GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

II Kings 23:21 · Bible study

2 Kings 23:21 Commentary: Why Josiah Commanded the Passover by the Book

Hebrew · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Josiah's command to keep Passover exactly as written in the newly discovered book reveals the power of Scripture to restore true worship after years of neglect.

Research Summary

  • Meaning: Josiah commands the entire nation to celebrate the Passover in exact accordance with the newly discovered book of the covenant, restoring the feast after long neglect.
  • Key words: Pa · sa‛ (Passover, H6453); ka·kā·ṯūḇ (as it is written, H3789); sê·p̄er haḇ·bə·rîṯ (book of the covenant, H5612+H1285).
  • Main debate: Whether the Passover had been observed at all during the period of the judges and kings, or whether it was simply observed incorrectly; the text asserts that no Passover like this had been kept, meaning the degree of conformity to the law was unprecedented.
  • Theological theme: The authority of written Scripture to define and correct worship; covenant renewal through obedience to God's word.
  • Best use: A sermon on returning to Scripture as the standard for worship, or a Bible study on the role of God's word in revival.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

The king commanded all the people, “Keep the Passover of the LORD your God, as it is written in this Book of the Covenant.”

WEB World English Bible 2000

The king commanded all the people, saying, “Keep the Passover to Yahweh your God, as it is written in this book of the covenant.”

KJV King James Version 1769

And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the Lord your God, as it is written in the book of this covenant.

ASV American Standard Version 1901

And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.

YLT Young's Literal Translation 1898

And the king commandeth the whole of the people, saying, `Make ye a passover to Jehovah your God, as it is written on this book of the covenant.'

Darby Darby Bible 1890

And the king commanded all the people saying, Hold the passover to Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And he commanded all the people, saying: Keep the Phase to the Lord your God, according as it is written in the book of this covenant.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Entonces mandó el rey á todo el pueblo, diciendo: Haced la pascua á Jehová vuestro Dios, conforme á lo que está escrito en el libro de esta alianza.

PT Almeida Livre 1994

Então mandou o rei a todo o povo, dizendo: Fazei a páscoa ao SENHOR vosso Deus, conforme o que está escrito no livro desta aliança.

FR Louis Segond 1910

Le roi donna cet ordre à tout le peuple: Célébrez la Pâque en l’honneur de l’ Éternel, votre Dieu, comme il est écrit dans ce livre de l’ alliance.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und der König gebot dem Volk und sprach: Haltet dem HERRN, eurem Gott, Passah, wie es geschrieben steht in diesem Buch des Bundes!

NL Statenvertaling 1637

En de koning gebood het ganse volk, zeggende: Houdt den HEERE, uw God, pascha, gelijk in dit boek des verbonds geschreven is.

IT Riveduta 1927

Il re diede a tutto il popolo quest’ordine: “Fate la Pasqua in onore dell’Eterno, del vostro Dio, secondo che sta scritto in questo libro del patto”.

PL Biblia Gdańska 1632

Rozkazał też król wszystkiemu ludowi, mówiąc: Obchodźcie święto przejścia Panu, Bogu waszemu, jako napisano w księgach przymierza tego.

RU Синодальный перевод 1876

И повелел царь всему народу, сказав: "совершите пасху Господу Богу вашему, как написано в сей книге завета", —

ZH 和合本 1919

王 吩咐 眾 民 說:「你們當照這 約 書 上 所寫的,向耶和華─你們的 神 守 逾越節。」

EN Bible in Basic English 1949

And the king gave orders to all the people, saying, Keep the Passover to the Lord your God, as it says in this book of the law.

Verse in Context

19 All the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke Yahweh to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.
20 He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men’s bones on them; and he returned to Jerusalem.
21 The king commanded all the people, saying, “Keep the Passover to Yahweh your God, as it is written in this book of the covenant.”
22 Surely there was not kept such a Passover from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
23 but in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was kept to Yahweh in Jerusalem.

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יְצַ֤ו va/y.Tzav Hc/Vpw3ms H6680 and/ he commanded
הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the/ king
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
כָּל\־ kol- HNcmsc H3605 all
הָ/עָ֣ם ha./'Am HTd/Ncmsa H5971 the/ people
לֵ/אמֹ֔ר le./Mor HR/Vqcc H0559 <to>/ saying
עֲשׂ֣וּ 'a.Su HVqv2mp H6213 observe
פֶ֔סַח Fe.sach HNtmsa H6453 a passover
לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh HR/Npt H3068 to/ Yahweh
אֱלֹֽהֵי/כֶ֑ם 'e.lo.hei./Khem HNcmpc/Sp2mp H0430 God/ your
כַּ/כָּת֕וּב ka./ka.Tuv HRd/Vqsmsa H3789 according to <the>/ [what] is written
עַ֛ל 'al HR H5921 on
סֵ֥פֶר Se.fer HNcmsc H5612 [the] scroll of
הַ/בְּרִ֖ית ha./be.Rit HTd/Ncfsa H1285 the/ covenant
הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh HTd/Tm H2088 <the>/ this

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

The commentators agree that Josiah's Passover command was based on the freshly discovered book of the covenant, aiming to correct deviations from the law. Barnes notes that the reading of the book had shown differences between existing practice and the letter of the Law, differences caused by negligence or tradition overriding Scripture. The Cambridge Bible adds that the king desired a precise observance of everything the authoritative book required, after long usage and neglect had altered celebration. Gill and Jamieson-Fausset-Brown emphasise that the command went to all the people, including the remnant of Israel, and that the Passover was observed with great solemnity. Lange sees the narrative as parenthetically stressing that no Passover like this had been held since the days of the judges, precisely because it followed the written prescription. The consensus is clear: the rediscovered word of God became the standard for worship, and Josiah's action restored the Passover to its original, divinely ordained form.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Josiah commanded the people to keep the Passover exactly according to the written instructions of the recently discovered book of the covenant, and this was understood as a return to proper worship after a period of neglect.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The extent of Passover observance before JosiahAll traditions agree that the Passover was neglected or altered in the centuries prior to Josiah’s reform.Some argue the Passover was completely abandoned (Barnes, Cambridge), while others suggest it was observed but not strictly according to the law (Jamieson-Fausset-Brown notes the Chronicler’s account indicates previous observance in a less regulated form).
The identity of the 'book of the covenant'Most commentators identify it as some form of the law of Moses, likely the book of Deuteronomy or part of the Pentateuch.Conservative scholars typically see it as the entire Pentateuch or a complete copy of Deuteronomy; some critical scholars (not cited here) suggest a more limited document, but the supplied commentaries do not raise this as a significant point of contention.
The role of the king in religious reformJosiah is seen as a model king who used his authority to enforce covenant obedience after the book was discovered.Reformed and Protestant traditions emphasize the king's role as a servant of the Word; Catholic and Orthodox traditions also affirm this but tend to balance it with the ongoing teaching authority of the priesthood and temple, though this is not explicit in the supplied excerpts.

Historical & Cultural Context

Josiah became king of Judah at age eight after the long, wicked reign of Manasseh and the brief rule of Amon. In his eighteenth year, while repairing the temple, the high priest Hilkiah found a book of the law, likely a form of Deuteronomy. When the book was read to Josiah, he tore his clothes in repentance and sought the Lord through the prophetess Huldah. The covenant was renewed (2 Kl 23:1-3), and Josiah then carried out a thorough purge of idolatry throughout Judah and the former northern kingdom.

The command to keep the Passover came at the climax of this reform. The feast commemorated Israel's deliverance from Egypt and was a central expression of covenant loyalty. Yet for generations, through the judges, the divided kingdom, and even into Josiah's own time, the Passover had been observed in ways that fell short of the law's instructions. The phrase "as it is written in this book of the covenant" signals a decisive shift: written revelation, not tradition or habit, would now govern worship. By commanding this, Josiah made the book the rule for faith and practice, a step that had not been taken with such thoroughness since the days of Joshua.

The timing is significant. The Passover was to be held in the first month (Exodus 12). Josiah's reform began with covenant renewal, then cleansing, then feast. Worship was not simply restored; it was recalibrated to the written word. This narrative would later serve as a powerful example of how Scripture alone can reorder a community's life with God.

Textual Notes

The supplied commentary sources mention no significant textual variants for this verse. The Ellicott commentary notes that the Greek Septuagint omits the particle of comparison ("such a") in verse 22, but this does not affect the meaning of verse 21. The parallel account in 2 Chronicles 35 gives more details but is consistent. Therefore, the text of 2 Kings 23:21 is considered stable across the major manuscript traditions.

Reception History

Throughout church history, this verse has been read as a high point of Josiah's reform, a moment when the rediscovered word of God directly reshapes worship. Early church writers such as Jerome saw the Passover as a type of Christ, and Josiah's obedience as a model for rulers. During the Reformation, this passage was used by figures like Calvin and Luther to argue for the primacy of Scripture over tradition in matters of worship. In Protestant preaching, it has often been a text for revival sermons: when God's people return to the written word, true worship is restored. Catholic interpreters also honor Josiah's zeal but place it within the broader context of ongoing liturgical Tradition. The verse continues to be cited in ecumenical discussions about the role of Scripture in defining core practices of Christian faith.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Rediscovered Word, Renewed Worship. The book had been lost; once found, it drove national repentance and reformation. Scripture does not merely inform, it confronts and corrects.
  2. Obedience Down to the Detail. Josiah did not merely hold a Passover; he held it exactly as written. The command shows that God cares not only that we worship, but how we worship, in alignment with His revelation.
  3. Corporate Participation in Restoration. The king commanded all the people. True revival is not a private experience; it draws the whole community into obedience and celebration.

Five-point outline

  1. The Setting of Discovery: The finding of the book, what was lost is now in hand, and it demands action.
  2. The Standard That Judges: The book revealed the gap between current practice and God's command.
  3. The Authority of the Written Word: "As it is written", the king submits to a text, not to his own preference.
  4. The Content of the Command: Passover, the feast of redemption, is restored to its proper place.
  5. The Result of Obedience: A Passover unlike any since the judges, pointing to the joy that follows faithful obedience.

Illustration hooks

  • A dusty family recipe book found in an attic: everyone thought they knew how to make grandmother's pie, but the written original changes everything.
  • A company discovers its original mission statement in an old filing cabinet; the CEO uses it to realign every department.
  • A church that has drifted from its founding documents, and a leader who says, "Let's do it the way it says here."

Questions your congregation is asking

  • Why should we care about the exact way the Bible describes worship? Isn't sincerity enough?
  • How do we know which traditions are helpful and which need to be abandoned when tested by Scripture?
  • What if our church has drifted in practice, where do we even start to go back?

Leading a Discussion

This passage sits at the heart of Josiah's reform. After the book of the covenant was found and the covenant renewed, the king immediately called for a Passover kept exactly as that book required. The feast was not optional and not open to adaptation, it was to be done "as it is written." Use these questions to help your group see the link between Scripture and worship, and what it means to let God's word reshape how we live.

Discussion questions

  1. Read 2 Kings 22:8-13 together. What was Josiah's first response to hearing the book read? What does that tell us about his attitude toward Scripture?
  2. In 2 Kings 23:21, the king commands the Passover "as it is written in this book of the covenant." Why do you think he added that phrase? What problem was he correcting?
  3. The Passover commemorated the Exodus, Israel's defining rescue. In what ways had the nation drifted from remembering that rescue properly?
  4. How does the phrase "as it is written" function as both an authority and a limitation? When is it hard to submit to Scripture's clear instructions?
  5. Look at the cross-references: Exodus 12, Leviticus 23, Numbers 9. What specific details does the law give for keeping the Passover? Why might those details matter to God?
  6. Josiah's reform was national and public. What would it look like for a church or community today to realign its practices with Scripture after a period of neglect?
  7. This narrative ends with the note that no Passover like this had been kept since the judges (v. 22). What does the joy of obedience look like when God's people wholeheartedly follow His word?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes notes that the command to keep the Passover "as it was written" was not because Josiah had never held one before. Rather, the newly discovered book revealed how tradition and neglect had caused the current practice to stray from the Law's actual requirements.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible notes that the Chronicler stresses every detail of Josiah’s Passover to show it followed the Mosaic law exactly, unlike earlier neglect. The king insisted on precise observance of the recently discovered “book of the covenant,” and the writer names officials as if citing a contemporary record others could verify.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva annotators highlight that Josiah's command to keep the Passover was not based on his own authority but strictly followed what was written in the book of the covenant. They stress that the king required the written word to direct worship, showing Scripture as the sole rule for God's people.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that King Josiah's Passover command reached the entire kingdom, not just Jerusalem, and was grounded in the newly discovered book of the covenant. He views the ordinance as both a memorial of deliverance from Egypt and a type pointing forward to Christ, the true Passover sacrifice.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that the Passover drew not only Josiah's own subjects but also the remnant from Israel. Many of these Israelites likely heard the law read and were stirred to obtain copies themselves, moved by the solemn events at Jerusalem.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes Josiah's thoroughness in treating idolatry as utterly contemptible, not merely removing it but grinding it to powder and casting it onto graves. He notes that Josiah defiled the very places and objects of false worship, showing that sin must be detested and erased without a trace.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Exodus 12:3 Speak to all the congregation of Israel, saying, ‘On the tenth day of this month, they shall take to them every man a lamb, according to their fathers’ houses, a lamb for a household;
Exodus 12:20 You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.’”
Leviticus 23:5 In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh’s Passover.
Leviticus 23:8 But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation. You shall do no regular work.’”
Numbers 9:2 “Let the children of Israel keep the Passover in its appointed season.
Numbers 9:5 They kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did.
Numbers 28:16 “‘In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh’s Passover.
Numbers 28:25 On the seventh day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional