little pains you try to persuade me'). Paul's prayer-wish (v.29) expresses longing that all who hear might become as he is, chained yet free in Christ.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Agrippa as seriously near-convinced: The flow of the dialogue, Paul's immediate reply taking up the word 'persuade', and early church interpretation (Chrysostom, echoed by Jamieson-Fausset-Brown).
  2. Agrippa as ironic or dismissive: The Greek phrase ἐν ὀλίγῳ can mean 'with little (effort)'; Vincent and many modern commentators see sarcasm: 'Do you think you can make me a Christian so easily?'

What is clear: Both Festus and Agrippa were confronted with a public, evidence-based proclamation of the gospel, and Paul responded to each with clarity, respect, and a deep desire for their salvation.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Meaning of Agrippa's 'With a little persuasion' (v.28)The phrase ἐν ὀλίγῳ is ambiguous and refers either to the short time Paul has spoken or the small effort he has used.Some (including KJV tradition) take it as 'almost', Agrippa admits near-conviction. Others (Vincent, many modern translations) read it as ironic: 'You think you can persuade me offhand?' The context of Paul's response in v.29 can support either.
Tone of Agrippa's responseAgrippa acknowledges the force of Paul's reasoning.Calvin sees it as a reluctant, half-forced confession; Gill thinks it serious; Jamieson-Fausset-Brown leans toward the serious reading, citing Chrysostom. Others (e.g., some modern commentators) hear sarcasm or evasion.
Paul's model of defencePaul's response is calm, respectful, and biblically grounded, a pattern for Christian witness.The precise balance: some emphasize Paul's boldness (παρρησία) as the key; others highlight his courtesy and intellectual appeal. Both are present, and traditions apply the model differently in evangelism.
The 'madness' charge and its implicationsFestus represents the natural mind's inability to receive spiritual truths (1 Cor 2:14).Reformed theology stresses total depravity; Arminian traditions see moral resistance rather than inability. Both affirm that the message is a stumbling block to some and folly to others.
Paul's prayer-wish (v.29)Paul desires that all hearers share his faith and hope, but not his chains.Catholic and Orthodox traditions often link this to apostolic longing for universal salvation; Protestant traditions emphasize that Paul trusts God's grace alone to produce such faith.

Historical & Cultural Context

This scene takes place in the audience hall of Caesarea Maritima, before the Roman procurator Porcius Festus, King Herod Agrippa II, his sister Bernice, and the military tribunes and leading citizens of the city (Acts 25:23). Agrippa II was the last of the Herodian line, a client king who oversaw the temple and held authority over Jewish religious matters. Festus, a relatively new governor, sought Agrippa's advice on Paul's case (Acts 25:13-22). Paul had already appealed to Caesar, so the hearing was not a trial but an opportunity for Festus to frame a report.

The accusation of madness echoes a wider cultural pattern: the gospel was 'foolishness to Greeks' (1 Cor 1:23). In the Greco-Roman world, 'much learning' (τὰ πολλὰ γράμματα, 'the many writings') could be suspected of producing melancholy or frenzy, a notion Festus likely absorbed from his pagan education. Paul, by contrast, grounds his defence in the Jewish Scriptures, which Agrippa knew well. His appeal to Agrippa's knowledge ('the king knows of these things') and the claim that 'this was not done in a corner' highlight the public, verifiable nature of Jesus's life, death, and resurrection. The phrase 'not in a corner' was a common Greek expression for something widely known, not secret or shady.

Paul's chains (δεσμοί) were literal: he stood bound to a soldier. His closing wish, 'except for these bonds', shows both his physical suffering and his complete identification with Christ, whose chains he bore willingly.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants affecting the meaning of Acts 26:24-29. The main interpretive issue, the force of the phrase ἐν ὀλίγῳ in v.28, arises from ambiguous Greek syntax rather than manuscript differences. Modern editions of the Greek New Testament agree on the wording reflected in the translations above.

Reception History

Early church writers such as John Chrysostom (Homilies on Acts) read this passage as a masterclass in Christian witness: Paul's composure under insult, his appeal to Scripture, and his longing for souls set a pattern for martyrdom and apologetics. Augustine referenced Paul's reply to Festus in his arguments against pagan critiques of Christianity as irrational. During the Reformation, both Protestant and Catholic commentators used the passage to discuss the relationship between faith and reason: Calvin highlighted the world's blindness, while Catholic exegetes often noted Paul's use of natural arguments (appeal to known facts) alongside revealed truth. In modern evangelical preaching, Agrippa's near-conviction became a caution against being 'almost persuaded' but never surrendering, a lesson popularized in revival sermons of the 18th and 19th centuries. The passage has also been sung in hymns about the offence of the cross and used in prison ministries to encourage those bound by literal chains.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The world's verdict on the gospel, Festus calls Paul insane. The message of a crucified and risen Lord still sounds foolish to those without the Spirit (1 Cor 2:14). We should not be surprised when our faith is dismissed as irrational.
  2. A model of gracious rebuttal, Paul does not return insult. He speaks with respect ('most excellent Festus'), clarity ('truth and reasonableness'), and bold appeal to known facts. We can defend the gospel with calm confidence, not angry defensiveness.
  3. The heart of a witness, Paul's deepest desire is not his own freedom but that others would share the same faith and hope. His prayer-wish embraces even his accusers.

Five-point outline

  1. Festus's interruption: the offence of the cross (v.24)
  2. Paul's poise: self-control under fire (v.25)
  3. Paul's strategy: appeal to what is known (v.26)
  4. Agrippa's near-conviction: the cost of decision (vv.27-28)
  5. Paul's longing: others made whole like him (v.29)

Illustration hooks

  • Being called 'too religious' or 'fanatical' by a colleague for taking faith seriously, how do you respond without losing either truth or grace?
  • A student who spends hours studying the Bible might hear, 'Don't you have better things to do?' Paul's 'much learning' was not pointless; it anchored his witness.
  • The image of Paul in chains, arms extended, saying 'except these bonds', a moment of both vulnerability and triumph. How your greatest limitation can become your most powerful testimony.

Questions your congregation is asking

  • How do I answer when someone says my faith is just a crutch for the weak or a sign of stupidity?
  • Can I be both intellectually serious and spiritually passionate? Paul was both.
  • What does it mean to be 'almost persuaded', and why is that not enough?

Leading a Discussion

In Acts 26:24-29, the gospel faces two very different listeners: a Roman governor who dismisses it as madness, and a Jewish king who comes close to believing. Paul does not change his message, he adapts his approach, meeting each person where they are. This passage invites us to think about how we share our faith in a world that often misunderstands or ridicules it.

Discussion questions

  1. Read v.24. Why do you think Festus reacted so strongly? What does his response reveal about how the world often sees the gospel?
  2. Paul did not shout back. He addressed Festus respectfully and spoke of 'truth and reasonableness.' When have you seen a calm, reasoned defence of faith change someone's mind?
  3. Paul then turns to Agrippa (vv.26-27). Why does he appeal to Agrippa's knowledge of the prophets? What does this say about tailoring our witness to our audience?
  4. Agrippa's reply (v.28) is famously ambiguous. Is he being sarcastic, or is he genuinely close to faith? How does your interpretation affect what Paul says next?
  5. Paul says he wishes all who hear him 'might become such as I am, except for these bonds' (v.29). What does this wish reveal about Paul's priorities and his understanding of true freedom?
  6. In what situations has your faith seemed foolish to others? How did that experience shape you?
  7. How can our church community support one another when we face mockery or misunderstanding for our faith?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke observes that Festus called Paul mad because as a Roman he could not grasp spiritual realities, but Paul's calm, rational reply proved his mental soundness. He insists Agrippa's "almost thou persuadest me" was a genuine, not ironic, confession of a convinced heart restrained by worldly concerns. The apostle's dramatic gesture of holding up his chains so moved the council that they echoed the word "bonds" in their verdict of innocence.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes observes that Festus's charge of madness reflects how the world typically dismisses earnest Christian faith. Paul's wise response is not self-defense but an appeal to Agrippa's knowledge, proving his sanity. Christians can similarly appeal to the consciences of unbelievers, who know such devotion is reasonable, even when they mock it.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Festus sees Paul's appeal to the Old Testament as the ranting of a madman, because the message of a crucified and risen Christ sounded like foolishness to a Roman mind. The commentary stresses that Festus dismisses Paul's learning as lunacy, and that Agrippa's reply is a jeer, not a sign of faith.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that human persuasion alone can only make an "almost Christian," as with Agrippa, while genuine conversion requires God's direct grace. Paul's desire that all hearers be fully like him except for his chains shows both his pastoral heart and that true Christianity is entirely God's work, not mere conviction.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

Jfb’s focus is on Paul’s remarkable composure under insult. Where Festus blurts out a bewildered charge of madness, Paul answers with calm dignity, every word refuting the accusation. The commentator also highlights the apostle’s bold yet courteous appeal to Agrippa’s conscience, and the magnanimity of his wish that all would share his faith—except for his chains.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes the pity of Paul being interrupted just as he reached the heart of his defense: Christ's death and resurrection. For Henry, these are inexhaustible subjects that Paul could dwell on endlessly, and being cut short was a genuine loss for his audience.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent rejects the traditional rendering "almost" as having no authority, arguing Agrippa's words mean "with little pains" or "with a few words" — an ironic remark that Paul is trying to convert him offhand. He also notes that "much learning" is better read as "the much knowledge" with which Paul is occupied, and highlights Paul's courteous reply about "except these bonds."

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes the irony: Festus calls Paul mad for speaking of resurrection and a Jew enlightening Greeks, but Paul respectfully refutes him by pointing to his own calm, truthful words. Wesley then highlights the tragedy of Agrippa, almost persuaded yet stopping short, while Paul gently corrects the king’s assumption that becoming a Christian is a human choice rather than God’s gift.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

II Kings 9:11 When Jehu came out to the servants of his lord and one said to him, “Is all well? Why did this madman come to you?” He said to them, “You know the man and how he talks.”
Jeremiah 29:26 “Yahweh has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in Yahweh’s house, for every man who is crazy and makes himself a prophet, that you should put him in the stocks and in shackles.
Hosea 9:7 The days of visitation have come. The days of reckoning have come. Israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great.
Mark 3:21 When his friends heard it, they went out to seize him; for they said, “He is insane.”
John 7:15 The Jews therefore marveled, saying, “How does this man know letters, having never been educated?”
John 8:48 Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
John 8:52 Then the Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, as did the prophets; and you say, ‘If a man keeps my word, he will never taste of death.’
John 10:20 Many of them said, “He has a demon and is insane! Why do you listen to him?”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional