Matthew 19:26 · Bible study
Matthew 19:26 Commentary: Human Impossibility, Divine Possibility
Greek · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Examine Jesus' words on human limitation and God's power. Scholarly analysis of Greek grammar, context, and commentary for Matthew 19:26.
Research Summary
- Meaning: Human effort cannot accomplish salvation; only God's power, unlimited, can do what seems impossible.
- Key words: ἀδύνατον (impossible, powerless) contrasts with δυνατά (possible, powerful); the shift is from human inability to divine ability.
- Main debate: Whether "all things" refers specifically to the salvation of the rich or to God's general omnipotence in all matters.
- Theological theme: Grace and human inability; the necessity of God's power for salvation.
- Best use: A corrective to self-reliance and an encouragement to trust God for what seems impossible, especially in the work of salvation.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
WEB World English Bible 2000
Looking at them, Jesus said, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”
KJV King James Version 1769
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
ASV American Standard Version 1901
And Jesus looking upon them said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
YLT Young's Literal Translation 1898
And Jesus having earnestly beheld, said to them, `With men this is impossible, but with God all things are possible.'
Darby Darby Bible 1890
But Jesus, looking on [them], said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And Jesus beholding, said to them: With men this is impossible: but with God all things are possible.
Translations in other languages (10 available)
Y mirándo los Jesús, les dijo: Para con los hombres imposible es esto; mas para con Dios todo es posible.
Jesus olhou para eles ,e lhes respondeu: Para os seres humanos, isto é impossível; mas para Deus tudo é possível.
Jésus les regarda, et leur dit: Aux hommes cela est impossible, mais à Dieu tout est possible.
Jesus aber sah sie an und sprach zu ihnen: Bei den Menschen ist es unmöglich; aber bei Gott sind alle Dinge möglich.
En Jezus, hen aanziende, zeide tot hen: Bij de mensen is dat onmogelijk, maar bij God zijn alle dingen mogelijk.
E Gesù, riguardatili fisso, disse loro: Agli uomini questo è impossibile; ma a Dio ogni cosa è possibile.
A Jezus wejrzawszy na nie, rzekł im: U ludzić to nie można; lecz u Boga wszystko jest możebne.
А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же все возможно.
耶穌 看著 他們,說:「在 人 這 是 不能的, 在 神 凡事 都能。」
And Jesus, looking at them, said, With men this is not possible; but with God all things are possible.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Matthew 19:26
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that Jesus here answers the disciples' despair by affirming God's power to accomplish what humans cannot. The immediate setting is the rich young ruler's departure, but the disciples' question, "Who then can be saved?", broadens the issue. Vincent's Word Studies notes that the Greek demonstrative τοῦτο ("this") points to salvation in general, not merely the salvation of the rich. Calvin emphasizes that Christ increases the alarm rather than softening the difficulty, so that believers may "implore strength from heaven." Wesley adds that Jesus does not retract or soften his earlier statement but "rather strengthens it, by representing the salvation of a rich man as the utmost effort of Omnipotence." Clarke concurs: only God can remove love of the world from the human heart. Matthew Henry sees the verse as a comfort to those who feel the weight of the path to heaven. The common thread: human ability reaches its limit, but God's power knows none, and this is the believer's only hope for salvation.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: Jesus contrasts human impossibility with God's possibility in the context of salvation, affirming that God alone can do what humans cannot.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Scope of 'all things' | The immediate context is salvation, God can save the rich and anyone else. | Some Christians read 'all things' as a general statement about God's omnipotence in any situation; others insist it is limited to the salvation context of the passage. |
| Salvation of the rich | Humanly impossible; only God can change a heart attached to wealth. | Whether this is a universal truth about wealth or a specific warning to those who trust in riches. Traditions differ on how the rich can be saved (e.g., through giving away possessions or through inner transformation). |
| Human responsibility vs. divine sovereignty | Salvation is God's work, not human achievement. | How human effort (following commandments, leaving possessions) relates to God's power, some emphasize free will, others emphasize God's sovereign grace. |
Historical & Cultural Context
The scene follows the encounter with the rich young ruler, who walked away sorrowful because his possessions held him back (Matthew 19:22). Jesus then warns his disciples that entering God's Kingdom is extremely difficult for the wealthy, so difficult that a camel going through a needle's eye would be easier (v. 24). The disciples are "exceedingly astonished" (v. 25). Their shock stems from a widespread Jewish assumption that wealth was a sign of God's blessing and favor. If the blessed could not be saved, who could? The rabbis sometimes said that almsgiving atoned for sin, but Jesus overturns that expectation entirely. The hyperbole of the camel and needle would have been unmistakable to a first-century audience, a vivid image of total impossibility. In Jewish Scripture, the phrase "nothing is too hard for the Lord" appears multiple times in contexts of barrenness, deliverance, and rescue (Genesis 18:14, Jeremiah 32:17, 27). Jesus echoes this language, but with a specific twist: the impossible act is the transformation of a human heart tethered to wealth. The disciples' question "Who then can be saved?" shows that they have moved from a specific case to a universal anxiety. Jesus' response, with its perfect parallelism, "With men this is impossible, but with God all things are possible", places the entire weight of salvation on divine power, not human effort. This literary structure of contrast reinforces the theological point: the human condition apart from grace is "impossible," but God's ability is unlimited. The saying thus becomes a hinge that swings from the despair of human limitation to the hope of divine grace.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Matthew 19:26. The reading is stable across manuscript families.
Reception History
This verse has been a cornerstone of Christian teaching on grace and omnipotence. Early church fathers like Augustine used it to argue that God's power extends to the transformation of the human will. During the Reformation, both Protestant and Catholic traditions appealed to it in debates about salvation: reformers stressed that human inability required God's sole work, while Catholic interpreters emphasized the need for divine grace to enable human cooperation. In hymnody, the verse appears in songs like "Nothing Is Impossible" and in prayers for deliverance. Modern readers often quote it as a general promise for difficult circumstances, though careful exegetes continue to ground it in its original soteriological context. Across centuries, the verse has comforted believers by affirming that no situation, and no sinner, lies beyond God's reach.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The honest diagnosis: Human resources cannot achieve salvation. The rich young ruler's failure shows that even privilege and morality fall short.
- The needed source: Only God can do what is impossible for man, change a heart, remove trust in wealth, and grant eternal life.
- The practical response: Trust not in human strength or circumstance, but in God's power to save and transform.
Five-point outline
- Context: The rich young ruler leaves sad, and the disciples are shocked at the difficulty of salvation.
- The hyperbole: A camel through a needle's eye, impossibility made graphic.
- Human inability: Jesus does not back down. He affirms that with men salvation is impossible.
- Divine ability: With God, all things are possible, this is the only ground for hope.
- The application: The same power that saves the rich can save anyone; trust God, not self.
Illustration hooks
- A person stuck in a pattern of sin, addiction, resentment, greed, who has tried everything and feels that change is impossible. The verse speaks directly to that feeling: human effort fails, but God can do what no one else can.
- A congregation praying for someone considered "too far gone", a hardened skeptic, a criminal, a person who has rejected faith for years. This verse gives permission to hope against hope.
- The everyday experience of looking at a problem (financial, relational, health) and thinking, "There is no way out." The verse invites us to look beyond our own resources.
Questions your congregation is asking
- Does this mean God will do anything I ask, if I just have faith? (No, the verse is about God's power to save, not a blank check.)
- If salvation is impossible for humans, then what is the point of trying to live a good life?
- How do I know if I am relying on God or on my own strength?
Leading a Discussion
Jesus' words confront us with a tension: we are completely unable to save ourselves, yet God is completely able to do what is impossible for us. This passage calls us to honesty about our limits and faith in God's unlimited power. Use these questions to explore the meaning together.
Discussion questions
- What situation in the Gospel leads to Jesus saying these words? Why were the disciples so shocked?
- What does the Greek word ἀδύνατον ("impossible") tell us about human ability in this context?
- How does the phrase "with God all things are possible" echo Old Testament passages like Genesis 18:14 and Jeremiah 32:27? What do those stories add to our understanding?
- Why does Jesus not soften his earlier statement? What does he want his disciples to learn about dependence on God?
- In your own life, where do you feel the weight of "this is impossible", a relationship, a habit, a difficult situation? How does this verse challenge or comfort you?
- Some Christians use this verse as a general promise that God can solve any problem. Others restrict it to the miracle of salvation. Which view seems more faithful to the context, and why?
- How does this verse affect the way you pray for people you think are unlikely to come to faith?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Genesis 18:14 | Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes around, and Sarah will have a son.” |
| Numbers 11:23 | Yahweh said to Moses, “Has Yahweh’s hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not.” |
| Job 42:2 | “I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained. |
| Psalms 3:8 | Salvation belongs to Yahweh. May your blessing be on your people. Selah. |
| Psalms 62:11 | God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God. |
| Jeremiah 32:17 | “Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too hard for you. |
| Jeremiah 32:27 | “Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me? |
| Zechariah 8:6 | Yahweh of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?” says Yahweh of Armies. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke emphasizes that only God can remove love of the world from a rich person's heart. The salvation of the wealthy therefore requires an extraordinary, not ordinary, exercise of divine power—what he calls more than common exertions of Omnipotence.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin argues that Christ deliberately heightens the disciples' sense of impossibility, not to discourage them but to drive them away from self-reliance. By declaring salvation impossible for human effort, Christ forces them to cast themselves entirely on God's grace and to pray for the strength that only heaven can supply.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible commentator observes that this passage about riches and the kingdom of God is not an isolated teaching but a natural reflection on the previous encounter with the rich young ruler. It flows directly from that incident, showing how the event itself prompts the deeper lesson.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note draws attention to the stark contrast between human inability and divine power. What is impossible for people to accomplish by their own strength remains entirely possible for God, who is not limited by human weakness. The emphasis falls on God's sovereign ability to do what no one else can.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill observes that Jesus' look conveyed His awareness of their hidden fears, and the impossibility He names applies both to a rich man's salvation and to the apostles' survival against worldly power. What is impossible for human nature and strength, God can accomplish by His almighty grace and protection.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry draws from this encounter a pastoral lesson for Christ's poor disciples: their lack of worldly wealth is no disadvantage but rather removes a major obstacle to heaven. He notes that the less they have of earthly riches, the less hindrance they face on the path to salvation.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent clarifies that the word "this" refers to salvation in general, not merely the salvation of rich people. His point is that no human being can save himself or anyone else. Only God has the power to save.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley notes that Jesus' look first calms the disciples' troubled hearts. Then, rather than softening his earlier statement, Jesus strengthens it by describing a rich person's salvation as requiring the very utmost of God's omnipotence.