GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Luke 4:13 · Bible study

Luke 4:13 Commentary: The Devil Departed Until an Opportune Time

Greek · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Luke's unique phrase 'until an opportune time' shows the devil's defeat was real but not final. What does this mean for Jesus and for us?

Research Summary

  • Meaning: The devil finished a complete cycle of temptations and left, but only until a future opportune moment.
  • Key words: συντελέσας (completed utterly); πάντα πειρασμόν (every individual temptation); ἄχρι καιροῦ (until a decisive moment).
  • Main debate: Whether the “opportune time” refers primarily to Gethsemane, the passion, or to ongoing spiritual attacks throughout Jesus’ ministry.
  • Theological theme: Spiritual warfare is ongoing; victory in one battle does not mean the war is over; Jesus’ full humanity is demonstrated through sustained testing.
  • Best use: Preaching on perseverance, the reality of recurring temptation, and the strength Christians draw from Christ’s example.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.

WEB World English Bible 2000

When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.

KJV King James Version 1769

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

ASV American Standard Version 1901

And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.

YLT Young's Literal Translation 1898

And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.

Darby Darby Bible 1890

And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And all the temptation being ended, the devil departed from him for a time.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y acabada toda tentación, el diablo se fué de él por un tiempo.

PT Almeida Livre 1994

E quando o diabo acabou toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.

FR Louis Segond 1910

Après l’ avoir tenté de toutes ces manières, le diable s’éloigna de lui jusqu’ à un moment favorable.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und da der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine Zeitlang.

NL Statenvertaling 1637

En als de duivel alle verzoeking voleindigd had, week hij van Hem voor een tijd.

IT Riveduta 1927

Allora il diavolo, finita che ebbe ogni sorta di tentazione, si partì da lui fino ad altra occasione.

PL Biblia Gdańska 1632

A gdy dokończył wszystkich pokus dyjabeł, odstąpił od niego do czasu.

RU Синодальный перевод 1876

И, окончив все искушение, диавол отошел от Него до времени.

ZH 和合本 1919

魔鬼 用完了 各樣 的試探,就暫時 離開 耶穌。

EN Bible in Basic English 1949

And when all these tests were ended the Evil One went away from him for a time.

Verse in Context

11 and, ‘On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.’”
12 Jesus answering, said to him, “It has been said, ‘You shall not tempt the Lord your God.’”
13 When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
14 Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
15 He taught in their synagogues, being glorified by all.

Original Language (Koine Greek)

καὶ kai CONJ G2532 And
συντελέσας suntelesas V-AAP-NSM G4931 having finished
πάντα panta A-ASM G3956 every
πειρασμὸν peirasmon N-ASM G3986 temptation
ὁ ho T-NSM G3588 the
διάβολος diabolos A-NSM G1228 devil
ἀπέστη apestē V-2AAI-3S G0868 departed
ἀπ᾽ ap᾽ PREP G0575 from
αὐτοῦ autou P-GSM G0846 Him
ἄχρι achri PREP G0891 until
καιροῦ.¶ kairou N-GSM G2540 an opportune time.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Luke 4:13 marks the end of a complete cycle of temptations, not the end of all temptation for Jesus. Vincent's Word Studies points out that the Greek verb suntelesas means to bring something to an end utterly, the temptations formed a full set. The Cambridge Bible for Schools adds that “he had shot his last dart,” quoting Bengel. The phrase “every temptation” (panta peirasmon) lacks the article; it means each kind of testing, not just a single event. Gill's Exposition notes that the devil left “for a season”, a temporary withdrawal. Wesley and Vincent identify the “opportune time” (achri kairou) with later crises in Jesus’ ministry: Gethsemane, the betrayal, and the cross. The devil did not give up; he waited for a better moment. There is no disagreement that this verse speaks of a real victory and a real pause, not a permanent peace.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The devil's departure from Jesus was temporary, and he intended to return at a later, more advantageous time.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The completeness of the temptationsAll traditions agree that Luke portrays the three recorded temptations as covering every category of testing Jesus would face.Some interpret 'every temptation' as exhaustive of all possible human testing (Jesus was tempted in every way, Hebrews 4:15); others see it as a representative cycle, each type of temptation (lust of the flesh, lust of the eyes, pride of life) was covered, but not every specific instance.
The identity of the 'opportune time'Christians agree that the devil's departure was temporary and that he returned later to oppose Jesus.Protestant commentators (Vincent, Wesley) point to Gethsemane and the cross as the primary fulfillment; Catholic tradition often includes all of Jesus' public ministry as a sustained testing; some Eastern Orthodox readings see the opportune time as the entire age of the Church until Christ's return.
Whether Jesus continued to be tempted after this eventAll traditions hold that Jesus remained sinless and faced opposition from Satan throughout his ministry.Some argue that the temptations after the wilderness were indirect, through human agents (Peter, Pharisees), rather than direct personal attacks. Others (like Bonaventure, cited by Cambridge) affirm that Jesus endured many direct temptations, citing Luke 22:28 and Hebrews 4:15.

Historical & Cultural Context

The temptation narrative in Luke 4 must be read in light of the Old Testament. Jesus has just been declared God's beloved Son at his baptism (Luke 3:22). He is then led into the wilderness, the same place where Israel was tested for forty years. Luke emphasizes that Jesus was “full of the Holy Spirit” and “led by the Spirit.” The forty days recall Moses and Elijah, both of whom fasted forty days and encountered God. Luke arranges the temptations differently than Matthew: he places the temple pinnacle temptation second rather than third. This may be because Luke is less concerned with chronological order and more with thematic grouping. The wilderness was a place of testing and divine provision: Israel failed there, Jesus prevailed. Luke alone notes that the devil departed “until an opportune time” (achri kairou). The word kairos does not mean ordinary clock time; it means a decisive moment, the right time for something to happen. The devil is not retreating permanently. He is biding his time, and Luke’s readers would catch the threat: when the hour of darkness finally comes (Luke 22:53), the adversary will return. This shapes how readers understand all of Jesus’ ministry, a series of skirmishes leading to the final confrontation.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Luke 4:13. A few early manuscripts read achri kairou uniformly. The verse is stable across the tradition.

Reception History

Early church fathers such as Ambrose and Augustine preferred Matthew's order of the temptations but still drew heavily from Luke's closing line. They saw the devil's temporary departure as a type of the believer's ongoing struggle: victory in the wilderness was real, but the final exorcism awaited the cross. Medieval writers like Bonaventure used the phrase to argue that Jesus shared fully in human weakness, being tempted not only once but many times. The reformers (Luther, Calvin) highlighted that Jesus conquered not by divine power alone but by the Word, setting a pattern for every Christian. In modern times, this verse is often cited in discussions of spiritual warfare and the need for watchfulness, especially in charismatic and evangelical traditions. It is also read as a comfort: the devil does flee when resisted, even if he later returns.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The completeness of the test: The word suntelesas means finishing something thoroughly. Every sort of temptation was brought against Jesus, desire of the flesh, pride of life, spiritual pride. None succeeded. This gives confidence that Jesus understands every kind of struggle we face (Hebrews 4:15).
  2. The pause is not the end: The devil departed “until.” There is no final victory yet. The Gospels record later attacks: through Peter (Matthew 16:23), through the Pharisees (John 8:40), and finally in Gethsemane. The believer is not promised a single victory that ends all conflict, but strength for each encounter.
  3. The opportune time belongs to God: The devil chooses his moments. But for Jesus, even the hour of darkness is under the Father’s plan. The same can be true for us: our most difficult seasons are not outside God’s sovereign purposes.

Five-point outline

  1. Jesus faced every temptation known to humanity.
  2. He resisted using Scripture, not his own divine power.
  3. The devil left, but did not stay gone.
  4. The “opportune time” points forward to Gethsemane and the cross.
  5. Believers are called to resist, knowing the devil will flee (James 4:7), but also to stay watchful (1 Peter 5:8).

Illustration hooks

  • Exam week: After weeks of studying, one final test is done. But there are more assignments coming. The relief is real, but the semester isn’t over. Jesus’ victory in the wilderness was a crucial test passed, not the end of his course.
  • A chronic illness in remission: The symptoms vanish for a season, but you know they may return. You live differently because of it, more grateful for good days, more prepared for hard ones. The same watchfulness shapes Christian discipleship.
  • A skilled opponent in sports: A boxer takes a round, but the bell rings and the fighter comes back. The devil is not knocked out; he is regrouping. Jesus models readiness for the next round.

Questions your congregation is asking

  • If Jesus was fully God, were his temptations real? Christians have understood that Jesus, as fully human, experienced genuine testing. His victory came through his humanity, not his deity.
  • Why does God allow the devil to keep tempting us after we win a battle? The verse shows that even Jesus faced repeated attacks. Spiritual growth often happens through ongoing resistance, not a single victory.
  • How do I know when the “opportune time” is coming for my own temptations? The devil is predictable in his patterns, he attacks at moments of weakness, pride, or isolation. Watchfulness and prayer are the antidotes.

Leading a Discussion

This verse ends the wilderness temptation story with a quiet threat. Jesus has won, but the war is not over. As a group, consider what it means to live between a real victory and a final one. How do we keep watch when the battle seems done?

Discussion questions

  1. Read Luke 4:1-13 together. What stands out to you from the whole story before we focus on verse 13?
  2. The Greek verb suntelesas means to complete something utterly. Why does Luke choose this word instead of a simpler “finished”?
  3. Luke adds the phrase “until an opportune time”, a detail Matthew and Mark omit. What does this tell us about Luke’s understanding of Jesus’ ministry?
  4. Where do you see the devil returning to tempt Jesus later in the Gospels? (Consider Luke 22:3-4, 22:53; John 14:30; Matthew 16:22-23.)
  5. Paul writes in Ephesians 6:11-12 that we wrestle not merely against flesh and blood but against spiritual forces. How does this verse shape how you view your own spiritual battles?
  6. What does it mean for you personally to “resist the devil” (James 4:7), knowing he may come back? Are there areas where you have become complacent?
  7. How does Jesus’ example in the wilderness give you hope in your own testing? What one practical step can this group take to support each other in spiritual watchfulness?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator stresses that the devil’s departure was only temporary, and Jesus continued to face temptation throughout his life, not just in this one crisis. The nature of those temptations changed: after this initial assault, they came less through allurement and more through suffering.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note stresses that Satan's departure was only temporary, not a final retreat. The phrase "for a little season" warns that the devil's attacks will resume, and believers must remain watchful even after a spiritual victory.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill emphasizes that the devil exhausted every possible kind of temptation against Christ — inward and outward, visible and invisible, during the fast and after — yet gained no advantage. His departure was only temporary, awaiting the future hour of darkness when he would strike through Judas.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues that the temptation was neither a bodily encounter with a visible devil nor a mere myth or inner struggle. He holds that Satan worked invisibly and directly upon Jesus' mind and emotions, so that the Lord never left the wilderness physically. This preserves both the historical reality and Christ's sinlessness.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry sees Christ's temptation as the direct fulfillment of the promise that the seed of the woman would crush the serpent's head. Where Adam fell by one temptation, Christ conquers the tempter through all his attacks, making an immediate recovery of what was lost and turning the tide of the battle.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent observes that Luke's Greek verb means Satan brought every temptation to a complete end, forming a full cycle so that Christ was tried in every point. He also notes that "for a season" actually means until a convenient time, since Satan would later attack again.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

A convenient season - In the garden of Gethsemane, Lu 22:53 .

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Matthew 4:11 Then the devil left him, and behold, angels came and served him.
John 14:30 I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.
Hebrews 4:15 For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.
James 4:7 Be subject therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional