GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Corinthians 11:18 · Bible study

1 Corinthians 11:18 Commentary: The Partly-Believed Report of Divisions

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why Paul says he 'partly believes' reports of church divisions. Study the meaning of σχίσματα (schisms) and the apostle's cautious, loving approach to conflict.

Research Summary

  • Meaning: Paul names divisions within the Corinthian assembly as his first item of rebuke, then adds that he only partly believes the reports, showing pastoral care not to over-accuse.
  • Key words: σχίσματα (schisms, divisions, a rent in fabric); μέρος τι πιστεύω (I partly believe); ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ (in the assembly, not a building).
  • Main debate: Whether “I partly believe” means Paul credits a portion of the report (Barnes, Gill) or believes it is true of a portion of the congregation (Wesley), or reserves judgment to protect the innocent (Calvin).
  • Theological theme: The unity of the body is non-negotiable. Factions among believers, especially at the Lord’s table, contradict the gospel. Yet even conflict can serve God’s purpose of revealing those who are genuine.
  • Best use: A model for handling church conflict with both honesty and restraint; a reminder that worship and relationships cannot be separated.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.

WEB World English Bible 2000

For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

KJV King James Version 1769

For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

ASV American Standard Version 1901

For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

YLT Young's Literal Translation 1898

for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe it ,

Darby Darby Bible 1890

For first, when ye come together in assembly, I hear there exist divisions among you, and I partly give credit [to it].

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

For first of all I hear that when you come together in the church, there are schisms among you. And in part I believe it.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Porque lo primero, cuando os juntáis en la iglesia, oigo que hay entre vosotros disensiones; y en parte lo creo.

PT Almeida Livre 1994

Porque, em primeiro lugar, eu ouço que, quando vos ajuntais, há divisões entre vós; e em parte eu acredito.

FR Louis Segond 1910

Et d’ abord, j’apprends que, lorsque vous vous réunissez en assemblée, il y a parmi vous des divisions, et je le crois en partie,

DE Luther Bibel 1912 1912

Zum ersten, wenn ihr zusammenkommt in der Gemeinde, höre ich, es seien Spaltungen unter euch; und zum Teil glaube ich' s.

NL Statenvertaling 1637

Want eerstelijk, als gij samenkomt in de Gemeente, zo hoor ik, dat er scheuringen zijn onder u; en ik geloof het ten dele;

IT Riveduta 1927

Poiché, prima di tutto, sento che quando v’adunate in assemblea, ci son fra voi delle divisioni; e in parte lo credo;

PL Biblia Gdańska 1632

Albowiem najprzód, gdy się wy schodzicie we zborze, słyszę, iż rozerwania bywają między wami, i poniekąd wierzę.

RU Синодальный перевод 1876

Ибо, во-первых, слышу, что, когда вы собираетесь в церковь, между вами бывают разделения, чему отчасти и верю.

ZH 和合本 1919

第 一,我聽說,你們 聚 會 的時候 彼此 分門別類,我也 稍微地 信 這話。

EN Bible in Basic English 1949

For first of all, it has come to my ears that when you come together in the church, there are divisions among you, and I take the statement to be true in part.

Verse in Context

16 But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God’s assemblies.
17 But in giving you this command I don’t praise you, because you come together not for the better but for the worse.
18 For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.
19 For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
20 When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord’s supper that you eat.

Original Language (Koine Greek)

Πρῶτον Prōton A-ASN G4413 First
μὲν men PRT G3303 indeed
γὰρ gar CONJ G1063 for
συνερχομένων sunerchomenōn V-PNP-GPM G4905 coming together
ὑμῶν humōn P-2GP G4771 you
ἐν en PREP G1722 in
τῇ tēa T-DSF G3588 <the>
ἐκκλησίᾳ ekklēsia N-DSF G1577 an assembly
ἀκούω akouō V-PAI-1S G0191 I hear
σχίσματα schismata N-APN G4978 divisions
ἐν en PREP G1722 among
ὑμῖν humin P-2DP G4771 you
ὑπάρχειν, huparchein V-PAN G5225 there to be,
καὶ kai CONJ G2532 and
μέρος meros N-ASN G3313 in part
τι ti X-ASN G5100 it
πιστεύω· pisteuō V-PAI-1S G4100 I believe;

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree Paul opens a new section of rebuke with “first of all” (Πρῶτον μέν γάρ). The word “divisions” (σχίσματα) is the same root used in 1 Corinthians 1:10, rents or splits, not yet full separations into distinct churches. Barnes notes the term originally described a tear in cloth; here it points to factions within the same assembly. Paul is not talking about theological parties only, but social divisions that surface when they gather for worship, especially at the love-feast that accompanied the Lord’s Supper.

The phrase “I partly believe it” (μέρος τι πιστεύω) has drawn several explanations. Barnes says Paul credits part of the report, enough is true to warrant correction, but he does not believe every detail. Calvin argues Paul partly believes so the Corinthians will not feel he is accusing them all; he accepts credible information while leaving room for the innocent. Gill adds that the Syriac version reads “something I believe,” suggesting the apostle is certain the problem exists, though perhaps not as widely as rumored. Wesley sees it differently: Paul believes that some of the congregation are guilty, not that the report is half false. All the commentators agree that Paul handles the rumor carefully, he does not dismiss it, nor does he assume the worst of everyone.

This verse shows Paul’s pastoral wisdom. He neither ignores gossip nor rushes to condemn. He takes the report seriously enough to address it, but with a measured trust that protects the innocent among them.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Partial credibility: Paul believes a portion of the report is factual, but not the whole (Barnes, Gill, and the Syriac version).
  2. Partial guilt: Paul believes the divisions are true of some members, not the entire church (Wesley).
  3. Pastoral reserve: Paul partly believes so he does not over-accuse; he accepts credible information while leaving room for those who are innocent (Calvin).

What is clear: Paul is addressing real divisions within the Corinthian assembly that disrupt their gathering for the Lord’s Supper, and he handles the report with a balance of belief and caution.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Meaning of σχίσματα (schisms)All commentators affirm that σχίσματα means divisions, splits, or factions within the assembly, not formal separations into different churches.Some (Cambridge, Calvin) see them as primarily social and personal rifts; others (Clarke) emphasize the continuation of party loyalties (Paul, Apollos, Cephas). Both are likely at play.
The phrase 'I partly believe it'All agree Paul does not accept every detail of the report uncritically, but he finds enough credible to speak.Barnes and Gill believe Paul accepts part of the report as true; Wesley argues Paul believes it of some of the people (not the whole church); Calvin says Paul partly believes to avoid charging everyone and to show love for the innocent.
The role of factions in God's purpose (v. 19)Paul states that factions serve to reveal those who are approved, implying God can use even conflict for purification.Some read 'there must be factions' as a divine necessity (God ordains it); others see it as a logical consequence of human sin that God sovereignly uses.
The context of the Lord's SupperAll connect these divisions to the abuse of the love-feast and Communion in the following verses.Some (Jamieson-Fausset-Brown) argue 'first of all' introduces both the divisions and the abuse of spiritual gifts (chapters 12, 14); others limit it to the meal practices in 11:20, 22.

Historical & Cultural Context

Corinth in the first century was a wealthy, strategic port city. Merchants, freedmen, and former slaves formed a church that reflected the city’s social and economic diversity. Christians met in private homes, there were no dedicated church buildings in Paul’s day. Vincent’s Word Studies stresses that “in the church” (ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ) means “in the assembly,” not in a building. The Cambridge Bible notes that the word church never refers to a structure in the New Testament.

The divisions Paul describes are not merely about opinions. They are social fractures that become visible when the church gathers for the Lord’s Supper. In Corinth, the Supper was connected to a full meal called the love-feast (agape). Wealthier members apparently brought their own food and ate without waiting for the poor, leaving some hungry while others became drunk (1 Corinthians 11:21). This behavior turned the very meal meant to unite them into an occasion for humiliation and class conflict.

Adam Clarke observes that the earlier party spirit, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas” (1 Corinthians 1:12), was still alive. Those factions did not go away; they intensified at the communion table. Paul addresses this first (1 Corinthians 11:18) before he tackles the specific abuses of the Supper itself (verses 20, 22). The phrase “when you come together in the assembly” signals that the setting is the gathered church, not casual social life. These are sacred gatherings that have become harmful.

Paul’s choice to confront the divisions before correcting the meal practice shows his pastoral order: relational unity is the foundation for right worship. A divided congregation cannot celebrate the Lord’s Supper properly, no matter how correct the ritual.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for 1 Corinthians 11:18. The phrase “I partly believe it” (μέρος τι πιστεύω) is stable across the manuscript tradition. The main textual point is the translation of “in the church”, all modern versions render it as “in the assembly” or “in the congregation” to avoid the anachronistic reading of a church building, which did not exist in the apostolic period.

Reception History

Throughout church history, 1 Corinthians 11:18 has been read as a key text on church unity and the proper handling of conflict. Early interpreters, including Chrysostom, emphasized the gravity of σχίσματα as a sin against the body of Christ. In the Reformation, Calvin used the verse to illustrate a pastor’s need for discernment, believing enough to act without condemning the innocent. Wesley, in his Explanatory Notes, drew a sharp distinction between this scriptural use of “schism” and later church tradition that used the term to justify persecution of those who separated from corrupt churches. Wesley argued that true schism in the New Testament is not separation from a visible church but unloving divisions within it. In modern evangelical preaching, the verse is often used to caution against gossip and to show the importance of addressing conflict with grace and truth.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The first thing on Paul’s list: Before correcting how the Corinthians take Communion, he names the deeper issue, divisions (σχίσματα). The worship itself is compromised because the people are fractured.
  2. A careful listener: Paul says “I partly believe it.” He does not accept every rumor, but he does not ignore the report either. This models a leader who weighs information with discernment rather than reacting to every accusation.
  3. From factions to faithfulness: The divisions are not an excuse to give up on the church. Paul sees in them an opportunity for those who are approved to be revealed (v. 19). Conflict, when handled rightly, can expose genuine character and deepen unity.

Five-point outline

  1. Context matters: Corinth came together to worship, but their gathering made things worse. The assembly itself became a space for sin (v. 17).
  2. The nature of the divisions: These are not different churches, they are rifts within one assembly. Social and personal pride is tearing the body.
  3. Paul’s measured response: He believes enough to act but not so much that he condemns everyone. This balance protects both truth and charity.
  4. The purpose of factions: Paul hints (v. 19) that God can use even these to reveal who is genuine. The church is not defeated by conflict; it is refined by it.
  5. Hope in correction: Paul does not write them off. He addresses the problem because he believes change is possible. This is pastoral courage grounded in love.

Illustration hooks

  • A church potluck: Picture a congregation where wealthier members bring gourmet dishes and eat together at one table, while poorer members sit separately with very little. The shared meal, meant to express unity, instead highlights class divides.
  • A leader who hears two sides: A pastor receives a report about conflict in a small group. Instead of taking sides immediately, he says, “I believe enough to look into it, but I know how rumors can grow.” That is Paul’s posture.
  • A work team that can’t agree: A project fails because team members form cliques, each subgroup works on its own part without communicating. They are in the same office but not on the same team. The Corinthians are like that, but in church.

Questions your congregation is asking

  • “Is it wrong to question reports about conflict in the church? Doesn’t that show a lack of trust?”
  • “How do I know when a division is serious enough to address publicly, and when should I let it go?”
  • “If Paul believed only part of the report, how did he decide which part to confront?”

Leading a Discussion

Paul’s words in 1 Corinthians 11:18 give us a window into how an apostle handles conflict. He hears troubling news, but he does not rush to judgment. He believes enough to speak, but not so much that he condemns everyone. This passage invites small groups to think about unity, rumors, and the posture we bring to church gatherings.

Discussion questions

  1. Observation: What does Paul say he hears about the Corinthians when they come together? Why does he call it “first of all”?
  2. Observation: The Greek word for “divisions” is σχίσματα (schisms). Look at 1 Corinthians 1:10. How does Paul use the same word there? What does it tell us about the kind of division he means?
  3. Interpretation: Why do you think Paul says “I partly believe it”? How does this balance trust and discernment in a leader?
  4. Interpretation: Read verse 19, “for there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed.” How can conflict in a church reveal who is genuine? Is that comforting or unsettling?
  5. Application: How should we respond when we hear reports of division or sin in our own church family? What can we learn from Paul’s caution and honesty?
  6. Application: This verse shows that meetings meant for unity can become occasions for harm (v. 17). What makes a gathering “for the better” rather than “for the worse”?
  7. Reflection: Paul addressed the divisions before he corrected the Communion practice. Why does unity matter so much to him? How does that priority shape your own view of church?

What the Commentators Say

10 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke highlights that the divisions among the Corinthians were not mere disagreements but actual schisms, from the Greek word schismata. The old party factions of Paul, Cephas, and Apollonius continued even at the Lord's Supper, where each group ate their own meal separately in the same house.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes stresses that "church" here means the assembled believers, not a physical building. The "divisions" (schisms) refer to factions within the same congregation, not separate churches. Paul's guarded phrase "I partly believe it" shows he accepts the core report while acknowledging possible exaggeration, yet still finds grounds for reproof.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin insists that the "divisions" Paul rebukes are not limited to disorder in the Lord's Supper but refer to a broader lack of Christian unity. Each person was so self-absorbed that no one would yield to others, and from that selfishness sprang all the specific abuses Paul addresses.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator argues that the divisions Paul mentions were social and personal, not theological or ecclesiastical. Later technical meanings of "schism" and "heresy" should not be read back into the text. "In the church" means in the assembly, since dedicated church buildings did not yet exist.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note observes that Paul does not take the reports of divisions at face value. He says he believes them only in part, showing a careful weighing of the accusation rather than outright acceptance or dismissal. This qualifies how seriously the charge of dissentions should be taken.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill draws attention to Paul's phrase "I partly believe it" and considers it could mean either that only a portion of the church was guilty or that only part of the report was true. He notes the Syriac version renders it as "something, something I believe," indicating Paul's cautious belief that there was at least some truth to the report of divisions.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB stresses that the "divisions" Paul condemns are not mere disagreements but actual ruptures during the love-feasts. Paul's opening "first of all" implies a second disorder he will address: the misuse of spiritual gifts. The phrase "in the church" refers to the assembled congregation, not a dedicated building.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes that the Corinthians' shameful behavior at the Lord's Supper turned the sacred institution against itself, making them spiritually worse instead of better. His key warning is that Christ's ordinances, if they do not improve and soften the soul, will inevitably harden and harm it.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent notes that the Greek word translated "church" never refers to a building in the New Testament; that meaning only appears later. He highlights that the better rendering is "congregation" or "assembly," as the margin of the Revised Version shows.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley insists that biblical schism means uncharitable divisions inside a church, not separating

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

I Corinthians 1:10 Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.
I Corinthians 1:12 Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.”
I Corinthians 3:3 for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men?
I Corinthians 5:1 It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife.
I Corinthians 6:1 Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional