Mark 9:42 · Bible study
Mark 9:42 Commentary: Warning Against Causing Believers to Stumble
Greek · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
What does Jesus mean by 'these little ones'?
Research Summary
- Meaning: Causing a humble believer to sin is so serious that death by drowning would be preferable.
- Key words: skandalizō (cause to stumble); mulos onikos (large millstone); mikrōn toutōn (these little ones).
- Main debate: Whether 'little ones' refers to literal children, all believers, or especially new/weak believers; and whether the penalty is literal or hyperbole for severity.
- Theological theme: God's protective care for the vulnerable in faith, and the responsibility of the strong to build up rather than destroy.
- Best use: A sobering reminder for teachers, leaders, and mature Christians to examine how their words and actions impact others' faith.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be thrown into the sea.
WEB World English Bible 2000
“Whoever will cause one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if he were thrown into the sea with a millstone hung around his neck.
KJV King James Version 1769
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
ASV American Standard Version 1901
And whosoever shall cause one of these little ones that believe on me to stumble, it were better for him if a great millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
YLT Young's Literal Translation 1898
and whoever may cause to stumble one of the little ones believing in me, better is it for him if a millstone is hanged about his neck, and he hath been cast into the sea.
Darby Darby Bible 1890
And whosoever shall be a snare to one of the little ones who believe [in me], it were better for him if a millstone were hung about his neck, and he cast into the sea.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And if thy hand scandalize thee, cut it off: it is better for thee to enter into life, maimed, than having two hands to go into hell, into unquenchable fire:
Translations in other languages (10 available)
Y cualquiera que escandalizare á uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor|strong="G2570, G3123" le fuera si se le atase una piedra de molino al|strong="G4012, G3588" cuello, y fuera echado en la mar.
E qualquer que ofender a um destes pequenos que creem em mim, melhor lhe fora que lhe pusesse ao pescoço uma grande pedra de moinho, e que fosse lançado no mar.
Mais, si quelqu’ un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu’ on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu’ on le jetât dans la mer.
Und wer der Kleinen einen ärgert, die an mich glauben, dem wäre es besser, daß ihm ein Mühlstein an seinen Hals gehängt und er ins Meer geworfen würde.
En zo wie een van deze kleinen, die in Mij geloven, ergert, het ware hem beter, dat een molensteen om zijn hals gedaan ware, en dat hij in de zee geworpen ware.
E chiunque avrà scandalizzato uno di questi piccoli che credono, meglio sarebbe per lui che gli fosse messa al collo una macina da mulino, e fosse gettato in mare.
A kto by zgorszył jednego z tych małych, którzy w mię wierzą, daleko by mu lepiej było, aby był zawieszony kamień młyński u szyi jego, i w morze był wrzucony.
А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море.
「 凡 使這信 我 的一個 小子 跌倒的,倒不如 把 大磨石 拴 在 這人的 頸項上, 扔 在 海裡。
And whoever is a cause of trouble to one of these little ones who have faith in me, it would be better for him if a great stone was put round his neck and he was dropped into the sea.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Mark 9:42
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that the phrase 'these little ones who believe in me' refers to believers who are humble, young in faith, or of low social status, not primarily to literal children, though the context of Jesus taking a child (vv. 36, 37) vividly illustrates their vulnerability. Gill states that Christ 'is not speaking of little children in age, who are neither capable of believing in Christ, nor are they ready to take offence; but of such as belong to him; his disciples and followers.' The verb skandalisē (aorist subjunctive) means 'to cause to stumble', to entice into sin, weaken faith, or put an obstacle in the path of discipleship. The millstone (mulos onikos, literally 'donkey-turned millstone') was the largest type, so heavy that drowning with it guaranteed death, a hyperbole that underscores the seriousness of harming a believer's faith. Jamieson-Fausset-Brown note that this warning follows the disciples' dispute about greatness and their attempt to stop an outsider exorcist; causing a 'little one' to stumble would be the opposite of receiving them in Christ's name. The strong imagery, death by drowning rather than causing another to sin, shows that protecting the vulnerable in faith takes priority even over one's own comfort or reputation.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Little ones = all humble believers: Connects to Jesus' teaching on greatness and receiving a child; 'who believe in me' identifies them as disciples.
- Little ones = literal children: The child in v. 36 is the immediate referent; Jesus often uses children as models of the kingdom.
- Stumbling = causing apostasy: The strong language (millstone, sea) suggests a fate worse than physical death implies eternal consequences.
What is clear: Causing a believer—especially a vulnerable one—to sin or fall from faith is a grave matter that Jesus treats with the utmost seriousness.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of 'these little ones' | All traditions agree Jesus refers to believers who are humble or vulnerable, using a child as an illustration. | Some (e.g., many Reformed commentators) see 'little ones' as a general term for all believers, emphasizing childlike humility; others (including some modern evangelicals) argue it may include literal children, especially given the immediate context of a child in v. 36. Both views affirm that causing any believer to stumble is a grave sin. |
| Meaning of 'cause to stumble' | The term primarily means to entice into sin or to damage faith. It can include actions that weaken trust or lead to disobedience. | Some traditions stress the active sense: directly leading someone to sin. Others include passive offense: being an obstacle by one's behavior, such as the disciples' exclusivity. Also debated: whether stumbling includes causing someone to lose salvation or merely to fall into sin. |
| Severity of the warning | All agree the language is hyperbolic and severe, showing the extreme importance of protecting the vulnerable. | Catholic and Orthodox traditions often see this as a warning about mortal sin and the danger of eternal punishment; many Protestant traditions emphasize it as a metaphor for the gravity of the offense, without specifying exact eternal consequences. Both see the passage as a call to carefulness. |
| Relation to the context | The warning follows the disciples' argument about greatness and their attempt to stop an exorcist operating outside their group. | Some interpreters (e.g., Jamieson-Fausset-Brown) connect the 'stumbling' directly to the disciples' elitist attitude, they risked discouraging fellow believers. Others see a broader principle about causing any believer to sin, not limited to that incident. |
Historical & Cultural Context
Mark 9:42 sits in a passage where Jesus is redefining greatness in the kingdom of God. The disciples have just argued about who is greatest (v. 34), and Jesus took a child as a visual aid, saying that receiving such a child in his name is receiving him and the Father (vv. 36, 37). Then John reports that they tried to stop an outsider using Jesus' name (v. 38). Jesus corrects them: 'Do not forbid him' (v. 39). The warning in verse 42 follows directly: causing 'one of these little ones who believe in me' to stumble is a terrible offense.
The word skandalizō (from the noun skandalon, a trigger in a trap) originally referred to a snare or stumbling block. In the New Testament it often means to cause someone to sin or to lose faith. The phrase 'little ones' likely echoes the child Jesus used earlier, but the addition 'who believe in me' makes clear he is talking about believers, those who may be young in faith, socially insignificant, or easily shaken. The 'millstone' (mulos onikos) was a large stone for grinding grain, turned by a donkey rather than by hand. The Cambridge Bible notes that this punishment, drowning with a heavy weight tied to the neck, was 'in use among the Greeks, Romans, Syrians, and Phoenicians,' though not typical Jewish practice. Jesus uses it as a shocking picture: better to die a violent death than to cause a follower of his to stumble. The nearby Sea of Galilee makes the image concrete for his listeners. The setting is Capernaum (Mark 9:33), a fishing village on the shore, so the sea is literally in view.
Textual Notes
The Greek text of Mark 9:42 is stable across major manuscripts. The phrase 'millstone' is rendered as mulos onikos (literally 'donkey-millstone') in most witnesses, though some early manuscripts (e.g., א, B) simply have mulos (millstone) without the adjective. The variant does not affect meaning, as the context already implies a large stone (see Matthew 18:6 'huge millstone'). Vincent's Word Studies highlights the graphic present tense perikeitai ('is put') and the perfect tense beblētai ('has been cast'), emphasizing the finality of the punishment. The consulted sources note no significant textual variants that alter the interpretation.
Reception History
This verse has been cited throughout church history as a severe warning to those in spiritual authority. Early church fathers like Chrysostom and Augustine used it to urge pastors and teachers to uphold the weak in faith. In the medieval period, it was often applied to clergy who misled their flocks. Reformation commentators such as Calvin and Matthew Henry emphasized the responsibility of all believers, not just leaders, to avoid causing others to stumble. Modern evangelical preaching highlights the protection of new believers and the seriousness of sin within the community. The millstone image has also appeared in art and hymnody as a symbol of divine protection for the vulnerable and the terrible cost of harming faith.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Who are the 'little ones'? Jesus points to believers who are humble, vulnerable, and dependent on him. In a world that values power and status, these are the ones his disciples must protect, not exploit.
- What does it mean to cause them to stumble? Stumbling includes leading into sin, weakening faith, or treating believers with contempt. The disciples' argument about greatness and their rejection of the outsider exorcist show how even believers can hinder others.
- Why the millstone? Jesus uses extreme, almost violent hyperbole to make one point clear: harming a believer's faith is a greater tragedy than death. This is not a literal punishment but a measure of how seriously God regards his own.
Five-point outline
- The context: Arguments over greatness, a child as an example, and a complaint about an outsider, these set the stage for a redefinition of true success.
- The identity: 'These little ones' are any who believe, especially those the world overlooks: the young, poor, uneducated, or new in faith.
- The offense: Causing them to stumble can be active (teaching falsehood) or passive (arrogance, rejection, indifference). The disciples' own behavior provided the occasion.
- The penalty: Jesus does not prescribe drowning; he says death would be better than facing God as one who caused another to stumble. The motive is protective, not punitive.
- The application: The church’s measure of greatness is its care for its weakest members. Every word and action can either build up or tear down.
Illustration hooks
- A new believer sits in a church small group. Someone dismisses their simple question as 'silly.' The new believer never returns. The millstone image captures the weight of that moment: a deathblow to faith.
- Picture a construction crane hoisting an enormous concrete block, that's the visual of a donkey millstone. The sheer heaviness says: this is not a small mistake. Leading another into sin carries that kind of gravity.
- In ancient mills, the millstone ground grain to make bread, essential for life. To misuse that weight to drown someone perverts something necessary into something deadly. Similarly, influence meant for good can become destructive.
Questions your congregation is asking
- 'Is every offense a 'stumble'? How do I know if I have caused someone to sin?'
- 'This verse sounds harsh. Does God really want me to be afraid of leading someone astray?'
- 'What if someone takes offense at the gospel itself, does that count as my fault?'
Leading a Discussion
This warning from Jesus comes in the middle of a scene where the disciples were focused on status and exclusivity. They argued about who was greatest; they tried to stop an outsider from doing miracles in Jesus' name. Jesus first teaches that receiving a child is receiving him, then he warns against causing those same 'little ones' to stumble. The discussion should help group members connect the dots between our attitudes and how they affect others, especially those who are vulnerable in faith.
Discussion questions
- Read Mark 9:33, 42 aloud. What do the disciples' actions and arguments reveal about their understanding of greatness?
- How does Jesus redefine greatness in verses 35, 37? What does receiving a child have to do with receiving Christ?
- Who are 'these little ones who believe in me'? How does the surrounding context help you identify them?
- The Greek word skandalizō means to cause to stumble or fall into sin. In what ways might a believer cause another to stumble today? Can you think of examples specific to church life?
- Why does Jesus use such extreme imagery (a millstone and drowning) instead of a milder warning? What does this tell you about God's heart for vulnerable believers?
- How does the incident with the exorcist (vv. 38, 41) relate to the warning about causing stumbling? What can we learn about who is 'in' and who is 'out'?
- Think of a time when you felt like a 'little one', new or weak in faith. How did others help or hinder you? How can your group create a safer space for growing believers?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Matthew 18:6 | but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a huge millstone were hung around his neck and that he were sunk in the depths of the sea. |
| Matthew 18:10 | See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven. |
| Matthew 25:45 | “Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to me.’ |
| Matthew 25:46 | These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.” |
| Luke 17:1 | He said to the disciples, “It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come! |
| Luke 17:2 | It would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to stumble. |
| Acts 9:4 | He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?” |
| Acts 26:11 | Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes argues that the undying worm and unquenchable fire are a figure from Isaiah for loathsome, eternal suffering, not a literal worm or fire, and not specifically remorse of conscience. On being salted with fire, he sees self-denials and trials that purify believers, not preservation in hell. He insists the passage's main point is sacrificing anything that hinders salvation.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge note specifies that the millstone was an ass-millstone, far heavier than a hand-mill stone. It also observes that this form of punishment was not Jewish practice but was used by Greeks, Romans, Syrians, and Phoenicians.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note stresses the extreme severity of Christ's warning against causing humble believers to stumble. The image of a millstone hung around the neck and drowning in the sea conveys that no earthly punishment compares to the divine judgment awaiting those who harm such believers.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill clarifies that Jesus is not speaking about young children but about humble believers, who are small in their own eyes and in the world's estimation. He notes that the punishment of drowning with a millstone was a Greek practice, not a Jewish one, to emphasize the extreme severity awaiting anyone who harms even the lowliest disciple.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB emphasizes that the
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange reads this passage as a psychological portrait of how even the disciples resisted Jesus' prediction of His death because it contradicted their hopes. He stresses that their secret dispute about greatness and their jealous prohibition of an outsider exorcist both spring from the same root: a proud, undisciplined zeal that lacks the Spirit's "salt," and that every person must ultimately be purified by fire—either through willing self-sacrifice or through judgment.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent draws attention to the specific wording and tenses in the original text: the millstone is described as "great," and the verbs paint a vivid picture with a present tense for the hanging and a perfect tense for the casting, emphasizing the completed, decisive nature of the punishment.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley emphasizes that the warning against causing a believer to stumble applies to the very least Christian. His point is that no follower of Christ is so unimportant that harming their faith carries no consequence; even the smallest believer is precious in God's eyes.