Luke 7:50 · Bible study
Luke 7:50 Commentary: Your Faith Has Saved You
Greek · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Exegetical study of Jesus' declaration: her faith saved her. Explore the relationship between faith, love, forgiveness, and peace in this passage.
Research Summary
- Meaning: Jesus declares that the woman’s faith, not her acts of love, has saved her; he sends her into a life of peace.
- Key words: Faith (pistis), saved (sésōken, perfect tense), peace (eirēnēn with preposition eis “into”).
- Main debate: Whether love in v.47 is the cause of forgiveness (Roman Catholic reading) or the evidence of it (Reformed/Evangelical reading).
- Theological theme: Salvation by grace through faith, with works as the fruit of a forgiven heart.
- Best use: A passage for assurance of pardon and for the freedom that comes when guilt is removed.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
WEB World English Bible 2000
He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”
KJV King James Version 1769
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
ASV American Standard Version 1901
And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
YLT Young's Literal Translation 1898
and he said unto the woman, `Thy faith have saved thee, be going on to peace.'
Darby Darby Bible 1890
And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And he said to the woman: Thy faith hath made thee safe. Go in peace.
Translations in other languages (10 available)
Y dijo á la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz.
E disse à mulher: A tua fé te salvou; vai em paz.
Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t’ a sauvée, va en paix.
Er aber sprach zu dem Weibe: Dein Glaube hat dir geholfen; gehe hin mit Frieden!
Maar Hij zeide tot de vrouw: Uw geloof heeft u behouden; ga heen in vrede.
Ma egli disse alla donna: La tua fede t’ha salvata; vattene in pace.
I rzekł do niewiasty: Wiara twoja ciebie zbawiła. Idźże w pokoju.
Он же сказал женщине: вера твоя спасла тебя, иди с миром.
耶穌對 那女人 說:「你的 信 救了 你; 平平安安 回去吧!」
And he said to the woman, By your faith you have salvation; go in peace.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Luke 7:50
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse declares the woman’s faith as the means by which she received salvation. The Greek verb sésōken (perfect tense, active voice) signals a completed action with continuing present results: her salvation is a finished reality that remains. Calvin says Christ “commends her faith” to “repress the murmurings” of the Pharisees and to give the woman “certainty of salvation.” Gill notes she had received “the blessings of salvation, pardon, righteousness, and life” through faith. Wesley states plainly: “Thy faith hath saved thee, Not thy love. Love is salvation.” The Cambridge Bible observes that faith was the necessary condition for a miracle, whether physical or spiritual. At the same time, the commentators see her love as the evidence of that salvation, not its cause. Clarke calls faith “the instrument of receiving the salvation which is promised to those who repent,” while her love proves the reality of her forgiveness. The peace Jesus gives is both the inner quiet of a pardoned conscience and a parting blessing.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Sola fide (Reformed/Evangelical): Jesus says ‘your faith has saved you’—not your love. Love in v.47 is evidence, not cause.
- Love as necessary expression (Catholic/Orthodox): Saving faith is always formed by charity; v.47 shows love is integral to forgiveness, and faith and love cohere.
What is clear: It is clear that Jesus commends the woman's faith and grants her peace, linking forgiveness and faith in a way that frees her from her past.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Faith as instrument of salvation | All traditions represented in the commentaries affirm that the woman’s faith is decisive; Jesus credits her faith with saving her. | Protestant/Evangelical readers say faith alone saves (sola fide); Catholic readers say love (charity) gives form to faith and is inseparable from it, so v.50 and v.47 are two sides of the same coin. |
| Role of love in forgiveness | The woman’s love is clearly significant; no one denies that her loving actions are connected to her forgiveness. | In v.47, ‘for she loved much’ is read as effect/proof by most Protestant commentators (e.g., Poole, Lange), but as a condition accompanying faith by some Catholic and early church interpreters, who see love as the necessary fruit without which faith is dead. |
| Meaning of ‘peace’ | Peace is a gift from Christ that includes inner rest and confidence before God. | Some emphasize peace as inner assurance (Calvin, Gill), others stress it as a relational blessing, shalom, that sends her into restored community (Clarke, Cambridge). |
| Tense of ‘has saved’ | The perfect tense (sésōken) indicates a completed action with ongoing consequences. | No serious debate; the grammar is clear. Some note that it contrasts with the aorist used for momentary events, emphasizing that salvation remains present for her. |
Historical & Cultural Context
The scene unfolds in the home of Simon the Pharisee, during a formal meal. In Jewish culture, such dinners were social rituals that reinforced status and purity. For a woman known as “a sinner” (likely a prostitute) to enter uninvited was a breach of every boundary. Worse, she touched Jesus: weeping, washing his feet with her tears, drying them with her hair, kissing and anointing them with expensive ointment. Simon had neglected the courtesies a host owed a guest, no water for feet, no kiss of greeting, no oil for the head. This woman gave all three, with an intimacy that exposed both her devotion and her shame.
When Simon questions Jesus’ prophetic discernment (v.39), Jesus answers with a parable of two debtors (vv.41-42). Simon correctly judges that the one forgiven more loves more. Jesus then turns to the woman and contrasts her lavish love with Simon’s coldness. He declares her sins forgiven (v.48). The other guests are scandalized: “Who is this who even forgives sins?” (v.49). Jesus’ final word in v.50 is addressed directly to her, silencing their objections. The Greek preposition eis before “peace” (eirēnēn) means “into peace,” echoing the Hebrew phrase l’shalom, a wish for wholeness. Jesus sends her into a future shaped by peace, not by her past.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Luke 7:50. The earliest manuscripts (P³, Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus) agree on the wording. Some later manuscripts replace sésōken (has saved) with sésoi (aorist optative, “may it save”), but the perfect indicative is strongly attested and preferred by modern critical editions.
Reception History
In the early church, this passage was often read during preparation for baptism, as it showed that faith and repentance go together. Augustine saw the woman as an example of humble love awakened by grace. During the medieval period, the story was used to illustrate the sacrament of penance: the woman’s tears expressed contrition, and Jesus’ word bestowed absolution. The Reformation brought sharper focus on v.50: Calvin and other Reformers argued that the verse proved justification by faith alone; love was the fruit, not the root. Catholic theologians responded that the love in v.47 gave form to her faith (fides caritate formata), so that faith and love were not separable. In Pietist and Evangelical traditions, the woman has been held up as a model of passionate devotion, and the verse has been sung in hymns about free grace and the peace it brings.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Faith as the instrument of salvation. Jesus does not say “your love has saved you.” The perfect tense shows that her faith has already secured what she came for: forgiveness and life.
- Love as the evidence of grace. Her tears, her anointing, her public risk, these prove that she truly grasped the magnitude of what she had received. Love does not earn; it responds.
- Peace as the gift of Christ. “Go into peace” is not just a farewell. Jesus sends her into a whole new existence, where her identity is no longer “sinner” but “forgiven daughter.”
Five-point outline
- The woman’s bold approach. She ignores social rules to reach Jesus.
- Jesus’ silent welcome. He does not push her away, even when others judge.
- The parable’s exposure. Simon cannot see his own debt; the woman sees hers.
- The pronouncement of forgiveness. Jesus speaks both to the heart and to the room.
- The commission to peace. The forgiven one is sent out, not kept captive.
Illustration hooks
- A child who breaks an expensive vase and expects punishment, but the parent says “I still love you” and helps clean up. The child’s relief pours out in hugs and tears.
- A defendant in court who hears “not guilty” and then walks into the arms of waiting family. The verdict changes everything.
- Someone who receives an unexpected gift they can never repay and spends the next weeks finding ways to say thank you.
Questions your congregation is asking
- “How can I be sure my sins are really forgiven, not just ‘covered’ but gone?”
- “Is my love for Jesus genuine and proportionate to what I have been forgiven?”
- “What does ‘peace’ look like in a life that still has problems?”
Leading a Discussion
This verse closes a scene in which the boundaries between gratitude and grace, faith and love, are dissolved by Jesus’ own words. The woman came to honor him; he gave her more than she could ask. As you discuss, pay attention to what the text says, what it assumes, and what it invites.
Discussion questions
- Observation: What does Jesus say to the woman? What does he not say to the guests?
- Observation: List every action the woman takes (v.37-38). What does each action communicate about her feelings toward Jesus?
- Interpretation: Why does Jesus say “your faith has saved you” instead of “your love has saved you”? How are faith and love connected in this story?
- Interpretation: In v.47 Jesus says her sins are forgiven because she loved much (Greek hoti can mean “because” or “therefore”, see Poole’s note). How does that ambiguity affect the way we understand grace and works?
- Application: The woman comes to Jesus with a visible, emotional act of worship. When have you expressed gratitude to God in a way that felt risky or “too much”?
- Application: Jesus sends her “into peace.” What would it mean for you to live out of that peace rather than out of guilt or fear?
- Application: Simon had Jesus in his home but missed the point. What can distance us from Jesus even when we are doing “religious” things?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Ecclesiastes 9:7 | Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works. |
| Habakkuk 2:4 | Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith. |
| Matthew 9:22 | But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour. |
| Mark 5:34 | He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.” |
| Mark 10:52 | Jesus said to him, “Go your way. Your faith has made you well.” Immediately he received his sight and followed Jesus on the way. |
| Luke 8:18 | Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given; and whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he thinks he has.” |
| Luke 8:42 | for he had an only born daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him. |
| Luke 8:48 | He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that when Jesus says "Go in peace," He is not describing the inner calm that follows forgiveness
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes does not explain the phrase here. Instead, he points readers directly to his notes on Mark 5:34, where he discusses the same wording. His point is that the two passages are parallel and should be understood together.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin stresses that Christ commends the woman's faith to silence those who criticized her, while also showing that saving faith must be directed to him alone. He argues that forgiveness is not earned by charity but received by embracing the mercy God offers in Christ. The peace given to her conscience is faith's own fruit.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator notes that Jesus did not rebuke the bystanders' thoughts this time, because the miracle was spiritual forgiveness, which they could not grasp. He also highlights that "go in peace" is more literally "into peace," reflecting the Hebrew shalom as a greeting of wholeness.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note emphasizes that the woman's salvation is credited entirely to her faith, with no mention of any other merit. Her peace is the direct outcome of that faith, confirming that trust in Christ alone secures salvation.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill explains that Jesus's words combine forgiveness with a promise of complete peace—peace of conscience free from past sins, Satan's accusations, present troubles, and human criticism. This peace enables her to live cheerfully in her daily duties, with the assurance of entering eternal joy when her work is done.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that the woman's lavish love does not earn forgiveness but proves she has already received it. Her many sins are forgiven, and her great love is the evidence. The Pharisee's coldness toward Jesus shows he senses little forgiveness, which betrays his own need.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent highlights that the Greek phrase commonly translated “in peace” literally means “into peace.” He suggests the original wording pictures the person entering a state of peace, not simply remaining in a peaceful condition. This subtle shift emphasizes the dynamic, new reality of peace she receives.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley draws a sharp distinction: faith saves the person, but love is the salvation itself. For him, faith is the means of entering salvation, while love constitutes the substance of that saved state. The two are not interchangeable.