Romans 14:20 · Bible study
Romans 14:20 Commentary: Destroying God's Work for Food?
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
What does it mean to 'destroy God's work' by eating? This study explores the tension between Christian freedom and love for the weak brother in Romans 14:20.
Research Summary
- Meaning: Paul warns against using Christian liberty in a way that undermines God’s work in a weaker brother.
- Key words: kataluō (destroy, pull down a building), ergon theou (work of God), proskomma (stumbling block).
- Main debate: Whether “work of God” refers primarily to the individual believer’s faith (Barnes) or to the corporate peace of the church (Gill); both are complementary.
- Theological theme: Christian freedom is limited by love and the call to edify one another.
- Best use: Pastoral guidance on how to navigate disputable matters without wounding the consciences of fellow believers.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.
WEB World English Bible 2000
Don’t overthrow God’s work for food’s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating.
KJV King James Version 1769
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
ASV American Standard Version 1901
Overthrow not for meat’s sake the work of God. All things indeed are clean; howbeit it is evil for that man who eateth with offence.
YLT Young's Literal Translation 1898
for the sake of victuals cast not down the work of God; all things, indeed, are pure, but evil is to the man who is eating through stumbling.
Darby Darby Bible 1890
For the sake of meat do not destroy the work of God. All things indeed [are] pure; but [it is] evil to that man who eats while stumbling [in doing so].
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Destroy not the work of God for meat. All things indeed are clean: but it is evil for that man who eateth with offence.
Translations in other languages (10 available)
No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todas las cosas á la verdad son limpias: mas malo es al hombre que come con escándalo.
Não destruas a obra de Deus por causa da comida. É verdade que todas as coisas são limpas, porém mau é ao ser humano comer causando ofensa.
Pour un aliment, ne détruis pas l’ œuvre de Dieu. A la vérité toutes choses sont pures; mais il est mal à l’ homme, quand il mange, de devenir une pierre d’ achoppement.
Verstöre nicht um der Speise willen Gottes Werk. Es ist zwar alles rein; aber es ist nicht gut dem, der es ißt mit einem Anstoß seines Gewissens.
Verbreek het werk van God niet om der spijze wil. Alle dingen zijn wel rein; maar het is kwaad den mens, die met aanstoot eet.
Non disfare, per un cibo, l’opera di Dio. Certo, tutte le cose son pure ma è male quand’uno mangia dando intoppo.
Dla pokarmu nie psuj sprawy Bożej. Wszystkoć wprawdzie jest czyste; ale złe jest człowiekowi, który je z obrażeniem.
Ради пищи не разрушай дела Божия. Все чисто, но худо человеку, который ест на соблазн.
不可 因 食物 毀壞 神的 工程。凡物 固然 潔淨,但 有人 因 食物 叫人跌倒,就是他的罪了。
Do not let the work of God come to nothing on account of food. All things are certainly clean; but it is evil for that man who by taking food makes it hard for another.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Romans 14:20
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree on the central meaning: the verse warns against exercising Christian liberty in a way that harms a weaker brother. Clarke says Paul’s command is to “not hinder the progress of the Gospel” by contending about meats, and to “not destroy the soul of thy Christian brother” by offending him. Barnes notes that “destroy” (kataluō) is a building term, implying pulling down what God is building, the Christian’s piety or the church. Vincent also points out that the word contrasts with “edification” in verse 19. The phrase “work of God” is understood as the faith or new creation God is producing in the believer (Barnes) or the peace and concord of the church (Gill). Calvin states the principle clearly: “All things are pure, but to give offense is bad; meat is good, but to violate love is evil.” The second half concedes that all foods are clean, the Jewish dietary laws are no longer binding, but immediately qualifies that eating with offense, causing a brother to stumble, is morally evil. Gill adds that this offense is evil not in itself but in its consequences for the brother’s faith and for Christ’s displeasure.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: Causing a weak believer to stumble by eating with offense is evil, even though all foods are clean in themselves. The call to preserve God's work in the community is a call to love.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'work of God' | It refers to something good that God is doing, either in an individual believer or in the church community. | Barnes and Vincent see it as the piety or new creation in the individual; Gill sees it as the peace and edification of the church. Most agree both are in view. |
| Purity of all foods | All foods are clean in themselves; the ceremonial distinction between clean and unclean is no longer binding (cf. Acts 10:15; Romans 14:14). | Some argue this applies only to dietary laws; others extend it to all matters of conscience. The principle of love overriding liberty is universal. |
| Eating with offense | It is morally evil to eat when doing so causes a weak brother to stumble in faith or conscience. | Wesley and Calvin emphasize the offense to the brother; Gill adds that it displeases Christ. The offense is not in the act itself, but in its destructive consequence. |
| Application beyond food | The principle extends to any indifferent matter, what Paul calls 'meat' stands for a category of disputed practices. | Christians differ on which contemporary issues count as indifferent. Some apply it to alcohol, worship styles, or holidays; others argue that some matters are not indifferent but morally required. |
Historical & Cultural Context
Paul writes to a Roman church comprising Jewish and Gentile believers. Many Jewish converts continued to observe dietary laws (Leviticus 11) and special days, while Gentile believers understood that in Christ everything is clean (Acts 10:15; Romans 14:14). This created tension: the “strong” were free to eat all foods, but the “weak” felt compelled to abstain and judged those who did not (Romans 14:1-12).
The verb Paul uses for “destroy” (kataluō) carries a specific weight: it means to loosen down, to demolish a building. In verse 19 Paul calls for building one another up. The imagery is architectural, what God constructs through faith and community, a person can tear down through careless conduct. “The work of God” likely refers to the spiritual growth of individual believers (Barnes) or the peaceful unity of the whole church (Gill). Both readings are rooted in Paul’s pastoral concern: a congregation divided over food could unravel the very fellowship God is building.
The phrase “through a stumbling block” (dia proskommatos) suggests the strong believer’s eating becomes an obstacle that trips up the weak. The ancient church faced many debates over adiaphora, matters indifferent in themselves, and this text became a central guide. Paul does not question the strong believer’s theology; he simply insists that love must limit liberty. The freedom Christ purchased is not license to harm, but an invitation to serve one another (Galatians 5:13).
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Romans 14:20. The verse is stable across manuscripts. The translation variations cited, “destroy” vs. “overthrow,” “clean” vs. “pure,” “with offence” vs. “through a stumbling block”, are interpretive choices of the English versions, not manuscript differences.
Reception History
This verse has been a key text in discussions of Christian liberty and the ethics of causing offense. In the early church, it was used to encourage sensitivity toward those with scruples about food offered to idols. During the Reformation, both Catholic and Protestant theologians cited it to argue that human traditions should not be imposed as necessary for salvation, the conscience of the weak must be respected. Later, in pietist and revival movements, the verse became a foundation for the principle that love, not knowledge, should govern the use of freedom. It continues to be a crucial passage in ecumenical and pastoral contexts, reminding believers that what is lawful is not always what is helpful.
Preaching This Verse
Three-Point Outline
- The Work of God at Stake : Don’t destroy what God is building in a brother’s life or in the church’s peace.
- The Freedom We Have : All foods are clean; the ceremonial distinctions of the old covenant are ended.
- The Love That Limits : It is evil to eat with offense, because love builds up rather than tears down.
Five-Point Outline
- The Command : Do not destroy God’s work for food’s sake.
- The Concession : All things indeed are clean, Paul grants the theological truth.
- The Condition : It becomes evil when eating creates a stumbling block for a weak brother.
- The Contrast : Building up versus tearing down; verse 19 calls for peace and edification.
- The Call : Follow the way of love, even at the cost of personal preference.
Illustration Hooks
- Church members disagreeing over what to serve at a potluck: one person avoids meat offered to a deity; another eats freely. The freedom of the strong becomes a test for the weak.
- A believer who enjoys an occasional glass of wine in the presence of a recovering alcoholic who is struggling to stay sober. The act is lawful, but the damage is real.
- Choosing a worship style or song that some find spiritually uplifting while others are distracted or offended, causing division instead of unity.
Questions Your Congregation Is Asking
- How do I know if something I am doing is causing a brother to stumble?
- What if the “weak” brother seems overly sensitive or legalistic? Do I still need to defer to his conscience?
- Is it ever okay to do something I know is right if it might offend someone?
Leading a Discussion
This passage challenges us to balance our freedom in Christ with our responsibility to love. As you open the discussion, remind the group that Paul is not questioning the liberty of the strong; he is redefining how that liberty is exercised. The Spirit empowers us to build one another up, not to tear down God’s work.
Discussion Questions
- What does the phrase “God’s work” mean in this context? Refer to Romans 14:15 and 1 Corinthians 3:9.
- Paul says “all things indeed are clean.” In what sense are they clean, and why is that important to the argument?
- How does eating become a “stumbling block” for someone else? Can you think of a modern example?
- Why does Paul call the act “evil” when the food itself is pure? What does that tell us about the moral weight of causing offense?
- How does this verse connect with verse 19, which urges us to “follow after things which make for peace” and “build one another up”?
- In what situations today do believers disagree about “indifferent” matters (alcohol, music, holidays)? How should this text guide us?
- What is the difference between patiently bearing with a weak brother and enabling scrupulosity? How do we know where to draw the line?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Matthew 15:11 | That which enters into the mouth doesn’t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.” |
| Matthew 18:6 | but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a huge millstone were hung around his neck and that he were sunk in the depths of the sea. |
| Acts 10:15 | A voice came to him again the second time, “What God has cleansed, you must not call unclean.” |
| Romans 14:14 | I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean. |
| Romans 14:15 | Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don’t destroy with your food him for whom Christ died. |
| Romans 14:21 | It is good to not eat meat, drink wine, nor do anything by which your brother stumbles, is offended, or is made weak. |
| I Corinthians 6:12 | “All things are lawful for me,” but not all things are expedient. “All things are lawful for me,” but I will not be brought under the power of anything. |
| I Corinthians 6:13 | “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke stresses that quarreling over food disrupts the Gospel's progress in both one's own soul and another's. Even lawful food becomes an evil act when it wounds a weak brother's conscience or drives him from the faith, because destroying a soul destroys God's work.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin focuses on the three degrees of harm a believer can cause a brother: weakening, stumbling, and falling. He notes that Paul lists them in descending order of severity, but the actual process runs in the opposite direction, starting with weakened faith and ending in a fall.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The word translated "destroy" here literally means to loosen or pull down, directly contrasting the idea of building up in the preceding verse. The work of God refers to His Church, which is His building. The warning targets actions that cause a weaker believer to stumble by mere example, even when conscience is uncertain.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The note warns that causing harm to another believer's faith over food is to destroy God's own work. Even though no food is unclean in itself, the act of eating becomes evil for the person who eats when it gives offense and wounds a weaker brother's conscience.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill argues that the "work of God" here is not a believer's salvation, which cannot be lost, but the peace and edification of the church. Eating certain food is not evil in itself, but eating it when it offends a weaker Christian becomes evil because of the harm it causes.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry sees the root of all quarrels over non-essentials as a failure to recognise Christ's exclusive lordship. Since every believer belongs to Christ and will answer to Him alone, judging or despising a fellow servant usurps a role that belongs only to the Master. The strong and weak alike must remember that only God can make anyone stand.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent notes that the Greek word for destroy means to loosen down, like dismantling a building, connecting it to the idea of edification. He sees God's work as the Christian brother's own person, shaped by God. Offense here means acting against one's own conscientious scruple.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley connects the work of God in the soul through faith and in the church through harmony. He then warns that it becomes evil for anyone to eat in a way that offends another believer, breaking that unity.