GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Mark 10:27 · Bible study

Mark 10:27 Commentary: With God, the Impossible Becomes Possible

Greek · 4 what the commentators say

Meaning in one sentence

Mark 10:27 shows that what is humanly impossible, especially salvation for the rich, is possible with God. A study of Jesus' words and their meaning.

Research Summary

  • Meaning: Human effort cannot achieve salvation, but God's power can accomplish it for anyone.
  • Key words: adunaton (impossible, powerless) vs. dunata (possible, powerful); para (with, from the side of).
  • Main debate: Whether the impossibility refers strictly to the rich or to all human beings universally. The context suggests the former, but Jesus' principle has been applied broadly.
  • Theological theme: God's sovereignty in salvation; grace over human works; hope when all seems lost.
  • Best use: In evangelism to point away from self-reliance, and in pastoral care to offer hope in seemingly hopeless situations.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”

WEB World English Bible 2000

Jesus, looking at them, said, “With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God.”

KJV King James Version 1769

And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

ASV American Standard Version 1901

Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.

YLT Young's Literal Translation 1898

And Jesus, having looked upon them, saith, `With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.'

Darby Darby Bible 1890

But Jesus looking on them says, With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And Jesus looking on them, saith with men it is impossible; but not with God. For all things are possible with God.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Entonces Jesús mirándolos|strong="G1689, G0846", dice: Para los hombres es imposible; mas para Dios, no; porque todas las cosas son posibles para Dios.

PT Almeida Livre 1994

Porém, olhando Jesus para eles, disse: Para os seres humanos, é impossível; mas para Deus, não; porque para Deus tudo é possível.

FR Louis Segond 1910

Jésus les regarda, et dit: Cela est impossible aux hommes, mais non à Dieu: car tout est possible à Dieu.

DE Luther Bibel 1912 1912

Jesus aber sah sie an und sprach: Bei den Menschen ist's unmöglich, aber nicht bei Gott; denn alle Dinge sind möglich bei Gott.

NL Statenvertaling 1637

Doch Jezus, hen aanziende, zeide: Bij de mensen is het onmogelijk, maar niet bij God; want alle dingen zijn mogelijk bij God.

IT Riveduta 1927

E Gesù, riguardatili, disse: Agli uomini è impossibile, ma non a Dio; perché tutto è possibile a Dio.

PL Biblia Gdańska 1632

A Jezus spojrzawszy na nie, rzekł: U ludzić to niemożno, ale nie u Boga; albowiem u Boga wszystko jest możno.

RU Синодальный перевод 1876

Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу, ибо все возможно Богу.

ZH 和合本 1919

耶穌 看著 他們,說:「在 人 是不能,在 神 卻 不然,因為 神 凡事 都能。」

EN Bible in Basic English 1949

Jesus, looking on them, said, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.

Verse in Context

25 It is easier for a camel to go through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”
26 They were exceedingly astonished, saying to him, “Then who can be saved?”
27 Jesus, looking at them, said, “With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God.”
28 Peter began to tell him, “Behold, we have left all and have followed you.”
29 Jesus said, “Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for my sake, and for the sake of the Good News,

Original Language (Koine Greek)

ἐμβλέψας emblepsas V-AAP-NSM G1689 Having looked
δὲ de CONJ G1161 now
αὐτοῖς autois P-DPM G0846 on them
ὁ ho T-NSM G3588 <the>
Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P G2424 Jesus
λέγει· legei V-PAI-3S G3004 says;
παρὰ para PREP G3844 With
ἀνθρώποις anthrōpois N-DPM G0444 men
ἀδύνατον adunaton A-NSN G0102 [it is] impossible
ἀλλ᾽ all᾽ CONJ G0235 but
οὐ ou PRT-N G3756 not [is impossible]
παρὰ para PREP G3844 with
τῷ tō T-DSM G3588 <the>
θεῷ· theō N-DSM-T G2316 God;
πάντα panta A-NPN G3956 all things
γὰρ gar CONJ G1063 for
δυνατὰ dunata A-NPN G1415 [are] possible
ἐστιν estin V-PAI-3S G1510 is
παρὰ para PREP G3844 with
τῷ tō T-DSM G3588 <the>
θεῷ.¶ theō N-DSM-T G2316 God.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree this verse is Jesus' direct answer to the disciples' stunned question, 'Who then can be saved?' (v.26). The young ruler's wealth had seemed an insurmountable barrier. Jesus first states the human side: with men it is adunaton (impossible, literally 'without strength'). Gill notes that God's power can 'reduce a camel to so small a size, as to go through the eye of a needle' and 'work upon a rich man's heart.' Matthew Henry echoes this: God 'can change the heart of the rich, and incline it to himself.' The Greek contrast is sharp: adunaton versus dunata (possible, 'powerful'). Jesus isn't offering a general platitude about divine omnipotence. He is making a specific promise about salvation: what is beyond human capacity is fully within God's ability.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: What is not in dispute: human ability cannot accomplish what God can. The verse directly answers the disciples' despair about salvation, affirming that God's power is sufficient for what seems impossible — whether for the rich or for anyone else.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Scope of human inabilityApart from God's action, salvation cannot be achieved by human effort.Some traditions, such as Reformed theology, see this as total inability that applies to all people. Others, such as many Arminian traditions, hold that God's grace enables human response, but salvation still requires a cooperative human will.
Role of wealthWealth can be a significant spiritual hindrance, especially when trusted in.Some interpreters limit Jesus' 'impossible' to the specific case of the rich, while others generalise it to anyone who trusts in any human advantage, including religious performance or morality.
'All things' possible with GodGod has the power to do whatever He wills, and nothing is beyond His ability.The debate concerns whether this verse guarantees that God will grant any specific request (such as healing or financial breakthrough) if enough faith is exercised, or whether it refers more narrowly to the power to save.

Historical & Cultural Context

The disciples' shock makes more sense when we understand first-century Jewish views of wealth. Riches were widely seen as a sign of God's blessing (Deuteronomy 28). If a wealthy, observant man like the young ruler couldn't be saved, who could? Jesus had just used a vivid proverb about a camel passing through a needle's eye, a phrase likely intended to create an image of absurd impossibility. The disciples' reaction, 'exceedingly astonished,' drives the point home: salvation looks hopeless from a human vantage point.

Jesus' reply reaches back into the Old Testament. When Sarah laughed at the promise of a child, God asked, 'Is anything too hard for Yahweh?' (Genesis 18:14). Jeremiah declared, 'There is nothing too hard for you' (Jeremiah 32:17). The same God who made barren women bear children, who fed a nation in the wilderness (Numbers 11:23), can save anyone. The preposition para ('with') implies 'from the side of', God's resources are not just different but from an entirely different category. Human effort, even perfect obedience of the law, cannot achieve salvation. It must be received as a gift.

Jesus looks at the disciples (emblepsas, a penetrating, knowing look) before he speaks. He sees their despair and meets it with assurance. This verse is the hinge between the rich ruler's exit and Peter's question about leaving everything. It reorients the entire discussion from 'what must I do?' to 'what can God do?'

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants in Mark 10:27. The verse appears in the same form across major manuscripts. Minor differences in English translations (e.g., 'with man' vs. 'with men') reflect translation choices rather than Greek variants.

Reception History

This verse has been a cornerstone of Christian teaching about grace since the early church. Augustine (4th, 5th c.) cited it to argue that salvation is entirely God's gift, not earned by human effort. During the Reformation, both Luther and Calvin used it to support justification by faith alone, human impossibility underscores the need for divine intervention. In the centuries since, it has been a text of comfort for Christians facing seemingly hopeless situations: a loved one's unbelief, personal moral failure, or persecution. It has also been sung in hymns that celebrate God's power to overcome any barrier. In modern evangelical contexts, it is often quoted in evangelistic appeals to shift focus from human striving to God's ability to save.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The depth of impossibility. The disciples thought salvation depended on human goodness and wealth. Jesus exposes that as a dead end.
  2. The scope of God's power. 'All things are possible with God' is not a blank check for any wish. It applies to what God has promised, especially salvation.
  3. The shift in trust. The rich ruler walked away sad. The disciples stayed, still learning to stop trusting in what they could do and to trust in what God can do.

Five-point outline

  1. The problem: human track record with riches and self-reliance (vv. 23, 25)
  2. The crisis: the disciples' despair (v. 26)
  3. The pivot: Jesus' patient, knowing look (v. 27a)
  4. The promise: God's power to do the impossible (v. 27b)
  5. The pattern: the last first, the first last, God's upside-down kingdom (vv. 28, 31)

Illustration hooks

  • A friend says, 'I've tried Christianity and it doesn't work.' The deeper issue might be measuring 'work' by human standards: moral improvement, a better life. Mark 10:27 redefines the goal entirely.
  • When a family member seems far from God and you've prayed for years. The verse doesn't promise immediate results, but it does redirect hope from your efforts to God's capacity.
  • When you face a moral failure that feels unforgivable. This verse says God's power encompasses forgiveness and transformation, the impossible thing is exactly what God does.

Questions your congregation is asking

  • If salvation depends entirely on God, what role do my choices play?
  • Does 'all things' include my specific situation, a broken marriage, a stuck career, a health crisis?
  • How do I know when I'm trusting money instead of God?

Leading a Discussion

The disciples were 'exceedingly astonished' because their assumptions about God's favor had been overturned. This passage invites us to examine where we place our confidence, and to let Jesus reorient our hope.

Discussion questions

  1. Read Mark 10:23, 27. Why do you think the disciples were so astonished by what Jesus said about the rich?
  2. What does Jesus' phrase 'with men it is impossible' mean for our attempts to earn salvation or improve ourselves spiritually?
  3. How does verse 27 change the way you understand the rich ruler's exit in verse 22? What does it reveal about God?
  4. The word 'impossible' (adunaton) can also mean 'powerless.' In what areas of life do you feel powerless right now?
  5. Jesus says 'all things are possible with God.' Are there limits to this promise? How do you discern what to trust God for?
  6. How should this verse shape the way we pray for people who seem far from God?
  7. Share a time when you saw God do something you thought was impossible, in your life or someone else's.

What the Commentators Say

3 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note draws a sharp contrast between human limitation and divine power. What seems utterly impossible by human means is entirely within God's reach. The commentator stresses that nothing is too hard for God, no matter how hopeless the situation appears from a human perspective.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill focuses on the specific impossibilities God can accomplish. He specifies that divine power can shrink a camel to pass through a needle's eye, can change a rich man's heart away from trusting wealth, and can protect poor believers through all dangers. For Gill, "all things possible" includes these concrete, otherwise impossible acts.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry observes that the young man's obedience was only external and self-congratulating; he lacked the one thing that would prove his heart belonged to God rather than his wealth. Jesus loved him even while exposing this flaw, showing that a morally upright life can still fall short of the surrender faith requires.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 18:13 Yahweh said to Abraham, “Why did Sarah laugh, saying, ‘Will I really bear a child when I am old?’
Genesis 18:14 Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes around, and Sarah will have a son.”
Numbers 11:21 Moses said, “The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, ‘I will give them meat, that they may eat a whole month.’
Numbers 11:23 Yahweh said to Moses, “Has Yahweh’s hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not.”
II Kings 7:2 Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, “Behold, if Yahweh made windows in heaven, could this thing be?” He said, “Behold, you will see it with your eyes, but will not eat of it.”
Job 42:2 “I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.
Jeremiah 32:17 “Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too hard for you.
Jeremiah 32:27 “Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional