II Corinthians 6:15 · Bible study
2 Corinthians 6:15 Commentary: Why Paul Personifies Belial as Christ's Antithesis
Greek · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul asks what harmony Christ and Belial share, revealing why believers must separate from unbelievers.
Research Summary
- Meaning: Christ and Belial have no agreement; believers share no portion with unbelievers. Paul calls for separation from intimate partnerships that conflict with one’s identity in Christ.
- Key words: συμφώνησις (sumphōnēsis, “harmony/concord”, only here in NT); μερίς (meris, “portion/share”); Βελιάρ (Beliar/Belial, name for Satan meaning “worthlessness”); πιστός/ἄπιστος (believer/unbeliever).
- Main debate: Whether Belial here is a personal name for Satan or a principle of wickedness. Most commentators (Barnes, Calvin, Cambridge) take it as Satan; the interpretation does not change the call for separation.
- Theological theme: The incompatibility of light and darkness, Christ and Belial, temple and idols. God’s people are called to holiness, reflecting God’s own character by being separate from evil.
- Best use: This verse guides decisions about marriage, business partnerships, and close friendships with unbelievers. It is a pastoral warning, not a command to avoid all contact, but a call to guard the integrity of one’s witness.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
WEB World English Bible 2000
What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever?
KJV King James Version 1769
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
ASV American Standard Version 1901
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
YLT Young's Literal Translation 1898
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?
Darby Darby Bible 1890
and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath the faithful with the unbeliever?
Translations in other languages (10 available)
¿ Y qué concordia Cristo con Belial? ¿ ó qué parte el fiel con el infiel?
E que acordo há entre Cristo e Belial? Ou que parte tem o crente com o incrédulo?
Quel accord y a-t-il entre Christ et Bélial? Ou quelle part a le fidèle avec l’infidèle?
Wie stimmt Christus mit Belial? Oder was für ein Teil hat der Gläubige mit dem Ungläubigen?
En wat samenstemming heeft Christus met Belial, of wat deel heeft de gelovige met den ongelovige?
E quale armonia fra Cristo e Beliar? O che v’è di comune tra il fedele e l’infedele?
A co za zgoda Chrystusa z Belijałem? albo co za dział wiernemu z niewiernym?
Какое согласие между Христом и Велиаром? Или какое соучастие верного с неверным?
基督 和 彼列(彼列就是撒但的別名)有甚麼 相和呢? 信主的 和 不信主的 有甚麼 相干呢?
And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · II Corinthians 6:15
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators broadly agree that Paul here personifies Belial as the antithesis of Christ, calling believers to maintain clear separation from those who reject the gospel. Barnes explains the Greek word sumphōnēsis (“concord”): it refers to the harmony produced by musical instruments, so Paul asks what strings could be struck between Christ and Belial that would produce a chord. There is none. Calvin and the Cambridge Bible trace Belial to the Hebrew for “worthlessness,” noting it became a synonym for Satan in later Jewish tradition. Gill adds that the Syriac version translates Belial as “Satan.” What is clear: Paul denies any shared ground between the Lord and the ruler of wickedness. The second question reinforces this, a believer (pistos) and an unbeliever (apistos) have no portion (meris) in common. Wesley summarizes: “Christ, whom ye serve. Belial, to whom they belong.” The consensus is that Paul’s rhetorical crescendo from “righteousness and iniquity” to “Christ and Belial” makes the obligation concrete: Christians are not to bind themselves closely to those who are not in Christ.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Belial as Satan (majority view): The direct opposition to Christ, plus later Jewish tradition and Syriac translations identifying Belial with Satan.
- Belial as abstract wickedness personified: Old Testament use of 'sons of Belial' refers to worthless people; Paul may be drawing on the Hebrew moral category rather than a named demon.
- Belial as a reference to idolatry's spiritual source: 1 Corinthians 10:20 connects Gentile sacrifices to demons; Belial fits with the 'temple and idols' pair in verse 16.
What is clear: Paul affirms that Christ and the realm of wickedness have no agreement, and believers must not enter binding partnerships with those who reject Christ.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Belial as a personal name for Satan vs. a principle of worthlessness | All commentators agree Belial refers to the realm of wickedness, opposed to God. Most hold it designates Satan personally. | Some, like the Cambridge Bible, stress the Old Testament use of Belial as an abstract term for worthlessness, and caution against reading Milton's personification back into the text. Others, including Calvin and Barnes, affirm it as a synonym for Satan. |
| Scope of 'unequally yoked', does it apply only to marriage or to all close relationships? | Christians must avoid binding partnerships that compromise faith and witness. | Some apply the command narrowly to marriage and intimate friendship; others extend it to business partnerships, church membership, or any formal association with idolatry. |
| Nature of separation, physical withdrawal vs. spiritual nonconformity | Believers are not to live like the world or participate in its sinful practices. | Catholic and Orthodox traditions emphasize avoiding occasions of sin and maintaining sacramental purity; Protestant traditions tend to stress everyday life engagement with the world while keeping a clear spiritual distinction. |
| Relationship to 1 Corinthians 7:12-16 (believing spouse with unbelieving spouse) | The Corinthians faced similar questions; Paul does not contradict himself. | Some see 1 Corinthians 7 as allowing continued marriage to an unbeliever, while others argue 2 Corinthians 6:15 forbids initiating such a union. Both agree that if the unbeliever is willing, the marriage should remain (1 Cor 7:13, 14). |
Historical & Cultural Context
Paul writes to a church in Corinth, a city famous for its temples dedicated to Aphrodite, Apollo, and other pagan gods. The apostle has spent chapters defending his ministry and calling the Corinthians to whole-hearted devotion (2 Cor 6:11, 13). Verse 14 begins a warning against being “unequally yoked with unbelievers,” a phrase drawn from Deuteronomy 22:10 (an ox and donkey yoked together). To drive the point home, Paul runs a series of rhetorical questions that escalate from abstract contrasts to concrete figures: righteousness vs. iniquity, light vs. darkness, Christ vs. Belial, the temple of God vs. idols.
Belial appears nowhere else in the New Testament. In the Old Testament, the Hebrew word b e liya‛al means “worthlessness” or “wickedness.” The phrase “sons of Belial” (e.g., Deuteronomy 13:13, Judges 19:22) describes ruthless, lawless men. By Paul’s time, Jewish tradition had personified Belial as a name for Satan. The form Beliar (as found in many Greek manuscripts) reflects Syriac pronunciation. Paul chooses this name because it carries connotations of moral chaos and rebellion, standing in direct opposition to Christ the King.
The cultural context of Corinth makes the warning urgent. Many believers were surrounded by family, business partners, and civic associations tied to pagan worship. Paul had already told the Corinthians that pagan sacrifices are offered to demons (1 Corinthians 10:20). To yoke oneself to an unbeliever in marriage, intimate friendship, or religious partnership would compromise the believer’s identity as a temple of the living God (2 Cor 6:16). The apostle is not calling for isolation from unbelievers, Paul himself mixed with them in his mission, but for refusing partnerships that would bind the believer to the idols and values of the world.
Textual Notes
The only notable textual variation in this verse is the spelling of the name: some manuscripts read Βελιάρ (Beliar) while others have Βελίθαλ (Belial). The form Beliar is preferred by many modern editors due to early manuscript support and Syriac influence (the Syriac pronunciation regularly changed l to r). The meaning is unchanged. The second word, ἀπίστου (unbeliever), is stable across all major witnesses. The consulted sources note no significant variants affecting interpretation.
Reception History
This verse has been a key text in Christian discussions of separation from the world. Early monastic movements read it as a call to leave secular society and seek holiness in community. The Reformers (Calvin, Luther) applied it more broadly to warn against entangling alliances with ungodly rulers or false worship. Matthew Henry used it to caution against mixed marriages. In English literature, Milton’s Paradise Lost gave Belial a name as a fallen angel of sensual vice, borrowing from Paul’s personification. The verse continues to shape pastoral counsel on marriage, church membership, and participation in non-Christian religious ceremonies.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The contrast is absolute. Christ and Belial share no agreement. The Greek word sumphōnēsis (only here in the New Testament) pictures a musical harmony that cannot exist between two opposing notes. When believers unite with unbelievers in the closest bonds, they try to play a chord that cannot sound.
- The identity is defined. The “believer” (pistos) and “unbeliever” (apistos) are defined by their relation to Christ. A believer belongs to Christ; an unbeliever belongs to the domain of the wicked one. Their master is different, their destiny is different, their values are different.
- The call is to separation. Paul does not prohibit all contact, but he forbids “unequal yoking.” The passage leads to the appeal in verse 17: “Come out from among them, and be separate.” This is not a command to withdraw from the world but to refuse partnerships that tie a Christian to the practices of unbelief.
Five-point outline
- Paul’s pastoral heart. He opens his heart (vv. 11, 13) before giving the hard command. The separation he calls for is rooted in love, not fear or legalism.
- The unequal yoke. A wooden yoke that joins a strong ox with a weak donkey cannot plow straight. So a close bond between believer and unbeliever creates constant friction and compromise.
- The series of contrasts. Paul piles up four pairs: righteousness/iniquity, light/darkness, Christ/Belial, temple of God/idols. Each pair makes the same point from a different angle: the two sides have nothing in common.
- Belial personified. By naming Christ’s opponent, Paul reminds us that unbelief is not neutral, it is aligned with a personal enemy of God. To partner with an unbeliever in matters where faith is essential is to invite that enemy’s influence.
- The temple of God. The climax (v. 16) declares believers to be God’s dwelling place. To join God’s holy temple with idols is unthinkable. The command is grounded in our identity, not merely in a rule.
Illustration hooks
- A couple decides to marry, one a committed Christian, the other a friendly agnostic. Over time, the believer feels torn between church and Sunday outings, prayer and shared leisure. The “yoke” pulls in two directions.
- A Christian is asked to join the board of a nonprofit that promotes spirituality without naming Christ. The mission overlaps but the core conflicts. The question becomes: can light partner with darkness on a shared project?
- A teenager who becomes a Christian faces the pressure to maintain close friendships that involve activities the youth can no longer embrace. The relationship becomes a series of compromises. Paul’s words speak to that tension today.
Questions your congregation is asking
- Does this mean I cannot be friends with my non-Christian coworkers or neighbors?
- What counts as an “unequal yoke”, marriage only, or business partnerships, close friendships, church membership?
- If I am already in a marriage with an unbeliever, what does Scripture say (see 1 Corinthians 7:12, 16)?
Leading a Discussion
This passage has been used to urge separation from the world, but it raises deep questions about how Christians relate to those who do not share their faith. Paul is not calling for isolation, he spent his life among pagans, but for a refusal of close partnerships that bind the believer to unbelieving values and practices. As you work through these questions, let the main point stand: Christ and Belial have no agreement, and the believer belongs to Christ.
Discussion questions
- Read 2 Corinthians 6:14, 18. What emotion does Paul show before he gives the command in verse 14? Why might that matter?
- The word “concord” (sumphōnēsis) appears only here in the New Testament. Barnes says it refers to musical harmony. How does that image help you understand the problem of unequal yoking?
- Why do you think Paul takes his contrast from “righteousness/iniquity” up to “Christ/Belial” and finally “temple of God/idols”? What does the escalation suggest about the seriousness of the issue?
- What does it mean that Belial is used as a name for Satan? How does that affect the way you view unbelief and its influence?
- In what areas of life do you feel the tension between “light and darkness” today? Which relationships or partnerships are hardest to navigate?
- Does this passage forbid Christians from serving together with non-Christians in civic causes or humanitarian work? How do you decide where the line of “yoking” is crossed?
- How does verse 16 (believers are the temple of the living God) change the way you think about your own identity when interacting with unbelievers?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| I Samuel 5:2 | The Philistines took God’s ark, and brought it into the house of Dagon and set it by Dagon. |
| I Samuel 5:4 | When they arose early on the following morning, behold, Dagon had fallen on his face to the ground before Yahweh’s ark; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off on the threshold. Only Dagon’s torso was intact. |
| I Kings 18:21 | Elijah came near to all the people, and said, “How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him.” The people didn’t say a word. |
| Ezra 4:3 | But Zerubbabel, Jeshua, and the rest of the heads of fathers’ households of Israel said to them, “You have nothing to do with us in building a house to our God; but we ourselves together will build to Yahweh, the God of Israel, as King Cyrus the king of Persia has commanded us.” |
| Mark 16:16 | He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned. |
| Acts 5:14 | More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women. |
| Acts 8:20 | But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! |
| I Corinthians 10:20 | But I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons and not to God, and I don’t desire that you would have fellowship with demons. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes highlights the musical image behind Paul's question: the Greek word for "concord" refers to instruments producing a single chord. Between Christ and Belial there is only jarring discord, and the same applies to believers and unbelievers. On this basis, he argues a Christian should choose companions and partners only from among fellow believers.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentary warns against reading Milton's poetic personification of Belial back into Scripture. In the Old Testament the word simply meant worthlessness and described a worthless person, though later Jewish tradition did personify it as a name for Satan.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note sharpens Paul's contrast to a direct antithesis: Christ and Belial have no common ground at all. A believer cannot share any spiritual portion with an unbeliever, just as light and darkness cannot coexist. The two sides are utterly incompatible.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill explains that Belial is a Hebrew term for the lawless, unprofitable one, often meaning the devil. He stresses that there is no possible harmony between Christ and such an utterly opposed figure, just as there is no part or common inheritance between believers and unbelievers.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB stresses that Belial, meaning worthlessness or wickedness, stands directly opposed to Christ in the same way Satan opposes God and Antichrist opposes Christ. The commentator also notes that the phrase "he that believeth with an infidel" should be translated as "a believer with an unbeliever."
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry emphasizes that Paul's warning against mixing with unbelievers flows from deep fatherly affection, not cold authority. The apostle first opens his heart wide to the Corinthians, then urges them to open theirs in return, so the command to separate comes wrapped in tender love.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent highlights that the Greek word for concord appears only once in the New Testament, built from terms for "together" and "voice." He traces Belial to a Hebrew term for worthlessness, noting it was not a proper name in the Septuagint, and that many critics prefer the form Beliar.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley draws the line at allegiance: believers serve Christ, while those outside belong to Belial. No true agreement is possible between them because their fundamental loyalties stand in direct opposition.