Revelation of John 10:3 · Bible study
Revelation 10:3 Commentary: Lion’s Roar and Seven Thunders
Greek · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore the meaning of the seven thunders in Rev 10:3, the angel’s lion-like cry, and why John was told to seal up what the thunders said.
Research Summary
- Meaning: The angel’s lion-like cry triggers a response from the seven thunders, but their words are sealed, a deliberate concealment of revelation.
- Key words: krazo (cry out), mukaomai (roar, unique verb in NT), brontē (thunder), heautōn (emphatic “their own”).
- Main debate: What the seven thunders represent and why their message is not recorded.
- Theological theme: Divine sovereignty over revelation and mystery; God’s judgments are real but not fully disclosed.
- Best use: A sermon or study on trusting God in times of hiddenness, or on the limits of prophetic understanding.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.
WEB World English Bible 2000
He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.
KJV King James Version 1769
And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
ASV American Standard Version 1901
and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.
YLT Young's Literal Translation 1898
and he cried with a great voice, as a lion doth roar, and when he cried, speak out did the seven thunders their voices;
Darby Darby Bible 1890
and cried with a loud voice as a lion roars. And when he cried, the seven thunders uttered their own voices.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And he cried with a loud voice as when a lion roareth. And when he had cried, seven thunders uttered their voices.
Translations in other languages (10 available)
Y clamó con grande voz, como cuando un león ruge: y cuando hubo clamado, siete truenos hablaron sus voces.
E clamou em alta voz, como quando o leão ruge; e quando ele clamou, os sete trovões falaram suas vozes.
et il cria d’ une voix forte, comme rugit un lion. Quand il cria, les sept tonnerres firent entendre leurs voix.
und er schrie mit großer Stimme, wie ein Löwe brüllt. Und da er schrie, redeten sieben Donner ihre Stimmen.
En hij riep met een grote stem, gelijkerwijs een leeuw brult; en als hij geroepen had, spraken de zeven donderslagen hun stemmen.
e gridò con gran voce, nel modo che rugge il leone; e quando ebbe gridato, i sette tuoni fecero udire le loro voci.
I zawołał głosem wielkim, jako lew ryczy; a gdy przestał wołać, mówiło siedm gromów głosy swoje.
и воскликнул громким голосом, как рыкает лев; и когда он воскликнул, тогда семь громов проговорили голосами своими.
大 聲 呼喊,好像 獅子 吼叫。 呼喊 完了,就有七 雷 發 聲。
And he gave a loud cry, like the angry voice of a lion: and at his cry the voices of the seven thunders were sounding.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Revelation of John 10:3
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators broadly agree that the mighty angel’s cry in Revelation 10:3 is both loud and authoritative, deliberately compared to a lion’s roar. Jamieson, Fausset and Brown connect this directly to Christ, “the Lion of the tribe of Juda,” indicating divine authority and judgment. Gill notes the cry expresses earnestness and certainty, fitting the Lion of Judah. The Greek verb mukaomai (to roar) is unique in the New Testament; Vincent points out it was originally used for cattle lowing but applied here to a lion’s roar, giving a raw, powerful sound. The seven thunders respond immediately. Wesley describes them as “glorious, heavenly powers, whose voice was as the loudest thunder.” The Cambridge Bible observes the definite article in Greek, “the seven thunders”, suggesting a known set within the vision. While the specific meaning of the thunders and the content of their speech remain debated, there is unity on this: the scene portrays a moment of supreme divine authority, with revelation that is deliberately concealed. John is commanded to seal up what the thunders said (v.4), creating a deliberate gap in the Apocalypse. Commentators across traditions see in this both the sovereignty of God over his mysteries and the humility required of believers who do not possess the full picture.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Historical-event interpretations: The thunders represent specific historical movements like the Reformation (Barnes) or the crusades (Vitringa).
- Symbolic-judgment interpretations: The thunders are divine judgments parallel to the trumpets and vials (Gill, linking to Revelation 16).
- Voices-of-God interpretations: The thunders are the voice of God or of heavenly beings, as in Psalm 29 and John 12:28-29 (Cambridge Bible).
What is clear: The angel’s loud cry like a lion triggers the seven thunders to speak, but John is prohibited from recording their words — God’s full purposes are not all disclosed.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of the angel | The angel is described with divine imagery (cloud, rainbow, sun-like face, fire feet), indicating an authoritative, heavenly figure. | Some (Matthew Henry, Gill) identify this angel as Christ himself. Others (Barnes, Cambridge Bible) see a created angel representing Christ’s authority. |
| Meaning of the lion’s roar | The roar signifies authority, power, and judgment. | Jamieson-Fausset-Brown directly link it to Christ as the Lion of Judah; Barnes sees it more generally as any loud proclamation of divine truth (e.g., the Reformation). |
| Nature of the seven thunders | They are voices from heaven, part of the apocalyptic symbolism, and their words are sealed. | Gill sees them as denunciations of judgment (vials of wrath). Barnes applies them to the voices of Reformation preachers. Vitringa (noted by Vincent) identified them with the seven crusades, showing a wide range of symbolic interpretation. |
| Purpose of sealing the thunders’ words | The content is not for the present age; it belongs to God’s hidden counsels. | Cambridge Bible suggests the full meaning will only be known at the consummation (linked to the seventh trumpet). Others see it as a general principle that not all revelation is for every generation, a call to humility. |
Historical & Cultural Context
This verse sits between the sixth and seventh trumpets (Revelation 8, 11), a dramatic pause before the final woe. The angel described in verses 1, 2 is wrapped in cloud, crowned with a rainbow, his face like the sun and feet like pillars of fire, imagery that echoes Old Testament theophanies (Ezekiel 1, Exodus 13). Many early interpreters, including Matthew Henry, identified him as Christ, while others, like Barnes, saw a mighty angel representing Christ’s authority. Regardless, the “loud voice, as when a lion roareth” deliberately evokes the prophet’s cry of judgment. Joel 3:16 declares “Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem”; Amos 1:2 repeats the same line. Jeremiah 25:30 and Amos 3:8 connect the roar of the Lord to unavoidable judgment. The number seven in apocalyptic literature signifies completeness or perfection. The “seven thunders” likely form a set of judgments or divine utterances parallel to the seven seals, trumpets, and bowls. Vincent notes that Jews spoke of “the seven voices” of thunder, referencing Psalm 29 where the voice of the Lord is sevenfold. The article “the” before “seven thunders” (Greek hai hepta brontai) marks them as a known element within John’s visionary framework, as the Cambridge Bible argues. In this interlude, the sealing of their message (v.4) contrasts sharply with the command to write that appears elsewhere in Revelation (1:11, 19; 14:13; 21:5). The prohibition creates a mystery, some things are revealed, but not every detail of God’s plan is given to the church. This was especially meaningful for early Christians facing persecution, reminding them that God’s hidden judgments are on a timetable they cannot fully know.
Textual Notes
The Greek text of Revelation 10:3 is stable across major editions. The only minor variation is the inclusion of the word “when” (ὅτε) in some manuscripts before “he cried” the second time, but it is present in all modern critical editions. The definite article before “seven thunders” (αἱ ἑπτὰ βρονταί) is well attested. The verb μυκᾶται (roars) appears only here in the New Testament, and its form is secure. No variants significantly affect the meaning. Most differences in English translations (e.g., “uttered their voices” vs. “spake their own voices”) reflect translation choices rather than textual uncertainty.
Reception History
Across church history, this verse has drawn varied interpretations. Vincent’s Word Studies records that Vitringa saw the seven thunders as the seven crusades; Daubuz applied them to the kingdoms that received the Reformation; Elliott read them as the papal bull fulminated against Luther from the seven-hilled city. These show how the passage has been used symbolically to interpret contemporary events. More broadly, many Christian traditions have seen in the sealing command a reminder that God’s full purposes are not given to the church. The verse has been read pastorally to encourage trust in divine hiddenness and patience in suffering. Some have speculated about “lost revelations,” but the mainstream reading respects the text’s own silence.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Lion’s Roar, The angel’s cry is not merely loud; it carries the authority of the Lion of Judah. It echoes the Old Testament prophets who spoke of Yahweh roaring from Zion. This cry signals that God is about to act decisively.
- The Seven Thunders Respond, The thunders speak “their own voices,” a distinct utterance. They form part of the apocalyptic numbering and likely represent specific judgments or divine utterances. Their exact content is not given, creating a holy silence.
- The Message Sealed, John is told not to write what the thunders said. This teaches that God reveals what we need, but holds back what is beyond our grasp. It calls for trust in his hidden wisdom.
Five-point outline
- The Angel’s Identity, Clothed with cloud, rainbow, sun, and fire (vv.1-2). Many see Christ. This sets the stage for a revelation of divine glory.
- The Lion-like Cry, Loud and terrible, like a lion’s roar. It demands attention and signals judgment.
- The Seven Thunders, Their “own voices” imply each thunder had a particular message. The definite article suggests they are a known set within the vision.
- The Command to Seal, John is about to write, but is stopped. This is a rare moment where revelation is concealed rather than recorded.
- The Theological Point, God’s mysteries are not all accessible. The church lives in the tension between revealed truth and hidden purpose.
Illustration hooks
- A sealed envelope marked “do not open”, you know something important is inside, but you trust the sender’s timing.
- A thunderstorm that interrupts a conversation, loud and overwhelming, you know something significant is happening, but not every word is clear.
- A lion’s roar heard from a distance, powerful enough to make everyone stop and listen, even if the source is not fully visible.
Questions your congregation is asking
- Why would God show John something and then tell him not to write it?
- Does this mean there is lost prophecy that we should try to recover?
- How does this verse help me when I don’t understand what God is doing in my life?
Leading a Discussion
Revelation 10:3 creates a moment of great intensity and restraint. The angel roars like a lion, and seven thunders respond with voices of their own. But then John is told to seal up what they said. This passage invites us to consider what it means to live with divine mysteries, truths revealed partially, not exhaustively. In a culture that wants all answers, this verse challenges us to trust the God who knows the end from the beginning.
Discussion questions
- What draws your attention in this verse? What questions does it raise for you?
- The angel’s cry is compared to a lion’s roar. How do the Old Testament cross-references (Joel 3:16, Amos 3:8) shape your understanding of that image?
- Why do you think the thunders are described as “seven”? What does the number symbolize in Revelation?
- The Greek says the thunders uttered “their own voices.” What might that emphasis add to the scene?
- John is prevented from writing what the thunders said. What does this tell us about God’s way of revealing and concealing?
- How does this passage affect your view of prophecy, what it is meant to do and what it leaves unclear?
- Think of a situation in your own life where you longed for answers but had to trust God with the unknown. How does this verse speak to that experience?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Proverbs 19:12 | The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass. |
| Isaiah 5:29 | Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver. |
| Isaiah 31:4 | For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights. |
| Isaiah 42:13 | Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies. |
| Jeremiah 25:30 | “Therefore prophesy against them all these words, and tell them, “‘Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation. He will mightily roar against his fold. He will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth. |
| Joel 3:16 | Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem; and the heavens and the earth will shake; but Yahweh will be a refuge to his people, and a stronghold to the children of Israel. |
| Amos 1:2 | He said: “Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither.” |
| Amos 3:8 | The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy? |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that the number seven here indicates perfection or completeness, so the thunders were many, loud, and articulate. The distinctive point is that John understood what they said, yet he was expressly forbidden from writing it down, making the message a permanent secret.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes interprets the angel's lion-like cry as the bold proclamation of Reformation truths that awakened the Christian world. He then reads the seven thunders as the papal decrees of excommunication and anathema that roared back from the seven-hilled city of Rome in response.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator notes that the phrase "the seven thunders" uses a definite article because in John's vision they formed a known group, just like the seals, trumpets and vials. The possessive "their own voices" likely means each thunder spoke distinctly, and contrary to some readings, these voices are from God or at least directed by Him.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
And hee had in his hande a little booke open, and he put his right foote vpon the sea, and his left on the earth,
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill identifies the loud, lion-like voice as the voice of Christ, the lion of Judah, crying out with authority. He offers two possible meanings for the seven thunders that followed: either they are the thundering Gospel ministers of the Reformation, or they represent God's judgments against the Antichrist powers, later poured out as the seven vials.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
The lion is Christ, the Lion of Judah. The seven thunders have their own distinct voices, each one a part of apocalyptic symbolism whose full meaning will only be known at the final consummation. For now, their message is not revealed to humanity.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees the seven thunders as a sealed cycle of divine reformations that mediate the approach of the end. John is forbidden to write them, which Lange takes as proof of the book's divine origin, since no forger would invent a withheld revelation.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry identifies the mighty angel as none other than Christ himself, reading the cloud, rainbow, sun-like face and fiery feet as signs of his veiled glory, covenant faithfulness and royal majesty. For Henry, these details deliberately echo how John described Jesus earlier in the book.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent points out that the Greek word for "roareth" here, mukatai, appears only once in the New Testament and originally describes cattle lowing, though ancient writers used it for a lion’s roar or thunder. He dismisses the many fanciful interpretations of the seven thunders, such as crusades or papal bulls, as wild speculation.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley highlights that the seven thunders were not mere noise but distinct words spoken one after the other by glorious heavenly powers. These voices sounded like thunder and occurred at the exact moment the angel was crying out.