GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Psalms 105:34 · Bible study

Psalms 105:34 Commentary: Locusts Without Number

Hebrew · 8 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why the psalmist emphasizes that the locusts were 'without number' and what this reveals about God's judgment and power over creation.

Research Summary

  • Meaning: God’s spoken word commands a plague of locusts so vast it cannot be counted, demonstrating absolute sovereignty over creation for judgment and deliverance.
  • Key words: אָמַר (amar, “he spoke”), divine command as creative force; אַרְבֶּה (arbeh, “locust”), swarm of countless numbers; וְאֵין מִסְפָּר (ve’ein mispar, “without number”), total devastation beyond human reckoning.
  • Main debate: Whether the second Hebrew word (yeleq) refers to a distinct insect (caterpillar, cankerworm, or larva) or is simply a synonym for locust. Each option still emphasizes the plague’s destructiveness.
  • Theological theme: God’s word accomplishes what He intends, both judgment on Egypt and salvation for Israel. The incalculable scale of the plague displays His unlimited power.
  • Best use: A reminder in times of fear or chaos that God commands every force of nature, and that His judgments serve His covenant promises.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

He spoke, and the locusts came— young locusts without number.

WEB World English Bible 2000

He spoke, and the locusts came with the grasshoppers, without number.

KJV King James Version 1769

He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,

ASV American Standard Version 1901

He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,

YLT Young's Literal Translation 1898

He hath said, and the locust cometh, And the cankerworm--innumerable,

Darby Darby Bible 1890

He spoke, and the locust came, and the cankerworm, even without number;

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

They did not destroy the nations of which the Lord spoke unto them.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Dijo, y vinieron langostas, y pulgón sin número;

PT Almeida Livre 1994

Ele falou, e vieram gafanhotos, e incontáveis pulgões;

FR Louis Segond 1910

Il dit, et parurent les sauterelles,

DE Luther Bibel 1912 1912

Er sprach: da kamen Heuschrecken und Käfer ohne Zahl.

NL Statenvertaling 1637

Hij sprak, en er kwamen sprinkhanen en kevers, en dat zonder getal;

IT Riveduta 1927

Egli parlò e vennero le locuste e i bruchi senza numero,

PL Biblia Gdańska 1632

Rzekł, a przyszła szarańcza, i chrząszczów niezliczone mnóstwo;

RU Синодальный перевод 1876

Не истребили народов, о которых сказал им Господь,

ZH 和合本 1919

他說一聲,就有蝗蟲 螞蚱 上來,不 計其數,

EN Bible in Basic English 1949

At his word the locusts came, and young locusts more than might be numbered,

Verse in Context

32 He gave them hail for rain, with lightning in their land.
33 He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
34 He spoke, and the locusts came with the grasshoppers, without number.
35 They ate up every plant in their land, and ate up the fruit of their ground.
36 He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.

Original Language (Biblical Hebrew)

אָ֭מַר 'A.mar HVqp3ms H0559 he spoke
וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H0935 and/ it came
אַרְבֶּ֑ה 'ar.Beh HNcmsa H0697 locust[s]
וְ֝/יֶ֗לֶק ve./Ye.lek HC/Ncmsa H3218 and/ locust[s]
וְ/אֵ֣ין ve./'Ein HC/Ncmsc H0369 and/ there not
מִסְפָּֽר\׃ mis.Par HNcmsa H4557 [was] a number

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse recounts the eighth plague of Egypt (Exodus 10:1, 20) with deliberate brevity. Barnes calls it a “mere enumeration” of the plagues in order. The psalmist’s goal is not dramatic detail but theological point: God spoke, and the locusts came. The Hebrew word for “locusts” (אַרְבֶּה, arbeh) points to a full swarm; the second term (יֶלֶק, yeleq) likely refers to the locust in its larva stage, what the Cambridge Bible calls the “cankerworm” and Gill identifies as a kind of locust that licks up vegetation. The key phrase is “without number” (וְאֵין מִסְפָּר, ve’ein mispar). Gill notes the locusts darkened the land; the point is that the devastation was total. The consensus across Calvin, Matthew Henry, and Lange is that this verse magnifies God’s sovereignty: He commands a plague as easily as He spoke creation into being. The locusts are an army with a divine commander, sent in judgment against Egypt and in faithfulness to Abraham’s descendants.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The verse plainly recounts the eighth plague of Egypt, showing God's power to command creation through spoken word, with the locusts arriving in numbers beyond human count.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Identity of the insectsBoth words (אַרְבֶּה and יֶלֶק) refer to forms of locusts that consume vegetation. Commentators across traditions agree they describe the devastating effect of the eighth plague.Some translate יֶלֶק as 'caterpillar' (KJV, YLT) or 'cankerworm' (Darby, Cambridge). Others see it as a specific locust stage, while Gill and Jewish interpreters like Kimchi treat it as a synonym for locust varieties.
Purpose of the 'without number' emphasisAll traditions affirm the phrase highlights the totality of the plague and God's absolute control. It underscores that only an infinite God could send and manage such a swarm.Reformed and evangelical commentators often stress the sovereignty-of-God angle; historical-critical scholars may view it as poetic hyperbole reflecting ancient Near Eastern war imagery where locusts resemble armies.
Relationship to the Exodus accountThe verse faithfully summarizes Exodus 10:12, 15 as part of a longer hymn. No commentator disputes that the psalmist is retelling the biblical history.Some (e.g., Lange) see the psalm as a relatively free poetic composition; others (e.g., Calvin) emphasize that it follows the Exodus order precisely as a proof of God's covenant faithfulness.

Historical & Cultural Context

The eighth plague in Exodus 10 came after the hail had already destroyed much of Egypt’s crops. The locusts were to consume what remained, “every herb of the land” (Exodus 10:12). Ancient observers describe locust swarms in staggering numbers: they form a veil over the sun, strip every leaf, and leave nothing green. The Hebrew word arbeh is related to a root meaning “multitude,” capturing the swarm’s sheer density. The second term yeleq may denote the hopper stage, before wings develop, which is equally destructive. The psalmist compresses Exodus’s narrative into a single couplet: God speaks, and the agents of judgment come. This pattern echoes the creation account (Genesis 1:3, “God said, Let there be…”), but here the creative word becomes a word of judgment. The plague was also a direct blow against Egypt’s gods: Isis and Serapis were associated with protecting crops; the locusts exposed their powerlessness. The psalmist’s audience, Israel, could read this and see God’s faithfulness: the same God who delivered them from Egypt had power over every force of nature. The phrase “without number” is not hyperbole; it reflects the historical reality that locust plagues are impossible to count, and it underscores that only God could send and remove such a force.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Psalm 105:34. The Hebrew text is stable across manuscripts, with the minor variation in the second insect name (יֶלֶק) appearing as expected in the Masoretic tradition. The Septuagint translates both Hebrew terms as ἀκρίς (locust) and βροῦχος (a type of locust), reflecting the same difficulty found in modern versions. No major debate exists over the wording.

Reception History

Psalm 105:34 was sung and recited by Israel as part of the Hallel tradition (Psalms 105, 106 were likely used at festivals). Early Christian writers like Origen saw the locusts as a type of demonic forces that Christ would eventually conquer, while also recognizing the historical judgment on Egypt. The verse appears in medieval liturgical settings (e.g., the Breviary for Lent) as a call to repentance. Reformation commentators such as Calvin and Luther used it to teach God's sovereignty over natural phenomena against both superstitious fear of nature and rationalist denial of divine intervention. In modern lectionaries, the verse is read during seasons of penitence to remind congregations that God's word commands both blessing and judgment. The image of an innumerable host echoes in hymns of holy war and in spirituals that remember the plagues as signs of liberation.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Word That Commands, “He spoke” (אָמַר, amar). God’s word is not passive; it carries authority over creation. The same word that called light into existence sends a plague.
  2. The Army Without Number, “Without number” (וְאֵין מִסְפָּר). The locusts’ uncountable masses show that God’s resources for judgment are infinite. No one can number them; only God sends and removes them.
  3. The God Who Judges and Saves, The locust plague was part of God’s rescue of Israel. Judgment on Egypt became deliverance for the oppressed. The same event holds both terror and hope.

Five-point outline

  1. Sovereignty, God rules over insects, weather, and nations.
  2. Judgment, The plague was a direct response to Pharaoh’s hardness.
  3. Deliverance, Through the plagues, God brought Israel out.
  4. Remembrance, The psalmist calls Israel to recall God’s deeds.
  5. Praise, The whole psalm ends with “Praise the Lord” (Psalm 105:45). The horrors of Egypt lead to worship.

Illustration hooks

  • The farmer’s worst nightmare. A locust swarm can cover 100 square miles, with up to 80 million insects per square mile. No fence, no pesticide, no human army can stop it. Only God can send it and only God can call it off.
  • A forgotten password. You remember that you made a promise, but you cannot recall the exact words. Here God remembers His covenant perfectly, and His word releases the locusts. His memory is never faulty.
  • The single tap that floods a city. A water main breaks, and a trickle becomes a torrent. God spoke one word, and a plague of locusts, a wave of insects, surged into Egypt.

Questions your congregation is asking

  • Why does God use natural disasters as judgment? How is that different from random events?
  • If God controls the locusts, does He also control the hardships in my life? How can I trust Him in that?
  • Israel saw the plagues as acts of salvation. How might I recognize God’s hand in difficult times as part of His larger rescue plan?

Leading a Discussion

This verse is part of a longer song (Psalm 105) that recounts God’s faithfulness from Abraham to the Promised Land. The locust plague is one event in a chain of rescue. As you read this verse together, notice how the psalmist boils down a long story into just nine words in Hebrew. Every word matters.

Discussion questions

  1. Why does the psalmist say “He spoke” rather than “God sent locusts”? What does the choice of verb tell us about God’s power?
  2. How does the phrase “without number” shape your understanding of the plague’s severity? Why is the number not given?
  3. This verse refers to the eighth plague in Exodus 10. How does knowing the full story in Exodus change how you hear the psalmist’s summary?
  4. The second Hebrew word (yeleq) is translated as “caterpillar,” “grasshopper,” or “cankerworm.” Which image fits best with the idea of total consumption? What does that variety of translations suggest about the hopelessness of the situation?
  5. In verse 37, the psalmist says God brought Israel out “with silver and gold” and “not one feeble person.” How does the locust plague lead to that moment of liberation and health?
  6. How does this verse challenge the idea that nature is autonomous or random? What does it mean for your daily life that God is sovereign over insects and weather?
  7. Psalm 105 was likely sung by the people. Why is remembering painful events (like the locusts) an important part of worship? How can you practice that kind of remembrance this week?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes notes that this passage simply lists the plagues in the order they happened, without adding any new details or explanations. He finds no special circumstances here that call for further comment.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin emphasizes that God's countless benefits after delivering Israel from Egypt were not random favors; they were designed to draw faithful covenant keeping and wholehearted service from the chosen people. The psalm celebrates this deliberate purpose, showing the covenant was more than mere words.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator clarifies that the Hebrew word sometimes rendered as cankerworm does not actually appear in the Exodus plague account. It probably refers to a locust in its larva stage, and its use in Scripture belongs to a different book.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

He spake, and the grashoppers came, and caterpillers innumerable,

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill draws attention to the "caterpillars" named here but not in Exodus. He identifies them as a distinct kind of locust, possibly the white locust, so named for licking up herbs and grass. The same plague is thus described with two words emphasizing different aspects of its destructive abundance.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that the Hebrew word translated "caterpillars" literally means "the lickers up," describing how these devouring insects consume everything. He identifies them as probably the hairy-winged locust, a specific type of destructive insect.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry focuses on God's direct sovereignty over every detail of Israel's suffering and rescue. He notes that God himself turned the Egyptians' hearts to hate his people, then sent each plague by his own word, and finally brought Israel out with joy so they would keep his laws.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Exodus 10:12 Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up on the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail has left.”
Exodus 10:15 For they covered the surface of the whole earth, so that the land was darkened, and they ate every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left. There remained nothing green, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt.
Psalms 78:46 He also gave their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.
Joel 1:4 What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.
Joel 1:7 He has laid my vine waste, and stripped my fig tree. He has stripped its bark, and thrown it away. Its branches are made white.
Joel 2:25 I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the great locust, the grasshopper, and the caterpillar, my great army, which I sent among you.
Revelation of John 9:3 Then out of the smoke came locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
Revelation of John 9:10 They have tails like those of scorpions, with stingers. In their tails they have power to harm men for five months.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional