Leviticus 5:13 Meaning: Atonement for the Poorest Sinner
The priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned in any of these things, and he will be forgiven; and the rest shall be the priest’s, as the meal offering.’”
And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest’s, as a meat offering.
And the priest shall make atonement for him as touching his sin that he hath sinned in any of these things, and he shall be forgiven: and the remnant shall be the priest’s, as the meal-offering.
`And the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned against one of these, and it hath been forgiven him, and the remnant hath been to the priest, like the present.'
And the priest shall make atonement for him concerning his sin which he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him; and it shall be the priest's, as the oblation.
Meaning in one sentence
Leviticus 5:13 shows that God accepts a grain offering from the very poor as a valid sin offering, granting full forgiveness through the priest's atonement.
Context
Leviticus 5 describes a series of sin offerings for unintentional sins, scaled according to what a person can afford. The first tier requires a lamb or goat. For those who cannot afford that, two turtledoves or pigeons are allowed. For the very poorest, a tenth of an ephah of fine flour, no oil, no incense, is accepted. This final tier is described in verses 11 through 13, and our verse concludes it. The priest takes a handful of the flour, burns it on the altar as a memorial, and makes atonement for the sinner. The rest of the flour becomes the priest's food, just as in the regular grain offering. The key point is that this humble offering accomplishes what the animal offerings do: atonement and forgiveness. God does not require what people cannot bring.
Key Words
The Hebrew word behind “make atonement” is kipper. It means to cover, to wipe away. The same word is used when a lamb or goat is sacrificed. Here, with flour, God covers sin just as effectively. This is not because flour has power, but because God chooses to accept it.
The verb for forgiveness, salach, appears in the passive voice: “it will be forgiven him.” Forgiveness is something received, not achieved. The poor person leaves the altar forgiven, not because of the flour’s value, but because of God’s promise.
The word minchah usually means a gift or tribute, not a sin offering. But in this case, the flour is explicitly called a sin offering. God takes the ordinary, humble gift and transforms it into a means of atonement. Nothing is too small for him to use.
How Christians Read This Verse
Matthew Henry saw this passage as “provision made for the poor of God’s people.” Across traditions, Christians recognize God’s compassion in grading the offering by ability. The priest’s share reminds many readers that those who minister are supported by the offerings of God’s people, even the simplest ones. Some see a foreshadowing of Christ, who became a sin offering for all, regardless of their wealth. The passage leaves all readers with a picture of a God who meets people where they are and accepts what they bring.
A common misunderstanding
Some think that the flour in this passage is just a regular grain offering, not a real sin offering. In fact, verses 11 and 12 call it a sin offering three times. The priest makes atonement with it, and forgiveness follows. God honors the poor person’s offering as a full and valid sacrifice, not a lesser substitute.
Living This Out
This week, consider what you think you lack. The poor person could not bring a lamb, but brought flour. That was enough. You do not need to wait until you have everything sorted before coming to God. Bring him your simple faith, your small acts of love, your humble repentance. He meets you where you are. And the priest’s portion reminds you that your offering, however small, supports the work of God’s servants. Nothing is wasted in his economy.
Main takeaway: God accepts the humblest offering brought in faith, provides atonement through his priest, and grants full forgiveness without partiality.
For Families
For ages 5, 8
God told the people that if someone was very poor and could not bring a lamb, they could bring a little flour instead. God accepted their flour just like the lamb. God loves to accept what we give him, even if it is small.
For ages 9, 12
This verse shows that God makes a way for the very poorest to be forgiven. They brought a bit of flour, and the priest used it as a sin offering. That means God’s forgiveness does not depend on how much you have, but on his grace. He provides a way for everyone to come to him, no matter what they can afford. You never have to wait until you have more to bring to God.
Questions People Ask
What is a grain offering in Leviticus?
A grain offering (minchah) was typically a gift of fine flour, oil, and frankincense brought to the Lord. But in Leviticus 5:11, the poor person brings only flour without oil or incense, and it is treated as a sin offering, not a regular gift. This was a special concession for extreme poverty.
Does this verse mean poor people can sin more cheaply?
No. The cost of the offering does not show the seriousness of the sin. All sin is serious and requires atonement. The sliding scale shows God’s compassion: he accommodates the economic situation of the sinner so that no one is excluded from forgiveness because of poverty.
Why does the priest get the leftover flour?
In regular grain offerings, the priest kept the remainder after burning a handful. The same rule applies here. This provided food for the priests, who had no land inheritance. It also shows that the sinner’s offering supports those who serve God.
Can a grain offering really make atonement?
Yes, because God appointed it as a valid sacrifice for the poor. The word “atonement” (kipper) is the same used for animal sacrifices. God graciously accepts the flour as a substitute, pointing ultimately to Christ who became our sin offering once for all.
What does this verse teach about forgiveness?
It teaches that forgiveness is not based on the value of the gift but on God’s promise. The priest makes atonement, and “he will be forgiven” is stated as a certainty. God is faithful to forgive when we come by the way he has provided, even if that way looks humble.
For pastors & researchers
Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study