GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Leviticus 7:2 · Bible study

Leviticus 7:2 Commentary: Guilt Offering

Hebrew · 8 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore why the guilt offering shares the same slaughter place and blood sprinkling as the burnt offering, and what this reveals about atonement for trespasses.

Research Summary

  • Meaning: The guilt offering was slaughtered and its blood handled in exactly the same place and manner as the burnt offering, emphasizing its equal sacredness.
  • Key words: āshām (guilt/trespass offering), zāraq (sprinkle/cast), māqôm (place).
  • Main debate: Whether the verb “sprinkle” here means “cast” (Barnes) or “sprinkle” (most translations); this affects the visual of the rite but not its atoning force.
  • Theological theme: Atonement is not graded by the size of the offense; every trespass requires the same holy, blood‑shedding ritual.
  • Best use: Teaching the seriousness of sin and the unity of the sacrificial system that points to Christ’s complete work.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

The guilt offering must be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest shall sprinkle its blood on all sides of the altar.

WEB World English Bible 2000

In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle around on the altar.

KJV King James Version 1769

In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.

ASV American Standard Version 1901

In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about.

YLT Young's Literal Translation 1898

in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood one doth sprinkle on the altar round about,

Darby Darby Bible 1890

in the place where they slaughter the burnt-offering shall they slaughter the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle on the altar round about.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Therefore where the holocaust is immolated, the victim also for a trespass shall be slain: the blood thereof shall be poured round about the altar.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

En el lugar donde degollaren el holocausto, degollarán la víctima por la culpa; y rociará su sangre en derredor sobre el altar:

PT Almeida Livre 1994

No lugar onde degolarem o holocausto, degolarão o sacrifício pela culpa; e espargirá seu sangue em derredor sobre o altar:

FR Louis Segond 1910

C’ est dans le lieu où l’ on égorge l’ holocauste que sera égorgée la victime pour le sacrifice de culpabilité. On en répandra le sang sur l’ autel tout autour.

DE Luther Bibel 1912 1912

An der Stätte, da man das Brandopfer schlachtet, soll man auch das Schuldopfer schlachten und sein Blut auf dem Altar umhersprengen.

NL Statenvertaling 1637

In de plaats, waar zij het brandoffer slachten, zullen zij het schuldoffer slachten; en men zal deszelfs bloed rondom op het altaar sprengen.

IT Riveduta 1927

Nel luogo ove si scanna l’olocausto, si scannerà la vittima di riparazione; e se ne spanderà il sangue sull’altare tutt’intorno;

PL Biblia Gdańska 1632

Na miejscu, gdzie biją ofiary całopalenia, zabiją ofiarę za występek, a krwią jej pokropią ołtarz z wierzchu w około.

RU Синодальный перевод 1876

жертву повинности должно заколать на том месте, где заколается всесожжение, и кровью ее кропить на жертвенник со всех сторон;

ZH 和合本 1919

人在那裡 宰 燔祭牲,也要在那裡 宰 贖愆祭牲; 其血,祭司要灑 在 壇 的周圍。

EN Bible in Basic English 1949

They are to put to death the offering for wrongdoing in the same place as the burned offering; and the priest is to put the blood on and round the altar.

Verse in Context

1 “‘This is the law of the trespass offering: It is most holy.
2 In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle around on the altar.
3 He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,
4 and he shall take away the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys;

Original Language (Biblical Hebrew)

בִּ/מְק֗וֹם bi/m.Kom HR/Ncmsc H4725 in/ [the] place
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H0834 <of> where
יִשְׁחֲטוּ֙ yish.cha.Tu HVqi3mp H7819 people cut [the] throat of
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
הָ֣/עֹלָ֔ה ha./'o.Lah HTd/Ncfsa H5930 the/ burnt offering
יִשְׁחֲט֖וּ yish.cha.Tu HVqi3mp H7819 people will cut [the] throat of
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
הָ/אָשָׁ֑ם ha./'a.Sham HTd/Ncmsa H0817 the/ guilt offering
וְ/אֶת\־ ve./'Et HC/To H0853 and/ <obj.>
דָּמ֛/וֹ da.M/o HNcmsc/Sp3ms H1818 blood/ its
יִזְרֹ֥ק yiz.Rok HVqi3ms H2236 he will sprinkle
עַל\־ 'al- HR H5921 on
הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach HTd/Ncmsa H4196 the/ altar
סָבִֽיב\׃ sa.Viv HNcbsa H5439 all around

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

The consulted commentators agree on the core point: the guilt offering (also called the trespass offering) was slaughtered and its blood handled in the same location and manner as the burnt offering. Adam Clarke specifies that place as “the north side of the altar,” citing Leviticus 1:11. Barnes notes that the verb “sprinkle” in verse 2 should be understood as “cast,” following the same rite described in Leviticus 1:5. Keil and Delitzsch state plainly that “the slaughtering and sprinkling of the blood were the same as in the case of the burnt-offering” and therefore carried the same significance. The Cambridge Bible adds that the guilt offering, like the sin offering, is classified as “most holy.” Matthew Henry observes that the two offerings are “much of the same nature” and thus governed by identical rules. This consensus underscores that the guilt offering was no less sacred than the burnt offering, requiring the same precise location and ritual.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The guilt offering was to be slaughtered and its blood applied in the same place and manner as the burnt offering, confirming it as a most holy sacrifice of atonement.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Slaughter locationAll commentators agree that the guilt offering was killed on the north side of the altar, the same place as the burnt offering (Leviticus 1:11).None significant; the location is considered clear from the text and cross-references.
Meaning of the verb for blood applicationThe verb <em>zāraq</em> indicates a tossing or throwing motion; the blood was applied to the sides of the altar.Barnes argues it should be rendered “cast” rather than “sprinkle,” following Leviticus 1:5, while most English translations use “sprinkle.” The difference affects the physical action but not the atoning significance.
Relation to the sin offeringVerse 7 states that the same law applies to both sin and guilt offerings; both are “most holy.”Some commentators (e.g., Poole) attempt to distinguish them by scope, sin offerings for more general or unintentional sins, guilt offerings for specific trespasses against holy things or a neighbor. Others see them as nearly identical in ritual.
Classification as 'most holy'The guilt offering is called “most holy” in the text (Leviticus 7:1, 6), meaning only priests could eat the flesh, and only in the holy place.No debate; the classification is explicit in the Hebrew.

Historical & Cultural Context

Leviticus 7:2 appears within the “law of the trespass offering” (7:1), a supplementary section of the priestly manual that began in chapter 6. The verse prescribes that the guilt offering be slaughtered “in the place where they kill the burnt offering.” From Leviticus 1:11 we learn that the burnt offering was killed “on the north side of the altar before Yahweh.” This fixed location, the north side of the bronze altar in the tabernacle courtyard, was not arbitrary. It provided order and consistency for the priests who performed multiple sacrifices daily.

The burnt offering was the most frequent sacrifice, offered every morning and evening (Exodus 29:38-42). By requiring the guilt offering to be killed there, the law placed it on equal footing with that foundational offering. The burnt offering signified total dedication; the guilt offering addressed specific trespasses, especially sins against holy things or against a neighbor that required restitution (Leviticus 5:14, 6:7). The same verb for sprinkling (zāraq) appears throughout the offering instructions (Leviticus 1:5, 3:2, 3:8, 4:24). The priest tossed or cast the blood against the sides of the altar, a vigorous act that visually declared that atonement had been made.

Literarily, this verse stands in a section that repeatedly stresses the category “most holy” (Leviticus 6:25, 7:1, 7:6). Such language set these offerings apart from the peace offering, which was less holy and could be eaten by the offerer. The repeated mention of the same location would have reminded both priest and worshiper that no sin, however small, was taken lightly. Every trespass required the same gravity of approach as the fully devoted burnt offering.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Leviticus 7:2. The Hebrew text is stable across manuscripts, and the early versions (Septuagint, Vulgate) reflect the same wording. The main translational difference involves rendering zāraq as “sprinkle” or “cast,” but this is a semantic choice rather than a textual variant.

Reception History

Throughout Christian history, Leviticus 7:2 has been read as part of the sacrificial “shadow” that finds its substance in Christ (Colossians 2:17). Early church writers such as Origen and Chrysostom saw the repeated location and method as pointing to the unity of God’s plan of atonement. Protestant Reformers like John Calvin also treated the guilt offering as a type of Christ’s satisfaction for sin. In the Anglican tradition, the verse was cited in the Homily of Repentance to show that restitution and sacrifice go hand in hand. More recently, evangelical scholars have emphasized its role in demonstrating the costliness of forgiveness even for “small” trespasses. Jewish interpreters (e.g., the medieval commentator Rashi) focused on the precise procedures for the priestly service, seeing in them a system of divine justice and mercy combined.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The exact place matters. God specifies the north side of the altar. This is not a detail to skip; it shows that the guilt offering carries the same sacred weight as the burnt offering. Sin against God or neighbor is never a small thing.
  2. The same blood rite. The priest sprinkles (casts) the blood around the altar, just as with the burnt offering. Blood is the nonnegotiable means of atonement (Leviticus 17:11). Every trespass points back to the life that must be given.
  3. From trespass to total offering. The guilt offering required restitution (Leviticus 5:16) and a sacrifice. This points forward to Christ, who made full restitution and offered Himself completely. In Him, trespass and total devotion meet.

Five-point outline

  1. One place, one standard. The north side of the altar was the fixed location. No exceptions for convenience.
  2. One method of blood application. The priest cast the blood, not dabbed it. The action was deliberate and public.
  3. The classification “most holy.” The guilt offering shared this status with the sin and burnt offerings. It was not second-class.
  4. Food for the priests. The flesh was eaten by the priests (verse 6), underscoring that the offering sustained the spiritual leadership.
  5. Atonement for specific trespasses. Unlike the general burnt offering, this was for named sins, yet it required the same costly rite.

Illustration hooks

  • A court where both a ten‑dollar parking ticket and a felony case go before the same judge in the same courtroom. The location underscores that every offense is taken seriously.
  • A hospital where every surgery, from a minor stitch to a heart transplant, happens in a sterile operating room. The identical setting does not trivialize the small procedure, it elevates it.
  • A family that has a designated “serious talk” spot at the kitchen table. No matter the issue, big or small, that spot signals honesty and gravity.

Questions your congregation is asking

  • Are all sins equally serious to God? This verse does not answer that directly, but it shows that even “small” trespasses require the same ritual as the burnt offering.
  • Why does the Old Testament repeat the same instructions for different offerings? Repetition drives home the importance of precision in approaching God.
  • How does the guilt offering apply to me today? Many believers find in Christ’s once‑for‑all sacrifice the fulfillment of both the burnt and guilt offerings (Hebrews 10:10-14).

Leading a Discussion

This verse may look like a dry procedural note, but it reveals something essential: God does not treat guilt as a minor matter. The guilt offering was brought for specific trespasses, taking something holy, breaking an oath, or defrauding a neighbor. Yet it was slaughtered in the same place as the burnt offering, the most frequent and solemn sacrifice. The message is that every offense against God’s holiness or another person carries real weight. As you discuss, consider what this teaches about the seriousness of sin and the cost of forgiveness.

Discussion questions

  1. Read Leviticus 7:1-2 in your Bible. What is the first thing that stands out to you about the instructions?
  2. Why do you think God required the guilt offering to be killed in the same place as the burnt offering? (See Leviticus 1:11.)
  3. The priest sprinkled the blood “around on the altar.” What do other cross‑references (Leviticus 1:5, 3:2, 4:24) tell you about the importance of blood in these offerings?
  4. Verse 6 says the guilt offering is “most holy.” What does that phrase mean in the context of the tabernacle? How does it change the way you think about the trespass offering?
  5. In what ways does the guilt offering challenge the common assumption that some sins are too small to matter?
  6. How does the New Testament describe Jesus as the fulfillment of both the burnt offering and the guilt offering? (Consider Hebrews 9:11-14, 10:1-10.)
  7. What does this passage invite you to do when you become aware of a specific wrong, either against God or another person?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke points out that the sin offering was killed in the very same place as the burnt offering, on the north side of the altar. He cites Leviticus 1:11 to confirm this specific location, showing continuity in where these two types of offerings were slaughtered.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes notes that the word "sprinkle" in Leviticus 7:2 should be translated as "cast," matching the wording in Leviticus 1:5. He observes that the detailed instructions about the altar parts are repeated for each type of sacrifice, emphasizing that this matter carried the highest importance.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentary notes that the guilt-offering and sin-offering are nearly identical in every ritual detail. The one clear distinction is that the Hebrew word for "food," used for the peace-offering, is never applied to the guilt-offering at all.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note stresses that the trespass offering was killed in exactly the same place as the burnt offering, not in a separate location. The blood was also sprinkled around the altar just as with the burnt offering, reinforcing the careful ritual uniformity God required for these sacrifices.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill highlights that the trespass offering was killed at the same place as the burnt offering, and its blood was sprinkled around the altar. He adds a specific detail: a scarlet thread circled the altar midway, with some sacrifices' blood sprinkled below it and the trespass offering's blood above it.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch observe a practical distinction in the meat-offering: prepared cakes and pastries went to the officiating priest alone because they were offered in small amounts, while flour, oil, and dry grain were shared among all priests since those offerings were more common and plentiful.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry notes that the trespass offering and sin offering are so alike in nature that they follow identical rules. Once the blood and fat were offered to God for atonement, the priests could eat the flesh, but only in the holy place.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Leviticus 1:3 “‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without defect. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.
Leviticus 1:5 He shall kill the bull before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall present the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the door of the Tent of Meeting.
Leviticus 1:11 He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.
Leviticus 3:2 He shall lay his hand on the head of his offering, and kill it at the door of the Tent of Meeting. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle the blood around on the altar.
Leviticus 3:8 and he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the Tent of Meeting. Aaron’s sons shall sprinkle its blood around on the altar.
Leviticus 4:24 He shall lay his hand on the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before Yahweh. It is a sin offering.
Leviticus 4:29 He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
Leviticus 4:33 He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional