Matthew 13:47-50 · Bible study
Matthew 13:47-50 Commentary: The Dragnet
Greek · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Jesus' parable of the dragnet teaches the mixed nature of the visible church and the certainty of final judgment. A study with Greek insights.
Research Summary
- Meaning: The visible church contains both genuine believers and hypocrites, but at the end of the age, angels will separate the wicked from the righteous, and the wicked face eternal judgment.
- Key words: σαγήνη (dragnet, only here in NT); σαπρά (rotten/worthless fish); συντέλεια (consummation/end of the age).
- Main debate: Does the net represent the preaching of the gospel, or the visible church as a whole? Commentators lean toward the gospel, but both are compatible.
- Theological theme: Judgment and separation at the end; the mixed nature of the present kingdom community.
- Best use: Teaching on the final judgment, pastoral care for those troubled by hypocrisy in the church, and evangelistic urgency.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
47Once again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea and caught all kinds of fish.
48When it was full, the men pulled it ashore. Then they sat down and sorted the good fish into containers, but threw the bad away.
49So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous,
50and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
WEB World English Bible 2000
47“Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet that was cast into the sea and gathered some fish of every kind,
48which, when it was filled, fishermen drew up on the beach. They sat down and gathered the good into containers, but the bad they threw away.
49So it will be in the end of the world. The angels will come and separate the wicked from among the righteous,
50and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.”
KJV King James Version 1769
47Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
48Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.
49So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
50And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
ASV American Standard Version 1901
47Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
48which, when it was filled, they drew up on the beach; and they sat down, and gathered the good into vessels, but the bad they cast away.
49So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
50and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
YLT Young's Literal Translation 1898
47`Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,
48which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out,
49so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,
50and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
Darby Darby Bible 1890
47Again, the kingdom of the heavens is like a seine which has been cast into the sea, and which has gathered together of every kind,
48which, when it has been filled, having drawn up on the shore and sat down, they gathered the good into vessels and cast the worthless out.
49Thus shall it be in the completion of the age: the angels shall go forth and sever the wicked from the midst of the just,
50and shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
47Again the kingdom of heaven is like to a net cast into the sea, and gathering together of all kinds of fishes.
48Which, when it was filled, they drew out, and sitting by the shore, they chose out the good into vessels, but the bad they cast forth.
49So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just.
50And shall cast them into the furnace of fire: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Matthew 13:47
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this parable teaches two truths. First, the visible church, or the preaching of the gospel, gathers people of every kind, both good and bad, and this mixture will persist until the end. Calvin writes that Christ “informs us, that a mixture of the good and the bad must be patiently endured till the end of the world.” The Cambridge Bible calls it a “missionary parable,” noting that ministers will draw converts of diverse character. Second, a final separation is certain. Barnes observes that “our Saviour never fails to keep before our minds the great truth that there is to be a day of judgment.” The angels will separate the wicked from the righteous, and the wicked will be cast into judgment, described as “the furnace of fire” with “weeping and gnashing of teeth.” No commentator disputes the reality or the timing of this separation at the consummation of the age.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The present community of God's people includes both righteous and wicked, and at the end of the age, a final separation will occur, with the wicked facing judgment.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| What the net represents | The net represents the means by which people are gathered into the visible sphere of God's rule, whether through gospel preaching or the church itself. | Some commentators, such as Adam Clarke and Matthew Poole, focus on the preaching of the gospel as the net. Others, like Calvin, emphasize the visible church as the gathering place. The Cambridge Bible calls it a 'missionary parable,' highlighting the act of ingathering. |
| The identity of the 'bad' fish | The bad fish represent the wicked, those who will face judgment. | Whether the 'bad' are those who never truly believed (hypocrites) or those who were once faithful but fell away is not specified. The term σαπρά ('rotten') suggests worthlessness, but traditions differ on whether this includes loss of salvation. |
| The timing of the separation | The separation occurs at the 'end of the age' (συντέλεια τοῦ αἰῶνος), a future event. | Christians agree it is at Christ's return. Some traditions (amillennial) see this as the final judgment; others (premillennial) relate it to the end of the church age before a millennial kingdom. Both hold that a final separation is coming. |
| The furnace of fire and weeping and gnashing of teeth | This language describes the reality of divine judgment for the wicked. | Interpretations range from literal eternal fire (traditional view) to symbolic descriptions of anguish (some modern perspectives). All major Christian traditions affirm the seriousness of this judgment. |
Historical & Cultural Context
Jesus draws on a familiar scene from Galilean fishing. The word translated “net” in verse 47 is the Greek σαγήνη (sagēnē), a large dragnet or seine. Vincent’s Word Studies notes this is its only occurrence in the New Testament. Unlike the casting net (ἀμφίβληστρον) used by Peter and Andrew (Mark 1:16, 18), a dragnet was hauled by boat in a wide arc, then pulled to shore, catching everything in its path, fish of every size, kind, and condition. First-century fishermen would sit on the beach and sort the catch, keeping the good (καλά, “useful, suitable”) and discarding the bad (σαπρά, literally “rotten” or “worthless”).
This daily chore becomes a picture of the kingdom. The “sea” represents the world of humanity in sin and error, as Adam Clarke suggests. The dragnet “gathers of every kind”, no one is excluded by the gospel call (compare Matthew 22:9, 10, where both bad and good are invited to the wedding feast). But the sorting happens only when the net is full, at the “consummation of the age” (συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος). This phrase, used repeatedly in Matthew, points to the end of the present order, when God’s purposes are complete. The angels, not human beings, will do the separating.
The parable comes seventh and last in Matthew 13’s series of kingdom parables. The earlier ones emphasized growth and hidden value; this one drives home the coming judgment.
Textual Notes
The supplied sources note no significant textual variants for Matthew 13:47, 50. The Greek text is well established across the major manuscript families. The only variation of note is the presence or absence of the definite article before “weeping and gnashing of teeth” in verse 50, which does not affect the meaning.
Reception History
In the early church, this parable was read as a warning to the baptized: being caught in the net is not enough; one must prove to be good fish. Augustine used the parable to justify tolerating sinners in the church while emphasizing that final judgment belongs to God alone. The medieval church saw it as a call to penance and preparation. Reformation-era commentators like Calvin and Gill stressed the present mixture and the future separation as a comfort and a warning, comfort that God knows his own, and warning that outward membership is no guarantee. In modern times, the parable has been a key text for understanding the church as a mixed body and for motivating both evangelism and self-examination. Missionary movements have drawn encouragement from the image of the net gathering all kinds.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The gospel net gathers all kinds. The dragnet catches fish of every sort, just as the preaching of the gospel draws a mixed crowd, sincere believers, half-hearted followers, hypocrites, and the curious. This is not a failure of the mission; it is the nature of a net.
- The sorting is deliberate and future. Fishermen sit down to sort the catch with care. At the end of the age, angels will separate the wicked from the righteous. We do not have the wisdom or the authority to make that separation now.
- The end is urgent. The furnace of fire and gnashing of teeth show the reality of final judgment. Jesus’ parable is a summons to examine ourselves: are we good fish or bad?
Five-point outline
- The dragnet: the wide reach of the gospel (v. 47).
- The gathering: every kind of person is caught (v. 47).
- The full net: God’s timing, not ours (v. 48).
- The shore: the end of the age (sunteleia, v. 49).
- The separation: angels, not humans, make the final cut (vv. 49, 50).
Illustration hooks
- Sorting laundry. You pull clothes from the hamper. Some are clean enough to fold; some are stained beyond use. You don’t throw out the whole pile, you sort. The church is that pile, and the sorting is coming.
- Online shopping returns. You order ten items; five fit, five get returned. The process of shipping out the bad is routine. The parable says there will be a day when what is worthless is returned, and the good stays.
- A crowded harbor. Many boats come and go, but only some carry cargo that is valuable. The net is the same, the catch looks full, but value is determined only when it comes to shore.
Questions your congregation is asking
- How can I be sure I am a “good fish” and not a “bad fish”?
- Why does God allow so many hypocrites in the church?
- Does this parable mean I should stop inviting people to church because they might not be sincere?
Leading a Discussion
This parable closes a series of kingdom parables in Matthew 13. It is a sobering reminder that the church on earth is a mixed community, but God’s patience has a limit. The coming judgment is certain and final. These questions are designed to help your group move from observation to personal reflection.
Discussion questions
- Read Matthew 13:47, 50. In your own words, what happens in this story?
- The dragnet catches “every kind” of fish. What kinds of people does the gospel gather today? Have you seen this mix in your own church?
- Jesus says the fishermen “sat down” to sort the catch. Vincent notes this implies “deliberation.” Why is this detail important for understanding the final judgment?
- Compare this parable with the parable of the tares (Matthew 13:24, 30, 36, 43). How are they similar? How are they different? (Hint: one focuses on the origin of evil, the other on the reach of the gospel.)
- The “bad” fish are described as σαπρά (sapra), meaning “rotten” or “worthless.” What makes a person “rotten” in God’s sight? Is it outward behavior or something deeper?
- Verse 49 says the angels “will separate the wicked from among the righteous.” Why do you think angels, not humans, perform this task? What does that tell us about our role in relationship to others’ faith?
- Jesus often uses the phrase “weeping and gnashing of teeth.” What does this image communicate about the reality of rejection? How should this shape the way we share the gospel?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Matthew 4:19 | He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.” |
| Matthew 13:26 | But when the blade sprang up and produced grain, then the darnel weeds appeared also. |
| Matthew 13:30 | Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.”’” |
| Matthew 22:9 | Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the wedding feast.’ |
| Matthew 22:10 | Those servants went out into the highways and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests. |
| Matthew 25:1 | “Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. |
| Matthew 25:4 | but the wise took oil in their vessels with their lamps. |
| Mark 1:17 | Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke reads the parable's net as the gospel preaching that draws people from a sea of sin into the visible church. He sees the shore as judgment day, when the good are separated from the bad. He notes a manuscript variant that reads "the best" instead of "the good," and expresses relief that this is likely not the true reading.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes stresses that Jesus, who came to preach salvation, also gave the most severe warnings about hell and the suffering of the damned found in Scripture. He argues this directly contradicts the claim that everyone will be saved, since Christ himself taught a final separation of good and evil at judgment.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin sees the net parable as a twofold lesson: believers must patiently endure the mixture of good and bad in the church until the final day, and they must also guard against trusting in mere outward profession. For Calvin, the gospel net gathers all kinds, but only those who are truly chosen sheep will be kept.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible commentary distinguishes this as a missionary parable focused on the church's ingathering. Unlike the parable of the tares, which warns against removing evildoers from a settled congregation, the net parable teaches that no external test can exclude unworthy converts during active evangelism.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note emphasizes that the parable pictures a final separation, not a gradual one. The net gathers all kinds, but the decisive sorting happens only when it is full, at the end of the age. Then angels, not humans, will remove the wicked from among the righteous and cast them into judgment.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill highlights the Gospel ministry as a net, despised by the world yet designed by God's wisdom to gather all kinds of people into the visible church. The net itself cannot catch anything without divine blessing, and it brings in both genuine believers and hypocrites together. Only at the end of the world will angels separate the good from the bad.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB notes a crucial difference between the two parables. In the wheat and tares, the bad seed is planted by the enemy. In the dragnet, the bad fish are caught by the Gospel net itself. One emphasizes the present mixture; the other highlights the future separation.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry draws a contrast: earlier parables highlighted the kingdom's small start, but these two stress its overwhelming value. The treasure and the pearl point to Christ himself, in whom all spiritual riches are stored. Those who truly find this treasure joyfully give up everything to possess it.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent emphasizes the unique Greek word for "net" (sagene), a large drag-net that encircles a whole area and sweeps everything in. The commentator draws on ancient history to show that "netting" meant surrounding and capturing entire populations, which reinforces the image of an indiscriminate gathering that is sorted only afterward.