GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

II Kings 17:16 · Bible study

2 Kings 17:16 Commentary: Israel’s Catalogue of Apostasy

Hebrew · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

A study of 2 Kings 17:16, where Israel abandons God for calves, Asherah, astral worship and Baal. Why this list and what it means for faith.

Research Summary

  • Meaning: Israel’s total rejection of Yahweh’s commandments leads to the adoption of every available form of pagan worship, summarized in five distinct violations.
  • Key words: “forsook” (וַיַּעַזְבוּ), “molten image” (מַסֵּכָה), “Asherah pole,” “host of heaven,” “served Baal”
  • Main debate: Whether the worship of the “host of heaven” was an indigenous Canaanite practice or primarily an Assyrian import that became dominant later.
  • Theological theme: Covenant unfaithfulness (apostasy) leads to judgment, as the people exchange the Creator for created things (cf. Rom. 1:21, 23).
  • Best use: As a diagnostic text for personal and corporate examination of divided loyalties, and as a historical lesson on the consequences of syncretism.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

They abandoned all the commandments of the LORD their God and made for themselves two cast idols of calves and an Asherah pole. They bowed down to all the host of heaven and served Baal.

WEB World English Bible 2000

They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and worshiped all the army of the sky, and served Baal.

KJV King James Version 1769

And they left all the commandments of the Lord their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.

ASV American Standard Version 1901

And they forsook all the commandments of Jehovah their God, and made them molten images, even two calves, and made an Asherah, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.

YLT Young's Literal Translation 1898

And they forsake all the commands of Jehovah their God, and make to them a molten image--two calves, and make a shrine, and bow themselves to all the host of the heavens, and serve Baal,

Darby Darby Bible 1890

And they forsook all the commandments of Jehovah their God, and made them molten images, two calves, and made an Asherah, and worshipped all the host of the heavens, and served Baal;

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And they forsook all the precepts of the Lord, their God: and made to themselves two molten calves, and groves, and adored all the host of heaven: and they served Baal,

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y dejaron todos los mandamientos de Jehová su Dios, é hiciéronse vaciadizos dos becerros, y también bosques, y adoraron á todo el ejército del cielo, y sirvieron á Baal:

PT Almeida Livre 1994

E deixaram todos os mandamentos do SENHOR seu Deus, e fizeram para si imagens de dois bezerros, e também bosques, e adoraram a todo o exército do céu, e serviram a Baal:

FR Louis Segond 1910

Ils abandonnèrent tous les commandements de l’ Éternel, leur Dieu, ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d’Astarté, ils se prosternèrent devant toute l’ armée des cieux, et ils servirent Baal.

DE Luther Bibel 1912 1912

aber sie verließen alle Gebote des HERRN, ihres Gottes, und machten sich zwei gegossene Kälber und Ascherabild und beteten an alles Heer des Himmels und dienten Baal

NL Statenvertaling 1637

Ja, zij verlieten al de geboden des HEEREN, huns Gods, en maakten zich gegoten beelden, twee kalveren; en maakten bossen, en bogen zich voor alle heir des hemels, en dienden Baal.

IT Riveduta 1927

e abbandonarono tutti i comandamenti dell’Eterno, del loro Dio; si fecero due vitelli di getto, si fabbricarono degl’idoli d’Astarte, adorarono tutto l’esercito del cielo, servirono Baal;

PL Biblia Gdańska 1632

I opuściwszy wszystkie rozkazania Pana, Boga swego, poczynili sobie lane bałwany, mianowicie dwóch cielców; poczynili też gaje, a kłaniali się wszystkiemu wojsku niebieskiemu, i służyli Baalowi.

RU Синодальный перевод 1876

и оставили все заповеди Господа Бога своего, и сделали себе литые изображения двух тельцов, и устроили дубраву, и поклонялись всему воинству небесному, и служили Ваалу,

ZH 和合本 1919

離棄 耶和華─他們 神 的一切 誡命,為自己 鑄了 兩個 牛犢 的像,立了 亞舍拉,敬拜 天上的 萬 象,事奉 巴力,

EN Bible in Basic English 1949

And turning their backs on all the orders which the Lord had given them, they made for themselves images of metal, and the image of Asherah, worshipping all the stars of heaven and becoming servants to Baal.

Verse in Context

14 Notwithstanding, they would not listen, but hardened their neck like the neck of their fathers who didn’t believe in Yahweh their God.
15 They rejected his statutes and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them.
16 They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and worshiped all the army of the sky, and served Baal.
17 They caused their sons and their daughters to pass through the fire, used divination and enchantments, and sold themselves to do that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.
18 Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight. There was none left but the tribe of Judah only.

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יַּעַזְב֗וּ va/i.ya.'az.Vu Hc/Vqw3mp H5800 and/ they forsook
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
כָּל\־ kol- HNcmsc H3605 all
מִצְוֹת֙ mitz.Vot HNcfpc H4687 [the] commandments of
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֵי/הֶ֔ם 'e.lo.hei./Hem HNcmpc/Sp3mp H0430 God/ their
וַ/יַּעֲשׂ֥וּ va/i.ya.'a.Su Hc/Vqw3mp H6213 and/ they made
לָ/הֶ֛ם la./Hem HR/Sp3mp H9038 for/ themselves
מַסֵּכָ֖ה ma.se.Khah HNcfda H4541 a molten image
שְׁנֵ֣י she.neim HNcbdc H8147 two
עֲגָלִ֑ים 'a.ga.Lim HNcmpa H5695 calves
וַ/יַּעֲשׂ֣וּ va/i.ya.'a.Su Hc/Vqw3mp H6213 and/ they made
אֲשֵׁירָ֗ה 'a.shei.Rah HNtfsa H0842 an Asherah pole
וַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ va/i.yish.ta.cha.Vu Hc/Vvw3mp H7812 and/ they bowed down
לְ/כָל\־ le./khol HR/Ncmsc H3605 to/ all
צְבָ֣א tze.Va' HNcmsc H6635 [the] host of
הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the/ heavens
וַ/יַּעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du Hc/Vqw3mp H5647 and/ they served
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
הַ/בָּֽעַל\׃ ha./Ba.'al HTd/Ntmsa H1168 <the>/ Baal

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse is a deliberate summary of Israel’s total apostasy. Barnes notes that the worship of “all the host of heaven” (astral worship) had not been mentioned earlier among the ten tribes, showing how far they had fallen. The Cambridge Bible groups the sins into three heads: adopting Canaanite high places, Jeroboam’s golden calves, and then Baal and Moloch worship from more distant peoples. Gill links the calves to Jeroboam (1 Kings 12:28), the Asherah to Ahab (1 Kings 16:33), and Baal to Jezebel’s influence. Wesley observes a progression: partial disobedience gave way to total abandonment of God’s commands. The consensus holds that the list is not random but traces a historical descent, from the state-sponsored calves, through Canaanite fertility rites, to the astral cults of Assyria and the Phoenician Baal. Each item marks a deeper entanglement with the nations God had warned them against. The verse functions as a theological verdict: Israel had rejected every covenant boundary.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Historical progression view: The list follows the chronology of the northern kingdom: calves from Jeroboam (1 Kings 12), Asherah from Ahab (1 Kings 16:33), astral worship from Assyrian influence (2 Kings 21:3), Baal from Jezebel (1 Kings 16:31).
  2. Comprehensive apostasy view: The order may be thematic rather than strictly chronological, showing the many forms of forbidden worship that Israel adopted, covering everything from state religion to astral determinism.
  3. Prophetic telescoping view: The verse telescopes the entire history of the northern kingdom into a single indictment, deliberately echoing the earlier sins mentioned in the chapter (vv.8–12) and culminating in the exile.

What is clear: The verse describes Israel’s complete abandonment of Yahweh’s commandments and their embrace of every major idolatrous practice prohibited in the law, which was the direct cause of their removal from the land.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Referent of “host of heaven”Christians agree that it refers to heavenly bodies (sun, moon, stars) or sometimes to angelic beings associated with them. The worship of such things is forbidden.Some scholars see this as an indigenous Canaanite practice; others emphasize its connection to Assyrian state religion and its late arrival in Israel (Barnes: “not hitherto mentioned as practiced by the Israelites”).
Chronological sequence of the listAll agree the list summarizes the accumulated sins of the northern kingdom from Jeroboam to Hoshea.Whether the verse describes a logical progression from lesser to greater sin, or simply a thematic enumeration without strict chronology.
Meaning of “abandoned all the commandments”They did not keep any of God’s commands, but actively rejected them for idols.Some interpret it as total abandonment (no remnant of obedience), while others see a hyperbole emphasizing the severity of their apostasy, since they still performed some outward religious acts (like the calf festivals).

Historical & Cultural Context

The verse sits within the Deuteronomistic Historian’s explanation for the fall of the northern kingdom (2 Kings 17:7, 23). After years of prophetic warnings (v.13), Israel “hardened their neck” (v.14) and “followed the nations that were around them” (v.15). Verse 16 names the specific forms that rebellion took.

The “two calves” reach back to the founding sin of the northern kingdom. Jeroboam I set up golden calves at Dan and Bethel as alternative worship centers to Jerusalem (1 Kings 12:28, 30). This was a deliberate violation of the second commandment, yet it became the state religion for the next two centuries.

“Asherah” was a Canaanite goddess of fertility, often represented by a wooden pole or living tree. Ahab “made an Asherah” (1 Kings 16:33), his wife Jezebel having brought Baal and Asherah worship from Phoenicia. These poles stood on high places under green trees (1 Kings 14:23).

“Worshipped all the army of the sky”, astral worship. Deuteronomy 4:19 warned Israel not to be drawn away to worship the sun, moon, and stars. This cult likely intensified under Assyrian influence; later kings like Manasseh introduced it into Judah (2 Kings 21:3). Barnes suggests it was already present in Canaanite or Arabian religion.

“Served Baal.” Baal was the storm god of Canaan and Phoenicia. Ahab built a temple for Baal in Samaria (1 Kings 16:32). The verb “served” (עָבַד, H5647) is the same used for legitimate service to Yahweh, now directed to a rival.

Literarily, the verse lists five violations: abandoning the commandments, making the calves, making an Asherah, astral worship, Baal service. The accumulation shows that Israel exhausted every category of forbidden worship. This was not ignorance; each sin had been specifically prohibited in the law.

Textual Notes

The supplied sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across manuscripts. The main difference in English translations is how they render Asherah: KJV and older versions read “a grove,” while modern versions read “an Asherah pole” or simply “an Asherah.” This is a translation decision, not a textual one. The consonants and vowels of the Masoretic Text are consistent.

Reception History

This verse has been read throughout church history as a summary of the sin that led to exile. Early Christian writers (such as Jerome) used it to warn against mixing the worship of Christ with pagan customs. The reformers, especially John Calvin, cited it to argue that any image used in worship violates the second commandment, the calves are a prime example of forbidden human invention in religion. In liturgical traditions, the verse often appears during penitential seasons (Lent) as part of readings on the fall of Israel. It has also been used in sermons on spiritual adultery, with the list of idols showing how easily the human heart substitutes substitutes for God.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Abandonment precedes every sin. The verse opens with “they abandoned all the commandments.” Idolatry does not begin with the idols; it begins with turning from God’s words.
  2. The idols tell the story. Each item on the list has a history: the calves (Jeroboam’s state religion), the Asherah (Canaanite fertility), the host of heaven (Assyrian star worship), Baal (Phoenician storm god). Israel accumulated the gods of every neighbor.
  3. The verdict is complete. The prophet does not say they broke one command; they forsook all. Their worship was not a lapse but a comprehensive exchange of Yahweh for counterfeits.

Five-point outline

  1. They abandoned the covenant (vv.15, 16a).
  2. They remade God in their own image (the calves at Dan and Bethel).
  3. They adopted Canaanite fertility religion (the Asherah pole).
  4. They worshipped the stars, defying the creation ordinance (Deut. 4:19).
  5. They served Baal, the chief rival of Yahweh in the land.

Illustration hooks

  • The slow drift: A family that stops reading Scripture together drifts first to entertainment, then to worldly values, and finally to outright denial of the faith. Each step seems small until the direction is clear.
  • The buffet of beliefs: Israel is like a diner who tastes every plate at the pagan buffet, Canaanite, Assyrian, Phoenician, and leaves the table of God empty.

Questions your congregation is asking

  • How can a people who once followed God end up worshiping everything He forbade?
  • What modern “gods”, success, comfort, ideology, function like the calves, Asherah, and Baal in our lives?
  • Is it possible to serve the Lord and still hold onto these other loyalties?

Leading a Discussion

This verse gives a catalog of Israel’s sin just before the exile. It is not a history lesson but a mirror. The question for us is not “how could they be so foolish?” but “where do our hearts drift when we abandon God’s commands?”

Discussion questions

  1. What does the phrase “they abandoned all the commandments” tell you about the condition of Israel’s heart? (Think about the progression from v.15 to v.16.)
  2. How did the golden calves of Jeroboam (1 Kings 12:28) set the stage for the later idolatries? Why would a “half-hearted” worship of Yahweh lead to full pagan worship?
  3. Look at the four specific idolatries: calves, Asherah, host of heaven, Baal. What does each represent? (Consider fertility, political autonomy, astral determinism, etc.)
  4. Deuteronomy 4:19 and 17:3 show that astral worship was warned against from the beginning. Why do you think Israel fell into a sin that had been clearly forbidden?
  5. In what ways do Christians today “abandon the commandments” while still maintaining a religious appearance? What “calves” or “Baals” seem innocent but lead away from exclusive loyalty to Christ?
  6. The chapter says God sent prophets to warn them (v.13). Why did Israel not listen? What makes a community or an individual unreachable by warning?
  7. Verse 16 ends with “served Baal.” The same Hebrew verb (עָבַד) is used for serving God. What is the difference between serving God and serving an idol? How does the object of service change the person?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes notes that Ahab built a shrine to Baal in Samaria and also worshiped stars. He says this practice had not appeared before in Israelite history.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that the sins listed are the same ones that led Israel into captivity. These sins include following the land’s idol worship and ignoring prophets’ warnings.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Geneva Bible Notes notes that they stopped following God’s commands and began making metal statues to worship instead. They also bowed down to other gods and served Baal.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill notes they rejected God’s commands because of idolatry and made metal images of two calves and a tree. They also worshipped the sun moon and other stars along with Baal. Their worship of these things led them away from God.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange stresses that the phrase "not as the kings of Israel" applies only to Hoshea's immediate predecessors, not to all earlier kings. He argues there is no evidence Hoshea abandoned Jeroboam's calf-worship; his improvement was limited to opposing the extreme idolatry that had recently entered, not a genuine return to the Lord.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry stresses that Israel's sin was especially grievous because they turned against the very God who rescued them from Egypt. They deliberately walked in the ways of the pagan nations God had driven out, rejecting every prophet's warning and hardening their necks in willful rebellion.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley highlights a gradual moral decline: people moved from partial disobedience to a complete rejection of God. He also identifies "the host of heaven" as the visible planets, namely Saturn, Jupiter, Mars, and Venus.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Exodus 32:4 He received what they handed him, fashioned it with an engraving tool, and made it a molded calf. Then they said, “These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.”
Exodus 32:8 They have turned away quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a molded calf, and have worshiped it, and have sacrificed to it, and said, ‘These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.’”
Deuteronomy 4:19 and lest you lift up your eyes to the sky, and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God has allotted to all the peoples under the whole sky.
I Kings 12:28 So the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and behold your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt!”
I Kings 14:15 For Yahweh will strike Israel, as a reed is shaken in the water; and he will root up Israel out of this good land which he gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their Asherah poles, provoking Yahweh to anger.
I Kings 14:23 For they also built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree.
I Kings 15:13 He also removed Maacah his mother from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah. Asa cut down her image and burned it at the brook Kidron.
I Kings 16:31 As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal and worshiped him.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional