Mark 13:25 · Bible study
Mark 13:25 Commentary: The Shaken Heavens
Greek · 6 what the commentators say
Meaning in one sentence
What do the falling stars and shaken powers mean?
Research Summary
- Meaning: Jesus uses apocalyptic language from the Old Testament to describe the judgment that falls on the old world, whether at the destruction of Jerusalem or at the final end.
- Key words: “Falling” (πίπτοντες, continuous present participle) emphasizes a sustained shower of stars. “Shaken” (σαλευθήσονται) suggests violent destabilization of the cosmic order.
- Main debate: Are the falling stars and shaken powers literal cosmic events or symbolic of the collapse of the Jewish religious and political order in AD 70?
- Theological theme: God’s judgment dismantles every power that opposes his rule, clearing the way for the Son of Man to gather his elect.
- Best use: This verse is a powerful reminder that no institution or authority is permanent; Christ is the only foundation that cannot be shaken.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
WEB World English Bible 2000
the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.
KJV King James Version 1769
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
ASV American Standard Version 1901
and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
YLT Young's Literal Translation 1898
and the stars of the heaven shall be falling, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
Darby Darby Bible 1890
and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And the stars of heaven shall be falling down and the powers that are in heaven shall be moved.
Translations in other languages (10 available)
Y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes que están en los cielos serán conmovidas;
as estrelas cairão do céu, e as forças que estão nos céus se abalarão.
les étoiles tomberont du ciel, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.
und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden sich bewegen.
En de sterren des hemels zulen daaruit vallen, en de krachten, die in de hemelen zijn, zullen bewogen worden.
e le stelle cadranno dal cielo e le potenze che son nei cieli saranno scrollate.
I gwiazdy niebieskie będą padały, a mocy, które są na niebie, poruszą się.
и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются.
眾星 要 從 天上 墜落, 天 勢 都要震動。
And the stars will be falling from heaven, and the powers which are in the heavens will be moved.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Mark 13:25
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that the imagery in this verse draws directly from Old Testament judgment language. Jamieson-Fausset-Brown trace each phrase to prophecies against Babylon (Isaiah 13:9-13), Idumea (Isaiah 34:1-10), and Egypt (Ezekiel 32:7-8). The same cosmic vocabulary appears in Joel 2:10 and Psalm 18:7-15, always announcing the “Day of the Lord” and divine judgment on nations. Matthew Henry reads the verse as pointing to Christ’s second coming and “the final dissolution of the present frame and fabric of the world.”
On the Greek, Vincent’s Word Studies highlights the continuous present participle πίπτοντες (“falling”) following the future verb ἔσονται (“will be”): “the stars will be falling from heaven.” This gives a sense of ongoing action, like a shower of falling stars, not a single event. The verb σαλευθήσονται (“will be shaken,” from σαλεύω) implies violent agitation, the same word used of earthquakes (Matthew 27:51) and the shaking of a house (Acts 4:31).
The main debate is whether this is literal or symbolic. Gill reads “stars” as the Jewish rabbis and “powers” as the ordinances of the law, shaken at the destruction of Jerusalem (citing Haggai 2:6 and Hebrews 12:26). Jamieson-Fausset-Brown caution that while the language is used for national judgments, it also has “its most awful fulfillment” in the final day. So the verse opens a puzzle: do we see physical stars falling, or a world-order collapsing under the weight of divine judgment?
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: High
Main views:
- Literal cosmic collapse: Parallel passages like Revelation 6:13-14 describe stars falling to earth. The language of a shaken universe fits a literal end-of-the-world scenario.
- Symbolic of Jerusalem's fall: Old Testament prophets use identical language for national judgments (Isaiah 13, 34; Ezekiel 32). Jesus's prediction of the temple's destruction and the events of AD 70 provide a historical referent.
- Both immediate and ultimate: Jamieson-Fausset-Brown argue that the same language applies to the fall of Jerusalem and has its 'most awful fulfilment' in the final day.
What is clear: The verse describes a period of cosmic disturbance after a time of great tribulation, serving as a prelude to the Son of Man's coming in glory to gather the elect.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Nature of the cosmic language | The language is apocalyptic and derives from Old Testament judgment oracles. | Some take it as literal descriptions of the end of the physical universe; others see it as symbolic language describing the end of the Jewish dispensation in AD 70. |
| Referent of “stars” | The stars are part of the created order affected by God’s judgment. | Gill identifies them with Jewish rabbis and leaders; others take them as literal stars; still others see them as a metaphor for any human or spiritual authorities. |
| Timing of fulfillment | The events follow “that tribulation” (v.24) and precede the coming of the Son of Man (v.26). | Some see the tribulation as the Jewish-Roman war (AD 70) and the cosmic signs as the end of the temple system; others see the tribulation as a future seven-year period and the signs as literal cosmic collapse preceding the second coming. |
| Identity of the “powers” (δυνάμεις) | The powers are in the heavens and are shaken. | Some identify them as the heavenly bodies (planets, stars); others as angelic or demonic authorities; still others as the Jewish religious administrators and temple system. |
Historical & Cultural Context
Jesus gave this teaching on the Mount of Olives, sitting “over against the temple” (v.3). The disciples had pointed out the magnificent stones and offerings of the temple. His reply stunned them: not one stone would remain on another (v.2). Four of them, Peter, James, John, and Andrew, then asked privately, “Tell us, when will these things be? What is the sign when all these things are about to be accomplished?” (v.3-4). So Mark 13 is Jesus’s answer to that double question: the destruction of the temple and the end of the age.
The phrase “in those days, after that tribulation” (v.24) connects this cosmic language to the suffering Jesus has just described: wars, earthquakes, famines, persecution, and the “abomination of desolation” (v.5-23). The tribulation likely refers to the horrors of the Jewish-Roman war that culminated in AD 70, when Jerusalem was destroyed and the temple burned.
The Old Testament is the dictionary for this imagery. Prophets used sun, moon, and star language as a figure for national judgment. Isaiah 34:4 (“the sky will be rolled up like a scroll”) comes against Edom. Ezekiel 32:7-8 (“I will cover the sun with a cloud and the moon shall not give its light”) comes against Egypt. Jesus’s hearers understood: when God acts in judgment, the whole cosmos reacts.
The third term is “the powers that are in the heavens” (τὰς δυνάμεις, dunameis). This could refer to the heavenly bodies, often called “the host of heaven”, or to spiritual authorities. Paul uses the same word for spiritual powers in Ephesians 6:12. Their shaking suggests that no power, visible or invisible, stands before the Son of Man.
For early Christians, the events of AD 70 were a dramatic sign that the old covenant system was over. The temple, the center of Jewish worship, fell. The religious authorities who rejected Jesus were swept away. But the language also reaches beyond one historical moment. The “then” of verse 26 (“then they will see the Son of Man coming in clouds”) connects these signs directly to the final revelation of Christ.
This verse reminds us that history is not random. The one who spoke of falling stars and shaken powers is the same one who gathers his chosen ones “from the four winds” (v.27). That is the anchor: the turmoil announces not the end of hope but the arrival of the King.
Textual Notes
The supplied sources do not note any significant textual variants for this verse. The text is consistent across the major Greek manuscripts (Sinaiticus, Vaticanus, Alexandrinus). Some late copies vary word order slightly, but the meaning is unaffected.
Reception History
This verse has been read in two main traditions. In the early centuries, Christians connected the cosmic language to the destruction of Jerusalem in AD 70, seeing the temple’s fall as a sign of Christ’s judgment. The apocalyptic tone also led many to read it literally, as describing events that will happen just before the final return of Christ. During the Reformation, Protestant commentators like Matthew Henry saw the verse as pointing to “the final dissolution of the present frame and fabric of the world.” Others, like John Gill, offered a thorough symbolic reading: the stars were the Jewish teachers, and the shaken powers were the ordinances of the Mosaic law. In modern scholarship, the debate continues, with some emphasizing the historical fulfillment in AD 70 and others insisting on a future cosmic event. The verse is often cited in discussions of the “little apocalypse” and Jesus’s use of Old Testament judgment language.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The language of cosmic collapse. The stars fall like a shower; the powers of heaven are shaken. This is not gentle poetry, it is the storm of judgment.
- The Old Testament pattern. Every phrase echoes the prophets. God’s coming in judgment shakes the heavens and earth (Isaiah 13, 34; Joel 2).
- The hope beyond the shaking. The same verses that describe collapse also announce the Son of Man coming to gather his chosen ones (Mark 13:26-27). The end of one world is the beginning of another.
Five-point outline
- The timing: “After that tribulation” (v.24), the suffering of Jerusalem’s fall comes first.
- The darkened sun and moon (v.24), the sources of light go dark, a sign of God’s judgment.
- The falling stars (v.25a), the heavenly host falls from its place.
- The shaken powers (v.25b), the authorities that govern the cosmos are destabilized.
- The Son of Man appears (v.26-27), not as a terror, but as a gatherer of the elect.
Illustration hooks
- A controlled demolition: one moment a building stands, the next it is dust. The temple’s fall was like that, a world in rubble.
- A total solar eclipse: day becomes night and the stars appear. The normal order is suspended. People stop and look up.
Questions your congregation is asking
- Is this about the end of the world or the destruction of Jerusalem in AD 70?
- How should we read apocalyptic language, literally or symbolically?
- If the temple fell and the old world ended, what does that mean for us today? Does this promise still apply?
Leading a Discussion
This verse appears in the middle of Jesus’s Olivet Discourse, his longest teaching about the future. The disciples had asked about the temple’s destruction and the sign of the end of the age. Jesus answers with war, suffering, cosmic signs, and the promise of his coming. This discussion invites your group to wrestle with how to read this kind of language and what it means for our hope.
Discussion questions
- Read Mark 13:24-25. What do you notice about the description? What feelings does it evoke?
- Look at the Old Testament passages Jesus is alluding to: Isaiah 13:9-13; 34:4; Joel 2:10; Ezekiel 32:7-8. What do these passages have in common? What kind of event are they describing?
- Why do you think Jesus uses such dramatic images? What does the language accomplish that plain language might not?
- Some Christians read this as the literal end of the cosmos. Others read it as symbolic of the collapse of the Jewish system in AD 70. Which view do you find more convincing? Why?
- What does it mean that the “powers of the heavens” are “shaken”? Who or what are these powers? (See also Ephesians 6:12.)
- How does verse 26-27 (the Son of Man coming in clouds to gather the elect) change the tone of this passage?
- If you knew that a world-system was about to collapse, whether your country, your church, or your career, what hope would you need? How does this passage offer that hope?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Isaiah 34:4 | All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree. |
| Revelation of John 6:13 | The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
4 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
And the starres of heauen shall fall: and the powers which are in heauen, shall shake.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill interprets the falling stars as the Jewish rabbis who abandoned Scripture for their oral traditions and set those traditions above the Bible. The shaken powers in heaven represent the ordinances of the Mosaic law, now being removed as the new covenant takes its place.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB argues that the dramatic language of stars falling and heavenly powers shaken does not prove it refers exclusively to Christ's final return. The same imagery appears in Old Testament judgments on nations like Babylon and Egypt, though it will find its fullest fulfillment on the last day.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent argues that the familiar translation "the stars shall fall" misses the continuous, active sense of the original Greek. He points out that the Greek uses a present participle conveying an ongoing action, so "the stars shall be falling" better captures the image of a steady shower of falling stars.