GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 147:15 · Bible study

Psalms 147:15 Commentary: The Swift Word of God

Hebrew · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore how Psalm 147:15 portrays God's word as a swift messenger, executing His will in creation, providence, and the spread of the Gospel.

Research Summary

  • Meaning: God's word is a swift and obedient messenger that instantly accomplishes His will in creation, providence and redemption.
  • Key words: Imrah (commandment/saying), davar (word), shalach (to send), ruts (to run), meherah (swiftly).
  • Main debate: Whether the verse refers primarily to God's providential control over nature (Barnes, Calvin) or to the spread of the Gospel (Gill, Matthew Henry).
  • Theological theme: The efficacy of God's word, His speech always achieves its purpose.
  • Best use: A text for teaching on the power of Scripture, the sovereignty of God, and the nature of prayer.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.

WEB World English Bible 2000

He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.

KJV King James Version 1769

He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

ASV American Standard Version 1901

He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.

YLT Young's Literal Translation 1898

Who is sending forth His saying on earth, Very speedily doth His word run.

Darby Darby Bible 1890

He sendeth forth his oracles to the earth: his word runneth very swiftly.

Translations in other languages (9 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

El envía su palabra á la tierra; muy presto corre su palabra.

PT Almeida Livre 1994

Que envia sua ordem à terra; sua palavra corre velozmente.

FR Louis Segond 1910

Il envoie ses ordres sur la terre:

DE Luther Bibel 1912 1912

Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell.

NL Statenvertaling 1637

Hij zendt Zijn bevel op aarde; Zijn woord loopt zeer snel.

IT Riveduta 1927

Egli manda i suoi ordini sulla terra, la sua parola corre velocissima.

PL Biblia Gdańska 1632

On wysyła słowo swe na ziemię; bardzo prędko bieży wyrok jego.

ZH 和合本 1919

他發 命 在地;他的話 頒行 最快。

EN Bible in Basic English 1949

He sends out his orders to the earth; his word goes out quickly.

Verse in Context

13 For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
14 He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
15 He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
16 He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
17 He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?

Original Language (Biblical Hebrew)

הַ/שֹּׁלֵ֣חַ ha./sho.Le.ach HTd/Vqrmsa H7971 the/ [one who] sends
אִמְרָת֣/וֹ 'im.ra.T/o HNcfsc/Sp3ms H0565 word/ his
אָ֑רֶץ 'A.retz HNcfsa H0776 [the] earth
עַד\־ 'ad- HR H5704 to
מְ֝הֵרָ֗ה me.he.Rah HD H4120 quickly
יָר֥וּץ ya.Rutz HVqi3ms H7323 it runs
דְּבָרֽ/וֹ\׃ de.va.R/o HNcmsc/Sp3ms H1697 word/ his

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse depicts God's word as a swift, obedient messenger that instantaneously carries out His will. Barnes notes that nature yields ready obedience, snow, frost, wind all respond without delay. Keil and Delitzsch see it as a reference to God's fiat (וַיֹּאמֶר) in Genesis: the word He sends is His command, and it runs 'as swiftly as possible.' The Hebrew participle ha-sholeach ('the one who sends') implies continuous action, God is always sending His word forth. The verse is a poetic echo of Psalm 33:9 ('He spoke, and it was done') and Psalm 107:20. Gill and Matthew Henry extend the meaning to the Gospel, which went out rapidly through the apostles (Romans 10:18). Calvin, while focused on providence, acknowledges the word as a personal agent. Across traditions, the point is clear: with God, to command is to accomplish.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: God's word is sent and runs very swiftly, demonstrating His effective power over both creation and redemptive history.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Interpretation of 'commandment'The word refers to God's spoken decree that governs creation.Some see it narrowly as natural phenomena (snow, frost, wind); others as the word of the Gospel that goes out to all nations.
Relationship to the spread of the GospelThe verse highlights the speed and power of God's word.Protestant Reformed tradition (Calvin, Barnes) tends to keep it in the context of nature and providence; Baptist and Wesleyan tradition (Gill, Matthew Henry) explicitly apply it to the rapid spread of the Gospel in the apostolic age and the future.
Personification of the wordGod's word is depicted as a personal messenger that runs.No major disagreement; the Targum's Memra concept is affirmed in Jewish and Christian interpretive traditions, but some caution against over-allegorizing the personification.
Theological emphasisGod is sovereign over all things and His word is effective.Some stress God's power in the natural world; others stress His saving word to Israel and the Church. Both agree that the verse calls for praise.

Historical & Cultural Context

Psalm 147 is a post-exilic hymn of praise, likely composed after the rebuilding of Jerusalem's walls (Nehemiah 6, 7). The call to 'Praise Yahweh, Jerusalem' (v.12) suggests a gathered community celebrating God's restored favor. The Psalm moves from God's care for the brokenhearted and the rebuilt city (vv.2, 6) to His control over nature (vv.15, 18) and finally to His special revelation to Israel (vv.19, 20). Verses 15, 18 form a strophe describing the elements, snow, frost, ice, wind, all obeying God's command. The word 'commandment' (imrato, from amar 'to say') is a nominal form of the speaking verb; it parallels 'word' (davar) in the next line. The Targum (Aramaic paraphrase) renders it as Memra, the creative Word of God, a concept that later shaped Jewish and Christian understandings of divine agency. In ancient Near Eastern thought, a king's command traveled by messenger and demanded instant obedience. The poet uses this imagery to show that Yahweh is no distant monarch, His word runs, a personified hurrier through creation. The backdrop of a restored Jerusalem, vulnerable but secure behind strengthened gates (v.13), gives the verse pastoral force: the same God who controls weather and seasons will also uphold His people. The Psalm's structure deliberately links cosmic power to covenant faithfulness.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Psalm 147:15. The Hebrew text (MT) is stable across manuscripts. The LXX renders 'commandment' as λόγος (logos) and 'word' as λόγος also, emphasizing the unity of God's speech. The Targum (Aramaic) paraphrases 'His commandment' as 'His Memra,' which became a theological term in Judaism for the creative and revelatory word of God.

Reception History

Psalm 147:15 has been read in Jewish tradition as a celebration of God's sovereign word that governs the natural world. The Targum's use of 'Memra' reflects a personified divine speech. Christian interpreters have seen a foreshadowing of Christ as the Word (John 1). Early church fathers such as Augustine used the verse to illustrate the power of Scripture to transform hearts swiftly. During the Reformation, Calvin and Luther drew on it to emphasize God's active rule in daily providence. In missionary movements, the verse became a rallying cry: the Gospel is not bound by distance or delay (cf. Acts 12:24). Modern readers continue to find comfort in the image of God's word as a runner, swift, reliable, and sure to arrive exactly when needed.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God commands, creation obeys. The verse presents God's word as a sovereign decree that nature immediately follows. Snow, frost, wind and melt all respond to His voice (vv.16, 18).
  2. The same word brings redemption. The command that controls the elements also heals and restores (cf. Psalm 107:20). The God who melts ice also melts hard hearts.
  3. The Gospel runs swiftly. Early Christians saw this fulfilled in the rapid spread of the Gospel (Acts 12:24; Romans 10:18). God's word is never slow when He intends action.

Five-point outline

  1. God sends. The initiative is His, He is the one who dispatches the command.
  2. The command is specific. 'His commandment' (imrato) is a personal decree, not a vague principle.
  3. The word reaches its target. It goes forth 'to the earth', every corner of creation is in range.
  4. Speed is a feature of divine utterance. 'Very swiftly' (ad meherah), there is no delay between the speaking and the doing.
  5. Human response follows. As the word runs, it invites trust. Those who hope in God's lovingkindness (v.11) find that His promises arrive on time.

Illustration hooks

  • A text message sent and instantly received across the world, the distance doesn't slow delivery.
  • A farmer waiting for rain. The forecast says rain in ten minutes, and it comes. There is no arguing with the weather system; it simply obeys.
  • In a busy hospital, a doctor gives a clear, urgent order. Nurses and equipment move immediately. One word sets everything in motion.

Questions your congregation is asking

  • If God's word runs so swiftly, why does the fulfillment of His promises sometimes feel slow in my life?
  • Is this verse only about nature, or does it speak to how God works in history and in my personal circumstances?
  • How do I know that God is still speaking today, especially when I face uncertainty?

Leading a Discussion

Psalm 147:15 sits in a Psalm full of praise and practical trust. This verse invites us to consider the power and speed of God's word, not only in creation but in our own lives. As you read through the Psalm, notice the movement from God's care for Jerusalem to His control over weather to His revelation of the law. What does the swiftness of God's word mean for how we pray, wait, and obey?

Discussion questions

  1. Read Psalm 147:15, 18. What does the poet want us to feel about God's word? How do the images of snow, frost, ice and wind contribute to that feeling?
  2. The word 'commandment' (v.15) and 'word' (v.18) are used interchangeably. Why do you think the poet uses two different Hebrew terms (imrah and davar)?
  3. Psalm 33:9 says 'He spoke, and it was done.' How does that earlier Psalm help you understand the speed described in verse 15?
  4. In verse 18, God sends His word and melts the ice. What does this say about God's power over things that seem permanent and immovable?
  5. Matthew 8:8 records a centurion who understood that Jesus' word could heal from a distance. How does that story connect to Psalm 147:15?
  6. The Psalm moves from creation to the law (vv.19, 20). Why is it important that the same God who controls snow also gives statutes to Israel? How does that shape your view of Scripture?
  7. When have you experienced a sense that God's word 'ran swiftly' in your life, whether through a timely Scripture, a clear answer to prayer, or a change in circumstances?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke draws attention to the Aramaic term Memra, or "Word," which he sees as a personified, active agent. This substantial word is not a passive command but a living force that runs everywhere, carrying out the purposes of God's will.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes highlights how all natural forces—snow, frost, ice, heat, wind—instantly and willingly obey God's command. He stresses that there is no hesitation or reluctance in nature's response; God's word races to accomplish its purpose with perfect speed.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

This commentator draws attention to the personification of God's word or command, linking it directly to the creative power seen in Psalm 33 and Genesis 1. The Hebrew word for "commandment" is closely related to the verb for speaking that brings creation into being, highlighting God's authority over both nature and Israel's unique privileges.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Geneva notes that when God issues a command, it does not linger or wait but runs swiftly to its purpose. The point is the immediate, obedient power of His word: He speaks, and it is done, without delay or resistance.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill reads the verse as ultimately pointing to the Gospel: God's command sent forth is the preaching of Christ and the apostles, which spread with remarkable speed across the earth. He notes that other interpreters take it as rain or God's decree, but for him the swift running word most directly fits the early mission of the church.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB emphasizes that God's word acts instantly, carrying out His will the moment He speaks. For God, commanding and performing are the same act, and He accomplishes the great works of providence as effortlessly as humans toss crumbs.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitz

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry's distinctive point is that Jerusalem and Zion are called to praise God because they alone have received His special word and statutes. Others might thank God for common blessings like safety and harvest, but Israel's deepest obligation is the unique gift of divine revelation, which no other nation possesses.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley highlights that God's command carries its own power and requires no tools or agents to carry out what He wills. The moment He speaks, the thing is accomplished without any delay, showing both the authority and the immediacy of His word.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Job 34:29 When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? He is over a nation or a man alike,
Job 37:12 It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,
Psalms 33:9 For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.
Psalms 68:11 The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
Psalms 107:20 He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.
Psalms 107:25 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves.
Jonah 1:4 But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up.
Matthew 8:8 The centurion answered, “Lord, I’m not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional