I Chronicles 21:18-27 · Bible study
1 Chronicles 21:18-27 Commentary: Costly Worship and Divine Mercy
Hebrew · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why an angel commands David's altar, the price of the threshing floor, and the fire from heaven, the Chronicler's account of repentance, costly worship, and the site of
Research Summary
- Meaning: God accepts David’s costly sacrifice at the site of Ornan’s threshing floor, ends the plague, and consecrates the location for the future temple.
- Key words: “angel of the Lord” (H4397), “make an altar” (H6965, H1129), “full price” (H4392, H3701), “fire from heaven” (H784, H8064).
- Main debate: Why the Chronicler introduces an angelic intermediary not mentioned in 2 Samuel 24:18, a historical development in angelology, or simply fuller detail?
- Theological theme: Atonement through sacrifice, the costliness of worship, and God’s mercy halting judgment.
- Best use: Teaching on repentance, stewardship, and the intersection of personal sin with corporate consequences.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
18Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
19So David went up at the word that Gad had spoken in the name of the LORD.
20Now Ornan was threshing wheat when he turned and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves.
21David came to Ornan, and when Ornan looked out and saw David, he left the threshing floor and bowed facedown before David.
22Then David said to Ornan, “Grant me the site of this threshing floor, that I may build an altar to the LORD. Sell it to me for the full price, so that the plague upon the people may be halted.”
23Ornan said to David, “My lord the king may take whatever seems good. Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering—I will give it all.”
24“No,” replied King David, “I insist on paying the full price, for I will not take for the LORD what belongs to you, nor will I offer burnt offerings that cost me nothing.”
25So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the site.
26And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
27Then the LORD spoke to the angel, who put his sword back into its sheath.
WEB World English Bible 2000
18Then Yahweh’s angel commanded Gad to tell David that David should go up and raise an altar to Yahweh on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
19David went up at the saying of Gad, which he spoke in Yahweh’s name.
20Ornan turned back and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
21As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
22Then David said to Ornan, “Sell me the place of this threshing floor, that I may build an altar to Yahweh on it. You shall sell it to me for the full price, that the plague may be stopped from afflicting the people.”
23Ornan said to David, “Take it for yourself, and let my lord the king do that which is good in his eyes. Behold, I give the oxen for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meal offering. I give it all.”
24King David said to Ornan, “No, but I will most certainly buy it for the full price. For I will not take that which is yours for Yahweh, nor offer a burnt offering that costs me nothing.”
25So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.
26David built an altar to Yahweh there, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on Yahweh; and he answered him from the sky by fire on the altar of burnt offering.
27Then Yahweh commanded the angel, and he put his sword back into its sheath.
KJV King James Version 1769
18Then the angel of the Lord commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the Lord in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
19And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the Lord.
20And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
21And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground.
22Then David said to Ornan, Grant me the place of this threshingfloor, that I may build an altar therein unto the Lord: thou shalt grant it me for the full price: that the plague may be stayed from the people.
23And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen also for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all.
24And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the Lord, nor offer burnt offerings without cost.
25So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
26And David built there an altar unto the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the Lord; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
27And the Lord commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
ASV American Standard Version 1901
18Then the angel of Jehovah commanded Gad to say to David, that David should go up, and rear an altar unto Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.
19And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of Jehovah.
20And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons that were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
21And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
22Then David said to Ornan, Give me the place of this threshing-floor, that I may build thereon an altar unto Jehovah: for the full price shalt thou give it me, that the plague may be stayed from the people.
23And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meal-offering; I give it all.
24And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for Jehovah, nor offer a burnt-offering without cost.
25So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
26And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.
27And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
YLT Young's Literal Translation 1898
18And the messenger of Jehovah spake unto Gad, saying for David, `Surely David doth go up to raise an altar to Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.'
19And David goeth up by the word of Gad, that he spake in the name of Jehovah.
20And Ornan turneth back, and seeth the messenger, and his four sons are with him, hiding themselves, and Ornan is threshing wheat.
21And David cometh in unto Ornan, and Ornan looketh attentively, and seeth David, and goeth out from the threshing-floor, and boweth himself to David--face to the earth.
22And David saith unto Ornan, `Give to me the place of the threshing-floor, and I build in it an altar to Jehovah; for full silver give it to me, and the plague is restrained from the people.'
23And Ornan saith unto David, `Take to thee--and my lord the king doth that which is good in his eyes: see, I have given the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for a present; the whole I have given.'
24And king David saith to Ornan, `Nay, for I surely buy for full silver; for I do not lift up that which is thine to Jehovah, so as to offer a burnt-offering without cost.'
25And David giveth to Ornan for the place shekels of gold in weight six hundred;
26and David buildeth there an altar to Jehovah, and offereth burnt-offerings and peace-offerings, and calleth unto Jehovah, and He answereth him with fire from the heavens on the altar of the burnt-offering.
27And Jehovah saith to the messenger, and he turneth back his sword unto its sheath.
Darby Darby Bible 1890
18And the angel of Jehovah commanded Gad to say to David, that David should go up and rear an altar to Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.
19And David went up at the saying of Gad, which he had spoken in the name of Jehovah.
20And Ornan turned back and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
21And David came to Ornan, and Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with [his] face to the ground.
22And David said to Ornan, Grant me the place of the threshing-floor, that I may build an altar in it to Jehovah: grant it to me for the full money, that the plague may be stayed from the people.
23And Ornan said to David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his sight: see, I give the oxen for the burnt-offering, and the threshing-sledges for wood, and the wheat for the oblation; I give it all.
24And king David said to Ornan, No; but I will in any case buy [them] for the full money; for I will not take that which is thine for Jehovah, to offer up a burnt-offering without cost.
25And David gave to Ornan for the place in shekels of gold the weight of six hundred [shekels].
26And David built there an altar to Jehovah, and offered up burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from the heavens by fire upon the altar of burnt-offering.
27And Jehovah spoke to the angel; and he put up his sword again into its sheath.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
18And the angel of the Lord commanded Gad to tell David, to go up, and build an altar to the Lord God in the thrashingfloor of Ornan the Jebusite.
19And David went up, according to the word of Gad, which he spoke to him in the name of the Lord.
20Now when Ornan looked up, and saw the angel, he and his four sons hid themselves: for at that time he was thrashing wheat in the floor.
21And as David was coming to Ornan, Ornan saw him, and went out of the thrashingfloor to meet him, and bowed down to him with his face to the ground.
22And David said to him: Give me this place of thy thrashingfloor, that I may build therein an altar to the Lord: but thou shalt take of me as much money as it is worth, that the plague may cease from the people.
23And Ornan said to David: Take it, and let my lord the king do all that pleaseth him: and moreover the oxen also I give for a holocaust, and the drays for wood, and the wheat for the sacrifice: I will give it all willingly.
24And king David said to him: It shall not be so, but I will give thee money as much as it is worth: for I must not take it from thee, and so offer to the Lord holocausts free cost.
25So David gave to Ornan for the place, six hundred sicles of gold of just weight.
26And he built there an altar to the Lord: and he offered holocausts, and peace offerings, and he called upon the Lord, and he heard him by sending fire from heaven upon the altar of the holocaust.
27And the Lord commanded the angel: and he put up his sword again into the sheath.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · I Chronicles 21:18
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
The Chronicler retains the core event from 2 Samuel 24: God commands David to build an altar on the threshing floor of Ornan the Jebusite. But here the order passes through an angel to the prophet Gad, whereas Samuel has Gad deliver it directly. Barnes and Jamieson-Fausset-Brown both observe that later Old Testament writings more explicitly depict angels as intermediaries between God and prophets. This is not a contradiction, the Chronicler is expressing the same truth in the language of his day. The angelic mediation underscores that the command came from Yahweh himself.
Beyond that, commentators agree on the passage's thrust. David buys the property at full price (v.24), refusing Ornan's offer of a gift. Matthew Henry calls this a model of “costly worship.” The resulting sacrifice, accompanied by fire from heaven (v.26), signals God's acceptance and ends the plague. As Wesley puts it, the fire that might have consumed the sinner instead consumed the sacrifice, a token of reconciliation.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Angel as literary feature: Barnes and Jamieson-Fausset-Brown argue the Chronicler uses angelic mediation as a conventional way of expressing divine revelation, characteristic of later biblical books (Zechariah, Daniel).
- Angel as historical reality: Others read the angel as a literal being who actually spoke to Gad; the mention simply makes explicit what the Samuel account assumed. The angel had just appeared (v.15-16), so his involvement is natural.
- Price discrepancy harmonization: Some hold that 600 gold shekels bought the entire hill (as Poole and Jamieson suggest), while 50 silver shekels (Samuel) covered only the threshing floor and oxen. This resolves the two amounts.
What is clear: God accepted David's repentance, the sacrifice offered on the threshing floor stopped the plague, and the location was later used for the temple.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Angel as intermediary | The command to build the altar comes from God, and the Chronicler means to affirm that the prophet Gad received a genuine divine revelation. | Barnes and Jamieson-Fausset-Brown see the angelic mediation as a stylistic feature of later biblical literature; others hold that the angel is a real but invisible participant mentioned only by the Chronicler. |
| Price of the threshing floor | David insisted on paying full value for the property and supplies, establishing a principle of costly worship. | Some harmonize the 600 gold shekels (Chronicles) with the 50 silver shekels (Samuel) by suggesting the larger amount includes the surrounding land for the temple; others see the values as equivalent in purchasing power. |
| Ornan’s vision of the angel | Ornan and his sons saw something that terrified them, they hid themselves. | The Septuagint (Greek) and some ancient versions read “and he saw the king” rather than “the angel,” suggesting a textual variant. The Hebrew text supports “angel,” but the clause remains difficult. |
| Significance of the fire from heaven | The fire is a visible sign of God’s acceptance of David’s sacrifice and prayer, ending the plague. | Catholic tradition emphasizes this as a parallel to the descent of fire at Pentecost in Acts 2; Protestant commentators focus on it as a theophanic confirmation of mercy, not a new institution. |
| Temple site identification | The threshing floor of Ornan is the location where Solomon later built the temple (2 Chronicles 3:1). | Some conservative scholars link it precisely to the spot of the Dome of the Rock; others leave the geographical identification less certain. |
Historical & Cultural Context
The passage sits at the climax of a devastating narrative. David's census (1 Chronicles 21:1-7) has brought a plague that kills seventy thousand (v.14). As the destroying angel reaches Jerusalem, God relents and the angel stands “by the threshing floor of Ornan the Jebusite” (v.15).
Threshing floors in ancient Israel were open, elevated spaces where oxen trampled or pulled sledges over grain. Ornan (called Araunah in 2 Samuel 24) is a Jebusite, a Canaanite inhabitant of pre-Davidic Jerusalem. His presence shows that this land, though now part of David's kingdom, still had non-Israelite residents. The site itself becomes the future temple mount. Second Chronicles 3:1 identifies it explicitly as Mount Moriah, where Abraham offered Isaac.
David’s determination to pay the full price (600 shekels of gold by weight in Chronicles; 50 shekels of silver in Samuel) has puzzled interpreters. Some suggest the 600 shekels covered the whole hilltop, not just the threshing floor and oxen. Others note that gold and silver values differed; fifty shekels of gold might equate to six hundred of silver. Whatever the precise figure, the principle is clear: David refuses to offer a sacrifice that cost him nothing (v.24).
The fire from heaven (v.26) echoes earlier divine acceptance, Leviticus 9:24 at the consecration of the tabernacle, and 1 Kings 18:38 on Mount Carmel. It is the seal that God has heard David's prayer and turned aside his anger.
Textual Notes
The consulted sources note one significant textual variant. At I Chronicles 21:20, the Septuagint reads “and Orna turned and saw the king” rather than “the angel.” The Syriac and Arabic versions also follow this reading. Adam Clarke mentions Houbigant's argument that the original Hebrew had hammalech (the king) instead of hammalach (the angel). The Masoretic Text, followed by the major English translations, reads “the angel.” The verse is difficult: Ornan's sons hide, yet Ornan himself is said to have seen the angel. The parallel account in 2 Samuel 24:20 says Ornan saw David, not an angel. No other significant variants are reported by the sources.
Reception History
The church has read this passage primarily as the origin of the temple site and a lesson in costly worship. Matthew Henry (1710) used David's refusal to offer “that which costs me nothing” as a staple of preaching on generosity. The fire from heaven was seen as a type of Pentecostal fire by some early church writers, connecting Old Testament acceptance with the coming of the Holy Spirit. Wesley’s note highlights the substitutionary nature of the sacrifice: the fire that should have struck the sinner consumed the offering instead, a pattern that prefigures Christ. In Jewish tradition, the site of Ornan's threshing floor is identified with the foundation stone of the world, the Even haShetiyah on which the temple altar stood.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The command comes through messengers. An angel, a prophet, a king, God works through intermediaries. The angelic mediation in verse 18 reminds us that God’s guidance often reaches us through Scripture, wise counsel, or circumstances. The key is obedience, not the channel.
- Worship that costs is worship that counts. David’s “I will not take that which is yours for Yahweh, nor offer a burnt offering that costs me nothing” (v.24) has become a classic statement. A sacrifice that asks nothing of us may move nothing in us, or in heaven.
- God answers with fire, and the sword goes back. The plague stops when sacrifice and prayer meet divine acceptance. The same fire that consumes the offering also sheathes the sword of judgment. Mercy wins, but only through atonement.
Five-point outline
- Sin brings consequence. David’s census led to plague, personal sin had national fallout.
- Repentance opens a door. David’s confession (v.17) moves God to relent.
- The altar is appointed. God chooses the threshing floor of a Jebusite, a surprising site for the future temple.
- Worship is not cheap. David pays full price, showing that genuine worship involves personal cost.
- God accepts and restores. The fire from heaven confirms his favor; the sword returns to its sheath.
Illustration hooks
- The garage sale bargain. We often want something good for the lowest possible price. But some things, a wedding ring, a family heirloom, only mean what they mean because they cost us something. David understood that worship without cost is no worship at all.
- Buying the whole block. David didn’t just get a spot for an altar; he purchased the site that would become the temple. Sometimes God asks us to commit not just to a moment of worship but to a lifelong location of service.
- The campfire that ends a storm. After days of tension and grief, David lights a fire on the threshing floor. It seems small against the angel’s drawn sword. But that fire, accepted by heaven, ends the disaster.
Questions your congregation is asking
- My repentance feels genuine, how do I know when God has truly accepted it?
- If God wanted to stop the plague, why didn’t he just do it without requiring a sacrifice?
- I want to give generously, but I’m on a tight budget. Does “costly worship” only mean financially expensive?
Leading a Discussion
This passage shows the end of a national crisis. David’s sin has brought a plague; his repentance and sacrifice bring restoration. The details, the angelic command, the purchase of the threshing floor, the fire from heaven, all set the stage for the temple. As you discuss, notice how every step involves cost, obedience, and God’s response.
Discussion questions
- Read verse 18. Why do you think the Chronicler specifies that the command came through “Yahweh’s angel” to Gad? What does that add to the account in 2 Samuel 24:18? (Barnes suggests this reflects the language of the Chronicler’s day, does that change how you read it?)
- David refuses Ornan’s offer of the site and supplies for free (vv.23-24). Why is the “full price” so important to him? What does his answer reveal about his view of worship?
- The price in Chronicles (600 shekels of gold) differs from Samuel (50 shekels of silver). Some suggest the larger amount bought the whole hill, not just the threshing floor. What does this say about God’s plans for this place? (See 2 Chronicles 3:1.)
- Fire from heaven consumes the offering (v.26). Where else in Scripture does God respond with fire? What does the fire signify here? Why does it come “from the sky” and not from the altar itself?
- In verse 27, the angel sheathes his sword. What does that image tell you about the relationship between judgment and mercy in this story?
- David calls the plague “the sword of Yahweh’s angel” (v.16). How does his prayer in verse 17 show a heart of genuine repentance? What can we learn from the way he takes responsibility?
- This threshing floor later becomes the temple site. God takes a place of judgment, a scene of death, and turns it into a place of worship. Has God ever done something like that in your life?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| II Samuel 24:18 | Gad came that day to David and said to him, “Go up, build an altar to Yahweh on the threshing floor of Araunah the Jebusite.” |
| I Chronicles 21:11 | So Gad came to David and said to him, “Yahweh says, ‘Take your choice: |
| I Chronicles 21:15 | God sent an angel to Jerusalem to destroy it. As he was about to destroy, Yahweh saw, and he relented of the disaster, and said to the destroying angel, “It is enough. Now withdraw your hand.” Yahweh’s angel was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite. |
| II Chronicles 3:1 | Then Solomon began to build Yahweh’s house at Jerusalem on Mount Moriah, where Yahweh appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite. |
| Acts 8:26 | Then an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is a desert.” |
| Acts 8:40 | But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities until he came to Caesarea. |
| II Kings 5:10 | Elisha sent a messenger to him, saying, “Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall come again to you, and you shall be clean.” |
| II Kings 5:14 | Then went he down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke points out a textual variant in which Ornan saw the king, not the angel, when he turned back. This reading, supported by some ancient manuscripts and versions, makes better narrative sense: Ornan and his sons
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes that the Chronicler's mention of an angel as intermediary reflects a later writing style, but he insists this does not mean angels were not truly involved even in David's time. He also points out that God's answering by fire from heaven on that altar is what led David and Solomon to choose that spot for the temple.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator highlights a notable difference between this passage and 2 Samuel regarding the price paid for the threshing floor. They suggest the text in 2 Samuel is likely corrupted and originally stated 600 shekels for the floor and 50 for the oxen, which would resolve the discrepancy. The mention of gold shekels here is doubted as historically improbable.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB identifies the threshing floor as Mount Moriah, the same rock where Abraham offered Isaac and where the temple would later stand. He notes that David first paid fifty shekels of silver for the oxen and threshing tools, then six hundred shekels of gold for the entire property. The altar was built on this exact spot.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch insists that the Chronicles account is not a later interpolation but supplies historically reliable details that Samuel omits for conciseness. They defend the fire from heaven as God's visible sign that the threshing floor was chosen as the permanent temple site, not a legendary addition.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange argues that naming Satan as the one who provoked David is not a late theological invention. He points to Job, Genesis 3, and 1 Kings 22 as evidence that the idea of a personal adversary was already familiar in Israel long before the exile, and even 2 Samuel 24 hints at it.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry emphasizes David's refusal to offer God something that cost him nothing. David would not take Ornan's free gift because a sacrifice that costs the giver nothing is no true sacrifice at all. For Henry, this principle shows that genuine worship must come at personal expense.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley sees the command to build an altar as a clear sign God was reconciled to David; if God had meant to destroy him, He would not have accepted a sacrifice from his hands. The fire that could have struck the sinner struck the sacrifice instead, prefiguring Christ, who was made sin for us that God might become a reconciled Father.