Psalms 140:3 · Bible study
Psalms 140:3 Commentary: The Poisonous Tongue of the Wicked
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore the vivid imagery of serpent’s poison in Psalm 140:3, its context in David’s life, and Paul’s use of it in Romans 3:13 as a diagnosis of human sin.
Research Summary
- Meaning: David describes his enemies’ speech as deliberately lethal, comparing their words to a serpent’s sharp tongue and hidden poison.
- Key words: “Sharpened” (deliberate preparation), “tongue” (speech as weapon), “adder’s poison” (hidden deadly intent, with “achshub” a rare Hebrew word).
- Main debate: Whether the verse applies only to David’s historical enemies or, as Paul uses it in Romans 3:13, to all humanity as evidence of total depravity.
- Theological theme: The corruption of human speech, the need for divine deliverance from both the wicked and from our own tongue, and the assurance that God hears the afflicted.
- Best use: A wake-up call about the seriousness of words, a comfort for those wounded by slander, and a prompt to pray for pure lips.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
They sharpen their tongues like snakes; the venom of vipers is on their lips. Selah
WEB World English Bible 2000
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.
KJV King James Version 1769
They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.
ASV American Standard Version 1901
They have sharpened their tongue like a serpent; Adders’ poison is under their lips. [Selah
YLT Young's Literal Translation 1898
They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder is under their lips. Selah.
Darby Darby Bible 1890
They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Set a watch, O Lord, before my mouth: and a door round about my lips.
Translations in other languages (10 available)
Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. ( Selah.)
Eles afiam suas línguas como a cobra; veneno de serpentes há debaixo de seus lábios. (Selá)
Qui méditent de mauvais desseins dans leur cœur,
Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. ( Sela.)
Die veel kwaads in het hart denken, allen dag samenkomen om te oorlogen.
Aguzzano la loro lingua come il serpente, hanno un veleno d’aspide sotto le loro labbra. Sela.
Którzy myślą złe rzeczy w sercu , a na każdy dzień zbierają się na wojnę.
Положи, Господи, охрану устам моим, и огради двери уст моих;
他們使舌頭 尖利 如 蛇,嘴 裡 有虺蛇 的毒氣。(細拉)
Their tongues are sharp like the tongue of a snake; the poison of snakes is under their lips. (Selah.)
Verse in Context
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse uses two vivid metaphors to depict the lethal power of malicious speech. The enemies “sharpen their tongues like a serpent”, Barnes notes that the serpent’s tongue “seems to be sharp, pointed, adapted to penetrate,” conveying deliberate preparation to wound. The second metaphor, “adder’s poison is under their lips,” points to hidden, deadly intent concealed beneath speech. Calvin observes that David is complaining of “the treachery and rancorous calumnies” of his enemies. The Cambridge Bible adds that the Psalmist “combines the metaphors” of sword and serpent from Psalms 64:3 and 58:4. Gill extends the image to include the subtlety of false teachers. Crucially, Paul quotes this verse in Romans 3:13 as part of his catena of passages demonstrating universal human sinfulness, a move that expands the verse’s reach from David’s immediate oppressors to the whole human condition. Keil and Delitzsch analyze the rare word “achshub” (adder) as a hapax legomenon, emphasizing the coiled, twisting nature of the serpent. The “Selah” invites meditation on this sobering truth.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: There is widespread agreement that the verse describes the destructive power of the enemies' words using the metaphor of a serpent's venom.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The serpent metaphor | All commentators see the serpent as symbolizing the cunning and deadly nature of the enemies' speech. | Some (e.g., Calvin) emphasize the serpent's vibrating movement; others (Barnes, Cambridge) focus on the hidden poison. Both are complementary. |
| Identity of the enemies | In the original context, the enemies are those who oppose David, evil, violent men (v.1) who plan mischief. | Conservative interpreters often identify them as historical figures (Saul, Doeg, Absalom). Others see a typological pattern that applies to all who oppose God's anointed. |
| Paul's use in Romans 3:13 | Paul quotes the verse to support his argument that all humanity is under sin (Rom 3:9). | Some argue Paul is reading the verse out of its original context (universalizing a specific complaint). Others see continuity: the psalm already implies that such speech is a symptom of a deeper, shared human problem. |
| The hapax legomenon 'achshub' (adder) | The word refers to a specific type of poisonous snake, and its rarity suggests a precise animal. | Commentators disagree on which species is intended, some suggest the asp, others a cobra or a viper. The exact identification remains uncertain. |
Historical & Cultural Context
The superscription attributes this psalm to David, and the content fits his experiences fleeing from Saul or from Absalom. The enemies are described as “evil men” and “violent men” (v.1) who “devise mischief” and “gather for war” (v.2). The metaphor of sharpening the tongue like a serpent draws on a common ancient image: the serpent’s tongue was thought to be a weapon, with poison hidden in its mouth. Commentators like Calvin and Kimchi note that the serpent hisses and moves its tongue before striking, an image of deliberate, premeditated attack.
The rare Hebrew word “achshub” (adder) appears only here, and Keil and Delitzsch connect it to roots meaning to bend or coil, emphasizing the serpent’s deceptive movement. The “Selah” at the end (also in vv.5,8) likely signals a pause for musical emphasis or meditation on the gravity of the plea. In the larger structure of the psalm, this verse sits within the opening complaint (vv.1-5), followed by petitions for protection (vv.4-8) and imprecations against enemies (vv.9-11). The psalm ends with confidence in God’s justice.
Paul’s quotation in Romans 3:13 strips the verse of its specific historical referent and uses it to diagnose the human condition, speech as a marker of sin. This reading, while a development of the original meaning, remains consistent with the psalm’s own theology that God alone can deliver from the poison of deceit.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Psalm 140:3. The Hebrew text is stable across manuscripts. The Septuagint rendering is quoted by Paul in Romans 3:13 and matches the Hebrew closely.
Reception History
Psalm 140:3 has primarily been received through its quotation in Romans 3:13. The early church, following Paul, used the verse to illustrate the sinfulness of human speech and the need for redemption. Augustine and other Latin fathers referenced it in discussions of original sin and the depravity of the will. In Reformation exegesis, Calvin and Luther read it as both a historical complaint of David and a prophetic indictment of all humanity. The verse has also been used in liturgical contexts as a confession of sin, particularly in prayers for purification of the tongue. Modern scholars continue to debate the relationship between the psalm’s original setting and its universal application in the New Testament.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Weapon of Words: They sharpen their tongues like a serpent. The tongue is not a passive organ; it is deliberately whetted to wound. Compare Psalm 64:3, where the wicked “sharpen their tongue like a sword.”
- The Poison of Deceit: Viper’s poison is under their lips. The deadliest threat is hidden, concealed beneath friendly or careless talk. Psalm 58:4 says, “Their poison is like the poison of a snake.”
- The Prayer for Deliverance: David does not answer poison with poison; he cries to Yahweh. Verses 1 and 4 frame the complaint with pleas to be kept from violent men.
Five-point outline
- Deliberate attack: “They have sharpened” shows calculated intent.
- Like a serpent: The image suggests both cunning and deadliness.
- Hidden poison: “Under their lips” indicates that the worst is not obvious.
- Selah: This pause forces the reader to sit with the weight of the accusation.
- The New Testament lens: Romans 3:13 shows that this is not just David’s problem, it is everyone’s.
Illustration hooks
- A school rumor: A whispered remark about a classmate grows into something that destroys a reputation. The original speaker may have “sharpened” the words carefully, but the poison spreads beyond control.
- Political slander: In any era, opponents sharpen their tongues to destroy trust. The image fits modern smear campaigns as well as ancient court intrigue.
- Online comments: A keyboard can become a serpent’s fang, coiling into a reply that injects venom into a conversation. The “poison under the lips” now appears on a screen.
Questions your congregation is asking
- “I know gossip is wrong, but how do I stop it when everyone else does it?”
- “Can my words really hurt someone like a snakebite, or is that an exaggeration?”
- “If this verse applies to all humanity, what hope is there for my own tongue?”
Leading a Discussion
This verse paints a disturbing picture of human speech. But it does not leave us without hope. David’s prayer shows that the same God who created our mouths can cleanse and redirect them. As you discuss, let the honesty of the psalm challenge you, and let its turn toward God in the final verses (140:12-13) encourage you.
Discussion questions
- Read Psalm 140:1-3. What do these verses tell us about David’s situation? What emotions do you notice?
- The word “sharpened” suggests intentionality. In what ways do people today deliberately sharpen their words to hurt others?
- Why do you think the psalmist uses the image of a serpent? What does a snake’s method of attack add to the picture of harmful speech?
- Look at Romans 3:13. Why would Paul quote this verse to describe all people, not just David’s enemies? Do you find that diagnosis fair? Why or why not?
- The word “Selah” appears after this verse. What does it mean to pause and meditate on the power of words, both others’ and our own?
- How does the rest of the psalm (especially vv.6-8 and 12-13) balance the dark opening? What does David trust God to do?
- In your own life, has someone’s “poisonous” speech ever wounded you? How did you respond? How might this psalm guide you?
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Genesis 3:13 | Yahweh God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.” |
| Psalms 52:2 | Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully. |
| Psalms 52:3 | You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah. |
| Psalms 57:4 | My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword. |
| Psalms 58:4 | Their poison is like the poison of a snake, like a deaf cobra that stops its ear, |
| Psalms 59:7 | Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?” |
| Psalms 64:3 | who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, |
| Psalms 64:4 | to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly. |
Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke draws attention to the deliberate craftsmanship of malice: the enemies are not merely speaking falsehoods but actively sharpening their tongues like weapons. They devote their time to forging lies and calumnies of the most poisonous kind, showing a calculated, virulent intent behind their words.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes clarifies the serpent imagery by correcting an ancient assumption: the poison does not come from a sharp tongue but from a hidden fang. This biological detail strengthens the metaphor – evil words, like the snake's bite, carry hidden deadly venom. The reference to an adder's poison under the lips, later cited in Romans, confirms that human speech can be lethally corrupt.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin highlights the particular Hebrew words David uses for his enemies: adam for the evil man and ish for the violent man, drawing a distinction between general wickedness and personal hostility. He also notes that the term for an asp's poison, achshub, appears only here in Scripture, signaling the unique venom of their slander.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Psalmist combines two vivid images for slander: the lying tongue wounds like a sword or arrow, and its poison is hidden like a serpent’s venom gland. The result is a deliberate, deadly attack through words, not open violence.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
They haue sharpened their tongues like a serpent: adders poyson is vnder their lips. Selah.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill draws attention to the serpent's tongue, which is sharp and piercing before it strikes, and applies this image to slander and false teaching. The poison under the lips represents sin's hidden, deadly infection that works like adder's venom—subtle, corrupting, and lethal apart from God's grace and Christ's blood.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB clarifies that the phrase "sharpened like a serpent" does not describe an action serpents perform. Instead, the comparison points to the serpent's nature: those described are like serpents in their cunning and venomous intent.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch argue that "men of violence" in this verse refers to multiple people, not one individual, and that the phrase "in heart" stresses deep, premeditated malice. They decide the disputed Hebrew verb likely means "to stir up" rather than "gather in troops," based on similar usage in other Psalms. They also offer a detailed etymological analysis of the rare word for "adder."
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange argues that the unusual, abrupt expressions in this psalm are characteristic of David himself, not signs of a later imitation. He carefully explains rare Hebrew words, showing that "stir up war" replaces the common reading "gather together for war," and that the enemies' "tongue like a serpent" points to slander as poison.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry sees David as a type of Christ who suffered before reigning, humbled before exalted. His enemies, led by one evil man, are the serpent's offspring: dangerously subtle, constantly plotting to overthrow a good man's steps, and described as wicked people whom God cannot favor.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley compares hurtful words to a serpent's sting, emphasizing that speech can be as sharp and piercing as a venomous bite. For him the point is not just that words are dangerous, but that they inflict real, wounding pain like a physical attack.