GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Corinthians 6:7 · Bible study

1 Corinthians 6:7 Commentary: The Spiritual Loss of Lawsuits

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Paul calls believers to choose suffering wrong over litigating before unbelievers.

Research Summary

  • Meaning: The existence of lawsuits among believers is already a defeat, a spiritual loss that outweighs any potential gain in court.
  • Key words: ἥττημα (hēttēma, “defeat/loss”), κρίματα (krimata, “lawsuits”), ἀδικεῖσθε/ἀποστερεῖσθε (suffer wrong/be defrauded).
  • Main debate: Does Paul ban all Christian litigation, or only cases taken before pagan judges? The immediate context is pagan tribunals, but the principle extends.
  • Theological theme: The cross-shaped community trusts God’s justice and values the gospel’s reputation above personal rights.
  • Best use: Preached or taught to challenge a culture of rights-assertion and to encourage church-based reconciliation.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?

WEB World English Bible 2000

Therefore it is already altogether a defect in you that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?

KJV King James Version 1769

Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?

ASV American Standard Version 1901

Nay, already it is altogether a defect in you, that ye have lawsuits one with another. Why not rather take wrong? why not rather be defrauded?

YLT Young's Literal Translation 1898

Already, indeed, then, there is altogether a fault among you, that ye have judgments with one another; wherefore do ye not rather suffer injustice? wherefore be ye not rather defrauded?

Darby Darby Bible 1890

Already indeed then it is altogether a fault in you that ye have suits between yourselves. Why do ye not rather suffer wrong? why are ye not rather defrauded?

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Already indeed there is plainly a fault among you, that you have law suits one with another. Why do you not rather take wrong? Why do you not rather suffer yourselves to be defrauded?

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Así que, por cierto es ya una falta en vosotros que tengáis pleitos entre vosotros mismos. ¿ Por qué no sufrís antes la injuria? ¿ por qué no sufrís antes ser defraudados?

PT Almeida Livre 1994

Porém já é uma falta entre vós, por entre vós haverdes disputas. Por que não aceitais serdes injustiçados? Por que não aceitais o prejuízo?

FR Louis Segond 1910

C’ est déjà certes un défaut chez vous que d’ avoir des procès les uns avec les autres. Pourquoi ne souffrez-vous pas plutôt quelque injustice? Pourquoi ne vous laissez-vous pas plutôt dépouiller?

DE Luther Bibel 1912 1912

Es ist schon ein Fehl unter euch, daß ihr miteinander rechtet. Warum laßt ihr euch nicht lieber Unrecht tun? warum laßt ihr euch nicht lieber übervorteilen?

NL Statenvertaling 1637

Zo is er dan nu ganselijk gebrek onder u, dat gij met elkander rechtzaken hebt. Waarom lijdt gij niet liever ongelijk? Waarom lijdt gij niet liever schade?

IT Riveduta 1927

Certo è già in ogni modo un vostro difetto l’aver fra voi dei processi. Perché non patite piuttosto qualche torto? Perché non patite piuttosto qualche danno?

PL Biblia Gdańska 1632

Już tedy zapewne jest między wami niedostatek, że się z sobą prawujecie. Czemuż raczej krzywdy nie cierpicie? Czemuż raczej szkody nie podejmujecie?

RU Синодальный перевод 1876

И то уже весьма унизительно для вас, что вы имеете тяжбы между собою. Для чего бы вам лучше не оставаться обиженными? для чего бы вам лучше не терпеть лишения?

ZH 和合本 1919

你們彼 此 告狀, 這已經 是 你們 的大 錯了。為甚麼 不 情願 受欺呢?為甚麼 不 情願 吃虧呢?

EN Bible in Basic English 1949

More than this, it is not to your credit to have causes at law with one another at all. Why not put up with wrong? why not undergo loss?

Verse in Context

5 I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?
6 But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!
7 Therefore it is already altogether a defect in you that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?
8 No, but you yourselves do wrong and defraud, and that against your brothers.
9 Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,

Original Language (Koine Greek)

ἤδη ēdē ADV G2235 Already
μὲν men PRT G3303 indeed
οὖν oun CONJ G3767 therefore
ὅλως holōs ADV G3654 altogether
ἥττημα hēttēma N-NSN G2275 a defeat
ἐν en PREP G1722 in
ὑμῖν humin P-2DP G4771 you
ἐστιν estin V-PAI-3S G1510 it is
ὅτι hoti CONJ G3754 for
κρίματα krimata N-APN G2917 lawsuits
ἔχετε echete V-PAI-2P G2192 you have
μεθ᾽ meth᾽ PREP G3326 among
ἑαυτῶν. he'autōn F-2GPM G1438 yourselves.
διὰ dia PREP G1223 Because of
τί ti I-ASN G5101 why
οὐχὶ ouchi PRT-N G3780 surely
μᾶλλον mallon ADV G3123 rather
ἀδικεῖσθε; adikeisthe V-PPI-2P G0091 suffer wrong?
διὰ dia PREP G1223 Because of
τί ti I-ASN G5101 why
οὐχὶ ouchi PRT-N G3780 surely
μᾶλλον mallon ADV G3123 rather
ἀποστερεῖσθε; apostereisthe V-PPI-2P G0650 be defrauded?

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Paul's opening statement carries a heavy charge. The Greek word ἥττημα (hēttēma) appears only here and in Romans 11:12; it means “defeat,” “diminution,” or “loss.” Calvin notes that the term originally described a weakness of mind that is easily broken down by injuries, a spiritual deficiency, not a mere mistake. Vincent adds that the best manuscripts omit “in you,” reading instead “a loss to you”: the litigious spirit forfeits spiritual power and even endangers salvation (v.9).

Barnes carefully limits the prohibition to lawsuits before pagan magistrates, arguing that Paul’s context is specifically the shame of exposing church disputes to unbelievers. Yet he agrees the principle extends: any lawsuit between brothers harms the gospel’s reputation. Most commentators read the verse as a call to prefer personal injury over public scandal. The twin questions, “Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?”, echo Jesus’ teaching on non-retaliation (Matthew 5:39, 41) and assume a community where trust in God’s justice outweighs the need to win.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Limited to pagan tribunals: Barnes argues that Paul’s context (vv.1–6) is specifically lawsuits before unbelievers; the same reasoning might apply to all courts, but the prohibition itself is limited.
  2. Broader prohibition of all Christian litigation: Matthew Henry and Wesley see a general principle: any lawsuit between brothers reveals a defect in love and trust, even before Christian judges.
  3. Defect in love regardless of venue: Calvin and Clarke emphasize the inner weakness — the unwillingness to suffer wrong — as the core issue, making the court a secondary concern.

What is clear: Paul condemns the practice of believers suing one another because it exposes a failure of brotherly love and harms the gospel’s witness, and he calls Christians to prefer personal loss over public scandal.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The meaning of ἥττημα (“defect/defeat”)The word indicates a real spiritual loss or diminution, not a minor fault. It shows that the very act of litigation damages the believer’s walk and the church’s health.Some (Vincent) see it as a loss that may lead to forfeiture of salvation (v.9); others (Calvin) stress it as a weakness of mind, a failure of patience and love. Both agree it is serious.
Scope of the prohibition: pagan courts only or all litigation?Paul’s immediate concern is lawsuits before unbelievers, which brings reproach on the gospel. All traditions acknowledge this is clearly forbidden.Barnes limits the prohibition strictly to pagan tribunals; Matthew Henry and Wesley extend it to any lawsuit between brothers. The broader view points to the principle of preferring wrong over division.
The command “rather be wronged”, absolute or situational?The call to absorb personal loss rather than damage Christian witness is central. It reflects Jesus’ teaching and the hope of God’s ultimate justice.Some interpret this as a counsel of perfection for all circumstances; others allow exceptions for grave injustice or when the weak need protection. Both sides agree that a willing spirit of self-sacrifice is the goal.
Church arbitration vs. civil courtsPaul expects believers to settle disputes within the church using wise members (vv.4, 5). The church should provide this ministry.Some traditions (e.g., Anabaptist) see this as mandatory and refuse any civil litigation between Christians; others permit civil courts as a last resort when church mediation fails. Both affirm the ideal of internal resolution.

Historical & Cultural Context

First-century Corinth was a bustling Roman colony where litigation was common. Courts were venues for status contests: the wealthy used lawsuits to assert power, while the poor rarely had recourse. Paul confronts a church that has imported this competitive mindset into its own fellowship.

Jewish tradition had long forbidden bringing disputes before Gentile judges. The Talmud records that “if anyone brings the judgments of Israel before the Gentiles, he profanes the name of God.” The Romans had granted Jews the right to settle internal cases, and early Christians likely claimed a similar privilege. Lange cites the Apostolic Constitutions (c. AD 150) as evidence that churches had their own arbiters.

Paul’s own logic builds on this: “If you have to judge things pertaining to this life, do you set them to judge who are of no account in the assembly?” (v.4). He expects the church to raise up “wise men” (v.5) capable of settling disputes. Instead, the Corinthians are dragging their quarrels before pagan magistrates, disgracing the name of Christ in public. The rhetorical force of “already altogether” (ἤδη μὲν οὖν ὅλως) stresses that the mere existence of lawsuits, not just which court, signals a deeper failure in brotherly love.

Paul’s call to “rather be wronged” was countercultural. In an honor-shame society, accepting loss publicly was humiliating. But the gospel reframes honor: believers are to trust God as the ultimate judge (Proverbs 20:22) and to imitate the One who “did not open His mouth” (Isaiah 53:7). The cross, not the courtroom, is the Christian’s model.

Textual Notes

The NA28/UBS5 text omits the preposition ἐν (en, “in”) before “you” in verse 7, yielding the reading “a loss to you” rather than “a defect in you.” Vincent notes that this textual omission is supported by the best manuscripts (𝔓⁴⁶, א, B). The meaning shifts slightly: the loss is not merely internal (“in you”) but relational, the lawsuits cost the community spiritually. A few later manuscripts add “in you,” which lies behind the KJV (“a fault among you”). Both readings point to the same reality: litigation diminishes the church.

Reception History

Early Christian writings used this verse to establish internal church courts. The Apostolic Constitutions (c. AD 150) cite 1 Corinthians 6 as a basis for bishops to judge disputes between believers, drawing a direct line from Paul’s rebuke to concrete church practice. In the Latin tradition, Ambrosiaster (fourth century) reads the passage as a command to avoid all litigation among Christians, not only before pagans.

During the Reformation, Calvin and Luther focused on the inner spiritual defect, the impatience that refuses to suffer wrong. Wesley’s sermons on the passage sharpened the call to practical holiness: Christians should be willing to be defrauded. In modern times, the verse has been central to the Christian conciliation movement and to discussions about the boundary between Christian non-retaliation and the state’s role in justice.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Defect Exposed (v.7a). Paul uses ἥττημα, a defeat, a loss. By suing one another, believers demonstrate a fundamental lack of peaceableness, brotherly love, and reverence for God (Clarke). The mere fact of litigation reveals spiritual weakness, not strength.
  2. The Better Way (v.7b). Two rhetorical questions propose a radical alternative: “Why not rather be wronged?” Paul echoes Jesus (Matthew 5:39, 41) and the wisdom tradition (Proverbs 20:22). The better way is to absorb the loss and trust God to vindicate.
  3. The Gospel Witness. Lawsuits among believers give the world a reason to mock. Choosing to suffer wrong protects the reputation of Christ and keeps the church’s testimony intact (Barnes, Calvin).

Five-point outline

  1. The Shocking Reality. Brother goes to law with brother, and before unbelievers (v.6). The problem is not merely legal but relational and missional.
  2. The Spiritual Diagnosis. Ἥττημα, a defect, a loss. This is not about winning or losing a case; it is about losing spiritual ground.
  3. The Internal Solution. Paul presumes the church can judge its own (vv.2, 5). The congregation should appoint wise members to arbitrate disputes.
  4. The Radical Choice. “Rather be wronged.” This is not passivity but active trust in God’s justice and a commitment to community peace.
  5. The Warning (vv.8, 10). Paul pivots: “You yourselves do wrong and defraud, and that against your brothers.” Litigation often masks actual sin. The unrighteous will not inherit the kingdom.

Illustration hooks

  • A church member discovers a contractor from the same congregation has overcharged them. Instead of mediation, they file a suit, and the local newspaper runs a story about “church sues church.”
  • Two families in a small congregation disagree over a fence line. They spend thousands in legal fees and stop speaking. Years later, one family leaves the church, bitter.
  • A pastor is defrauded by a business partner who is also a deacon. Rather than sue, the pastor absorbs the loss, and the deacon is so moved by his forgiveness that he later repents and restores the money.

Questions your congregation is asking

  • “Does this verse mean I can never take another Christian to court, even if I have a legitimate claim?”
  • “What about serious matters like fraud or abuse? Shouldn’t the church protect the vulnerable through legal means?”
  • “If I choose to ‘rather be wronged,’ how do I protect my family or my business from further harm?”

Leading a Discussion

This verse challenges the belief that insisting on our rights is always the Christian path. Paul sees something deeper: a lawsuit between believers reveals a failure to trust God and to love one another. As you discuss, remember that Paul’s target is the spirit of litigation before unbelievers, not every recourse to law. Also consider that serious crimes or abuse require different responses, the church must protect the vulnerable.

Discussion questions

  1. Read 1 Corinthians 6:1, 8 together. What does Paul identify as the root problem in the Corinthian church?
  2. The Greek word ἥττημα means “defeat” or “loss.” Why do you think Paul chose such a strong term to describe the Corinthians’ lawsuits?
  3. Barnes argues that Paul is only forbidding lawsuits before pagan judges. Others say the principle applies to all Christian litigation. Which view do you find more convincing, and why?
  4. What would it look like for your small group or church to “rather be wronged” in a real dispute? What fears does that raise?
  5. How does Jesus’ teaching in Matthew 5:39, 41 (turn the other cheek, go the extra mile) shape your understanding of Paul’s command here?
  6. In what situations might it be mature and loving to involve civil authorities? How does that square with this passage?
  7. How can our congregation better practice internal dispute resolution, so that lawsuits become unnecessary? What steps could we take this month?

What the Commentators Say

11 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke identifies four specific failures behind the Corinthian lawsuits: lack of peaceableness, brotherly love, mutual confidence, and reverence for God. He argues it is better to suffer an injury than to seek a remedy that destroys inner peace and dishonors God's cause.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes insists that Paul's rebuke targets one specific kind of lawsuit: Christians taking each other to court before pagan judges. He argues this was the whole point, not a blanket ban on all legal action. The deeper principle remains that believers should suffer personal loss rather than bring reproach on Christ's name through public litigation.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin highlights that Paul deliberately calls the Corinthians' litigation a defect, not merely a fault. The Greek term means weakness of mind or brokenness, showing that suing fellow believers reveals a failure in patience and meekness, not strength. For Calvin, unwillingness to suffer wrong is itself a sin.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible notes that Paul's question echoes the teaching of Jesus in the Sermon on the Mount. The apostle calls Christians to accept being wronged rather than seeking legal redress, following Christ's command to forgo retaliation.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva notes treat taking a fellow believer to court as clear evidence of spiritual weakness. Rather than seek legal redress, Christians should willingly accept being wronged or harmed. The willingness to suffer loss is presented as the stronger, more faithful path.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill identifies a deeper spiritual failure behind Christians taking each other to court: a defect in brotherly love, wisdom, and pastoral oversight. He insists it is far better to accept loss or fraud than to sue, especially before unbelievers, and illustrates with a Jewish prayer seeking deliverance from harsh judgment regardless of who the accuser is.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that Paul's term for "fault" is literally "a shortcoming," not as strong as "sin." The act of taking a fellow believer to court at all falls short of their high Christian privileges, and doing so before unbelievers makes it worse. The better path is to willingly suffer wrong.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange stresses that Paul condemns the Corinthians' lawsuits before pagan judges not because Jewish tradition forbade it, but because such litigation betrays a failure to grasp their own exalted dignity. Christians are destined to judge the world and angels; bringing petty disputes before unbelievers shows they have forgotten who they are.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry's point is not that lawsuits are always wrong, but that Christians should never take each other to court. The bond of brotherhood in Christ ought to make quarrels unthinkable and settlement among believers the only natural course. Going to law with a fellow Christian is a betrayal of that relationship.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent stresses that the logical force behind "now therefore" is a rebuke: the very act of taking disputes to civil courts reveals a litigious spirit that is unchristian and causes spiritual loss. He shows that the word translated "fault" means diminution or defeat—lawsuits

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley insists that the real fault is not going to law but quarreling at all. He observes that many aim to never do or suffer wrong, calling that an honest heathen's code, not a Christian one. A Christian accepts suffering wrong rather than pursuing a dispute.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Proverbs 2:5 then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God.
Proverbs 2:8 that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
Proverbs 2:10 For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.
Proverbs 20:22 Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for Yahweh, and he will save you.
Hosea 10:2 Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.
Matthew 5:39 But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
Matthew 5:41 Whoever compels you to go one mile, go with him two.
Luke 6:29 To him who strikes you on the cheek, offer also the other; and from him who takes away your cloak, don’t withhold your coat also.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional