GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Luke 6:21 · Bible study

Luke 6:21 Commentary: The Reversal of Hunger and Weeping

Greek · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore Jesus' promise that those who hunger and weep now will be satisfied and laugh. Examine the literal and spiritual meanings.

Research Summary

  • Meaning: Jesus pronounces blessing on those who experience hunger and weeping in the present, promising future satisfaction and joy.
  • Key words: 'Hunger' (πεινάω) and 'weep' (κλαίω), concrete physical conditions; 'filled' (χορτάζω) and 'laugh' (γελάω), vivid images of reversal.
  • Main debate: Whether the hunger and weeping are literal physical conditions or spiritual metaphors for longing after righteousness and repentance of sin.
  • Theological theme: Eschatological reversal: God will overturn present suffering for those who trust in him.
  • Best use: Comfort for the suffering, challenge for the comfortable, and a call to see God’s future in our present trials.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.

WEB World English Bible 2000

Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.

KJV King James Version 1769

Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

ASV American Standard Version 1901

Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

YLT Young's Literal Translation 1898

`Happy those hungering now--because ye shall be filled. `Happy those weeping now--because ye shall laugh.

Darby Darby Bible 1890

Blessed ye that hunger now, for ye shall be filled. Blessed ye that weep now, for ye shall laugh.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Blessed are ye that hunger now: for you shall be filled. Blessed are ye that weep now: for you shall laugh.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis.

PT Almeida Livre 1994

Benditos sois vós que agora tendes fome, porque sereis saciados. Benditos sois vós que agora chorais, porque rireis.

FR Louis Segond 1910

Heureux vous qui avez faim maintenant, car vous serez rassasiés!

DE Luther Bibel 1912 1912

Selig seid ihr, die ihr hier hungert; denn ihr sollt satt werden. Selig seid ihr, die ihr hier weint; denn ihr werdet lachen.

NL Statenvertaling 1637

Zalig zijt gij, die nu hongert; want gij zult verzadigd worden. Zalig zijt gij, die nu weent; want gij zult lachen.

IT Riveduta 1927

Beati voi che ora avete fame, perché sarete saziati. Beati voi che ora piangete, perché riderete.

PL Biblia Gdańska 1632

Błogosławieni jesteście, którzy teraz łakniecie; bo będziecie nasyceni. Błogosławieni jesteście, którzy teraz płaczecie; bo się śmiać będziecie.

RU Синодальный перевод 1876

Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.

ZH 和合本 1919

你們 飢餓 的人有福了!因為 你們將要飽足。你們 哀哭 的人有福了!因為 你們將要喜笑。

EN Bible in Basic English 1949

Happy are you who are in need of food now: for you will be made full. Happy are you who are weeping now; for you will be glad.

Verse in Context

19 All the multitude sought to touch him, for power came out of him and healed them all.
20 He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours.
21 Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
22 Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake.
23 Rejoice in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.

Original Language (Koine Greek)

Μακάριοι Makarioi A-NPM G3107 Blessed [are]
οἱ hoi T-NPM G3588 those
πεινῶντες peinōntes V-PAP-NPM G3983 hungering
νῦν, nun ADV G3568 now,
ὅτι hoti CONJ G3754 for
χορτασθήσεσθε.¶ chortasthēsesthe V-FPI-2P G5526 you will be filled.
Μακάριοι Makarioi A-NPM G3107 Blessed [are]
οἱ hoi T-NPM G3588 those
κλαίοντες klaiontes V-PAP-NPM G2799 weeping
νῦν, nun ADV G3568 now,
ὅτι hoti CONJ G3754 for
γελάσετε.¶ gelasete V-FAI-2P G1070 you will laugh.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Luke 6:21 offers a promise of complete reversal for those who suffer in the present. Vincent notes that the Greek word for 'weep' (κλαίοντες) denotes audible weeping, a raw expression of grief, while Matthew's parallel uses 'mourn' (πενθέω), a more internal sorrow. The Cambridge Bible observes that Matthew makes explicit the spiritual hunger 'after righteousness,' whereas Luke keeps the language concrete, physical hunger and tears. Yet Gill insists the verse applies 'not only suffer hunger and thirst in a literal sense... but who have hunger and thirst in a spiritual sense, after righteousness and eternal life.' The word 'now' (νῦν) is Luke's addition, pressing the contrast between present hardship and future joy. Jamieson-Fausset-Brown calls the word 'laugh' (γελάσετε) 'charming in the liveliness of this word' to express the comfort promised. Across traditions, the consensus holds: this beatitude declares God's intention to reverse the conditions of the hungry and weeping, whether understood literally, spiritually, or both.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Literal interpretation: Focus on physical hunger and audible weeping (Vincent on κλαίω); the corresponding woes mention material riches and fullness.
  2. Spiritual interpretation: Matthew 5:6 explicitly adds 'after righteousness'; church fathers like Augustine read the hunger as desire for God.
  3. Both literal and spiritual: Gill argues the verse applies to physical suffering and spiritual longing; the context includes both bodily healing (Luke 6:17-19) and discipleship.

What is clear: Jesus promises that present suffering of hunger and grief will be replaced by satisfaction and joy in God's kingdom.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Literal vs. Spiritual interpretationBoth dimensions are present in the text; the verse can apply to physical hunger and grief as well as spiritual longing.Some traditions (e.g., Reformed via Gill) emphasize both literal and spiritual equally; others highlight spiritual hunger as primary; liberation theologians read it as a concrete social reversal.
Relationship to Matthew's BeatitudesBoth versions teach reversal and blessing for the poor and afflicted.Whether Luke is an independent account or an abridgment of the same sermon; whether Luke's concrete language is earlier or more adapted to the audience.
Role of 'now'The 'now' contrasts present suffering with future blessing.How immediate is the fulfillment? Some see realized eschatology (partial fulfillment in present faith), others see future eschatological consummation at Christ's return.
Connection to wealth and povertyThe beatitudes and woes form a stark contrast regarding present circumstances.Whether the rich are condemned simply for being rich or for their lack of faith; whether physical poverty is itself a blessing.

Historical & Cultural Context

Jesus delivers these words on a level plain after coming down from a mountain, surrounded by a large crowd from Judea, Jerusalem, Tyre and Sidon (Luke 6:17-19). The multitude sought healing, and power went out from him to heal all. Then he lifts his eyes to his disciples and pronounces blessings. In this setting of physical and spiritual need, the beatitudes land with concrete force. Unlike Matthew's Sermon on the Mount, where 'hunger and thirst after righteousness' spiritualizes the condition, Luke's version stands closer to the prophetic tradition of Isaiah 61: the poor hear good news, the brokenhearted are bound up. The word 'now' (νῦν) appears twice, emphasizing present reality. The corresponding woes (vv. 24-26) make the reversal explicit: the rich have their consolation now, the full will go hungry, those who laugh now will mourn. This structure echoes a theme throughout Luke's Gospel: God exalts the humble and sends the rich away empty (Luke 1:52-53). For the original audience, peasants, fishermen, the sick, the outcast, these words reframed their suffering as the very condition for blessing. Their hunger and tears are not ignored by God; they are the raw material of a coming reversal.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Luke 6:21. A few minor manuscript variations exist (e.g., some witnesses omit or add 'now' in later verses), but they do not affect the meaning of this verse. The reading is stable across the major Greek witnesses.

Reception History

Christians have long read this beatitude as a promise of hope in suffering. In the early church, it encouraged those facing persecution and poverty. Augustine interpreted the hunger as a desire for righteousness, aligning with Matthew's version. Medieval monastics often spiritualized the weeping as compunction and tears of repentance. The Reformation saw Calvin emphasizing both the spiritual and material dimensions, while the Anabaptist tradition stressed literal discipleship and care for the poor. In modern times, liberation theologians have highlighted the concrete socio-economic reversal, reading the beatitudes as a call to justice. Across these readings, the thread remains: God sees present suffering and promises to transform it.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Present Reality of Hunger and Weeping. God sees your actual condition, physical emptiness, audible grief (Vincent's 'weep' as κλαίω). This is not a metaphor that dismisses real pain.
  2. The Promise of Fullness and Laughter. God will act decisively to reverse it. The verbs are future passive (χορτασθήσεσθε) and future active (γελάσετε).
  3. The 'Now' That Marks Us. Present suffering has an expiration date. Luke’s addition of νῦν ties blessing to the current moment of hardship, not to a future attainment of virtue.

Five-point outline

  1. Blessed are the hungry, those who lack what they need.
  2. For they will be filled, divine satisfaction, not just a snack (χορτάζω originally means to feed animals to satiety).
  3. Blessed are those who weep, those who grieve openly, audibly.
  4. For they will laugh, joy that cannot be manufactured (γελάω, a word used in Genesis 21:6 of Sarah’s laughter of surprise and delight).
  5. The now and the not yet, we live in the tension, sustained by the promise.

Illustration hooks

  • A family facing a month of empty cupboards, wondering if God sees.
  • A person grieving a loved one, whose tears come unbidden in public.
  • Someone who feels spiritually dry, despairing of ever feeling satisfied again.

Questions your congregation is asking

  • Does this beatitude mean I have to be poor and sad to be blessed? What if I am comfortable?
  • Is the hunger and weeping only physical, or does it include emotional and spiritual emptiness?
  • How do I hold onto this promise when my circumstances don’t change?

Leading a Discussion

This passage challenges our view of blessing. Jesus pronounces happiness on conditions we normally avoid: hunger and weeping. The group’s task is to let the text reshape what we think about God’s favor and our own place before him.

Discussion questions

  1. How does Luke describe the setting for these beatitudes? Why might that matter for understanding who is being addressed?
  2. Compare Luke 6:21 with Matthew 5:4,6. What differences do you notice? Why do you think Luke emphasizes physical hunger and tears?
  3. The word 'now' is repeated. What effect does that have on the promise? How would the beatitude sound without it?
  4. Look at the corresponding woes in verses 24-26. What do they tell us about the kind of reversal Jesus envisions?
  5. How does this beatitude challenge our cultural assumptions about what it means to be blessed?
  6. In what ways do you personally experience 'hunger' or 'weeping' in your life? How does this promise speak to those experiences?
  7. How can we as a community be agents of God’s reversal for the hungry and grieving, both inside and outside the church?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill sees the present hunger as both literal deprivation and a spiritual longing for righteousness, and the weeping as sorrow from afflictions and mourning over sin. The blessing lies in the coming reversal: the hungry will be filled with righteousness and life, and those who weep will laugh with spiritual joy.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

laugh —How charming is the liveliness of this word, to express what in Matthew is called being "comforted!"

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange insists that Luke's Beatitudes refer to spiritual poverty, hunger, and sorrow, not material conditions. He firmly rejects the idea that external poverty itself has any advantage, noting that Luke's Gospel is incompatible with such Ebionitic thinking. He also defends the four Woes as genuinely spoken by Jesus.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry treats this passage as essentially the same Sermon on the Mount recorded in Matthew, possibly an abridgment of it. His distinctive focus is on Christ pronouncing blessings on suffering disciples as truly happy people, even though the world pities them.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent draws attention to specific Greek words that Luke uses here, distinguishing them from Matthew’s parallels. Luke’s verb for weeping means audible, open lament, while his word for laughing stands in contrast to Matthew’s “shall be comforted.” The detail “now” is also unique to Luke.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 17:17 Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, “Will a child be born to him who is one hundred years old? Will Sarah, who is ninety years old, give birth?”
Genesis 21:6 Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.”
Psalms 6:6 I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
Psalms 6:8 Depart from me, all you workers of iniquity, for Yahweh has heard the voice of my weeping.
Psalms 17:15 As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
Psalms 28:7 Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.
Psalms 30:11 You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
Psalms 30:12 to the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional