GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Luke 17:23 · Bible study

Luke 17:23 Commentary: Warning Against False Messianic Claims

Greek · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Jesus warns disciples not to chase rumors about the Christ's location. His coming will be unmistakable, like lightning. Practical application today.

Research Summary

  • Meaning: Jesus forbids disciples from pursuing false claims about his location because his coming will be public and unmistakable.
  • Key words: apelthēte (to go away), diōxēte (to follow/pursue), aorist subjunctives used with mē for a strong negative command.
  • Main debate: Whether the warning primarily refers to the first-century messianic excitement (preterist) or to end-time deception before the final coming (futurist).
  • Theological theme: The sovereign, public return of Christ versus secretive or localized claims.
  • Best use: As a caution against date-setting, private visions, and any teaching that requires a trip to a special location to find Jesus.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

People will tell you, ‘Look, there He is!’ or ‘Look, here He is!’ Do not go out or chase after them.

WEB World English Bible 2000

They will tell you, ‘Look, here!’ or ‘Look, there!’ Don’t go away or follow after them,

KJV King James Version 1769

And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.

ASV American Standard Version 1901

And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them:

YLT Young's Literal Translation 1898

and they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow;

Darby Darby Bible 1890

And they will say to you, Lo here, or Lo there; go not, nor follow [them].

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And they will say to you: See here, and see there. Go ye not after, nor follow them.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y os dirán: Helo aquí, ó helo allí. No vayáis, ni sigáis.

PT Almeida Livre 1994

E vos dirão: Eis que ele está aqui, ou Eis que ele está ali, não vades, nem sigais.

FR Louis Segond 1910

On vous dira: Il est ici, il est là. N’ y allez pas, ne courez pas après.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und sie werden zu euch sagen: Siehe hier! siehe da! Gehet nicht hin und folget auch nicht.

NL Statenvertaling 1637

En zij zullen tot u zeggen: Ziet hier, of ziet daar is Hij; gaat niet heen, en volgt niet.

IT Riveduta 1927

E vi si dirà: Eccolo là, eccolo qui; non andate, e non li seguite;

PL Biblia Gdańska 1632

I rzeką wam: Oto tu, albo oto tam jest; ale nie chodźcie, ani się za nimi udawajcie.

RU Синодальный перевод 1876

и скажут вам: вот, здесь, или: вот, там, — не ходите и не гоняйтесь,

ZH 和合本 1919

人將要對你們 說:『看哪,在那裡! 看哪,在這裡!』你們不要 出去,也不要 跟隨他們!

EN Bible in Basic English 1949

And if they say to you, See, it is there! or, It is here! do not go away, or go after them.

Verse in Context

21 neither will they say, ‘Look, here!’ or, ‘Look, there!’ for behold, God’s Kingdom is within you.”
22 He said to the disciples, “The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
23 They will tell you, ‘Look, here!’ or ‘Look, there!’ Don’t go away or follow after them,
24 for as the lightning, when it flashes out of one part under the sky, shines to another part under the sky, so will the Son of Man be in his day.
25 But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.

Original Language (Koine Greek)

καὶ kai CONJ G2532 And
ἐροῦσιν erousin V-FAI-3P G4483 they will say
ὑμῖν· humin P-2DP G4771 to you;
ἰδοὺ idou INJ G2400 Behold
ἐκεῖ ekei ADV G1563 there
ἢ ē CONJ G2228 or
ἰδοὺ idou INJ G2400 Behold
ὧδε. hōde ADV G5602 here.
μὴ mē PRT-N G3361 Not
ἀπέλθητε apelthēte V-2AAS-2P G0565 may go forth
μηδὲ mēde CONJ-N G3366 nor
διώξητε. diōxēte V-AAS-2P G1377 may follow.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Luke 17:23 is a warning against false messianic claimants who would arise before the destruction of Jerusalem and throughout history. Barnes notes that Josephus records many false Christs around that time, attempting to lead people away. The Cambridge Bible describes the verse as a vivid picture of “perpetual Messianic excitements,” pointing to later figures like Barcochba. Gill adds that the warning means “give no credit to them”, following such claims is dangerous and fruitless. The verse is part of a larger passage (Luke 17:20, 37) where Jesus contrasts the secret, location-based expectations of the Pharisees with the sudden, public nature of the Son of Man’s coming, which will be as visible as lightning (v. 24). All commentators stress that Jesus forbids pursuing those who say, “Look, here!” or “Look, there!” because his true appearance will require no human pointer.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. First-century fulfillment: Points to historical false messiahs before AD 70 (Josephus) and Luke 21:8 which speaks of those saying 'the time is at hand'.
  2. End-times deception: Applies to the period before the final return, based on parallels in Matthew 24 and Mark 13 where the context includes the great tribulation.
  3. Spiritual/internal application: Sees the warning as caution against seeking Christ in external signs or locations rather than recognizing his present reign (v. 21: 'the kingdom of God is within you').

What is clear: Jesus unequivocally forbids his disciples from pursuing any human claim that the Christ is located in a specific place or region.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Primary historical referentAll traditions agree the warning addresses false messianic claims that arose before AD 70 and continue throughout church history.Preterists see the primary fulfillment in the first-century false christs leading up to Jerusalem's destruction; futurists apply it to end-time deception before the final visible return.
Applicability to modern claimsChristians agree that no human being can declare the precise moment or location of Christ's return.Some traditions allow for private revelations or prophecies that point to a coming revival or visitation; others say any such specific claim violates the spirit of this verse.
Meaning of 'kingdom within you' (v. 21) in relation to v. 23Both verses deny that the kingdom/Christ can be located by geographical observation.Catholic and Orthodox traditions often interpret 'within you' as the indwelling presence of grace; Protestant traditions frequently read it as 'in your midst' (Jesus among them). This affects how the warning in v. 23 is applied, whether to look inward or outward.
Relationship to Matthew 24 and Mark 13 parallelsThese are parallel warnings in the Synoptic apocalypse, all from Jesus.Some argue Luke's version is more focused on the present rejection and suffering of the Son of Man (v. 25), while Matthew/Mark emphasize the tribulation of the end times.

Historical & Cultural Context

First-century Judea was a hotbed of messianic expectation. Groups regularly arose claiming that the Christ, or deliverer, had appeared in a specific location. Josephus (Antiquities 20.8; Jewish War 2.13) describes several such figures: Theudas, who led followers to the Jordan promising it would part; an Egyptian prophet who gathered thousands on the Mount of Olives; and later Simon bar Kokhba, hailed by Rabbi Akiba as the Messiah. The Roman authorities often crushed these movements violently.

Jesus’ warning in Luke 17:23 addresses this fevered atmosphere. In the immediate context (vv. 20, 21), he has just told the Pharisees that the kingdom does not come with careful observation, no one can say “here it is” or “there it is.” Now, speaking to the disciples, he predicts a time when people will cry out that the Christ is in one place or another. The command “Don’t go away or follow after them” is a prohibition (Greek mē apelthēte and mēde diōxēte, aorist subjunctives with mē), a strong directive not to give in to the excitement. The same warning appears in Matthew 24:23, 26 and Mark 13:21, and Luke 21:8 repeats it in another discourse.

The cultural context also includes the destruction of Jerusalem in AD 70, which many early readers saw as the fulfillment of these warnings. False messiahs led people to ruin; Jesus’ words were meant to spare his followers from disaster. But the principle extends to any age: the Christ’s return will not be a matter of whispered rumors.

Textual Notes

The most common textual variant is the addition of “Christ” after “Behold” in some manuscripts. Clarke notes that two manuscripts and the Syriac and Armenian versions read “Behold the Christ is here,” which makes explicit what is implied. The parallel in Matthew 24:23 includes “the Christ.” Another variant exchanges “and they shall say” (καὶ ἐροῦσιν) for “if they shall say” (ἐὰν εἴπωσιν) in two manuscripts and the Syriac, softening the prediction into a hypothetical. The omission of the phrase “nor follow them” in the Syriac and Persic versions (Gill) does not change the meaning. Overall, the variants do not affect the core command: do not follow location-based claims.

Reception History

The early church read this verse as a warning against false teachers claiming special knowledge of Christ’s return. Irenaeus and Tertullian applied it to Gnostic claims of secret revelations. In the Reformation, Calvin and others saw it as a caution against looking for the kingdom in external ceremonies or places. During the 19th century, adventist movements that set dates (e.g., William Miller) often had this verse cited against them. In modern times, it is used by evangelicals to warn against cults that require a move to a specific location to “find” Christ. Across traditions, the verse stands as a constant check on spiritual hype and a call to patient waiting for Christ’s public appearing.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Claim, “Look, here! Look, there!” People will claim they have located the Christ, often with great confidence and urgency. First-century false messiahs; modern equivalents in cult leaders, date-setters, or private visions.
  2. The Command, “Don’t go away or follow after them.” Jesus gives a clear prohibition. The Greek verbs are aorist subjunctives with mē (no, not) and mēde (nor), forming a forceful negative command. Do not chase these reports.
  3. The Reason, As the lightning flashes across the whole sky (v. 24), so the Son of Man will be in his day. His coming is public, unmistakable, and needs no human announcement. Our hope is fixed on that event, not on rumors.

Five-point outline

  1. A false comfort: Wanting to see Christ in a specific place can be a desire for control or immediate proof. Jesus acknowledges that longing (v. 22: “you will desire to see one of the days of the Son of Man”).
  2. A real danger: Following false claims leads to spiritual and sometimes physical ruin. Gill points to Acts 5:36, 37 where false leaders perished.
  3. A mark of humility: Not knowing the exact “where” of the coming teaches dependence on God’s timing and on the words Jesus has already spoken (Mark 13:23).
  4. A call to perseverance: Instead of running after signs, disciples are to remain faithful in daily life, eating, drinking, planting, building (vv. 26, 28), but ready for sudden judgment.
  5. A promise of clarity: The Son of Man will be revealed (v. 30). When it happens, no one will need to point; it will be obvious to all.

Illustration hooks

  • Clickbait headlines: Every time a major event occurs, war, earthquake, political upheaval, someone declares it the sign of Christ’s return. Jesus says not to fall for that pattern. The real coming needs no headline.
  • Mobile alerts and rumors: Imagine a church that receives constant notifications: “Christ has been spotted in this revival, that mountain, this vision.” Jesus tells his people to turn off the alerts and wait for the clear sky.
  • Customer service, When you call for help, you don’t want to be transferred from department to department. Jesus says his coming will not be a series of transfers; it will be a direct, immediate presence.

Questions your congregation is asking

  • How can I know if a prophecy or teaching about end-times is from God or just human excitement?
  • Does this verse mean we should ignore all current events and never discuss end-times?
  • What do I do when a well-known teacher claims to know the date or location of Christ’s return?

Leading a Discussion

This passage confronts our desire for inside information. In a world of conspiracy theories and apocalyptic predictions, Jesus calls his followers to steady faith rather than frantic searching. The warning is simple: do not go after those who claim to have located the Christ.

Discussion questions

  1. Read Luke 17:20, 23 carefully. How does Jesus’ statement to the Pharisees (v. 20, 21) relate to his warning to the disciples (v. 23)?
  2. Why would people in the first century be tempted to follow false messiahs? What similar temptations exist today?
  3. The Greek verb diōkō (to pursue) appears here in a prohibition. What kinds of “pursuit” of Christ could actually be harmful or misplaced?
  4. In verse 24, Jesus compares his coming to lightning. What does this image teach about the nature of his return?
  5. How can we balance healthy awareness of current events with the command not to chase location-based claims about Christ?
  6. Share a time you encountered someone making a definite claim about where or when Jesus would appear. How did that affect your faith?
  7. What does this passage show us about trusting God’s timing rather than human speculation?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that some ancient manuscripts and translations read "If they shall say" rather than "And they shall say," and several have "Behold the Christ is here." He regards these variants as clarifying the same meaning: warnings about false claims of Christ's location.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes points to the historical record of Josephus, who notes that many false Christs appeared around that time actively trying to mislead the people. This gives Jesus's warning a concrete, real-world setting rather than a distant hypothetical.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator reads the warnings about false messiahs as a vivid picture of the continual Messianic excitements that plagued Judea until the Barcochba revolt, when Rabbi Akibha finally declared a specific claimant. This historical context makes Jesus' caution directly relevant to a centuries-long pattern, not merely a hypothetical future event.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Then they shall say to you, Behold here, or beholde there: but goe not thither, neither follow them.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill notes that the warnings about people saying "see here" or "see there" refer to false claims that Christ has come to deliver the Jews from the Romans. Following such claims is both dangerous and fruitless, so believers should give them no credit and not go after them.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

they shall say, See here . . . go not, &c.—a warning to all so-called expositors of prophecy and their followers, who cry, Lo there and see here, every time that war breaks out or revolutions occur.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues that Jesus deliberately corrects the Pharisees by saying the kingdom of God is already in their midst, not waiting for future observation. He insists on translating “in the midst of you” rather than “within you,” since the Pharisees were spiritually blind and the kingdom had not taken root in their hearts.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes that the claim "Christ is here" or "there" wrongly restricts God's presence to a single location. Such human declarations limit the Lord who is not confined to any particular place.Wesley notes that the claim "Christ is here" or "there" wrongly restricts God's presence to a single location. Such human declarations limit the Lord who is not confined to any particular place.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Matthew 24:23 “Then if any man tells you, ‘Behold, here is the Christ!’ or, ‘There!’ don’t believe it.
Matthew 24:26 “If therefore they tell you, ‘Behold, he is in the wilderness,’ don’t go out; or ‘Behold, he is in the inner rooms,’ don’t believe it.
Mark 13:21 Then if anyone tells you, ‘Look, here is the Christ!’ or, ‘Look, there!’ don’t believe it.
Mark 13:23 But you watch. “Behold, I have told you all things beforehand.
Luke 17:21 neither will they say, ‘Look, here!’ or, ‘Look, there!’ for behold, God’s Kingdom is within you.”
Luke 21:8 He said, “Watch out that you don’t get led astray, for many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and, ‘The time is at hand.’ Therefore don’t follow them.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional