GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Romans 6:11 · Bible study

Romans 6:11 Commentary: Dead to Sin, Alive in Christ

Greek · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore Paul's command to 'reckon' yourself dead to sin and alive to God in Christ.

Research Summary

  • Meaning: Believers must actively count themselves dead to sin’s power and alive to God, based on their union with Christ’s death and resurrection.
  • Key words: λογίζεσθε (logizesthe), present middle imperative of logizomai: “reckon, count, conclude” as a settled inference from facts.
  • Main debate: Whether “dead to sin” is a positional reality to be appropriated by faith, a progressive experience, or both; all traditions agree it is a real change, not a mere idea.
  • Theological theme: Union with Christ, believers share his death to sin and his resurrection life, forming the basis for both justification and sanctification.
  • Best use: Teaching on Christian identity, assurance, and the grace‑driven motivation for holiness.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.

WEB World English Bible 2000

Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.

KJV King James Version 1769

Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.

ASV American Standard Version 1901

Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.

YLT Young's Literal Translation 1898

so also ye, reckon yourselves to be dead indeed to the sin, and living to God in Jesus Christ our Lord.

Darby Darby Bible 1890

So also ye, reckon yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

So do you also reckon that you are dead to sin, but alive unto God, in Christ Jesus our Lord.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Así también vosotros, pensad que de cierto estáis muertos al pecado, mas vivos á Dios en Cristo Jesús Señor nuestro.

PT Almeida Livre 1994

Assim também vós, considerai que estais mortos para o pecado, mas vivendo para Deus, em Cristo Jesus, nosso Senhor.

FR Louis Segond 1910

Ainsi vous-mêmes, regardez-vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ.

DE Luther Bibel 1912 1912

Also auch ihr, haltet euch dafür, daß ihr der Sünde gestorben seid und lebt Gott in Christo Jesus, unserm HERRN.

NL Statenvertaling 1637

Alzo ook gijlieden, houdt het daarvoor dat gij wel der zonde dood zijt, maar Gode levende zijt in Christus Jezus, onzen Heere.

IT Riveduta 1927

Così anche voi fate conto d’esser morti al peccato, ma viventi a Dio, in Cristo Gesù.

PL Biblia Gdańska 1632

Tak też i wy rozumiejcie, żeście wy umarłymi grzechowi, aleście żywymi Bogu w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.

RU Синодальный перевод 1876

Так и вы почитайте себя мертвыми для греха, живыми же для Бога во Христе Иисусе, Господе нашем.

ZH 和合本 1919

這樣,你們 向罪 也 當 看 自己 是 死的;向 神 在 基督 耶穌裡,卻 當看自己是活的。

EN Bible in Basic English 1949

Even so see yourselves as dead to sin, but living to God in Christ Jesus.

Verse in Context

9 knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him!
10 For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.
11 Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.
12 Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
13 Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

Original Language (Koine Greek)

οὕτως houtōs ADV G3779 So
καὶ kai CONJ G2532 also
ὑμεῖς humeis P-2NP G4771 <you yourselves>
λογίζεσθε logizesthe V-PNM-2P G3049 do consider
ἑαυτοὺς he'autous F-2APM G1438 yourselves
εἶναι einai V-PAN G1511 to be
νεκροὺς nekrous A-APM G3498 dead
μὲν men PRT G3303 indeed
τῇ tēa T-DSF G3588 <the>
ἁμαρτίᾳ hamartia N-DSF G0266 to sin
ζῶντας zōntas V-PAP-APM G2198 living
δὲ de CONJ G1161 however
τῷ tō T-DSM G3588 <the>
θεῷ theō N-DSM-T G2316 to God
ἐν en PREP G1722 in
Χριστῷ Christō N-DSM-T G5547 Christ
Ἰησοῦ Iēsou N-DSM-P G2424 Jesus
τῷ tō T-DSM G3588 the
κυρίῳ kuriō N-DSM-T G2962 Lord
ἡμῶν.¶ hēmōn P-1GP G3165 of us.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that Paul’s command to “reckon” (λογίζεσθε, logizesthe) is not a mental trick or self‑deception. It is a logical conclusion drawn from the facts of Christ’s death and resurrection. Barnes notes that the argument rests on what is already true: believers died with Christ and are raised with him. The Cambridge Bible calls it “a solid inference from facts,” applied to conscience, affections, and will. Calvin emphasizes that the death to sin is “only begun in us” yet the life of sin is destroyed, so that spiritual newness continues perpetually. Gill expands this to include both legal (justification) and vital (sanctification) aspects. Clarke sums it up: “Die as truly unto sin, as he died for sin. Live as truly unto God, as he lives with God.” The present middle imperative (logizesthe) implies ongoing personal appropriation, continue to count yourselves, deliberately and repeatedly, based on your union with Christ.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: That believers must actively count themselves dead to sin and alive to God on the basis of their union with Christ, and that this reckoning is a reasonable conclusion from Christ’s death and resurrection.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Meaning of “reckon” (λογίζεσθε)All commentators agree it is a logical inference from the facts of Christ’s work, not a subjective feeling or self‑hypnosis.Some (e.g., Calvin, Gill) stress it as an appropriation of an already‑accomplished spiritual reality; others (e.g., Cambridge Bible) emphasize the ethical application to will and affections. Both see it as an act of faith, not mere mental assent.
“Dead to sin”: positional or progressive?All agree that believers are truly dead to sin’s condemning power and dominion through union with Christ (Rom 6:2, 7, 14).Reformed traditions (Calvin, Gill) emphasize the definitive, once‑for‑all break with sin’s reign, while Wesleyan traditions (Clarke) stress a real but progressive mortification that continues throughout life. Both affirm that sin’s power is broken and must be actively resisted.
“Alive to God”: present or future?All agree that believers now share Christ’s resurrection life in a real spiritual sense, and that this life will culminate in eternal glory.Some interpreters (e.g., JFB, Barnes) focus on the present ethical reality, walking in newness of life. Others (Gill) include the future hope of everlasting life with God. The verse itself blends both: we are alive to God now “in Christ Jesus our Lord,” and this life is indestructible.

Historical & Cultural Context

Romans 6 forms Paul’s answer to a serious objection. In Romans 5:20‑21 he had declared that where sin increased, grace abounded all the more. That could be twisted: “Shall we continue in sin that grace may abound?” (6:1). Paul’s reply is not a moral lecture but a theological argument. He points to baptism, the public entrance into union with Christ. Baptism pictures death and burial with Christ, and resurrection to new life (6:3‑4). The “old man”, the unredeemed self under sin’s power, has been crucified with Christ (6:6).

Verse 11 is the hinge: the “likewise” (οὕτως) ties the believer’s identity to Christ’s own history. Just as Christ died to sin once and lives to God forever (v. 10), so the believer is to consider themselves dead to sin and alive to God. The Greek construction uses a present middle imperative (logizesthe), which calls for ongoing, deliberate reckoning, not a one‑time decision but a settled habit of mind.

First‑century readers would hear echoes of the imperial cult: Jesus is Lord (κύριος), the true ruler, and sin and death have no dominion over him (v. 9). Paul redefines power not as domination but as life through death. The cross and resurrection are not just past events; they shape present identity. To be “in Christ Jesus” (ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ) is to share his status. This is not a metaphor but a real incorporation, as Calvin puts it, “the grafting which makes us one with Christ.”

For a Roman congregation living under Nero, this was a daring claim. Their true Lord was not Caesar but the crucified and risen Jesus. And his resurrection guaranteed that their death to sin was not a fleeting ideal but a permanent reality.

Textual Notes

Several early manuscripts (including Codex Vaticanus and Codex Sinaiticus) omit “our Lord” at the end of verse 11, reading simply “in Christ Jesus.” The Cambridge Bible and Jamieson‑Fausset‑Brown note this textual evidence. The longer reading (“our Lord”) appears in later Byzantine manuscripts, reflecting liturgical usage. The shorter reading is likely original, but the difference in meaning is slight, “in Christ Jesus” already implies his Lordship. No other significant variants are noted in the consulted sources.

Reception History

Romans 6:11 has been central to Christian teaching on sanctification since the patristic period. Early Church fathers such as Augustine used the verse to argue that grace does not license sin but empowers holiness. During the Reformation, both Lutheran and Reformed traditions appealed to it to ground the believer’s identity in Christ’s finished work rather than personal effort. In Methodist and Holiness movements, verse 11 became a key text for “reckoning” oneself dead to sin as a step into entire sanctification. The verse also appears in baptismal liturgies across denominations, connecting the water ritual to the believer’s death and resurrection with Christ. Its refrain “dead to sin, alive to God” has been sung in hymns of spiritual warfare, reminding congregations that their victory is anchored in history, not emotion.

Preaching This Verse

Three‑point outline

  1. The foundation: Christ’s death and resurrection. Verses 8‑10 establish the pattern, Christ died to sin once, now lives to God forever. This is the ground on which our identity rests.
  2. The command: “Reckon yourselves.” Verse 11 calls believers to count what is already true in Christ. This is a deliberate, ongoing act of faith, not a feeling.
  3. The practical outcome: “Let not sin reign.” Verses 12‑13 show that this reckoning leads to concrete choices, presenting our members to God as instruments of righteousness.

Five‑point outline

  1. Union with Christ in his death. We died with him (v. 5).
  2. Union with Christ in his resurrection. We will live with him (v. 5, 8).
  3. The old man crucified. The body of sin is rendered powerless (v. 6).
  4. Freed from sin. Death breaks sin’s claim (v. 7).
  5. Alive to God. We now live to God through Christ (v. 11).

Illustration hooks

  • A person who has been legally adopted but still lives like an orphan, until the moment they truly believe their new identity and begin to live as a beloved child.
  • A slave set free by a decree, but who keeps returning to the master’s house out of habit, until he learns to walk in freedom.
  • A patient whose disease has been completely cured but who continues to act as if still sick, until he accepts the doctor’s report and starts living well.

Questions your congregation is asking

  • If I am dead to sin, why do I still struggle with sinful desires?
  • How do I “reckon” myself dead to sin in a practical, daily way?
  • Does this mean I should expect never to sin again, or is it a process?

Leading a Discussion

Paul calls us to a radical reorientation of identity. He insists that what is true of Christ is true of those united to him. This passage asks us to stop living as if sin still had the final say, and to start living from the reality of Christ’s victory. As you discuss, let the group wrestle with the gap between what we know and what we feel, and how faith bridges that gap.

Discussion questions

  1. What does verse 11 say believers “reckon” themselves to be? Why is that surprising?
  2. Reread verses 8‑10. What is the basis for Paul’s command? How does Christ’s pattern shape ours?
  3. The Greek word translated “reckon” (logizomai) was used in accounting. What does that add to our understanding?
  4. Calvin says the death to sin is “only begun in us” yet the life of sin is “destroyed.” How do you hold together the “already” and “not yet” of sanctification?
  5. How might a believer “reckon” themselves dead to sin in the middle of a tempting situation?
  6. Verse 11 ends with “in Christ Jesus our Lord.” Why is that phrase essential, what happens if we try to live this without union with Christ?
  7. What is one area where you need to more fully reckon yourself dead to sin and alive to God this week?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke emphasizes that believers are to die to sin as truly as Christ died for sin, and to live to God as truly as Christ lives with God. The command to "reckon" yourself dead to sin means accepting this real correspondence with Christ's own death and resurrection.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes stresses that the believer's union with Christ is a present reality. As Christ died once to sin and now lives to God, Christians are to count themselves dead to sin and alive to God in this life, not merely in the future resurrection. The argument is that this present holiness, not just future hope, is the immediate consequence of faith.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator insists that what Christ did as the Second Adam is strictly reckoned to those who are in Him as their Head. The word reck involves a solid inference from facts that must be applied to conscience, affections and will. Textually the better reading is in Jesus Christ, with Our Lord omitted.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Note stresses that believers must consider themselves already dead to sin and alive to God as a present reality, not merely a future hope. This reckoning is rooted in their union with Christ, making it a firm fact to be acknowledged rather than a feeling to be achieved.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that believers must actively reckon themselves dead to sin and alive to God through Christ. This means seeing themselves as freed from sin's condemning power and as justified and sanctified persons whose life of faith is unto God. Both aspects come only through Jesus Christ and his righteousness.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB stresses that believers must actively count themselves dead to sin and alive to God, because their union with Christ makes this not just a command but a reality. They add that the charge of antinomianism is a slander against grace, never the intention of anyone who truly understands justification by faith alone.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

John 20:31 but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
Romans 5:1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Romans 6:2 May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?
Romans 6:13 Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.
Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Romans 8:18 For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.
I Corinthians 6:20 for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
Galatians 2:19 For I through the law died to the law, that I might live to God.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional