GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Luke 22:63 · Bible study

Luke 22:63 Commentary: Christ's Humiliation in Mocking and Beating

Greek · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore the mocking and beating of Jesus in Luke 22:63, its fulfillment of Old Testament prophecies, and the depth of Christ's humiliation for our salvation.

Research Summary

  • Meaning: After his condemnation, Jesus is mocked and beaten by the men guarding him, fulfilling the pattern of suffering servant prophecies.
  • Key words: enepaizon (they mocked), derontes (beating, originally “to flay”), both verbs in present participle emphasize ongoing, brutal treatment.
  • Main debate: Whether the timing of this event (before or after Peter’s denial, per Matthew/Mark) changes its significance.
  • Theological theme: Humiliation and substitution, Jesus suffers the degradation that sinners deserve.
  • Best use: A verse for Lenten meditation, teaching on the atonement, or preaching the humility of Christ.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.

WEB World English Bible 2000

The men who held Jesus mocked him and beat him.

KJV King James Version 1769

And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

ASV American Standard Version 1901

And the men that held Jesus mocked him, and beat him.

YLT Young's Literal Translation 1898

And the men who were holding Jesus were mocking him, beating him ;

Darby Darby Bible 1890

And the men who held him mocked him, beating [him];

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And the men that held him mocked him and struck him.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y los hombres que tenían á Jesús, se burlaban de él hiriéndole;

PT Almeida Livre 1994

E os homens que tinham prendido a Jesus zombavam dele, ferindo-o;

FR Louis Segond 1910

Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui, et le frappaient.

DE Luther Bibel 1912 1912

Die Männer aber, die Jesum hielten, verspotteten ihn und schlugen ihn,

NL Statenvertaling 1637

En de mannen, die Jezus hielden, bespotten Hem, en sloegen Hem.

IT Riveduta 1927

E gli uomini che tenevano Gesù, lo schernivano percuotendolo;

PL Biblia Gdańska 1632

Lecz mężowie, którzy wespół trzymali Jezusa, naśmiewali się z niego, bijąc go;

RU Синодальный перевод 1876

Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;

ZH 和合本 1919

看守 耶穌 的人 戲弄 他,打他,

EN Bible in Basic English 1949

And the men in whose hands Jesus was, made sport of him and gave him blows.

Verse in Context

61 The Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the Lord’s word, how he said to him, “Before the rooster crows you will deny me three times.”
62 He went out, and wept bitterly.
63 The men who held Jesus mocked him and beat him.
64 Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
65 They spoke many other things against him, insulting him.

Original Language (Koine Greek)

Καὶ Kai CONJ G2532 And
οἱ hoi T-NPM G3588 the
ἄνδρες andres N-NPM G0435 men
οἱ hoi T-NPM G3588 who
συνέχοντες sunechontes V-PAP-NPM G4912 are holding
τὸν ton T-ASM G3588 <the>
αὐτὸν auton P-ASM G0846 Him
ἐνέπαιζον enepaizon V-IAI-3P G1702 were mocking
αὐτῷ autō P-DSM G0846 Him
δέροντες. derontes V-PAP-NPM G1194 beating [Him].

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse captures a moment of profound humiliation for Jesus. After the night session of the Sanhedrin, the men guarding him, servants or soldiers, mock and beat him as a condemned criminal. Gill notes the Greek verb for beating (derontes) originally meant “to flay,” suggesting brutal force. Vincent’s Word Studies confirms the word carries a sense of raw violence. Matthew Henry observes that the guards “made sport with him,” treating the blessed Jesus like a fool in a play. The Cambridge Bible sets the scene: Jesus had just been condemned, and now he is at the mercy of men who mirror the hatred of their masters. No commentator excuses the cruelty. Instead, they see in this mockery and beating the fulfillment of Isaiah 50:6, where the suffering servant gives his back to those who strike him. The humiliation is not random; it belongs to a pattern of unjust treatment that points to Jesus’ identity as the one who bears the sins of the world. Lange adds that the guards could not wait for the legal execution; they turned the council hall into a theatre of insult.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Jesus was mocked and beaten by the men guarding him after his condemnation, fulfilling Old Testament prophecies of the suffering servant.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
HistoricityThe event occurred after the night trial and before the morning council.Some Gospel harmonies place the mockery before Peter’s denial (Matthew, Mark), while Luke places it after; most see no contradiction in sequence.
Identity of the menThey were men guarding Jesus, either servants of the high priest or Roman soldiers.Gill suggests Roman soldiers; others say they were Jewish temple guards. Both views agree they acted under authority of the Sanhedrin.
Nature of the mockeryThe mockery targeted Jesus’ prophetic office (blindfolding, demanding he prophesy).Some see it primarily as ridicule of his claim to be the Christ; others emphasize the fulfillment of Psalm 22.
Application for sufferingJesus’ endurance models trust in God.Some traditions emphasize patient suffering as a virtue; others caution against interpreting this as a command to remain silent in situations of ongoing abuse.

Historical & Cultural Context

Luke 22:63 takes place in the hours between Jesus’ condemnation by Caiaphas and the formal morning session of the Sanhedrin (Luke 22:66). The men who held Jesus, likely servants of the high priest, though Roman soldiers may also have been present (Gill), had him in custody while the court waited for daybreak. Jewish law required a trial to be held in daylight; the night session was illegal. The Cambridge Bible notes that once the priests had secured a confession, “the dependents of the Priests” regarded Jesus as a condemned criminal, free to abuse. The mockery and beating were not only physical cruelty but also a way to demean Jesus publicly in front of those present. Mocking a captive was a common way for guards to demonstrate power, especially after the tension of the trial. Lange comments that the guards had earlier feared Jesus, perhaps from his arrest in Gethsemane, but now they let their terror turn into insolence. They struck him, blindfolded him, and taunted his prophetic office: “Prophesy! Who is the one who struck you?” (v. 64). This mirrors the mocking of the suffering servant in the Psalms (Psalm 22:6, 8). The cultural context of honor and shame made the abuse devastating: a man condemned and mocked had lost all social standing. Yet Jesus did not retaliate. His silence fulfilled the prophecy of Isaiah 53:7, that he would be led like a lamb to the slaughter.

Textual Notes

The Greek text of Luke 22:63 is well established; no significant variant readings affect the meaning. The two key verbs, enepaizon (mocked) and derontes (beating), appear consistently across manuscripts. Gill notes that the Syriac, Arabic, and Persic versions omit the phrase “smote him,” but this is a translational difference rather than a textual variant, the Greek evidence is stable. The BSB and YLT reflect the ongoing aspect of the participles.

Reception History

Luke 22:63 has been read throughout church history as a vivid illustration of the Suffering Servant of Isaiah 53. Early church fathers, including Justin Martyr and Tertullian, used this and parallel gospel accounts to argue that Jesus fulfilled the prophecies of a humiliated Messiah. In the medieval period, the verse was incorporated into Passiontide readings and meditations on the Stations of the Cross, particularly the scene of Jesus being mocked. Reformers like Calvin and Luther reflected on the silence of Christ as a model of trust. In modern devotional literature, the verse is often cited to comfort those who face ridicule, reminding readers that Jesus entered fully into human shame and suffering.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The depth of humiliation: Jesus, the Son of God, is held and beaten by ordinary men. The verb derontes (to flay) shows the brutality. He could have called legions of angels, but he endured.
  2. The fulfillment of prophecy: The mockery echoes Psalm 22:7, 8 and Isaiah 50:6. The guards’ taunts, especially the demand to prophesy, target his prophetic identity, precisely the role he had just claimed before Caiaphas.
  3. The silence of the Lamb: Jesus does not speak, does not defend himself. His quiet endurance models trust in the Father, even when justice seems absent.

Five-point outline

  1. The setting: between night trial and morning council, Jesus waits.
  2. The perpetrators: “the men who held Jesus”, not judges but guards and servants.
  3. The actions: mockery (verbal scorn) and beating (physical pain).
  4. The motivation: the guards reflect the hatred of the religious leaders, and they want to humiliate the one who claimed to be the Christ.
  5. The response: Jesus offers no resistance, fulfilling Scripture and showing the strength of true humility.

Illustration hooks

  • A teacher subjected to a student’s disrespect while the class laughs, the struggle to respond with grace rather than retaliation.
  • An employee falsely accused at work and then mocked by coworkers, feeling powerless yet choosing to remain silent for the sake of integrity.
  • The experience of being physically or verbally mistreated in any setting where power is abused, and the question of how to maintain hope.

Questions your congregation is asking

  • Why did God let Jesus be treated so terribly?
  • How does Jesus’ suffering help me when I am mocked or hurt?
  • Does this passage mean God wants me to stay silent when I am being abused?

Leading a Discussion

This verse shows us the raw humiliation Jesus endured within hours of his arrest. The guards who held him could have simply waited. Instead, they mocked him and beat him. As you read the passage, notice the contrast between the power of Christ and the cruelty of his captors. His silence speaks volumes.

Discussion questions

  1. What do the words “mocked” and “beat” tell you about the attitude of the men holding Jesus?
  2. Why do you think the mockery focused on Jesus’ prophetic claims, especially the demand that he prophesy (v. 64)?
  3. Read Psalm 22:6, 8 and Isaiah 50:6. How does Jesus’ experience in this verse connect to those Old Testament passages?
  4. The guards were not the judges or priests; they were servants and soldiers. What does this suggest about how cruelty can spread from leaders to those under them?
  5. Jesus did not defend himself. In what situations might it be wise to remain silent under mockery, and when might it be necessary to speak up?
  6. How does knowing that Jesus was physically beaten and verbally abused change how you understand his compassion for those who suffer today?
  7. In what ways can your church community offer support to people who face mockery or bullying?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Mocked him, and smote him - This and the following verses are placed by Matthew and Mark before the relation of Peter&#x27;s denial. For their explanation, see on Mat 26:67 , Mat 26:68 (note).

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentary focuses on the illegality of Jesus' trial before Caiaphas, noting that after Jesus affirmed He was the Christ, the assembly illegally set aside the need for further witnesses. They declared Him "ish maveth," a man deserving death, marking the moment He was regarded by the priests' dependents as a condemned criminal.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

And the men that helde Iesus, mocked him, and strooke him.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill notes that the men holding Jesus had no real need to restrain him, since he could have rescued himself but chose not to. He then draws attention to the particular cruelty of their violence: the Greek word for "smote" implies they tore off skin and hair, fulfilling the prophecy of Isaiah 50:6.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange insists that Luke describes a second, formal morning session of the Sanhedrin that ratifies the earlier illegal night condemnation. The judges already know Jesus' claim and only seek a public repetition to seal their death sentence. Jesus' answer, therefore, presupposes the prior hearing and its outcome.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry highlights the cruel game the servants played: blindfolding Jesus and striking him, demanding he name the hitter as an insult to his prophetic knowledge. He notes that while they made sport, Jesus said nothing and bore everything, allowing hell to do its worst without a word.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent highlights that the Greek word translated "smote" originally meant to flay or strip the skin, then came to mean beating with a club. He compares this to the English slang expression "to tan or hide," emphasizing the raw, brutal force of the action.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Job 16:9 He has torn me in his wrath and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me.
Job 16:10 They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Job 30:9 “Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.
Job 30:14 As through a wide breach they come. They roll themselves in amid the ruin.
Psalms 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised by the people.
Psalms 22:7 All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,
Psalms 22:13 They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
Psalms 35:15 But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t know it. They tore at me, and didn’t cease.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional