GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Revelation of John 13:10 · Bible study

Revelation 13:10 Commentary: Endurance and Faith in the Face of the Beast

Greek · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Does Revelation 13:10 promise God’s retribution or call believers to submit to suffering? A textual and theological analysis of this pivotal verse.

Research Summary

  • Meaning: God’s sovereignty over persecution calls believers to endurance and faith, whether as a promise of retribution or a command to accept suffering.
  • Key words: αἰχμαλωσία (captivity), μάχαιρα (sword), ὑπομονή (endurance), πίστις (faith), δεῖ (it is necessary).
  • Main debate: Active (retributive justice for persecutors) vs. passive (submission to divinely appointed suffering) interpretation of the condition.
  • Theological theme: Divine justice and perseverance of the saints in the face of evil.
  • Best use: Comforting persecuted Christians with the assurance that God is in control and that their suffering is seen.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

“If anyone is destined for captivity, into captivity he will go; if anyone is to die by the sword, by the sword he must be killed.” Here is a call for the perseverance and faith of the saints.

WEB World English Bible 2000

If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.

KJV King James Version 1769

He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

ASV American Standard Version 1901

If any man is for captivity, into captivity he goeth: if any man shall kill with the sword, with the sword must he be killed. Here is the patience and the faith of the saints.

YLT Young's Literal Translation 1898

if any one a captivity doth gather, into captivity he doth go away; if any one by sword doth kill, it behoveth him by sword to be killed; here is the endurance and the faith of the saints.

Darby Darby Bible 1890

If any one [leads] into captivity, he goes into captivity. If any one shall kill with [the] sword, he must with [the] sword be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

He that shall lead into captivity shall go into captivity: he that shall kill by the sword must be killed by the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

El que lleva en cautividad, va en cautividad: el que á cuchillo matare, es necesario que á cuchillo sea muerto. Aquí está la paciencia y la fe de los santos.

PT Almeida Livre 1994

Se alguém leva em cativeiro, em cativeiro irá; se alguém matar à espada, é necessário que à espada ele seja morto. Aqui está a paciência e a fé dos santos.

FR Louis Segond 1910

Si quelqu’ un mène en captivité, il ira en captivité; si quelqu’ un tue par l’ épée, il faut qu’ il soit tué par l’ épée. C’ est ici la persévérance et la foi des saints.

DE Luther Bibel 1912 1912

So jemand in das Gefängnis führt, der wird in das Gefängnis gehen; so jemand mit dem Schwert tötet, der muß mit dem Schwert getötet werden. Hier ist Geduld und Glaube der Heiligen.

NL Statenvertaling 1637

Indien iemand in de gevangenis leidt, die gaat zelf in de gevangenis; indien iemand met het zwaard zal doden, die moet zelf met het zwaard gedood worden. Hier is de lijdzaamheid en het geloof der heiligen.

IT Riveduta 1927

se uno uccide con la spada, bisogna che sia ucciso con la spada. Qui sta la costanza e la fede dei santi.

PL Biblia Gdańska 1632

Jeźli kto w pojmanie wiedzie, w pojmanie pójdzie; jeźli kto mieczem zabije, musi i on być mieczem zabity. Tuć jest cierpliwość i wiara świętych.

RU Синодальный перевод 1876

Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.

ZH 和合本 1919

擄掠人的,必被 擄掠; 用 刀 殺人的, 必被 刀 殺。聖徒 的忍耐 和 信心 就是 在此。

EN Bible in Basic English 1949

If any man sends others into prison, into prison he will go: if any man puts to death with the sword, with the sword will he be put to death. Here is the quiet strength and the faith of the saints.

Verse in Context

8 All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.
9 If anyone has an ear, let him hear.
10 If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.
11 I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.
12 He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

Original Language (Koine Greek)

εἴ ei COND G1487 If
τις tis X-NSM G5100 anyone
εἰς eis PREP G1519 into
αἰχμαλωσίαν aichmalōsian N-ASF G0161 captivity
συνάγει sunagei V-PAI-3S G4863 gathers
εἰς eis PREP G1519 into
αἰχμαλωσίαν aichmalōsian N-ASF G0161 captivity
ὑπάγει, hupagei V-PAI-3S G5217 he goes,
εἴ ei COND G1487 If
τις tis X-NSM G5100 anyone
ἐν en PREP G1722 with
μαχαίρῃ machairē N-DSF G3162 [the] sword
ἀποκτανθῆναι, apoktanthēnai V-APN G0615 is to be killed,
δεῖ dei V-PAI-3S G1163 it is necessary for
αὐτὸν auton P-ASM G0846 him
ἐν en PREP G1722 by
μαχαίρῃ machairē N-DSF G3162 [the] sword
ἀποκτανθῆναι· apoktanthēnai V-APN G0615 [is] to be killed;
ὧδέ hōde ADV G5602 Here
ἐστιν estin V-PAI-3S G1510 is
ἡ hē T-NSF G3588 the
ὑπομονὴ hupomonē N-NSF G5281 endurance
καὶ kai CONJ G2532 and
ἡ hē T-NSF G3588 the
πίστις pistis N-NSF G4102 faith
τῶν tōn T-GPM G3588 of the
ἁγίων.¶ hagiōn A-GPM G0040 saints.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Revelation 13:10 stands as a word of divine justice and a call to steadfastness for persecuted believers. The crux lies in how the first clause is read. Barnes and Gill take the active reading of the King James tradition, “He that leadeth into captivity shall go into captivity”, as a promise of retributive justice: persecutors will suffer the same fate they inflict. Clarke explicitly applies this to the “Latin empire” (papal Rome), predicting its overthrow. On the other hand, the Cambridge Bible and Jamieson-Fausset-Brown favor a passive reading based on better Greek manuscripts: “If anyone is for captivity, into captivity he goes.” This interprets the verse as a call to accept divinely appointed suffering, with the endurance and faith of the saints shown in submission to whatever lot God ordains. Despite this division, all see the second clause, “if anyone is to be killed with the sword, he must be killed,” as either a warning to persecutors (citing Matthew 26:52) or a reminder of God’s sovereign assignment of each martyr’s end. Vincent’s Word Studies notes that the textual variant “gathers captivity” (συνάγει) is less supported, and the simpler “is for captivity” better fits the context of Jeremiah 15:2. The common thread: here, in this truth, lies the endurance and faith of the saints.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Active reading (retributive justice): KJV translation and commentators like Barnes, Gill, and Clarke; supported by Matthew 26:52 and the broader principle of lex talionis.
  2. Passive reading (submission to divine decree): Critical Greek text (without συνάγει) and the parallel with Jeremiah 15:2; supported by Cambridge Bible, Jamieson-Fausset-Brown, and Vincent.

What is clear: Whatever the precise reading, the verse directly ties God’s sovereign plan to the endurance and faith of persecuted believers.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Interpretation of the conditionThe verse concerns God's response to persecution, calling for endurance and faith.Some Christians read the first clause actively as a warning of retribution (KJV, Barnes, Gill). Others read it passively as a call to accept suffering as from God's hand (BSB, Cambridge, Jerome's Vulgate). Both appeal to Scripture: the active side to Matthew 26:52, the passive to Jeremiah 15:2.
Identity of the beastThe beast represents an anti-Christian world power that persecutes the church.Catholic tradition often identifies the beast with imperial Rome as a historical system, while Protestant Reformers apply it to the papacy (Clarke, Gill). Many modern interpreters see it as a symbol of any human government that demands ultimate allegiance.
Application to the church todayThe verse speaks to believers facing opposition, calling for patient endurance.Some stress that the verse promises God's vengeance, so believers can expect justice. Others emphasize acceptance of suffering as a test of faith, cautioning against expecting God to always deliver from persecution.

Historical & Cultural Context

John writes to seven churches in Asia Minor facing increasing hostility from the Roman imperial cult. The beast of chapter 13 combines features of Daniel’s four beasts, representing a world power that demands worship and persecutes the saints. Verse 10 sits within a description of the beast’s authority to “make war with the saints and to overcome them” (v. 7). The verse echoes two Old Testament passages that shaped Jewish and Christian understandings of divine justice.

First, Jeremiah 15:2 declares God’s decree: “Such as are for death, to death; such as are for the sword, to the sword; such as are for the famine, to the famine; and such as are for captivity, to captivity.” This oracular formula declares that judgment comes by God’s appointment, not random chance. The passive reading of Revelation 13:10 directly alludes to this passage, linking the trials of the end-time church to the same divine sovereignty that ordered Judah’s exile.

Second, Jesus’s word in Matthew 26:52, “all they who take the sword will perish by the sword”, grounds the active reading in a principle of lex talionis. This principle appears early in Scripture (Genesis 9:6; Exodus 21:23-25). Persecutors receive what they give. Early Christian writers, including Tertullian and Cyprian, used this logic to comfort martyrs that God would avenge them.

The cultural context also includes the Roman practice of damnatio ad bestias (condemnation to beasts) and execution by the sword for citizens. Christians who refused to worship the emperor faced arrest, exile (captivity), and death. John’s audience knew these realities. The verse therefore speaks directly to their situation: whether as a promise of retribution or a call to accept suffering, it anchors their hope in God’s ultimate justice.

The immediate literary context reinforces this. Verse 9 sounds a call: “If anyone has an ear, let him hear.” The reader is to hear the divine verdict behind the beast’s apparent power. The beast can only do what God permits (v. 7: “it was given to him”). Verse 10 then applies that truth practically.

Textual Notes

The main textual issue concerns the first clause. The Textus Receptus (followed by KJV) reads εἴ τις αἰχμαλωσίαν συνάγει (“if anyone gathers/leads into captivity”). Most modern critical editions, however, read εἴ τις εἰς αἰχμαλωσίαν (“if anyone is for captivity”), omitting the verb συνάγει. The best Alexandrian and Western witnesses (including Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, and Codex Vaticanus) support this shorter reading. The Cambridge Bible notes that the longer reading may have arisen as a gloss. There is also variation in the second clause: some manuscripts read “if anyone kills with the sword, he must be killed,” while others read “if anyone is to be killed with the sword, he must be killed.” The consulted sources agree that the external evidence slightly favors the passive formulation that aligns with Jeremiah 15:2.

Reception History

Throughout church history, Revelation 13:10 has been a key text for encouraging martyrs. Early Christians, such as those recorded in the Acts of the Martyrs, saw in this verse a promise that their persecutors would face divine judgment. Augustine and other patristic writers used it to argue for God’s just government of the world. In the Middle Ages, it was applied to the struggle between Christendom and Islam. The Reformers (Luther, Calvin, and later commentators like Matthew Henry and John Gill) identified the beast with the papacy and read the verse as a prophecy of Rome’s fall. In modern times, persecuted churches in China, the Middle East, and Africa have found comfort in the assurance that their suffering is not forgotten. The verse appears in hymnody less often than other apocalyptic texts, but it remains a touchstone for believers who face the choice between capitulation and death.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Beast's Power Is Limited (vv. 7-9). Though the beast overcomes the saints and receives worldwide worship, God sets the boundaries. The call to hear reminds us that spiritual discernment is needed.
  2. God’s Justice Is Certain (v. 10a). Whether read as a warning to persecutors or a submission to divine decree, the verse declares that what happens is not outside God’s control. The sword and captivity serve His purposes.
  3. Believers Answer with Endurance and Faith (v. 10b). The response is not retaliation but patient trust. “Here”, in this reality of God’s sovereignty, the saints find strength.

Five-point outline

  1. The Setting: A world captivated by the beast (vv. 1-8). The beast’s power seems absolute, but it is only “given” authority.
  2. The Call: “If anyone has an ear, let him hear” (v. 9). This demands active spiritual perception.
  3. The Dual Outcome (v. 10a): Two readings, one truth: God will not be mocked. Persecutors will face justice, or believers will receive grace to endure appointed trials. Both rest on God’s faithfulness.
  4. The Virtue (v. 10b): “Here is the endurance and the faith of the saints.” These are not abstract ideas; they are the concrete response to persecution.
  5. The Application: The church today faces its own “beasts”, oppressive regimes, cultural hostility, or personal suffering. The same word applies: trust God, endure, and believe that His justice is sure.

Illustration hooks

  • The prisoner who forgives: Stories of Christians in prison who pray for their captors show endurance and faith in action, not vengeance, but trust in God’s ultimate justice.
  • The parent of a chronically ill child: “Why this suffering?” The verse does not explain but assures that God assigns each trial and gives staying power.
  • The courtroom: A judge who himself once broke the law now sentences others. The principle of reaping what you sow applies to nations and individuals.

Questions your congregation is asking

  • Does God want me to passively accept injustice? When do I resist and when do I endure?
  • If God is sovereign over persecution, why does He allow the beast to overcome the saints?
  • How can I have “endurance and faith” when I feel frightened or angry about what is happening in the world?

Leading a Discussion

This verse confronts us with a hard question: How should Christians respond when the world turns against them? John’s first readers faced the choice between worshiping the emperor or suffering captivity and death. Their answer shaped the church for centuries. Read Revelation 13:9-10 slowly, then work through these questions together.

Discussion questions

  1. Observation: What two possible fates are described for the saints? How are they linked to the actions of the beast?
  2. Observation: The verse ends with “Here is the endurance and the faith of the saints.” What does “here” refer to? The suffering itself, or the truth of God’s justice?
  3. Interpretation: Compare the two main readings: (a) “he who leads into captivity goes into captivity” and (b) “if anyone is destined for captivity, into captivity he goes.” How does each change the meaning of the verse? Which seems better supported by the context?
  4. Interpretation: Look at Jeremiah 15:2 and Matthew 26:52. Which cross-reference do you think John had primarily in mind? Why?
  5. Application: In what situations should a Christian “endure” rather than fight back? What wisdom helps discern the difference?
  6. Application: How does the certainty of God’s justice affect the way you pray for people who oppose or hurt you?
  7. Connection: How does this verse challenge the idea that faithfulness always leads to immediate deliverance? Where else in Scripture do we see this pattern?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke identifies the "Latin empire" as the subject of this prophecy. Because it forced nations into its antichristian system and killed the saints, it must itself be taken captive and destroyed by the sword, demonstrating God's retributive justice.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes argues that the verse states a general principle: those who lead others into captivity or kill with the sword will suffer the same fate. He applies this directly to Rome in all its forms—pagan, papal, secular, and ecclesiastical. Rome’s own domination will end by being subdued and destroyed through war and conquest.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator notes a textual uncertainty in this verse: the original Greek may read "if anyone is for captivity, into captivity he goes" rather than "he that leadeth into captivity." This affects the meaning, pointing either to patient submission to suffering or to the certainty of God's judgment on oppressors. The context of endurance favors the first interpretation.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note stresses that worship of the beast is limited to those whose names are not in the Lamb's book of life. It also highlights that the Lamb was slain from the beginning of the world, meaning Christ's sacrifice was decreed in eternity past, not merely a late response to human sin.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill focuses on the principle of just retribution: the antichristian power that led others captive and killed the saints will face the same treatment it inflicted. He notes this requires both patience and faith from believers, who must trust God's timing for this judgment to arrive.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB stresses that the specific trials believers face under the beast are not random but assigned by God's fixed counsel. Patient endurance in bearing these appointed sufferings, not a warning to persecutors, is the defining mark of the saints during the world kingdom.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry draws attention to John's uncertain state: the apostle perceives himself on the seashore but remains in a

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent highlights a textual nuance: the best Greek manuscripts read, "if anyone is for captivity, into captivity he goes." This tightens the principle of divine justice: those who take others captive will themselves be taken captive, suffering the exact treatment they inflicted.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 9:5 I will surely require accounting for your life’s blood. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man’s brother, I will require the life of man.
Genesis 9:6 Whoever sheds man’s blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
Exodus 21:23 But if any harm follows, then you must take life for life,
Exodus 21:25 burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
Isaiah 14:2 The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh’s land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
Isaiah 26:21 For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.
Isaiah 33:1 Woe to you who destroy, but you weren’t destroyed, and who betray, but nobody betrayed you! When you have finished destroying, you will be destroyed; and when you have finished betrayal, you will be betrayed.
Jeremiah 15:2 It will happen when they ask you, ‘Where shall we go out?’ then you shall tell them, ‘Yahweh says: “Such as are for death, to death; such as are for the sword, to the sword; such as are for the famine, to the famine; and such as are for captivity, to captivity.”’

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional