GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Mark 7:13 · Bible study

Mark 7:13 Commentary: When Tradition Nullifies God's Word

Greek · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Jesus condemns human traditions that nullify Scripture. This study examines authority, obedience, and the heart of worship in Mark 7:13.

Research Summary

  • Meaning: Human traditions that contradict Scripture rob God’s word of its authority and are condemned by Jesus.
  • Key words: “making void” (ἀκυροῦντες), to nullify, deprive of force; “tradition” (παραδόσει), human teaching handed down.
  • Main debate: The relationship between Scripture and church tradition, some traditions are helpful, but none may override clear biblical commands.
  • Theological theme: Authority of Scripture, obedience from the heart, and the danger of human additions to divine revelation.
  • Best use: A corrective lens for evaluating any religious practice: does it support Scripture or undermine it?

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Thus you nullify the word of God by the tradition you have handed down. And you do so in many such matters.”

WEB World English Bible 2000

making void the word of God by your tradition which you have handed down. You do many things like this.”

KJV King James Version 1769

Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.

ASV American Standard Version 1901

making void the word of God by your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.

YLT Young's Literal Translation 1898

setting aside the word of God for your tradition that ye delivered; and many such like things ye do.'

Darby Darby Bible 1890

making void the word of God by your traditional teaching which ye have delivered; and many such like things ye do.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Making void the word of God by your own tradition, which you have given forth. And many other such like things you do.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Invalidando la palabra de Dios con vuestra tradición que disteis: y muchas cosas hacéis semejantes á éstas.

PT Almeida Livre 1994

Assim invalidaias a palavra de Deus por vossa tradição, que ordenastes; e fazeis muitas coisas semelhantes a estas.

FR Louis Segond 1910

annulant ainsi la parole de Dieu par votre tradition, que vous avez établie. Et vous faites beaucoup d’ autres choses semblables.

DE Luther Bibel 1912 1912

und hebt auf Gottes Wort durch eure Aufsätze, die ihr aufgesetzt habt; und desgleichen tut ihr viel.

NL Statenvertaling 1637

Makende alzo Gods woord krachteloos door uw inzetting, die gij ingezet hebt; en vele dergelijke dingen doet gij.

IT Riveduta 1927

annullando così la parola di Dio con la tradizione che voi vi siete tramandata. E di cose consimili ne fate tante!

PL Biblia Gdańska 1632

Wniwecz obracając słowo Boże ustawą waszą, którąście ustawili; i wiele innych rzeczy tym podobnych czynicie.

RU Синодальный перевод 1876

устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное.

ZH 和合本 1919

這就是你們 承接 遺傳,廢了 神的 道。你們還 做 許多 這樣的事。」

EN Bible in Basic English 1949

Making the word of God of no effect by your rule, which you have given: and a number of other such things you do.

Verse in Context

11 But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever profit you might have received from me is Corban,”’” that is to say, given to God,
12 “then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,
13 making void the word of God by your tradition which you have handed down. You do many things like this.”
14 He called all the multitude to himself and said to them, “Hear me, all of you, and understand.
15 There is nothing from outside of the man that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.

Original Language (Koine Greek)

ἀκυροῦντες akurountes V-PAP-NPM G0208 making void
τὸν ton T-ASM G3588 the
λόγον logon N-ASM G3056 word
τοῦ tou T-GSM G3588 <the>
θεοῦ theou N-GSM-T G2316 of God
τῇ tēa T-DSF G3588 for the
παραδόσει paradosei N-DSF G3862 tradition
ὑμῶν humōn P-2GP G4771 of you
ᾗ hē R-DSF G3739 which
παρεδώκατε· paredōkate V-AAI-2P G3860 you have handed down;
καὶ kai CONJ G2532 And
παρόμοια paromoia A-APN G3946 like [things]
τοιαῦτα toiauta D-APN G5108 such
πολλὰ polla A-APN G4183 many
ποιεῖτε.¶ poieite V-PAI-2P G4160 you do.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Jesus is confronting a system where human tradition has been allowed to override the written word of God. Gill explains that the oral law was transmitted from Moses through a chain of elders and was considered so binding that it could supersede divine commands. Cambridge Bible notes the distinction between the Written Law and the Unwritten Law (later compiled in the Talmud), showing how deeply this tradition was venerated. Vincent draws attention to the verb paredōkate ("you have handed down") in the aorist tense, which links the current Pharisees with their forefathers, presenting the pattern as consistent and entrenched. The consensus is clear: when human teaching is given final authority, it does not preserve God's word, it makes it void.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Human traditions that directly contradict or undermine God's explicit commands are sinful and make God's word void.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The Corban practiceAll Christians agree that using a vow to avoid caring for parents violates the fifth commandment and was rightly condemned by Jesus.Some traditions see Corban as a historical curiosity; others see it as a warning against similar modern practices where religious commitments become a cover for neglecting family.
Authority of traditionChristians agree that no human tradition should contradict God's word directly.Catholic and Orthodox churches hold that apostolic tradition is a co-equal source of doctrine alongside Scripture; Protestant traditions affirm sola scriptura, where Scripture is the final authority by which all tradition is judged.
Hypocrisy of the PhariseesAll agree the Pharisees were hypocritical in this instance, professing devotion while disobeying God.Some interpret the hypocrisy as individual failure; others see it as a systemic flaw in a tradition-based religion that prioritizes human interpretation over the text.
Application for todayAll Christians agree that we must evaluate our practices by Scripture and repent when we find that tradition has obscured God’s commands.Differences arise over which traditions are considered binding (e.g., liturgical orders, church calendar, or denominational polity) and how to reform them when they conflict with the Bible.

Historical & Cultural Context

The confrontation in Mark 7 arises when Pharisees and scribes from Jerusalem travel to Galilee to investigate Jesus. Their immediate complaint involves his disciples eating food without the ceremonial handwashing prescribed by “the tradition of the elders.” This tradition had developed over centuries. Poole suggests it originated from Levitical purity laws, but the Pharisees expanded it into an extensive code. A more severe example is the practice called Corban: a man could dedicate his property to God as a “gift,” then claim exemption from supporting his parents, even though the fifth commandment explicitly requires honor. Gill traces the chain of oral transmission from Moses to the Pharisees, showing the authority they claimed. Lange places the event within the wider conspiracy against Jesus, noting that the Sanhedrin was coordinating with Galilean synagogues to oppose his teaching. The traditions were supposed to be a "hedge around the law," but they became a tool for evading it.

Textual Notes

Several ancient manuscripts and early versions (including the Old Latin and some Syriac witnesses) add the adjective “foolish” before “tradition,” reading “your foolish tradition.” Gill and Clarke both note this variant, which may have arisen to emphasize the irrational nature of the practice. The variant does not change the fundamental meaning of the verse. The consulted sources mention no other significant manuscript variations for Mark 7:13.

Reception History

This verse has played a key role in church history whenever the relationship between Scripture and tradition has been contested. During the Reformation, both Luther and Calvin used Mark 7:13 to argue that church customs must be subject to biblical critique. The Council of Trent responded by affirming that apostolic tradition is equal in authority to Scripture, though it must not contradict Scripture. Eastern Orthodox theologians cite the verse as a warning against innovations that break from the ancient tradition of the Church. In modern evangelical contexts, Mark 7:13 is often invoked to challenge cultural or institutional habits that have been elevated above biblical commands, calling believers back to a faithful reading of God’s word.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Charge: Making Void God’s Word, The verb akuroō means to deprive of force, to nullify. The Pharisees’ actions did not merely slight Scripture; they actively dismantled its authority (v.13a).
  2. The Means: Your Tradition Handed Down, The tradition (paradosis) was human teaching passed from generation to generation. Jesus points out that this chain of transmission (the oral law) became more binding than God’s own commandment (v.13b).
  3. The Scope: Many Such Things, The Corban case was not an isolated abuse. Jesus says this pattern extends across many areas of life (v.13c). The problem is systemic.

Five-point outline

  1. God’s Word Is Final, Jesus upholds the law of Moses as authoritative (cf. v.10).
  2. Human Tradition Can Contradict, Tradition is not inherently evil, but it is dangerous when it competes with or supersedes Scripture.
  3. Tradition Is Handed Down, Not Always Faithful, The very word “handed down” (paradidōmi) suggests a chain that can accumulate error over time.
  4. Jesus Exposes Hypocrisy, The Pharisees honored God with lips but set aside his word with their actions (cf. v.6-7).
  5. The Heart Is the Real Issue, The following verses (v.14-23) shift attention from external practices to internal defilement, a deeper matter that traditions alone cannot fix.

Illustration hooks

  • A local church that refuses to let new believers take communion because they haven’t completed a six-week class, even when the Bible commands us to “discern the body” and participate.
  • A congregation that continues using a translation nobody understands for worship, citing “the way we’ve always done it,” while the Word becomes unintelligible to newcomers.
  • A Christian who prioritizes a personal vow or commitment over caring for a parent in need, much like the Corban tradition Jesus condemns.

Questions your congregation is asking

  • How do I know if a church tradition is helpful or if it’s actually undermining Scripture?
  • Are there any traditions we currently practice that might be making God’s word void?
  • What does this passage teach about the relative authority of the Bible and church teaching?

Leading a Discussion

This passage challenges us to examine every practice through the lens of Scripture. Jesus does not condemn all tradition, he condemns the use of tradition to bypass God’s commands. As you discuss, consider where your own church or personal habits may need re-evaluation.

Discussion questions

  1. Read Mark 7:9-13. What specific tradition is Jesus referring to, and how does it make void God’s word?
  2. Why do you think the Pharisees valued their oral tradition so highly? What does that tell us about human nature and religious systems?
  3. The word “tradition” can also refer to good practices handed down among believers (1 Corinthians 11:2). How do we distinguish between helpful tradition and harmful tradition?
  4. Are there modern equivalents of the Corban practice, ways we use religious language or commitments to avoid loving others?
  5. What would it look like for a church to “test all things” (1 Thessalonians 5:21) when it comes to its own traditions?
  6. Jesus accuses the Pharisees of “many such things.” Why is it important to see this as a pattern, not just one isolated sin?
  7. How can we guard our own hearts against the temptation to elevate human rules above divine commands?

What the Commentators Say

5 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that several early Greek manuscripts and Old Latin versions insert the Greek word for "foolish" into this phrase, rendering it "your foolish tradition." This textual variant makes the

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator notes that Jewish tradition distinguished sharply between the written Law and an oral or Unwritten Law, which formed the basis of the Talmud. So extreme was the reverence for this traditional law that teachers ranked the Mishna and Gemara above Scripture itself, calling the Law merely salt, the Mishna pepper, and the Gemara a precious spice.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note charges that human traditions actively cancel the authority of God's Word. When people elevate customs they have invented above Scripture, they strip Scripture of its binding power. This is not a minor error but a pattern: they do many such things.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that the Pharisees' tradition treated a rash, foolish vow as more binding than God's command to honour parents. He notes that this tradition, which claimed authority through an oral chain from Moses, directly nullified the written law by instructing people to keep their vow regardless of what divine command was broken.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent observes that Christ uses the past tense "ye handed down" to identify the current generation with their ancestors, treating Jewish persecutors across ages as a single body animated by one spirit. Christ ascribes to one group what was done by another, emphasizing collective responsibility.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Isaiah 8:20 Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them.
Jeremiah 8:8 “‘How do you say, “We are wise, and Yahweh’s law is with us”? But, behold, the false pen of the scribes has made that a lie.
Jeremiah 8:9 The wise men are disappointed. They are dismayed and trapped. Behold, they have rejected Yahweh’s word. What kind of wisdom is in them?
Ezekiel 18:14 “Now, behold, if he fathers a son who sees all his father’s sins which he has done, and fears, and doesn’t do likewise,
Hosea 8:12 I wrote for him the many things of my law, but they were regarded as a strange thing.
Matthew 5:17 “Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.
Matthew 5:20 For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.
Matthew 15:6 he shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional