GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Micah 5:14 · Bible study

Micah 5:14 Commentary: Uprooting Asherah Poles, Destroying Cities

Hebrew · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Micah 5:14 promises removal of idolatry and false security.

Research Summary

  • Meaning: God removes idolatry (Asherah poles) and false security (cities/enemies) so His people trust Him fully.
  • Key words: Asherah poles (symbols of Canaanite goddess), cities (literal fortresses or adversaries).
  • Main debate: Does “cities” refer to literal cities (already mentioned in v.11) or to enemies (as Targum and some modern scholars read)?
  • Theological theme: Purification, God must strip away every rival trust before His people can live in peace.
  • Best use: A text for teaching on holiness, repentance, and the end of self‑reliance.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

I will root out the Asherah poles from your midst and demolish your cities.

WEB World English Bible 2000

I will uproot your Asherah poles from among you; and I will destroy your cities.

KJV King James Version 1769

And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

ASV American Standard Version 1901

and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thy cities.

YLT Young's Literal Translation 1898

And I have plucked up thy shrines out of thy midst, And I have destroyed thine enemies.

Darby Darby Bible 1890

And I will pluck up thine Asherahs out of the midst of thee, and I will destroy thy cities.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And I will execute vengeance in wrath, and in indignation, among all the nations that have not given ear.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y arrancaré tus bosques de en medio de ti, y destruiré tus ciudades.

PT Almeida Livre 1994

Também arrancarei teus bosques do meio de ti, e arruinarei tuas cidades.

FR Louis Segond 1910

J’ exercerai ma vengeance avec colère, avec fureur, sur les nations

DE Luther Bibel 1912 1912

Und will deine Ascherabilder zerbrechen und deine Städte vertilgen.

NL Statenvertaling 1637

Voorts zal Ik uw bossen uit het midden van u uitroeien, en Ik zal uw steden verdelgen.

IT Riveduta 1927

(H5-13) Io estirperò di mezzo a te i tuoi idoli d’Astarte, e distruggerò le tue città.

PL Biblia Gdańska 1632

Wykorzenię i gaje twoje z pośrodku ciebie, a wygładzę nieprzyjaciół twoich.

RU Синодальный перевод 1876

Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорю города твои.

ZH 和合本 1919

我必從你中間 拔出 木偶,又毀滅 你的城邑。

EN Bible in Basic English 1949

I will have your Asherahs pulled up from among you: and I will send destruction on your images.

Verse in Context

12 I will destroy witchcraft from your hand. You shall have no soothsayers.
13 I will cut off your engraved images and your pillars from among you; and you shall no more worship the work of your hands.
14 I will uproot your Asherah poles from among you; and I will destroy your cities.
15 I will execute vengeance in anger and wrath on the nations that didn’t listen.”

Scholars' Consensus

Commentators agree that the Asherah poles represent the Canaanite goddess and the idolatry that had corrupted Israel’s worship (Calvin, Keil, Jamieson-Fausset-Brown). God’s act of uprooting them is a decisive purification. The main point of disagreement concerns the second clause: “I will destroy your cities.” Because cities have already been mentioned in verse 11, some scholars (Cambridge Bible, Gill, the Targum) argue that the Hebrew word should be read as “enemies” or “adversaries.” They point to verse 15, which speaks of vengeance on nations, as a natural follow‑up to destroying enemies. Others (Keil & Delitzsch, Jamieson-Fausset-Brown) take “cities” literally, viewing them as symbols of human fortification and pride that must be removed. The consensus is that the entire passage (verses 10, 15) describes God stripping His people of everything they trust apart from Him, military might, occult practices, and idolatry. Whether the second clause refers to literal cities or enemies, the goal is the same: a purified community that relies wholly on the Lord.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Literal cities view: Cities are already mentioned in Micah 5:11 as part of a list. Verse 14 summarizes the list, including cities as symbols of human defense (Keil, Jamieson-Fausset-Brown).
  2. Enemies/adversaries view: The Hebrew can be read as 'enemies' (Cambridge Bible, Targum, medieval Jewish commentators). This avoids repetition and connects naturally to verse 15's judgment on the nations.

What is clear: God will root out all idolatry (symbolized by Asherah poles) and remove whatever His people trust instead of Him, whether that trust is placed in cities, armies, or any other human resource.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Identity of Asherah polesThey are wooden pillars or trees used in the worship of the Canaanite goddess Asherah, forbidden in the Law (Deuteronomy 16:21).All commentators agree on this point; no significant debate.
Meaning of 'cities' in verse 14The passage describes God removing objects of trust that compete with Him.Some (Keil, Jamieson-Fausset-Brown) read 'cities' literally, as symbols of human defense. Others (Cambridge Bible, Gill, Targum) read 'enemies' or 'adversaries,' noting the repetition from verse 11 and the connection to verse 15.
Relationship between verse 14 and verse 11Both verses speak of God's judgment on human confidence.Literalists see verse 14 as a summary or restatement. Those who read 'enemies' see it as a transition to a new subject, judgment on the nations.
Fulfillment of the prophecyThe purification looks forward to a time when God's people will be entirely free from idolatry and self‑reliance.Jewish tradition often ties it to the post‑exilic restoration; Christian commentators (Scott, Matthew Henry) see a deeper fulfillment in the purification of the church from 'antichristian corruptions' and a final fulfillment at Christ's return.

Historical & Cultural Context

Asherah poles were wooden pillars or stylized trees set up near altars to the Canaanite goddess Asherah, a consort of Baal. According to Deuteronomy 16:21, God explicitly forbade planting any tree as an Asherah beside His altar. Throughout the monarchy, these poles became a persistent temptation. King Manasseh placed a carved Asherah in the temple (2 Kings 21:7), and righteous kings like Hezekiah and Josiah tore them down as part of their reforms (2 Kings 18:4; 23:14). Micah prophesied during the eighth century BC, a time when Israel and Judah were surrounded by Assyrian power and had adopted many pagan practices. The passage in Micah 5:10, 15 describes a coming day of divine housekeeping. In the previous verses God cuts off horses and chariots (military trust), witchcraft and soothsayers (occult dependency), and engraved images and pillars (idolatry). Verse 14 adds Asherah poles and cities. The repetition of “cities” after verse 11 has puzzled readers. One explanation is that the Hebrew word for “cities” (ʿārîm) can occasionally be confused with a word for “enemies” (ṣārîm), which would create a smoother transition to the judgment on the nations in verse 15. The Targum and several medieval Jewish commentators adopted this reading. Others, noting the list format, see the cities as the remaining strongholds of human self‑reliance, walls, gates and bolts that gave a false sense of security. Whether literal cities or enemies, the promise is that God will remove whatever stands in the way of whole‑hearted trust.

Textual Notes

The supplied sources note one significant textual issue: the Hebrew word for “cities” (ʿārîm) may be a variant reading of “enemies” (ṣārîm). The Cambridge Bible recommends reading “thy adversaries,” either by adopting an Aramaic sense or by a slight alteration of the first letter. Gill reports that the Targum renders it “thine enemies,” and several medieval Jewish commentators (Jarchi, Aben Ezra) support this. The Masoretic Text reads “cities,” and most English translations follow that. The Douay‑Rheims version appears to paraphrase the verse rather than translate it literally. No other textual variants are noted in the consulted sources.

Reception History

Jewish tradition, reflected in the Targum and medieval commentators, read the second clause as referring to enemies, aligning it with the judgment on the nations in verse 15. Christian interpreters from Calvin to Matthew Henry treated the Asherah poles as a figure for all false worship and the cities as a figure for worldly confidence. Calvin emphasized that the “groves” had to be rooted out completely, since even godly kings who left them standing received only partial commendation. Keil and Delitzsch saw the passage as an Old Testament picture of the church’s purification from everything idolatrous. The verse has been used in discussions of iconoclasm and the need for both personal and corporate repentance. Modern readers continue to debate whether the cities are literal or symbolic, but the call to remove all rival trusts remains constant across centuries.

Preaching This Verse

Three‑point outline

  1. God removes false worship. The Asherah poles symbolize every corrupt practice that replaces God with something else. Calvin notes that the “groves” were the materials of corruption; true repentance cuts them down to the root.
  2. God demolishes false security. Whether the “cities” are literal fortresses or the enemies who threatened Israel, God will destroy whatever His people trust in instead of Him. Keil and Delitzsch see the cities as “means of defence” that must go.
  3. God purifies His people for Himself. The whole list in verses 10, 15 leads to a cleansed community that depends on God alone. Matthew Henry calls this the “increase of the church” through purging.

Five‑point outline

  1. The day of the Lord brings both judgment and hope.
  2. Military power (horses and chariots) is stripped away.
  3. Occult practices (witchcraft, soothsayers) are abolished.
  4. Idols (engraved images, pillars, Asherah poles) are uprooted.
  5. False trusts (cities or enemies) are destroyed, and God’s vengeance falls on the nations.

Illustration hooks

  • A gardener who removes not only the visible weeds but also the deep roots so the plant can grow. God uproots Asherah poles entirely, not just the surface leaves.
  • A demolition crew clearing a cramped, unsafe building to make room for a new foundation. The old structures of self‑reliance must come down.
  • A parent taking away a child’s unhealthy comfort object, not out of cruelty but to teach the child to run to the parent instead.

Questions your congregation is asking

  • Why does God mention cities twice (verses 11 and 14)? Is this a copyist error or intentional?
  • What are the “Asherah poles” in my own life, things I treat as sacred but actually draw me away from God?
  • How do I know when God is removing something from me for my good, rather than simply punishing me?

Leading a Discussion

Micah 5:14 stands in a longer list of things God will cut off from His people. The purpose is not to leave them bare but to make them rely on Him alone. This passage invites us to examine what we trust more than God. Use the following questions to guide your group discussion.

Discussion questions

  1. Read Micah 5:10, 15 as a group. What patterns do you see in the items God removes? What do they have in common?
  2. Asherah poles were physical objects used in idol worship. Why does God insist on uprooting them rather than just ignoring them? What does that tell us about His character?
  3. Verse 14 repeats “cities” after verse 11. Some interpreters think the word means “enemies” here. How does each reading affect the meaning of the passage?
  4. The surrounding nations worshipped military strength, occult knowledge, and carved images. What do people in your community place their trust in today?
  5. How does the promise of destruction (verses 10, 15) connect to the hope of restoration earlier in Micah 5? Where do you see grace in this judgment?
  6. Calvin wrote that the “groves” were “the materials of corruption.” What habits or possessions in your life might be acting like that kind of material?
  7. The passage ends with God judging nations that did not listen. How does this challenge us to listen now?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes reads the promise to cut off cities as pointing far beyond any earthly judgment to the final day when every outward need and temptation will be removed and God will be all in all. He sees the same finality in the woe on the disobedient, where no mercy is mentioned and the punishment is as unimaginable as the blessings reserved for the faithful.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin notes that groves were not ordinary trees but sites of false worship where people believed the trees gave them closeness to God. He sees this verse as showing that the Church cannot be safe until all such idolatrous practices are removed.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that the word for groves refers to Asherah a sensual Canaanitish goddess. It also explains that cities were mentioned earlier in the chapter.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Geneva Bible Notes sees this as a promise that God will remove the forces that oppose his people. This brings hope that protection will come from God alone.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill notes that these trees were planted for idolatrous worship by the Jews under their kings. He believes they must be removed completely since all such worship is being destroyed from the world.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

The groves refer to idols of Astarte as explained in Deuteronomy 16:21 and 2 Kings 21:7. The cities mentioned mean those near such idolatrous sites.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch see the destruction of idols and cities as a picture of purifying the church from later forms of idolatry. This judgment removes all ungodly powers so the Lord’s people can enjoy lasting peace.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that this passage describes the remnant of Jacob as a dew drop or rain shower that falls on grass (v 7). It also shows them as a lion among sheep (v 8) who can destroy everything without anyone saving them.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Thy groves - The groves which they abused by idolatrous worship.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Exodus 34:13 but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles;

Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional