GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Mark 11:17 · Bible study

Mark 11:17 Commentary: House of Prayer or Den of Robbers?

Greek · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Jesus' temple cleansing: combining Isaiah 56:7 and Jeremiah 7:11 to challenge exclusion and exploitation. Study the Greek meaning of 'robbers.'

Research Summary

  • Meaning: Jesus combines Isaiah 56:7 and Jeremiah 7:11 to condemn the temple’s exclusion of Gentiles and its corruption by commerce.
  • Key words: λῃστῶν (lēstōn), “robbers/bandits,” not petty thieves; σπήλαιον (spēlaion), “cave/den.”
  • Main debate: Whether the primary sin was economic exploitation, ethnic exclusion, or a prophetic sign of judgment on the temple system.
  • Theological theme: Worship must be accessible to all; religious institutions can become obstacles rather than gateways.
  • Best use: Teaching on the heart of worship, inclusion, and prophetic critique of religious hypocrisy.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it ‘a den of robbers.’”

WEB World English Bible 2000

He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a den of robbers!”

KJV King James Version 1769

And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

ASV American Standard Version 1901

And he taught, and said unto them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.

YLT Young's Literal Translation 1898

and he was teaching, saying to them, `Hath it not been written--My house a house of prayer shall be called for all the nations, and ye did make it a den of robbers?'

Darby Darby Bible 1890

And he taught saying to them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And he taught, saying to them: Is it not written: My house shall be called the house of prayer to all nations, but you have made it a den of thieves.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y les enseñaba diciendo: ¿ No está escrito que mi casa, casa de oración será llamada por todas las gentes? Mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.

PT Almeida Livre 1994

E ensinava, dizendo-lhes: Não está escrito: Minha casa será chamada casa de oração de todas as nações? Mas vós fizestes dela esconderijo de ladrões!

FR Louis Segond 1910

Et il enseignait et disait: N’ est-il pas écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und er lehrte und sprach zu ihnen: Steht nicht geschrieben: “ Mein Haus soll heißen ein Bethaus allen Völkern”? Ihr aber habt eine Mördergrube daraus gemacht.

NL Statenvertaling 1637

En Hij leerde, zeggende tot hen: Is er niet geschreven: Mijn huis zal een huis des gebeds genaamd worden allen volken? Maar gij hebt dat tot een kuil der moordenaren gemaakt.

IT Riveduta 1927

Ed insegnava, dicendo loro: Non è egli scritto: La mia casa sarà chiamata casa d’orazione per tutte le genti? ma voi ne avete fatta una spelonca di ladroni.

PL Biblia Gdańska 1632

I nauczał, mówiąc im: Azaż nie napisano: Że dom mój, dom modlitwy będzie nazwany od wszystkich narodów? a wyście go uczynili jaskinią zbójców.

RU Синодальный перевод 1876

И учил их, говоря: не написано ли: дом Мой домом молитвы наречется для всех народов? а вы сделали его вертепом разбойников.

ZH 和合本 1919

便 教訓 他們 說:「經上不是 記著 說:我的 殿 必稱為 萬 國 禱告的 殿嗎?你們 倒 使 它 成為賊 窩了。」

EN Bible in Basic English 1949

And he gave them teaching, and said to them, Is it not in the Writings, My house is to be named a house of prayer for all the nations? but you have made it a hole of thieves.

Verse in Context

15 They came to Jerusalem, and Jesus entered into the temple and began to throw out those who sold and those who bought in the temple, and overthrew the money changers’ tables and the seats of those who sold the doves.
16 He would not allow anyone to carry a container through the temple.
17 He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a den of robbers!”
18 The chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him. For they feared him, because all the multitude was astonished at his teaching.
19 When evening came, he went out of the city.

Original Language (Koine Greek)

καὶ kai CONJ G2532 And
ἐδίδασκεν edidasken V-IAI-3S G1321 He was teaching
καὶ kai CONJ G2532 and
ἔλεγεν elegen V-IAI-3S G3004 was saying
αὐτοῖς· autois P-DPM G0846 to them;
οὐ ou PRT-N G3756 Surely
γέγραπται gegraptai V-RPI-3S G1125 it has been written
ὅτι hoti CONJ G3754 that
ὁ ho T-NSM G3588 The
οἶκός oikos N-NSM G3624 house
μου mou P-1GS G3165 of Mine
οἶκος oikos N-NSM G3624 a house
προσευχῆς proseuchēs N-GSF G4335 of prayer
κληθήσεται klēthēsetai V-FPI-3S G2564 will be called
πᾶσιν pasin A-DPN G3956 for all
τοῖς tois T-DPN G3588 the
ἔθνεσιν; ethnesin N-DPN G1484 nations’?
ὑμεῖς humeis P-2NP G4771 You yourselves
δὲ de CONJ G1161 however
πεποιήκατε pepoiēkate V-RAI-2P G4160 have made
αὐτὸν auton P-ASM G0846 it
σπήλαιον spēlaion N-ASN G4693 a den
λῃστῶν.¶ lēstōn N-GPM G3027 of robbers.’

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that Jesus’ words in Mark 11:17 bring together two Old Testament passages: Isaiah 56:7, which envisions the temple as “a house of prayer for all nations,” and Jeremiah 7:11, where the prophet accuses Israel of turning God’s house into “a den of robbers.” The contrast is sharp. The temple was designed as a place where any person, Jew or Gentile, could approach God in prayer. Yet, as Gill’s Exposition notes, the buyers, sellers, and money changers had set up business in the Court of the Gentiles, the very area reserved for non-Jewish worshippers. Their presence made genuine prayer impossible for the very people the temple was meant to welcome. Jesus’ use of λῃστῶν (lēstōn, “robbers” or “bandits”) is significant. Vincent’s Word Studies explains that this term refers to brigands who operate on a large and systematic scale, not petty thieves. The Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that Jesus alludes to “those foul caves which He had so often seen, where brigands wrangled over their ill-gotten gains.” The temple had become a hideout for a corrupt system.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Economic exploitation view: The money changers and sellers overcharged pilgrims, turning the temple into a place of extortion (see John 2:16).
  2. Ethnic exclusion view: The commerce occupied the Court of the Gentiles, preventing non-Jews from praying (Isaiah 56:7 emphasis on 'all nations').
  3. Symbolic judgment view: Jesus’ action was a prophetic sign of the temple's coming destruction, not merely a call to reform (linked to Jeremiah 7 and the fig tree).

What is clear: Jesus combined two Old Testament texts to contrast the temple’s intended purpose as a house of prayer for all nations with its present reality as a den where exploitation and exclusion made worship impossible.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Purpose of the templeAll traditions agree that the temple was intended as a place of prayer and encounter with God.Some Christians see the temple as having continuing significance for worship; others understand it as fully superseded by Christ as the true temple.
Nature of the corruptionCommercialization of the temple court hindered the purpose of prayer, especially for Gentiles.Some commentators emphasize economic exploitation (overcharging) while others stress ethnic exclusion (occupying the only space where Gentiles could pray).
Jesus' action: cleansing or judgment?Jesus acted with prophetic authority to correct a wrong.Some view the act as a reform intended to restore proper worship; others see it as a symbolic enactment of the temple's coming destruction, consistent with Jeremiah's prophecy.
Den of robbers: metaphor for systemic sinThe phrase alludes to Jeremiah's accusation that people trusted in the temple while living unjustly.Some understand 'robbers' as literal bandits (the temple authorities exploiting the poor); others as a metaphor for those who use religion as cover for selfish gain.

Historical & Cultural Context

The temple in Jerusalem was the centre of Jewish faith and national identity. According to Josephus, the temple complex included a large outer courtyard known as the Court of the Gentiles. This was the only place where non-Jewish worshippers could enter to pray to the God of Israel. Into this space, the temple authorities had introduced a system of commerce. Pilgrims arriving for Passover needed to purchase sacrificial animals and exchange their Greek and Roman coins for Tyrian shekels, the only currency accepted for the temple tax.

This commerce may have begun as a service, but it grew into a profitable enterprise. Gill’s Exposition notes that the money changers and sellers set up “within the mountain of the house,” specifically in the Gentiles’ court. The priests likely received a cut of the profits. By the time of Jesus, the system had turned the court into a marketplace rather than a place of prayer. The Greek word σπήλαιον (spēlaion) means a “cave” or “den,” and with λῃστῶν (lēstōn) it describes a hideout for bandits. The Cambridge Bible for Schools and Colleges explains that Jesus refers to “those foul caves which He had so often seen, where brigands wrangled over their ill-gotten gains.” The temple had become a safe place for exploitation.

Jesus’ quotation of Jeremiah 7:11 is crucial. In that chapter, Jeremiah condemns the people for trusting in the temple as a guarantee of safety while they oppressed the poor and shed innocent blood. He warns that God would destroy the temple just as He had destroyed Shiloh. By citing this text, Jesus identifies himself with the prophetic tradition and signals that the temple is not beyond God’s judgment.

The context in Mark’s gospel sharpens the point. The cleansing occurs between the cursing of the fig tree (Mark 11:12-14) and the disciples’ observation of its withering (11:20-21). This literary framing suggests that the temple, like the fig tree, appears fruitful but produces nothing. Lange’s Commentary notes that Monday of Holy Week saw the temple cleansed and the tree cursed, both actions revealing Jesus’ authority to judge fruitless religious systems.

Textual Notes

The consulted commentaries and critical apparatus note no significant textual variants for Mark 11:17. The verse is well-attested across the major manuscripts.

Reception History

Throughout church history, Mark 11:17 has been a key text for calls to reform. During the medieval period, critics of church wealth and corruption often cited Jesus’ cleansing of the temple. In the Reformation, both Protestant and Catholic reformers used the verse to challenge practices they saw as hindering true worship. Missionary movements highlighted “for all nations” as a mandate to bring the gospel to every people. In the twentieth century, liberation theologians saw in Jesus’ action a model for confronting economic injustice in religious settings. Across these varied readings, the consistent thread is the conviction that worship must be authentic, just, and accessible to all.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God’s house is for all. The phrase “house of prayer for all nations” reveals God’s intention that His presence be available to every people group. The temple was never meant to be a private club.
  2. Systems can block worship. What began as a convenience became a barrier. The money changers and sellers occupied the only space where Gentiles could pray. When the business of religion replaces the heart of worship, God’s purpose is lost.
  3. Jesus restores what is broken. Jesus does not destroy the temple; he clears it. This is an act of reclamation. He calls the temple back to its original purpose. Where we have allowed our churches to become exclusive or profit-driven, Jesus invites us to make them houses of prayer again.

Five-point outline

  1. Jesus teaches (v.17a), His words are rooted in Scripture.
  2. He cites Isaiah 56:7, The temple is meant to be a house of prayer for all nations.
  3. He cites Jeremiah 7:11, The temple has become a den of robbers.
  4. He drives out the commerce (vv.15-16), His action matches his words.
  5. The leaders react (v.18), Fear and opposition arise when truth confronts corruption.

Illustration hooks

  • A church that spends most of its budget on facilities and staff, leaving little for outreach to the community around it.
  • A Sunday service that is so culturally narrow that a visitor from another background feels invisible rather than welcomed.
  • A ministry that begins as a service to the poor but gradually becomes more about the organization’s survival than about serving.

Questions your congregation is asking

  • Did Jesus intend to abolish the temple system, or just reform it? And what does that mean for our church structures today?
  • How do we spot when our own practices have drifted from worship into self-interest?
  • Is it possible for a church to become a “den of robbers” without realizing it?

Leading a Discussion

This passage challenges us to examine the spaces where we meet God. Jesus confronts a system that has lost its purpose. As you work through these questions, let the text search your own community’s practices, not someone else’s.

Discussion questions

  1. What do the two Old Testament quotations (Isaiah 56:7 and Jeremiah 7:11) reveal about God’s heart for worship?
  2. Why did Jesus choose to act so forcefully in the temple? What does this tell us about his priorities?
  3. The “den of robbers” language suggests that the temple had become a place where exploitation was hidden. How might greed and exclusion hide in religious settings today?
  4. In what ways can your church unintentionally make it hard for outsiders to encounter God?
  5. How does this story connect with Jesus’ teaching on forgiveness and prayer later in Mark 11:22-25?
  6. What would it mean for your small group to be a “house of prayer for all nations” in your specific neighbourhood?
  7. What is one practical step your group could take this month to make your church more welcoming to people who are different from you?

What the Commentators Say

5 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke does not expand on the verse here. Instead he sends the reader to his earlier note on Matthew 21:12, where the same teaching is addressed in more detail. His point is that the two passages should be understood together.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible commentary notes that the Greek word for “thieves” here means violent robbers, not petty thieves. Jesus refers to caves used by bandits who fight over stolen goods, making the temple’s corruption a brazen, not secret, crime. The phrase “called for all nations” is also a more accurate translation than “of all nations.”

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note draws attention to the sharp contrast Jesus makes: God intended His house to be a place of prayer open to all nations, but the people had turned it into a den of thieves. The emphasis falls on the tragic reversal of the temple's God-given purpose.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill highlights that Jesus called the temple a house of prayer for all nations because it included a court where Gentile proselytes could worship. The sellers and money changers had set up their business in that Gentile court, which is why Jesus condemned them as making it a den of thieves.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent insists the Greek word points to robbers, not common thieves. A robber operates in organized bands on a large scale, which matches the image of a den. A lone thief who pilfers whatever comes to hand would not fit that setting, so the correct translation is robbers.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

I Kings 8:41 “Moreover, concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake
I Kings 8:48 if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who carried them captive, and pray to you toward their land which you gave to their fathers, the city which you have chosen and the house which I have built for your name,
Isaiah 56:7 I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.”
Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar will be gathered together to you. The rams of Nebaioth will serve you. They will be accepted as offerings on my altar; and I will beautify my glorious house.
Jeremiah 7:11 Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it,” says Yahweh.
Hosea 12:7 A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
Luke 19:46 saying to them, “It is written, ‘My house is a house of prayer,’ but you have made it a ‘den of robbers’!”
John 2:16 To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional