II Chronicles 25:25-28 · Bible study
2 Chronicles 25:25-28 Commentary: Amaziah's Downfall
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
Discover the theological significance of Amaziah outliving Joash by fifteen years and the tragic end that followed his turning from the LORD.
Research Summary
- Meaning: Amaziah's fifteen-year survival after Joash's death and his eventual assassination are presented as the direct result of his apostasy from the LORD.
- Key words: "Turned aside" (H5493 sar), a deliberate departure from following Yahweh; "Conspiracy" (H7195 qesher), a binding plot, used of political treason.
- Main debate: Whether the fifteen years represent a period of divine patience or simply a narrative timeframe; the Chronicler clearly intends a theological link between sin and death.
- Theological theme: God's judgment may be delayed, but it is certain when repentance does not come; apostasy leads to isolation and ruin.
- Best use: As a warning against spiritual complacency after times of past blessing, and as an encouragement to examine whether our direction of life is toward God or away from Him.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
25Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
26As for the rest of the acts of Amaziah, from beginning to end, are they not written in the Book of the Kings of Judah and Israel?
27From the time that Amaziah turned from following the LORD, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
28They carried him back on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
WEB World English Bible 2000
25Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived for fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.
26Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, aren’t they written in the book of the kings of Judah and Israel?
27Now from the time that Amaziah turned away from following Yahweh, they made a conspiracy against him in Jerusalem. He fled to Lachish, but they sent after him to Lachish and killed him there.
28They brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
KJV King James Version 1769
25And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
26Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?
27Now after the time that Amaziah did turn away from following the Lord they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.
28And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
ASV American Standard Version 1901
25And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
26Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?
27Now from the time that Amaziah did turn away from following Jehovah they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.
28And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
YLT Young's Literal Translation 1898
25And Amaziah son of Joash, king of Judah, liveth after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years;
26and the rest of the matters of Amaziah, the first and the last, lo, are they not written on the books of the kings of Judah and Israel?
27And from the time that Amaziah hath turned aside from after Jehovah--they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,
28and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.
Darby Darby Bible 1890
25And Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years.
26And the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?
27And from the time that Amaziah turned aside from following Jehovah, they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish; and they sent after him to Lachish, and slew him there.
28And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
25And Amasias the son of Joas king of Juda lived, after the death of Joas the son of Joachaz king of Israel, fifteen years.
26Now the rest of the acts of Amasias, the first and last, are written in the book of the kings of Juda and Israel.
27And after he revolted from the Lord, they made a conspiracy against him in Jerusalem. And he fled into Lachis, and they sent, and killed him there.
28And they brought him back upon horses, and buried him with his fathers in the city of David.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · II Chronicles 25:25
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that these verses describe the final chapter of Amaziah's reign, emphasizing the connection between his apostasy and his violent death. Barnes notes that the writer presents Amaziah's death as a divine judgment fulfilling the prophecy of 2 Chronicles 25:16, though fifteen years elapsed between the apostasy and the conspiracy. The Cambridge Bible for Schools and Colleges observes that the Chronicler characteristically links the conspiracy directly to Amaziah's turning away from the LORD, while the parallel account in 2 Kings 14 only states the fact of the conspiracy. Adam Clarke adds that Amaziah's unpopularity after his defeat by Israel led to the conspiracy; he who forsook the LORD was forsaken by every friend and came to an untimely end. Keil and Delitzsch note that the fifteen years after Joash's death show Amaziah did not lose the throne immediately after his defeat but continued reigning, yet his eventual death came by conspiracy. All agree the passage functions as a sobering lesson: turning from God leads eventually to ruin, even after a period of apparent grace.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: It is clear from the passage that Amaziah's turning away from Yahweh was the spiritual cause of his downfall, and that the fifteen years after Joash's death form a period of grace before judgment finally came.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Chronological significance of fifteen years | All agree that Amaziah outlived Joash by fifteen years, as stated in both Kings and Chronicles. | Some commentators (e.g., Barnes) see this as emphasizing the delay between apostasy and judgment, showing God's patience. Others focus on it as a narrative link to the cause of the conspiracy, less as a theological statement. |
| Cause of the conspiracy | The Chronicler ties the conspiracy directly to Amaziah's turning from the LORD, while the parallel in Kings simply reports the conspiracy without this causal link. | Debate centers on whether the Chronicler's theological interpretation is historically accurate or a literary framing. Conservatives generally accept the connection as providential; critical scholars note the Chronicler's tendency to emphasize divine retribution. |
| Burial location: 'city of Judah' vs 'city of David' | Amaziah was buried with his fathers in Jerusalem. | Keil and Delitzsch argue 'city of Judah' is likely an orthographical error for 'city of David,' given it appears nowhere else as a burial site. The ancient versions (LXX, Vulgate) read 'city of David,' suggesting a scribal mistake. Some conservative readings retain 'city of Judah' as a legitimate variant, possibly meaning Jerusalem itself. |
Historical & Cultural Context
These verses conclude the Chronicler's account of Amaziah's reign. The narrative immediately preceding (2 Chronicles 25:14, 24) records Amaziah's apostasy in worshiping the gods of Edom and his disastrous war against Joash of Israel. Jerusalem's walls were breached, the temple and palace treasures were taken, and hostages were seized. Despite this humiliation, Amaziah lived another fifteen years after Joash's death, a detail unique to Chronicles (the parallel in 2 Kings 14:17 only notes the same fact without comment).
The Chronicler's interest lies not merely in chronology but in theology. The phrase "from the time that Amaziah turned away from following Yahweh" directly connects his moral and spiritual failure with the conspiracy that ended his life. In the ancient Near East, a king's downfall was often attributed to the loss of divine favor, and the Chronicler makes this causal link explicit. Lachish, where Amaziah fled and was killed, was a fortified city southwest of Jerusalem, a common refuge for fugitives. The mention of carrying him "upon horses" likely means his body was brought back on the horses of his pursuers, a sign of the conspirators' total triumph.
The reference to "the book of the kings of Judah and Israel" points to a source the Chronicler used, likely an official court record now lost. Keil and Delitzsch note that the phrase "the city of Judah" in verse 28 is surprising; the usual burial place for David's dynasty is "the city of David." They suggest it may be a scribal error for "city of David" (David sounding similar to Judah in Hebrew). The Targum distinguishes between Amaziah's "first" and "last" acts, implying his early years of obedience and later unfaithfulness, a pattern the Chronicler frequently highlights.
Textual Notes
The consulted sources note one significant textual issue. In verse 28, the Masoretic Text reads "the city of Judah" (בְּעִיר יְהוּדָה), which is unusual; the standard burial formula for Davidic kings is "the city of David." Keil and Delitzsch suggest this is an orthographical error for "city of David" (דויד for יהודה), possibly caused by the preceding word Judah in the same verse. The ancient versions (Septuagint, Vulgate) read "city of David," supporting this view. Other than this, no significant textual variants are noted in the supplied sources for this passage. The parallel account in 2 Kings 14:19, 20 has nearly identical wording, confirming the basic text is stable.
Reception History
Christian interpreters have consistently read this passage as a cautionary tale. The Targum (an Aramaic paraphrase cited by Adam Clarke) already distinguished between Amaziah's "first" acts (when he followed the LORD) and his "last" acts (when he departed from the right way), showing that even ancient Jewish readers saw a clear moral trajectory. Matthew Henry's commentary (1710) emphasizes that Amaziah's late repentance did not save him from the consequences of his pride and idolatry. Later Reformed interpreters such as Keil and Delitzsch highlighted the Chronicler's emphasis on divine retribution as a general principle for the Northern and Southern Kingdoms. In broader church tradition, the passage has been used in sermons warning against the slow drift into apostasy and the danger of presuming upon God's patience. The conspiracy and flight to Lachish have often been cited as examples of how sin leads to isolation and insecurity, even for a king.
Preaching This Verse
Three-Point Outline
- Grace delayed but accountability unchanged. Amaziah lived fifteen years after his defeat, a period of mercy, not an invitation to persist in sin.
- Apostasy breeds isolation. Amaziah's turning from the LORD led to a conspiracy among his own people. Sin fractures even the closest bonds.
- Flight cannot save the soul. Amaziah fled to Lachish for safety, but no fortress can escape the consequences of forsaking God. True refuge is found only in repentance.
Five-Point Outline
- The leftover years: God's patience after judgment (v.25).
- The recorded legacy: every life is written down before God (v.26).
- The turning point: apostasy is never a private matter; it affects a kingdom (v.27a).
- The conspiracy: sin invites opposition from within and without (v.27b).
- The end: even a king's death cannot outrun his choices (v.27c, 28).
Illustration Hooks
- A company executive who committed fraud and was not caught immediately. The fifteen years between the crime and the exposure did not erase the debt.
- A driver who runs a red light and reaches the other side safely, then speeds away. The grace of an empty intersection does not mean the law is suspended, only that consequences have been postponed.
- The experience of a friend who slowly drifted from faith, not all at once. The "turning aside" is often gradual, and the fall comes when the pattern is set.
Questions Your Congregation Is Asking
- Why does God allow someone to continue in sin for years before judgment comes?
- Can a person who once served God turn so completely that they face disaster? How do I know if I am drifting?
- Is it possible to be restored after a period of rebellion, or does the pattern of apostasy guarantee a tragic end?
Leading a Discussion
This passage shows how the Chronicler uses chronology and narrative to teach a spiritual lesson. Amaziah outlived his enemy by fifteen years, but those years were not a clean slate, they were a countdown to judgment. Discuss how grace and consequences work together in the life of faith.
Discussion Questions
- What stands out to you about the fact that Amaziah lived fifteen more years after Joash died? Does that seem like mercy, punishment, or a mixture of both?
- Why does the Chronicler specifically say the conspiracy began "from the time that Amaziah turned away from following Yahweh"? What does this tell us about the writer's view of cause and effect?
- How does Amaziah's flight to Lachish reflect the condition of his heart? Have you ever tried to escape the consequences of sin by changing locations rather than repenting?
- Verse 26 refers to "the rest of the acts of Amaziah, first and last." The Targum says this includes both when he walked in the fear of the Lord and when he departed from the right way. How does this full picture affect your view of his life?
- Compare this ending with the death of Amaziah's father Joash (2 Chronicles 24:25). Both kings started well and ended badly. What patterns of failure do you see?
- What does this passage teach about the connection between loyalty to God and the quality of our relationships with others? How did Amaziah's apostasy affect his people?
- In what areas of your life might you be living in a "fifteen-year gap", a period of grace that, if not used for change, could lead to tragic outcomes?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| II Kings 14:17 | Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years. |
| II Kings 14:22 | He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers. |
| II Kings 14:15 | Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
| II Chronicles 20:34 | Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is included in the book of the kings of Israel. |
| Joshua 10:31 | Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it. |
| II Kings 14:19 | They made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there. |
| II Chronicles 15:2 | He went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you. |
| II Chronicles 24:25 | When they had departed from him (for they left him seriously wounded), his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and killed him on his bed, and he died. They buried him in David’s city, but they didn’t bury him in the tombs of the kings. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
6 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke highlights the tragic arc of Amaziah: he began walking in the fear of the Lord but later departed from the right way. That turning point, marked by a lost battle and dismantled Jerusalem, led to conspiracy and flight. He forsook the Lord and was forsaken by every friend, perishing in his rebellion with no one left to save him.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes emphasizes that Amaziah's violent death came long after his apostasy and was not directly caused by it in human terms. Rather, he sees it as a divine judgment that fully completed the prophecy given years earlier, showing God's timing in fulfilling his word.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Chronicler links Amaziah’s assassination directly to his turning away from God, while Kings merely reports the event. Three consecutive kings of Judah—Athaliah, Joash, and Amaziah—each fell to a conspiracy, showing how Jehoiada’s earlier example of revolt set a dangerous pattern. The conspirators brought Amaziah’s body back on the horses of his own pursuers, publicly confirming their complete victory.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The note draws a direct link between Amaziah's death and his turning away from the Lord. His assassination by conspirators in Lachish is presented as the consequence of abandoning God, not as mere political misfortune.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch notes that the phrase "the city of Judah" is unexpected, since every other passage gives "the city of David" as the burial place and all ancient versions read that here. They suggest a simple scribal error: a copyist wrote "Judah" instead of "David," confused by the word "Judah" appearing right after it.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry sees the parable of the thistle and the cedar as a warning against pride after success. Amaziah's victory over Edom lifted his heart, and God allowed him to reject Joash's wise counsel so that Judah would be punished for worshiping Edom's gods.