GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Chronicles 8:12-16 · Bible study

1 Chronicles 8:12-16 Commentary: Benjaminite Genealogy

Hebrew · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore 1 Chronicles 8:12-16, where Benjaminite genealogy records Shemed building Ono and Lod and Beriah driving out Gath, God at work in ordinary history.

Research Summary

  • Meaning: This genealogy records Benjaminite family heads, with special notice of Shemed building Ono and Lod and Beriah/Shema driving out Gath.
  • Key words: banah (built, Qal perfect 3ms), hivrichu (put to flight, Hiphil perfect 3cp), rosh ha'avot (heads of fathers).
  • Main debate: Whether verse 14 is textually corrupt (Cambridge Bible) and how the genealogical relationships in verses 13, 16 fit together.
  • Theological theme: God's faithfulness to ordinary people and places, preserved in the memory of the post-exilic community.
  • Best use: Demonstrating that biblical genealogies carry historical, geographical and theological weight, not just names but stories of building, conflict and restoration.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

12The sons of Elpaal:

13Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod with its villages), and Beriah and Shema (who were the heads of families of the inhabitants of Aijalon and who drove out the inhabitants of Gath).

14Ahio, Shashak, Jeremoth,

15Zebadiah, Arad, Eder,

16Michael, Ishpah, and Joha were the sons of Beriah.

WEB World English Bible 2000

12The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;

13and Beriah and Shema, who were heads of fathers’ households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

14and Ahio, Shashak, Jeremoth,

15Zebadiah, Arad, Eder,

16Michael, Ishpah, Joha, the sons of Beriah,

KJV King James Version 1769

12The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

13Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

14And Ahio, Shashak, and Jeremoth,

15And Zebadiah, and Arad, and Ader,

16And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah;

ASV American Standard Version 1901

12And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;

13and Beriah, and Shema, who were heads of fathers’ houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

14and Ahio, Shashak, and Jeremoth,

15and Zebadiah, and Arad, and Eder,

16and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah,

YLT Young's Literal Translation 1898

12And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),

13and Beriah and Shema, (they are the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon--they caused to flee the inhabitants of Gath),

14and Ahio, Shashak, and Jeremoth,

15and Zebadiah, and Arad, and Ader,

16and Michael, and Ispah, and Joha, sons of Beriah,

Darby Darby Bible 1890

12And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages;

13and Beriah, and Shema, who were chief fathers of the inhabitants of Ajalon; they drove away the inhabitants of Gath.

14And Ahio, Shashak, and Jeremoth,

15and Zebadiah, and Arad, and Eder,

16and Michael, and Jishpah, and Joha were the sons of Beriah.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

12And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built Ono, and Lod, and its daughters.

13And Baria, and Sama were heads of their kindreds that dwelt in Aialon: these drove away the inhabitants of Geth.

14And Ahio, and Sesac, and Jerimoth,

15And Zabadia, and Arod, and Heder,

16And Michael, and Jespha, and Joha, the sons of Baria.

Verse in Context

10 Jeuz, Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.
11 By Hushim, he became the father of Abitub and Elpaal.
12 The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
13 and Beriah and Shema, who were heads of fathers’ households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;
14 and Ahio, Shashak, Jeremoth,
15 Zebadiah, Arad, Eder,
16 Michael, Ishpah, Joha, the sons of Beriah,
17 Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber,
18 Ishmerai, Izliah, Jobab, the sons of Elpaal,

Original Language (Biblical Hebrew)

וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei HC/Ncmpc H1121 and/ [the] sons of
אֶלְפַּ֔עַל 'el.Pa.'al HNpm H0508 Elpaal
עֵ֥בֶר 'E.ver HNpm H5677 Eber
וּ/מִשְׁעָ֖ם u./mish.'Am HC/Npm H4936 and/ Misham
וָ/שָׁ֑מֶד va./Sha.med HC/Npm H8106 and/ Shemed
ה֚וּא hu' HPp3ms H1931 he
בָּנָ֣ה ba.Nah HVqp3ms H1129 he built
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
אוֹנ֔וֹ 'o.No HNpl H0207 Ono
וְ/אֶת\־ ve./'Et HC/To H0853 and/ <obj.>
לֹ֖ד lod HNpl H3850 Lod
וּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ u./ve.no.Tei./ha HC/Ncfpc/Sp3fs H1323 and/ daughters/ its

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this passage records the descendants of Elpaal of Benjamin, with two striking narrative details embedded in the list. Shemed is credited with building Ono and Lod, towns that Cambridge Bible notes were "well-known in post-exilic times" and that reappear in Ezra 2:33 and Nehemiah 7:37 as places where returning exiles settled. Beriah and Shema are named as "heads of fathers' households" in Aijalon who "put to flight the inhabitants of Gath." Gill connects this action to a Talmudic tradition that the cities had been destroyed during the civil war in Judges 19, 21 and were rebuilt by Elpaal's family. Keil and Delitzsch observe that the genealogical relationships in verses 13, 16 are not entirely clear, particularly whether the names from verse 14 onward are sons of Elpaal or of Beriah. The Cambridge Bible suggests verse 14 may be textually corrupt. Yet the core consensus holds: this genealogy preserves real places, real conflicts, and the names of the families who shaped Benjaminite history.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Historical-reconstruction view: Shemed's building and Beriah/Shema's flight from Gath record actual events — possibly the rebuilding of cities destroyed in the Benjaminite civil war (Judges 19–21), as the Targum and Talmud suggest.
  2. Textual-critical view: The Cambridge Bible notes verse 14 is probably corrupt and the LXX variant "his brother" suggests the names may have been mis-copied, obscuring the original genealogical structure.
  3. Post-exilic-placement view: The towns' appearance in Ezra 2:33, Nehemiah 7:37 and Nehemiah 11:35 shows the genealogy functions to establish land claims and territorial identity for returning exiles.

What is clear: The passage records Benjaminite family heads, names specific towns (Ono, Lod, Aijalon, Gath), and preserves the memory of building and military action — testifying that God keeps account of ordinary families, their labor, and their struggles.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Genre and purpose of the passageAll commentators recognize this as a Benjaminite genealogy compiled for the post-exilic community to establish tribal and territorial connections.Some emphasize the genealogical data as historically accurate records (Gill, Keil & Delitzsch); others give more weight to the textual difficulties and suggest copying errors have obscured some relationships (Cambridge Bible).
The building of Ono and LodChristians agree that Shemed is credited with building or rebuilding these towns, which appear elsewhere in Scripture as inhabited by returning exiles.The Targum and Talmudic tradition interpret this as rebuilding after destruction during the Benjaminite civil war (Judges 19, 21); other commentators leave the historical occasion unspecified.
The flight from GathBeriah and Shema are named as leaders who caused the inhabitants of Gath to flee, an act of military success preserved in Benjaminite tradition.Whether this event was retaliation against Philistine aggression (Gill connects it to 1 Chronicles 7:21) or a separate local skirmish is not settled from the text alone.
Theological significance of genealogiesAll Christian traditions hold that Chronicles' genealogies serve God's purposes, showing His faithfulness, preserving tribal identity, and connecting the restored community to its heritage.Traditions differ on whether the genealogies are consistently literal-historical records or whether some material is shaped by the Chronicler's theological purposes (e.g., emphasizing Judah, Benjamin and Levi).

Historical & Cultural Context

Chapter 8 of 1 Chronicles supplements the shorter Benjaminite genealogy in chapter 7 and appears to draw from a separate document. The passage sits within the Chronicler's larger project, written after the return from Babylonian exile, of recording tribal ancestry to establish the restored community's connection to its land and heritage.

Ono and Lod were towns in the lowland plain west of Jerusalem. Lod later appears in the New Testament as Lydda, where Peter healed Aeneas (Acts 9:32, 35, as the Cambridge Bible notes). These towns appear together in the lists of returnees in Ezra 2:33 and Nehemiah 7:37, and Nehemiah 11:35 mentions "Lod and Ono, the valley of craftsmen," suggesting a reputation for skilled labor. The Targum (the Aramaic paraphrase) and later Talmudic tradition connect Shemed's building to the aftermath of the Benjaminite civil war described in Judges 19, 21, interpreting it as reconstruction after destruction.

Aijalon was originally allotted to the tribe of Dan (Joshua 19:42) and is famous as the place where Joshua commanded the sun to stand still (Joshua 10:12). Its mention here indicates that Benjaminite families later settled it. Gath was one of the five Philistine royal cities, home of Goliath. The phrase "put to flight the inhabitants of Gath" likely recalls a skirmish whose memory survived in local tradition, possibly related to the conflicts with Philistines that appear throughout the period of the judges and early monarchy. The Hiphil verb form hivrichu ("they caused to flee") emphasizes that these Benjaminites took decisive, successful action against a traditional enemy.

Textual Notes

The consulted sources note one significant textual question. The Cambridge Bible observes that verse 14 "is probably corrupt," noting that the Septuagint reads "his brother" for the name Ahio, which would change the list from a new name to a relationship marker. If the verse is restored differently (reading "Elpaal his brother" for "Ahio" and "Jeroham" for "Jeremoth"), a pattern emerges matching five names of family heads in the surrounding verses. Beyond this, the names themselves appear in variant spellings across manuscripts (Arad/Ader, Ishpah/Ispah, Jeremoth/Jerimoth), but these variations are orthographic rather than substantive. The general reliability of the genealogical list is not in serious dispute.

Reception History

This passage has been used primarily in two ways across church history. First, it has served as a geographical and historical reference for locating Ono and Lod, towns that reappear in Ezra, Nehemiah and Acts. The connection between Lod and Lydda (where Peter ministered) has been noted by Christian commentators from Jerome onward as evidence of the continuity of God's work from the Old Testament into the apostolic age. Second, the passage has been read as an example of the Chronicler's pastoral and theological care for the post-exilic community, ensuring that returned exiles could trace their lineage to specific ancestors and ancestral lands. Jewish interpreters in the Talmudic tradition gave the passage more expansive treatment, connecting Shemed's building to the aftermath of the civil war in Gibeah. Among Protestant commentators from the Reformation through the 19th century, the passage was often treated as a demonstration that even the most obscure names in Scripture serve God's purposes and reward careful study.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Building in obscurity. Shemed built Ono and Lod, not a king, not a judge, just a name in a list. God notices the work of everyday people who build communities.
  2. Standing against opposition. Beriah and Shema "put to flight the inhabitants of Gath." The genealogy records both construction and conflict. Faithful living often requires both.
  3. Remembered by name. The Chronicler preserved these names, Ahio, Shashak, Jeremoth, and the rest, because every person matters in God's story. No faithful life is lost to history.

Five-point outline

  1. Roots in restoration. The genealogy was compiled after the exile to reconnect a returning generation to its inheritance.
  2. Places with a past. Ono, Lod and Aijalon carried memories of Joshua's sun, the concubine at Gibeah, and later apostolic healings. God works through specific geography.
  3. Conflict as calling. The Benjaminites who drove out Gath did what earlier generations failed to do fully, clearing the land of persistent enemies.
  4. Family as framework. The repeated phrase "heads of fathers' households" shows that God's covenant moves through families, not just individuals.
  5. A God who lists. The very existence of this genealogy testifies that God keeps track, of names, places, victories, and rebuilding projects, and that nothing done for Him is wasted.

Illustration hooks

  • The volunteer who coordinates a church building project or food pantry, unseen work that serves generations.
  • A small-town mayor or councilmember who oversees infrastructure, from roads to water systems, rarely thanked but essential.
  • The family Bible with names, birth dates, and brief notes, a homemade genealogy that says, "These people lived and mattered."

Questions your congregation is asking

  • Why does the Bible spend so much space on lists of names I cannot pronounce?
  • Does my ordinary, unspectacular life, building, working, raising a family, really matter to God?
  • What do these ancient place names have to do with where I live today?

Leading a Discussion

This genealogy from 1 Chronicles 8:12, 16 reads like a list of forgotten names. But tucked into it are two stories: the building of two towns and the driving out of an enemy. These details invite us to ask what God values, and what He remembers.

Discussion questions

  1. What stands out to you about this passage? What seems important, and what seems strange or boring?
  2. Shemed is not a famous biblical figure, yet he is named as the builder of Ono and Lod. What does this tell us about how God sees the work of ordinary people?
  3. Beriah and Shema are called "heads of fathers' households." Why do you think the Chronicler includes this specific title?
  4. The phrase "put to flight the inhabitants of Gath" records a military action. Why might this detail matter enough to preserve in a genealogy?
  5. Looking at the cross-references (Ezra 2:33; Nehemiah 11:35), how were Ono and Lod significant for the post-exilic community? How does that change how you read this passage?
  6. If this genealogy shows that God remembers builders, fighters and family heads, what does that mean for how you view your own daily life and work?
  7. What would it look like for your small group or church to value and record the "ordinary" ways God works through people in your community?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes the Targum's addition to this verse, which identifies Ono and Lod as cities the Israelites ravaged and burned during their war against the tribe of Benjamin at Gibeah. This links the place names directly to that earlier conflict.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

This commentary suggests that verse 14 is probably corrupted in its current form. By comparing names from surrounding verses, the commentator proposes a reconstruction where five names align as heads of families, implying the original text may have been miswritten.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Notes highlight that Beriah and Shema, as chief fathers in Aialon, drove out the inhabitants of Gath, showing that God used these lesser-known Benjamite leaders to reclaim territory from the Philistines. Their victory underscores divine aid in settling the promised land.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill draws on Jewish tradition

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch identifies Beriah and Shema as heads of Benjamite families in Aijalon who drove out the inhabitants of Gath. He rejects attempts to link this Beriah with the Ephraimite Beriah of an earlier chapter, noting the name is not rare and Israel fought the Philistines for centuries.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange observes that this detailed genealogy of Benjamin, especially the house of Saul, was drawn from a separate document. The Chronicler had access to equally extensive records for Benjamin and the royal line as he did for Judah and David. He argues the list likely ends before the exile.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Ezra 2:33 The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five.
Nehemiah 6:2 Sanballat and Geshem sent to me, saying, “Come! Let’s meet together in the villages in the plain of Ono.” But they intended to harm me.
Nehemiah 7:37 The children of Lod, Hadid, and Ono: seven hundred twenty-one.
Nehemiah 11:35 Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
Joshua 10:12 Then Joshua spoke to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel. He said in the sight of Israel, “Sun, stand still on Gibeon! You, moon, stop in the valley of Aijalon!”
Joshua 19:42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
I Chronicles 2:49 She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
I Chronicles 2:50 These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional