Psalms 140:11 · Bible study
Psalms 140:11 Commentary: God’s Justice Against the Slanderer and Violent
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
An examination of the imprecatory language in Psalm 140:11, weighing the plea for divine justice against the danger of personal vengeance.
Research Summary
- Meaning: Slanderers will not gain lasting success; their own violence will eventually destroy them, because God’s justice ensures it.
- Key words: “Evil speaker” (Hebrew idiom: “man of tongue”, one controlled by his tongue); “established in the earth” (permanent prosperity or social stability).
- Main debate: Whether the verse is a prayer for personal vengeance or a prophetic declaration of God’s justice.
- Theological theme: Divine retribution, God’s moral order ensures that evil recoils on the evildoer.
- Best use: Comfort for those slandered or oppressed; a warning for those tempted to use words as weapons.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
WEB World English Bible 2000
An evil speaker won’t be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
KJV King James Version 1769
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
ASV American Standard Version 1901
An evil speaker shall not be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.
YLT Young's Literal Translation 1898
A talkative man is not established in the earth, One of violence--evil hunteth to overflowing.
Darby Darby Bible 1890
Let not the man of [evil] tongue be established in the earth: evil shall hunt the man of violence to [his] ruin.
Translations in other languages (9 available)
El hombre deslenguado no será firme en la tierra: el mal cazará al hombre injusto para derribarle.
O homem de língua maligna não se firmará na terra; o mal perseguirá o homem violento até derrubá -lo .
Que des charbons ardents soient jetés sur eux!
Ein böses Maul wird kein Glück haben auf Erden; ein frevler, böser Mensch wird verjagt und gestürzt werden.
Vurige kolen moeten op hen geschud worden; Hij doe hen vallen in het vuur, in diepe kuilen, dat zij niet weder opstaan.
Il maldicente non sarà stabilito sulla terra; il male darà senza posa la caccia all’uomo violento.
Niech na nich spadną węgle rozpalone; do ognia niech wrzuceni będą, i do dołów głębokich, skądby nie powstali.
說惡言 的人 在地上 必堅立 不住;禍患 必獵取 強暴 的人,將他打倒。
Let not a man of evil tongue be safe on earth: let destruction overtake the violent man with blow on blow.
Verse in Context
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this verse expresses a settled hope that the slanderer will not prosper and that the violent man will be overtaken by the evil he deals in. Barnes calls it not a prayer for personal vengeance but “a prayer of benevolence”, a desire that the wicked not succeed, because their success would only embolden them. Gill notes that although the clauses are shaped as wishes, they are “prophetic, and are strongly expressive of the certainty of the things imprecated.” The Cambridge Bible sees the same idea: the evil a man devises for others relentlessly pursues him. Clarke, drawing on the Chaldee paraphrase, pictures the “man of tongue” as a three-forked poison, and prays that such a person be unmasked and driven from society. No commentator treats this as a license for personal retaliation; all see it as a plea that God’s justice catch up with those who slander and oppress.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Imprecatory prayer: The KJV and BSB render it as a wish ('Let not...'); the context includes direct pleas to God (vv. 8–10).
- Prophetic declaration: The WEB and ASV render it as a statement of certainty ('won’t be established'); Gill calls the imprecations 'prophetic' of what will certainly happen.
- Prayer aligned with God's will: Barnes argues it is 'not a prayer of malignity, but of benevolence' because it seeks to prevent evil from flourishing.
What is clear: All traditions agree that the verse expresses confidence that God’s justice will ultimately expose and punish slander and violence, even if the timing and mechanism are debated.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Imprecatory nature of the verse | The verse is a cry for the wicked to be stopped, not a license for personal revenge. | Some read it as a direct prayer for God to act (e.g., KJV 'Let not'), while others see it as a statement of confidence in God's moral order (e.g., WEB 'won’t be established'). Both are present in the supplied translations. |
| Identity of the 'evil speaker' | He is a person who uses words destructively, a slanderer, a tale-bearer. | The term 'man of tongue' is broad: Clarke focuses on the three-fold wound of slander, while Barnes emphasizes an unbridled tongue, and Gill includes speaking against God ('the backbiter'). All agree it covers more than mere gossip. |
| What 'established in the earth' means | It implies lasting success, stability, or social acceptance in the land. | Some commentators limit it to material prosperity (Gill: 'not increase and flourish'), while others extend it to any form of permanent security or even life itself ('not be continued in his posterity,' Gill). |
| The agency of 'evil shall hunt' | Evil, either natural consequences or divine judgment, will pursue the violent. | Barnes sees it as 'a bad man hunted by evil' perhaps through human agents; the Targum (cited by Clarke and Gill) names 'the angel of death' as the hunter. This reflects a difference in how directly God is involved in the execution of judgment. |
Historical & Cultural Context
David composed this psalm during a period of intense persecution by slanderous and violent enemies, probably the years under Saul or during Absalom’s revolt. Ancient Israel lived in a world where speech carried enormous social and legal weight. A slanderer could destroy a reputation, ruin a family, even bring bloodshed. The Hebrew phrase behind “evil speaker” is literally “a man of tongue” (ish lashon), a person whom the tongue rules rather than the heart (Barnes). The Chaldee paraphrase calls him “the man of detraction with the three-forked tongue,” wounding the slandered, the listener, and himself (Clarke).
In the surrounding verses, David cries out for protection (vv. 7, 8) and then shifts to imprecation, that the mischief of his enemies’ lips fall back on their own heads (v. 9), that they be thrown into fire and pits (v. 10). This is not raw rage but a plea that the justice system of Israel’s covenant God operate the way the law prescribed: false witness recoils on the false witness (Deuteronomy 19:18, 19). The “evil” that hunts the violent man (v. 11) is the natural consequence of his own actions, as Proverbs 12:13 puts it: “An evil man is trapped by sinfulness of lips.”
Psalm 140 closes not with a thirst for blood but with confidence: “I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy” (v. 12). The imprecations are bracketed by trust in God’s just rule.
Textual Notes
The supplied critical sources do not note any significant textual variants for Psalm 140:11. The differences between translations arise from interpretive decisions about the Hebrew verb forms and the phrase “overthrow him” (margin: “to impulsions” per Gill; “thrust upon thrust” per Cambridge Bible). The Masoretic Text is stable.
Reception History
This verse has been used across Jewish and Christian traditions as a warning against slander and as an expression of hope that God will not let evil triumph. The Targum (Jewish Aramaic paraphrase) interprets the “hunter” as the angel of death driving the violent to hell, a reading that later Christian commentators like Clarke and Gill cite with approval, though they soften its application. Matthew Henry treats the verse as both a prayer and a prophecy, stressing that the destruction of persecutors is “the believing foresight” of a man who trusts God’s justice. In Reformation-era preaching, the verse was often quoted to assure the afflicted that God would vindicate them, while also urging believers to examine their own tongues. Modern usage frequently focuses on the power of words and the certainty that slander will ultimately fail.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The weapon of words. An “evil speaker” is not merely a gossip; he is a person whose tongue becomes a weapon of destruction. Barnes calls him one whom the tongue rules, he has lost self-control. In a world of social media and public accusation, the power of a slanderous tongue has not diminished.
- The certainty of consequence. The verse promises that such a person “won’t be established in the earth.” Not a wish, but a prophecy (Gill). Evil hunts the violent man like a beast of prey. What you sow, you reap, a truth both Old Testament and New (Galatians 6:7) affirm.
- Leaving room for God’s justice. David does not take the hunt into his own hands. He prays, and he trusts. The imprecation is a cry for divine justice, not personal revenge. This frees us from the burden of settling scores ourselves.
Five-point outline
- The character of the wicked: a “man of tongue” (slanderer) and a “man of violence.”
- The destiny of the wicked: not established in the land, hunted by evil.
- The certainty of this destiny: the language of prayer is also prophetic (Gill, Barnes).
- The place for such prayers: they belong in the context of trusting God’s justice, not personal hatred.
- The hope for God’s afflicted people: the righteous will dwell in God’s presence (v. 13).
Illustration hooks
- Office gossip: A team member spreads a half-truth about a coworker. The rumor grows. Eventually the liar’s credibility erodes, and the truth comes out. The slanderer does not thrive in the end.
- Bullying: A child habitually mocks and threatens others. Teachers and parents intervene. The bully’s behavior isolates him; his own meanness hunts him down by costing him friendships.
- Historical example: In the days of the early church, false accusations against Christians often backfired, the accusers’ malice revealed their own character, and the church grew.
Questions your congregation is asking
- Is it wrong to pray for bad things to happen to people who hurt me?
- Does God really punish slander? What about when it seems like liars get ahead?
- How do I handle the anger I feel when I’ve been slandered or wronged?
Leading a Discussion
Read Psalm 140:11 in at least two translations. Notice that the verse can be read as a prayer (“Let not…”) or as a statement of certainty (“An evil speaker won’t be established…”). Both readings appear in the supplied versions (compare KJV with WEB). Use this as a door to talk about imprecatory psalms, why they are in the Bible, and how Christians can pray them today.
Discussion questions
- What do you think the phrase “evil speaker” means in your daily context? How is that different from a normal conversation?
- David prays that the slanderer not be “established in the earth.” What does it mean to be “established”, financially, socially, in family lines?
- The second half says “evil will hunt the violent man to overthrow him.” Who or what does the hunting? (Compare with Proverbs 13:21; Psalm 34:21.)
- Some readers see this as a prayer for vengeance. Others see it as a prophecy of what God will do. Which view do you find more helpful, and why? Can both be true at once?
- How does knowing that God will ultimately expose slander and violence affect the way you handle being wronged today?
- If someone in your group has experienced slander, how can this psalm help them without encouraging bitterness?
- How does the final verse of the chapter (v. 13, “the upright will dwell in your presence”) reframe the whole psalm?
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Psalms 7:14 | Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood. |
| Psalms 7:16 | The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head. |
| Psalms 9:16 | Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah. |
| Psalms 12:3 | May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts, |
| Psalms 12:4 | who have said, “With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?” |
| Psalms 34:21 | Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned. |
| Proverbs 6:17 | arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, |
| Proverbs 12:13 | An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble. |
Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke explains that the "evil speaker" is like a person with a three-forked tongue who wounds three at once: the neighbor, the hearer, and himself. He insists such a slanderer should not be established or trusted in the land, but unmasked and driven out of society.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes highlights the literal Hebrew behind "evil speaker" as a man ruled by an unbridled tongue, and "violent man" as one who lives by aggression. He argues that the prayer for such people not to prosper is not malice but genuine kindness, since allowing them to succeed would only multiply harm.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin highlights the particular Hebrew words David uses for his enemies: adam for the evil man and ish for the violent man, drawing a distinction between general wickedness and personal hostility. He also notes that the term for an asp's poison, achshub, appears only here in Scripture, signaling the unique venom of their slander.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator stresses that the evil a violent person plans for others will relentlessly chase him down, like blow after blow. His own schemes become the trap that overthrows him, a divine justice where the wrongdoer is hunted by the very misfortune he intended for his neighbors.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note distinguishes two types of the wicked: the slanderer will have no lasting footing on earth, while the violent man will be chased down by the very evil he commits until it destroys him. Each receives a fitting ruin.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill reads these imprecations as prophetic certainties rather than emotional wishes. The "man of tongue" who slanders God and others will not be established, and his own evil will hunt him down to utter ruin. This certainty reflects the settled nature of divine judgment against the violent.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB notes that the original language allows two distinct threats: a slanderer will not be tolerated in God's presence, and God actively hunts down an evil person. The commentator's emphasis falls on the second image, where God pursues the wicked rather than merely excluding them.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange argues that the unusual, abrupt expressions in this psalm are characteristic of David himself, not signs of a later imitation. He carefully explains rare Hebrew words, showing that "stir up war" replaces the common reading "gather together for war," and that the enemies' "tongue like a serpent" points to slander as poison.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry highlights that David prays for God to block the wicked's plans, not just for personal safety, but because success would make them prouder and more insolent against God and His people. Prosperity emboldens their arrogance, so David asks the Lord to frustrate their desires and stop their projects.