GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Kings 11:2 · Bible study

1 Kings 11:2 Commentary: Solomon Clung to Them in Love

Hebrew · 6 what the commentators say

Meaning in one sentence

An in-depth study of how Solomon, despite God's explicit command and his own wisdom, clung to foreign women in love, leading to his spiritual downfall.

Research Summary

  • Meaning: Solomon knowingly violated God’s command against intermarriage, clinging to foreign women with strong emotional attachment.
  • Key words: da.vaq (cleave/cling); a.ha.vah (love); le.vav (heart); na.tah (turn aside).
  • Main debate: Whether the Pentateuchal prohibition directly applied to Moabites, Ammonites, etc., or only to Canaanites, but all agree the principle was binding.
  • Theological theme: The heart’s capacity to rationalize sin; the danger of emotional bonds that compete with loyalty to Yahweh.
  • Best use: A cautionary study on the power of gradual compromise and the need to guard the heart against forbidden attachments.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

These women were from the nations about which the LORD had told the Israelites, “You must not intermarry with them, for surely they will turn your hearts after their gods.” Yet Solomon clung to these women in love.

WEB World English Bible 2000

of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, “You shall not go among them, neither shall they come among you, for surely they will turn away your heart after their gods.” Solomon joined to these in love.

KJV King James Version 1769

Of the nations concerning which the Lord said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

ASV American Standard Version 1901

of the nations concerning which Jehovah said unto the children of Israel, Ye shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

YLT Young's Literal Translation 1898

of the nations of which Jehovah said unto the sons of Israel, `Ye do not go in to them, and they do not go in to you; surely they turn aside your heart after their gods;' to them hath Solomon cleaved for love.

Darby Darby Bible 1890

of the nations of which Jehovah had said to the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in to you; they would certainly turn away your heart after theirgods: to these Solomon was attached in love.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Of the nations concerning which the Lord said to the children of Israel: You shall not go in unto them, neither shall any of them come into yours: for they will most certainly turn away your hearts to follow their gods. And to these was Solomon joined with a most ardent love.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Gentes de las cuales Jehová había dicho á los hijos de Israel: No entraréis á ellas, ni ellas entrarán á vosotros; porque ciertamente harán inclinar vuestros corazones tras sus dioses. A éstas pues se juntó Salomón con amor.

PT Almeida Livre 1994

Nações das quais o SENHOR havia dito aos filhos de Israel: Não entrareis a elas, nem elas entrarão a vós; porque certamente farão inclinar vossos corações atrás seus deuses. A estas, pois, juntou-se Salomão com amor.

FR Louis Segond 1910

appartenant aux nations dont l’ Éternel avait dit aux enfants d’ Israël: Vous n’ irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous; elles tourneraient certainement vos cœurs du côté de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s’ attacha Salomon, entraîné par l’amour.

DE Luther Bibel 1912 1912

von solchen Völkern, davon der HERR gesagt hatte den Kindern Israel: Gehet nicht zu ihnen und laßt sie nicht zu euch kommen; sie werden gewiß eure Herzen neigen ihren Göttern nach. An diesen hing Salomo mit Liebe.

NL Statenvertaling 1637

Van die volken, waarvan de HEERE gezegd had tot de kinderen Israels: Gijlieden zult tot hen niet ingaan, en zij zullen tot u niet inkomen; zij zouden zekerlijk uw hart achter hun goden neigen; aan deze hing Salomo met liefde.

IT Riveduta 1927

donne appartenenti ai popoli dei quali l’Eterno avea detto al figliuoli d’Israele: “Non andate da loro e non vengano essi da voi; poiché essi certo pervertirebbero il vostro cuore per farvi seguire i loro dèi”. A tali donne s’unì Salomone ne’ suoi amori.

PL Biblia Gdańska 1632

Z tych narodów, o których powiedział Pan synom Izraelskim: Nie wchodźcie do nich, i one niech nie wchodzą do was; albowiem nakłoniłyby serce wasze za bogi swymi. Do tych przylgnął Salomon miłością.

RU Синодальный перевод 1876

из тех народов, о которых Господь сказал сынам Израилевым: "не входите к ним, и они пусть не входят к вам, чтобы они не склонили сердца вашего к своим богам"; к ним прилепился Соломон любовью.

ZH 和合本 1919

論到 這些 國的人,耶和華 曾曉諭 以色列 人 說:「你們不可 與她們 往來 相通,因為她們必 誘惑 你們的心 去隨從 她們的神。」所羅門 卻戀 愛 這些女子。

EN Bible in Basic English 1949

The nations of which the Lord had said to the children of Israel, You are not to take wives from them and they are not to take wives from you; or they will certainly make you go after their gods: to these Solomon was united in love.

Verse in Context

1 Now King Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh: women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites,
2 of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, “You shall not go among them, neither shall they come among you, for surely they will turn away your heart after their gods.” Solomon joined to these in love.
3 He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines. His wives turned his heart away.
4 When Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father was.

Original Language (Biblical Hebrew)

מִן\־ min- HR H4480 from
הַ/גּוֹיִ֗ם ha./go.Yim HTd/Ncmpa H1471 the/ nations
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H0834 which
אָֽמַר\־ 'a.mar- HVqp3ms H0559 he had said
יְהוָה֩ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל\־ 'el- HR H0413 to
בְּנֵ֨י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לֹֽא\־ lo'- HTn H3808 not
תָבֹ֣אוּ ta.Vo.'u HVqi2mp H0935 you must go
בָ/הֶ֗ם va./Hem HR/Sp3mp H9038 among/ them
וְ/הֵם֙ ve./Hem HC/Pp3mp H1992 and/ they
לֹא\־ lo'- HTn H3808 not
יָבֹ֣אוּ ya.Vo.'u HVqi3mp H0935 they will go
בָ/כֶ֔ם va./Khem HR/Sp2mp H9036 among/ you
אָכֵן֙ 'a.Khen HTj H0403 truly
יַטּ֣וּ ya.Tu HVhi3mp H5186 they will turn aside
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
לְבַבְ/כֶ֔ם le.vav./Khem HNcmsc/Sp2mp H3824 heart/ your
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei HAcmpc H0310 after
אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem HNcmpc/Sp3mp H0430 gods/ their
בָּ/הֶ֛ם ba./Hem HR/Sp3mp H9038 to/ them
דָּבַ֥ק da.Vak HVqp3ms H1692 he cleaved
שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
לְ/אַהֲבָֽה\׃ le./'a.ha.Vah HR/Ncfsa H0160 to/ love [them]

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse records Solomon's deliberate violation of a known divine prohibition. Barnes notes that while the words are not a direct quotation from the Pentateuch, they convey the general meaning of the laws in Exodus 34:16 and Deuteronomy 7:3, 4 against intermarriage with idolaters. The Cambridge Bible adds that this prohibition was a great ideal from which both the people and their rulers fell short. Gill specifies that the Hittites, listed in verse 1, were among the seven Canaanite nations the law directly addressed. The verb da.vaq (“cleave”) occurs elsewhere in the Old Testament for joining to a wife (Genesis 2:24) and for joining to Baal Peor (Numbers 25:3), giving it an intensity that underlines Solomon’s passionate but forbidden attachment. Matthew Henry describes Solomon as “doting on strange women.” All sources treat the verse as the hinge point where Solomon's wisdom begins to fail him, setting him on a path that would split his kingdom.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Political expediency view: Solomon married for diplomatic alliances and underestimated the spiritual threat; supported by his marriage to Pharaoh’s daughter and the large harem as signs of treaty-building.
  2. Sinful desire view: The phrase “clave to these in love” indicates emotional and physical lust overpowering reason, supported by Henry’s description of “doting on women” and the text’s emphasis on love (a.ha.vah) as strong attachment.
  3. Gradual decline view: Solomon’s heart was slowly turned over time as he added wives; the account in verse 4 says “when Solomon was old, his wives turned away his heart,” implying a process rather than a single decision.

What is clear: Regardless of how it happened, Solomon disobeyed God’s explicit command, and the result was spiritual defection and division of the kingdom.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Scope of the prohibitionThe law forbade intermarriage with idolatrous nations, and Solomon broke it.Barnes argues the prohibition in the Law applied strictly to Canaanite nations, but the principle was extended by Ezra and Nehemiah to include Moabites, Ammonites, and Edomites. Others see the text as applying the original command directly to these groups.
Nature of Solomon’s loveSolomon’s attachment was intense and personal, not merely political.Matthew Henry emphasizes “doting” and inordinate lust; Gill focuses on his strong affection; the text itself (WEB) says “joined to these in love,” leaving room for genuine but misplaced emotion. The debate touches on whether emotional attachment excuses or compounds the sin.
Solomon’s awareness of consequenceSolomon knew God’s command and the danger of turning to other gods.Some suggest he believed his wisdom made him immune to the danger; others see his action as willful rebellion despite full knowledge. The passage does not record his internal reasoning, so both positions draw inferences from the larger narrative.

Historical & Cultural Context

The command God gave Israel was explicit: no intermarriage with the inhabitants of Canaan (Exodus 34:16; Deuteronomy 7:3). The reason given was spiritual protection: “they will turn away your heart after their gods” (Deuteronomy 7:4). Though the strict letter of the law applied directly to the seven Canaanite nations, Barnes explains that the same principle was applied by Ezra and Nehemiah to the Moabites, Ammonites, Edomites, and Sidonians, all peoples bordering the Promised Land who worshiped other gods. By Solomon’s day, these nations were long-established neighbors, and royal marriages were common diplomatic tools. Solomon’s marriage to Pharaoh’s daughter (v.1) would have sealed an alliance with Egypt, which was not among the banned nations; but his other wives and concubines came from groups explicitly warned against.

The phrase “cleaved to these in love” uses the Hebrew da.vaq, the same verb used for a man leaving his father and mother to “join” his wife (Genesis 2:24). That word carries a sense of clinging, sticking, staying close. In Numbers 25:3, Israel “joined himself to Baal Peor”, that same verb describes not sexual union alone but covenant allegiance. Solomon’s love was not casual. The Hebrew a.ha.vah (love) can include sexual desire, but the context shows a deep emotional bond. Lange’s Commentary notes that with verse 1 “a new and very essential part of the history of Solomon begins.” The narrator signals that Solomon’s heart was already turning, long before his old age brought him into outright idolatry.

Within the ancient Near East, a king’s harem was a display of wealth and political reach. Solomon’s 700 wives and 300 concubines (v.3) placed him far above the norms set for Israel’s kings (Deuteronomy 17:17). The prohibition against multiplying wives was given precisely so “that his heart not turn away.” Solomon broke that command in both number and origin. The cultural atmosphere of polygamy and treaty-making made the sin look normal, but the text refuses to excuse it. The issue was not just whom he married but what those attachments did to his allegiance to Yahweh.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for 1 Kings 11:2. The verse is stable across Hebrew manuscripts and ancient versions. The phrase du.vaq (“clave”) appears consistently, and the overall wording matches the quoted divine command as summarized from Exodus 34:16 and Deuteronomy 7:3-4. No major text-critical issues affect the meaning of this passage.

Reception History

Throughout church history, this verse has been read as a solemn warning about the danger of unequal spiritual attachments. Early Christian writers used it to caution believers against marriages with unbelievers, citing Solomon as proof that even the wisest can fall. Reformation-era commentators such as John Calvin and Matthew Henry highlighted the tragedy of Solomon’s defection, noting that he had everything, wisdom, wealth, divine visitation, yet lost it all through forbidden love. The Geneva Bible’s marginal notes direct the reader to the original law and underscore the certainty of God’s prediction. In many traditions, 1 Kings 11:2 appears in sermons on the gradual slide into idolatry, often paired with the admonition in 2 Corinthians 6:14. More recently, the verse has been used in discipleship contexts to discuss the influence of intimate relationships on one’s faith and the importance of obeying God even when the heart pulls in another direction.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The command was known and clear. God had spoken through Moses: “You shall not go among them, neither shall they come among you, for surely they will turn away your heart after their gods.” Solomon heard those words. He had no excuse of ignorance. The law was read publicly; God had warned the king directly at Gibeon (1 Kings 3) and again after the temple dedication (1 Kings 9:6-9).
  2. The attachment was emotional and deliberate. The phrase “cleaved to these in love” (WEB) or “clave unto these in love” (KJV) is intense. Da.vaq conveys a glue-like clinging. This was not political necessity; it was personal desire. Solomon chose these women and kept them close, against God’s word and against his own better judgment.
  3. The result was spiritual disaster. Verse 4 states plainly: “When Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods.” What began as forbidden love ended in idolatry. The kingdom would be torn from his son. This is a sobering progression the text wants us to see: a compromised heart leads to a divided kingdom.

Five-point outline

  1. The explicit prohibition, God said “do not intermarry,” giving a clear moral boundary.
  2. The deliberate crossing of that boundary, Solomon loved and married these women anyway.
  3. The power of emotional attachment, “clave in love” shows that the heart can pull against what the mind knows.
  4. The slide into idolatry, the foreign gods followed the foreign wives.
  5. The public consequences, not only Solomon suffered; the kingdom fractured because of his choices.

Illustration hooks

  • A trusted financial advisor who knows the law but begins to make small exceptions for clients he likes, now a compromise becomes a pattern, and eventually he embezzles. The first “exception” is the most dangerous.
  • A teenager told not to date someone who will pull them away from their values; they insist they are strong enough to influence the other person instead. They are not.
  • The slow drift: a married person starts confiding emotionally in a coworker, telling themselves it is harmless, until the attachment deepens beyond what they intended. Solomon’s story shows where that drift ends.

Questions your congregation is asking

  • Did Solomon think he was above the law because of his wisdom? Does the same thing happen to us when we trust our discernment more than God’s clear word?
  • How does “love” become a justification for disobedience in our own lives, not only in marriage, but in money, recreation, or ambition?
  • What does this story say about the danger of gradual compromise? Can a person serve God faithfully for years and still fall this far?

Leading a Discussion

In this verse we see the hinge point of Solomon’s life. Everything before led up to it, the wisdom, the wealth, the temple, the visit from the Queen of Sheba. Everything after follows from it, the adversaries, the division of the kingdom, the exile that would come generations later. At the center stands a simple but devastating fact: Solomon loved what God had forbidden. The question is not whether God’s command was unclear. It was crystal clear. The question is how the wisest man in the world could talk himself into ignoring it. That question belongs to every small group that wants to avoid the same drift.

Discussion questions

  1. Read 1 Kings 11:1-4 aloud. What do you notice about how the narrator describes Solomon’s wives, their number, their origins, his emotional attachment?
  2. Why did God prohibit intermarriage with these nations? What does the phrase “surely they will turn away your heart after their gods” tell us about God’s concern?
  3. Solomon had met the Lord twice (1 Kings 3:5; 9:2). Why do you think that personal experience did not prevent him from making these marriages?
  4. The Hebrew verb da.vaq (“cleave”) is also used in Genesis 2:24 for marriage and in Numbers 25:3 for joining to Baal Peor. How does that range of meaning help you understand the intensity of Solomon’s attachment?
  5. What role do you think gradual compromise played in Solomon’s fall? Can you identify small steps that might lead a person from faithfulness to disobedience?
  6. How does this passage speak to the warnings in 2 Corinthians 6:14 about being unequally yoked with unbelievers? What does “yoked” imply that goes beyond the wedding ceremony?
  7. Is there an area of your life where you have made an exception to God’s word because the attachment felt “right”? What would help you realign your heart with his commands?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes clarifies that the words cited are not a direct quote from the Pentateuch but a summary of two passages on intermarriage. He stresses that the prohibition's strict wording applied to Canaanites only, yet the underlying principle was rightly extended by Ezra and Nehemiah to neighboring idolatrous peoples.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator notes that the ban on marrying Canaanites was a lofty standard set in the Law — a great ideal. Yet once the people settled in the land, neither they nor their leaders showed real zeal to put it into practice.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Bible note observes that Solomon formed close ties with the very nations God had forbidden Israel to marry or ally with. God had warned these relationships would turn Israel's hearts toward other gods, yet Solomon joined himself to them in love.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill notes that the law against intermarriage was specifically aimed at the Hittites and the other Canaanite nations. Solomon's deep, clinging love for these women fulfilled the very warning the law gave, that such attachments would turn a heart away from God.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues that Solomon never personally worshipped idols or abandoned Jehovah. His sin was passively permitting his foreign wives to conduct their own idolatrous rites, even building altars for them. This tolerance, not outright apostasy, was the betrayal that brought God's judgment and the division of the kingdom.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry emphasizes the shocking tragedy of Solomon's fall, noting that even the wisest and most blessed king was seduced into idolatry through his doting love for foreign women. He observes that Scripture faithfully records this shameful chapter as a warning that no one is beyond temptation.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 2:24 Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
Genesis 34:3 His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.
Exodus 23:32 You shall make no covenant with them, nor with their gods.
Exodus 23:33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”
Exodus 34:16 and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.
Numbers 25:1 Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab;
Numbers 25:3 Israel joined himself to Baal Peor, and Yahweh’s anger burned against Israel.
Deuteronomy 7:3 You shall not make marriages with them. You shall not give your daughter to his son, nor shall you take his daughter for your son.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional