GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 145:12 · Bible study

Psalms 145:12 Commentary: Making God's Mighty Acts Known

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Study the purpose in Psalm 145:12 to declare God's mighty acts and the glory of His kingdom. Discover the missionary heart behind praising God.

Research Summary

  • Meaning: The saints praise God so that all people may come to know His mighty deeds and the splendor of His eternal kingdom.
  • Key words: 'Make known' (H3045, causative of yada, experiential knowledge); 'mighty acts' (H1369, gevurah, deeds of power); 'glory' (H3519, kavod, weighty honor); 'majesty' (H1926, hadar, splendor); 'kingdom' (H4438, malkhut, royal reign).
  • Main debate: Whether 'sons of men' refers to all humanity (the missionary view) or to those outside the covenant community but within Israel (the catechetical view).
  • Theological theme: God’s kingdom is to be publicly declared; worship and witness are inseparable.
  • Best use: Mission sermons, evangelism training, and personal reflection on the purpose of praise.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.

WEB World English Bible 2000

to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.

KJV King James Version 1769

To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

ASV American Standard Version 1901

To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.

YLT Young's Literal Translation 1898

To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.

Darby Darby Bible 1890

To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious splendour of his kingdom.

Translations in other languages (9 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Para notificar á los hijos de los hombres sus valentías, y la gloria de la magnificencia de su reino.

PT Almeida Livre 1994

Para anunciarem aos filhos dos homens suas proezas, e a honra gloriosa de seu reino.

FR Louis Segond 1910

Pour faire connaître aux fils de l’ homme ta puissance

DE Luther Bibel 1912 1912

daß den Menschenkindern deine Gewalt kund werde und die herrliche Pracht deines Königreichs.

NL Statenvertaling 1637

Lamed. Om de mensenkinderen bekend te maken Zijn mogendheden, en de eer der heerlijkheid Zijns Koninkrijks.

IT Riveduta 1927

per far note ai figliuoli degli uomini le tue gesta e la gloria della maestà del tuo regno.

PL Biblia Gdańska 1632

Aby oznajmili synom ludzkim mocy jego, a chwałę i ozdobę królestwa jego.

ZH 和合本 1919

好叫世人 知道 你大能的作為,並你國度 威嚴 的榮耀。

EN Bible in Basic English 1949

So that the sons of men may have knowledge of his acts of power, and of the great glory of his kingdom.

Verse in Context

10 All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you.
11 They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power,
12 to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.
13 Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds.
14 Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.

Original Language (Biblical Hebrew)

לְ/הוֹדִ֤יעַ\׀ le./ho.Di.a' HR/Vhcc H3045 to/ make known
לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei HR/Ncmpc H1121 to/ [the] children of
הָ֭/אָדָם Ha./'a.dom HTd/Ncmsa H0120 <the>/ humankind
גְּבוּרֹתָ֑י/ו ge.vu.ro.Ta/v HNcfpc/Sp3ms H1369 mighty deeds/ his
וּ֝/כְב֗וֹד u./khe.Vod HC/Ncmsc H3519 and/ [the] glory of
הֲדַ֣ר ha.Dar HNcmsc H1926 [the] majesty of
מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ mal.khu.T/o HNcfsc/Sp3ms H4438 kingdom/ his

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators from varied traditions agree that this verse states the purpose behind the saints' proclamation: to make God's mighty deeds and the splendor of His reign known to those who do not yet know Him. Barnes sees here the foundation of the Christian missionary desire, anyone who sees God's power will want others to see it too. Gill connects it to the ministry of the Word, where believers declare God's acts to outsiders. Matthew Henry frames it as the tribute of praise that all creation, especially the saints, offers to God, so that even those who do not bless Him may have the knowledge of His kingdom. The psalmist shifts from addressing God directly to speaking of Him in the third person, underlining that this testimony is directed outward, to 'the sons of men,' a phrase that in this context points beyond Israel to all humanity.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Missionary/Evangelistic: Barnes and Clarke see the desire to make God known as the foundation of Christian mission. The 'sons of men' are all people, and the saints speak so that outsiders may come to faith.
  2. Doxological/Catechetical: Gill and Aben Ezra focus on instructing those within or near the community — children and 'common people' — about God's deeds. The emphasis is on teaching and praise within the covenant community.
  3. Eschatological: Keil & Delitzsch read the verse as part of the progress of history toward the kingdom of God in Christ. The proclamation itself advances God's reign.

What is clear: The verse expresses a purpose: the saints' declaration of God's mighty acts and kingdom glory is intended to produce knowledge of God in those who do not yet know Him.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The identity of 'sons of men'All commentators note this phrase refers to those outside the immediate circle of believers.Barnes and Clarke read it as all humanity (a missionary mandate), while Gill and Aben Ezra suggest it includes children or common people within Israel who need instruction.
The purpose of the proclamationThe purpose is 'to make known' God’s mighty acts and kingdom glory.Keil & Delitzsch see this as the unfolding of God's kingdom in history toward its eschatological goal; Matthew Henry emphasizes that creation itself praises God, and the saints lead this chorus. Some stress evangelism, others doxology.
The shift from second to third personAll acknowledge the grammatical shift in v.12.The Cambridge Bible and LXX correction suggest it is a literary awkwardness. Keil & Delitzsch treat it as intentional: the speaker turns from addressing God to describing His actions for a wider audience.
The 'kingdom' in this contextGod's kingdom is everlasting and majestic.Some traditions (following Calvin) emphasize the theocratic kingship over Israel as a type; others (like Keil & Delitzsch) see the kingdom as the goal of all history, summed up in Christ.

Historical & Cultural Context

Psalm 145 is the last of the alphabetic acrostic psalms, where each verse typically begins with a successive letter of the Hebrew alphabet (though the verse for nun is missing in the Masoretic text). The superscription calls it 'A Praise of David,' and Calvin calls it one of the most beautiful of his compositions. Ancient Jewish tradition held that whoever recites it three times daily is assured of a share in the world to come, a testament to its importance in synagogue worship.

Structurally, the psalm moves from personal praise (vv.1, 2) to a communal call (vv.3, 6) to a celebration of God’s character and kingdom (vv.7, 13). Verse 12 functions as the hinge: the saints speak of God's power and the glory of His kingdom 'to make known to the sons of men' what they themselves have experienced. The Cambridge Bible notes the awkward shift from second person ('your kingdom' in v.11) to third person ('his mighty acts'), a shift that the LXX smoothed out by reading the second person throughout. This may reflect a liturgical setting where the speaker turns from addressing God to addressing the congregation.

The phrase 'sons of men' (בְּנֵי אָדָם) is the standard Hebrew idiom for humanity in general, not just Israel. In the context of a psalm that celebrates God’s universal care (vv.9, 15, 16), the call to make known God's acts takes on a global scope. The kingdom language (מַלְכוּת) echoes the royal theology of Jerusalem, where God is King over Israel and, by extension, over all the earth. This anticipation of an everlasting kingdom (v.13) looks forward to the fulfilment that Christians see in Christ.

Textual Notes

The supplied sources note two textual issues. First, the LXX (followed by the Vulgate and the Prayer Book Version) reads the second person in verse 12 ('that your power might be known'), smoothing the shift from second to third person that appears in the Hebrew. Second, the acrostic structure of the psalm lacks the expected verse for the letter nun (נ), a gap that some medieval manuscripts attempt to fill, but no early witness supports a replacement. Neither variant affects the core meaning of making God’s acts known.

Reception History

Psalm 145 has been a staple of Jewish liturgy for centuries, recited three times daily in the prayer known as Ashrei, which begins with verses adapted from this psalm. Ancient rabbinic tradition declared that whoever utters this psalm with devotion is assured of a share in the world to come. Christian reception has often focused on the missionary implication of verse 12. Missionaries from the early church to the modern era have cited this verse as biblical warrant for global proclamation: the praise of the saints is meant to overflow into witness. In the Reformed tradition, Calvin drew on the psalm to teach that the knowledge of God’s providence and grace must be declared to others. The verse has been sung in hymns that celebrate the spread of God’s kingdom, though it is the psalm as a whole that shaped the doxological piety of both synagogue and church.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Content of the Message: The saints proclaim God’s mighty acts (גְּבוּרֹתָיו) and the glorious majesty of His kingdom. These are not abstract truths but concrete deeds of power in history, creation, exodus, deliverance, and ultimately the cross and resurrection.
  2. The Audience of the Message: The 'sons of men', all humanity, not just the faithful. This verse breaks open the walls of the congregation and sends the praise outward. The missionary impulse is built into the structure of worship.
  3. The Purpose of the Message: 'To make known.' This is not mere noise but intentional communication. The Hebrew verb (יָדַע) implies experiential knowledge: they are to come to know God personally, not just hear facts.

Five-point outline

  1. The singer’s vow (vv.1, 2): 'I will extol you… I will bless your name.' Personal commitment to praise.
  2. The unsearchable greatness (v.3): God’s greatness is beyond full comprehension, yet we are called to declare it.
  3. The generational handoff (v.4): One generation praises to another, the chain of testimony.
  4. The public proclamation (vv.5, 12): The saints speak of God’s glory and power so that outsiders may come to know Him.
  5. The enduring kingdom (v.13): God’s reign stands forever, and this hope sustains the mission.

Illustration hooks

  • Family dinner table: A child asks a parent why they pray before meals. The parent explains that God provides food, and that this is one of His mighty acts. The verse calls believers to be ready with such answers.
  • A new neighbor moves in: A Christian family brings a meal and shares that they prayed for their new community. The neighbor later says, 'I don't know about God, but I see something different in you.' This is 'making known' through lived testimony.
  • Cancer diagnosis: A believer tells a friend in the waiting room about God’s faithfulness through past trials. The friend, though not yet a believer, says, 'I want that kind of peace.' The 'mighty acts' here are not just miracles of healing but sustaining grace.

Questions your congregation is asking

  • How do I talk about God without sounding pushy or religious? This verse gives permission: start with what He has done for you.
  • Does my praise matter if I'm not a good speaker? Yes, the psalm says 'the saints speak' (plural). Sharing God's acts can be acts of service, not just words.
  • Is it okay to share my faith with someone who might reject it? Verse 12 shows the goal is to 'make known,' not to convert. God handles the results; we are called to witness.

Leading a Discussion

Psalm 145:12 calls believers to speak of God's mighty acts and the glory of His kingdom so that others may come to know Him. This small-group guide explores what that looks like in daily life.

Discussion questions

  1. Read Psalm 145:10, 12. Who is speaking in these verses, and to whom are they speaking? Why does the pronoun shift from 'your' to 'his' in verse 12?
  2. The Hebrew word for 'make known' (הוֹדִיעַ) comes from the root yada, meaning experiential knowledge. How is this different from simply telling someone a fact?
  3. Barnes says this desire to make God known is 'the foundation of the Christian missionary desire.' Do you agree? When have you felt that longing for others to know God?
  4. The 'sons of men' (v.12) refers to all humanity, not just believers. In what settings might you mention God's goodness to someone who doesn't yet follow Him?
  5. Gill applies this verse to the ministry of the Word and to parents teaching children. Share a time you learned about God from someone older, or taught someone younger.
  6. Verse 13 follows immediately with 'Your kingdom is an everlasting kingdom.' How does the permanence of God’s reign affect our confidence in sharing faith?
  7. This psalm is structured as praise. How can a church that prioritizes worship also be a church that reaches out? Where do you see the two connected in your own life?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke highlights that the joy of believers lies in actively sharing knowledge of God with others. Their delight is found in recommending their God and Father to those around them.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes highlights that the natural response to personally witnessing God's power and majesty is an urgent desire for others to see it too. This internal impulse, he argues, is the very foundation of Christian missionary motivation.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator points out an abrupt shift in grammatical person within the verse, moving from "your" to "his" in a way that feels awkward in English. Early translations like the Greek Septuagint and Latin Vulgate removed the difficulty by reading the entire verse in the second person, a change the Book of Common Prayer follows.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

God's purpose is to make His power known to people and to spread the glorious fame of His kingdom. The commentator emphasizes that divine actions serve both to reveal strength and to establish the kingdom's honor among humanity.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill takes the phrase "sons of men" to mean ordinary people outside the church, including those unfamiliar with God's works. He sees the ministry of the word as the means by which these people learn about God's power in salvation and judgment, and about the majesty and lasting nature of His kingdom.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch highlights the Hebrew phrasing andgdol chesed (great in mercy) to stress that God’s real will bends toward favor and compassion, while wrath is only a reluctant background. His goodness embraces all creatures, and His saints bless Him so that knowledge of His eternal kingdom may become everyone’s possession.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry draws a sharp distinction between two kinds of praise: all God's works praise him simply by existing and providing material for praise, but his saints actively bless him. They gather the tribute of praise from the rest of creation and present it to God, acting as priests of praise for the whole creation.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Psalms 98:1 A Psalm. Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.
Psalms 105:1 Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
Psalms 105:5 Remember his marvelous works that he has done: his wonders, and the judgments of his mouth,
Psalms 106:2 Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Psalms 110:2 Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.
Psalms 110:3 Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
Psalms 136:4 to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;
Psalms 136:26 Oh give thanks to the God of heaven, for his loving kindness endures forever.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional