Psalms 47:2 · Bible study
Psalms 47:2 Commentary: Awesome and King Over All
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
A study of God's awe-inspiring nature and universal kingship in Psalm 47:2, with commentary synthesis, historical background, and questions for discussion.
Research Summary
- Meaning: God’s awesome, awe-inspiring character and his universal kingship are the basis for joyful praise from all peoples.
- Key words: 'awesome' (terrible, to be feared/reverenced); 'Most High' (Elyon, supreme over all); 'great King over all the earth' (universal sovereignty).
- Main debate: Whether the psalm directly prophesies Christ’s ascension/reign or is a historical victory song with typical significance; both views agree it points to God’s universal rule.
- Theological theme: The fear of God and joy in God are not opposites; true worship combines reverent awe with exuberant celebration.
- Best use: As a call to worship, a reminder of God’s sovereignty over nations, and an invitation for all people to join in praise of the King.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!
WEB World English Bible 2000
For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.
KJV King James Version 1769
For the Lord most high is terrible; he is a great King over all the earth.
ASV American Standard Version 1901
For Jehovah Most High is terrible; He is a great King over all the earth.
YLT Young's Literal Translation 1898
For Jehovah Most High is fearful, A great king over all the earth.
Darby Darby Bible 1890
For Jehovah, the Most High, is terrible, a great king over all the earth.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.
Translations in other languages (10 available)
Porque Jehová el Altísimo es terrible; Rey grande sobre toda la tierra.
Porque o SENHOR Altíssimo é temível, o grande Rei sobre toda a terra.
Vous tous, peuples, battez des mains!
Denn der HERR, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden.
Al gij volken, klapt in de hand; juicht Gode met een stem van vreugdegezang.
Poiché l’Eterno, l’Altissimo, è tremendo, re supremo su tutta la terra.
Wszystkie narody klaskajcie rękoma, wykrzykajcie Bogu głosem wesela.
Велик Господь и всехвален во граде Бога нашего, на святой горе Его.
因為 耶和華 至高者 是可畏的;他是治理 全 地 的大 君王。
For the Lord Most High is to be feared; he is a great King over all the earth.
Verse in Context
Scholars' Consensus
Across traditions, commentators agree this verse grounds the call for universal celebration in two attributes: God's awe-inspiring nature and his universal sovereignty. Barnes explains that 'terrible' (KJV) means 'to be feared' in the sense of inspiring profound reverence, not harsh terror, a point echoed by Calvin, who notes the word 'does not go beyond the notion of inspiring reverence or awe.' Gill adds that 'terrible' can also be rendered 'reverend' (as in Psalm 111:9), linking it to both God's goodness and his greatness. The title 'Most High' (Elyon) places God above every other power, and 'great King over all the earth' declares his rule not only over Israel but over all nations (cf. Psalm 47:7). Cambridge Bible observes that this same title was arrogantly claimed by the king of Assyria (Isaiah 36:4), so its true application to Yahweh both asserts his universal lordship and denounces human pretensions. The verse thus serves as both reason for joyful praise and a prophetic vision of a day when all peoples willingly submit to this King.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: God is both awe-inspiring (worthy of reverent fear) and the universal King, and this twofold nature calls for joyful praise from all peoples.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'terrible' (awesome) | All traditions agree it denotes reverential awe, not harsh terror or cruelty. | Some emphasize 'fear' as a primary element (Reformed), while others stress 'wonder' and 'admiration' (more broadly evangelical); the difference is one of emphasis, not substance. |
| Historical occasion of the psalm | It is a victory psalm celebrating God's decisive intervention over hostile nations. | Some (Keil & Delitzsch, Lange) link it specifically to Jehoshaphat's victory (2 Chronicles 20); others (Calvin, Barnes) leave the occasion open, seeing it as a general celebration of God's kingship that can apply to multiple settings. |
| Universalism of the call | The psalm envisions all nations worshiping Yahweh, not Israel alone. | Some read this as a literal future expectation (premillennial or amillennial interpretations of Christ's reign), while others see it as a present spiritual reality (the church as the assembly of all nations). |
| Messianic interpretation | Christians agree the psalm ultimately points to the reign of Christ as King over all. | Older commentators (e.g., Gill, Matthew Henry) see a direct prophecy of Christ's ascension and Second Coming; others (e.g., Cambridge Bible, Lange) see it as a typical or principled foreshadowing, not a direct prediction of a single event. |
Historical & Cultural Context
Psalm 47 is one of the 'Enthronement Psalms' (along with Psalms 93, 96, 99), celebrating God’s reign over the whole earth. Its immediate occasion may have been a military victory in which God’s intervention proved his control over foreign nations. Many commentators, including Keil & Delitzsch and Lange, connect it to the victory of Jehoshaphat over a coalition of Moab, Ammon, and Edom (2 Chronicles 20). In that event, Israel did not even need to fight; God caused the enemy armies to destroy one another. The nations who heard of it 'were struck with fear' (2 Chronicles 20:29), but the psalmist calls for joy, not trembling. Keil & Delitzsch stress that 'the true and final victory of Jahve consists not in a submission brought about by war… but in a change of hearts, so that they render joyful worship unto Him.'
The phrase 'all you peoples' (v.1) shows a striking universal horizon. Israel’s election was never meant to end with themselves; they longed for the nations to join in praise. The 'ark of the covenant' may have been processed (v.5: 'God has gone up with a shout'), recalling David’s bringing the ark to Zion. In ancient Near Eastern culture, when a great king conquered, the conquered nations would come and pay homage. This psalm envisions that same homage offered to Yahweh, not through military conquest, but through joyful acclamation. The title 'great King' echoes Assyrian royal claims (Isaiah 36:4; cf. also Malachi 1:14), transforming political language into theological truth. The placement between Psalms 46 and 48 (both Zion-centered) reinforces the theme: God’s rule extends from his holy mountain over all the earth.
Textual Notes
The supplied sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across manuscripts, and the main translation differences ("awesome" vs. "terrible") reflect semantic range rather than manuscript divergence.
Reception History
Psalm 47 has been used in both Jewish and Christian worship as a proclamation of God's universal reign. In Jewish tradition, it is one of the Enthronement Psalms and has been associated with Rosh Hashanah, the feast celebrating God's kingship. Early Christian fathers (e.g., Augustine) interpreted the psalm christologically, applying the ascent language of verse 5 to Christ's ascension. The verse 'He is a great King over all the earth' has been echoed in hymns that celebrate the sovereignty of Christ over nations and in missionary contexts as a mandate for global evangelism. Reformation commentators such as Calvin and Luther emphasized the proper fear of God as reverence leading to joyful trust. In modern worship, this verse is often used to begin times of praise, linking awe with exuberant celebration.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The God we worship is awesome. The word translated 'terrible' or 'awesome' does not mean scary in a bad way. It means we stand in reverent wonder before a God whose power, holiness, and love are overwhelming.
- This God is King over all the earth. No nation, no ruler, no power is outside his authority. He is not a local deity but the Lord of every tribe and tongue.
- Our response is joy, not fear. Because the King is good, his awe leads to clapping hands and shouting praise. The whole earth is invited to join.
Five-point outline
- Who God is: 'Yahweh Most High', the God of covenant, yet exalted above all.
- What God is like: 'Awesome', he inspires both reverence and joy, not cowering terror.
- What God does: He rules as 'great King over all the earth', his reign is universal, not just tribal.
- Why it matters: Because earthly kings and powers are temporary; our allegiance belongs to the one who truly rules.
- How we respond: With clapping hands, shouts of triumph (v.1), and public praise that invites others in.
Illustration hooks
- The feeling of standing at the edge of a vast canyon or watching a thunderstorm roll in: it’s both terrifying and beautiful. That mixture of awe and fascination is close to what 'fear of the Lord' means.
- A child who both respects and trusts a loving father. Respect alone would be cold; affection alone would lack authority. Healthy awe combines both.
- How we treat a great leader or monarch when they are good: we stand in honor but also cheer with joy. We don’t cower, we celebrate.
Questions your congregation is asking
- If God is King over all the earth, why does the world seem so out of control with war and injustice?
- How can I feel both 'awe' and 'joy' at the same time in worship? One feels like reverence, the other like excitement.
- Does 'fearing God' mean I should be afraid of him? Or is it something else?
Leading a Discussion
Psalm 47:2 sits at the center of a call for all nations to celebrate God's kingship. This is not a quiet verse, it invites clapping and shouting. Yet the reason given is that God is 'awesome' and 'terrible.' This small group guide will help you explore what it means to praise a God who inspires both awe and joy.
Discussion questions
- Read Psalm 47:1, 2 aloud. What actions does the psalmist call for? Why do you think clapping and shouting are the right responses to God?
- The verse describes God as 'awesome' or 'terrible.' Based on the commentaries, what does this word mean? How is it different from being scared of God?
- Why does the psalmist add 'Most High' and 'great King over all the earth'? What do these titles tell us about God’s authority?
- Look at the cross-references: Deuteronomy 7:21 and Nehemiah 1:5 also call God 'great and awesome.' How do those verses use the same idea? Does it create fear or confidence?
- Psalm 47 was likely sung after a military victory (like Jehoshaphat’s in 2 Chronicles 20). How does knowing the context change how you hear the call to praise?
- In what ways do you see God’s 'awesome' nature displayed in your life right now? Are there situations where you feel his greatness and his goodness at the same time?
- How can your small group or church better reflect the joyful celebration that this psalm describes? What might need to change in your corporate worship?
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 7:21 | You shall not be scared of them; for Yahweh your God is among you, a great and awesome God. |
| Deuteronomy 28:58 | If you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, YAHWEH your God, |
| Nehemiah 1:5 | and said, “I beg you, Yahweh, the God of heaven, the great and awesome God who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments, |
| Psalms 22:27 | All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you. |
| Psalms 22:29 | All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can’t keep his soul alive. |
| Psalms 47:7 | For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding. |
| Psalms 65:5 | By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, of those who are far away on the sea. |
| Psalms 66:3 | Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you. |
Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke stresses that God's "terrible" majesty is not cruelty but overwhelming glory too intense for fallen humans to bear. He then contrasts human emperors with God, the supreme King whose sovereignty extends over the entire earth, making Him the mightiest of all rulers.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes clarifies that calling God "terrible" here means He inspires reverent awe, not harshness. The verse declares God as universal King, a truth the psalmist draws from a recent decisive victory that proved God's absolute control over all nations.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin downplays historical guesses about when the psalm was written and instead stresses its universal invitation: it calls all nations, not just Israel, to worship the true God. He reads it as a prophecy of Christ's kingdom, where the sanctuary's glory spreads far beyond Israel to unite kings and peoples with Abraham's children.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentary stresses that this verse proclaims God's universal kingship, not just over Israel but over the whole earth. The title "great King," arrogantly claimed by the Assyrian ruler, truly belongs to God alone. The description of God as "terrible" or awe-inspiring reinforces this sovereign majesty over all nations.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Notes stress God's exalted position as both high and awe-inspiring, ruling as a great King over the entire earth. His majesty and sovereign authority inspire reverent fear in all who acknowledge Him.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill identifies Christ as the most high God, both terrible
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB asserts that God's universal sovereignty is not a future hope but a present reality. It already exists, though its full display is still to come. The commentator emphasizes that this rule is currently in effect, awaiting the moment when it will be openly revealed to all.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch stresses that the psalmist calls the nations to rejoice rather than tremble in fear, because true divine victory is not about forcing submission through war and bloodshed. It consists in a willing change of heart that leads peoples to joyful worship of God.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange anchors this psalm in Jehoshaphat's victory over the Moabites and Ammonites, not in a Messianic prophecy or Christ's ascension. For him, the song calls all nations to honor God as King because He just proved His universal rule by delivering Israel and securing their land.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry observes that the psalmist is so moved by great thoughts of God that he cannot keep the praise to himself and calls everyone to join in. The clapping and shouting are for the worshiper's own expression of joy and approval, not to get God's attention. Henry also reads "all you people" as either a call to Israel or a prophecy that Gentiles would one day be brought into the church.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley reads "Be still" as a command to hostile nations, not to God's people: stop stirring against them. He then contrasts the living God with powerless idols and interprets God's exaltation as His own act of making Himself glorious through mighty works.