Leviticus 16:24 · Bible study
Leviticus 16:24 Commentary: Purification After the Scapegoat
Hebrew · 6 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why the high priest washed and changed garments after the scapegoat. The ritual's meaning for atonement and Christ's priesthood, from the Day of Atonement.
Research Summary
- Meaning: The high priest bathed and changed garments after the scapegoat to purify himself from the defilement contracted by transferring sin onto the goat, then offered burnt offerings to complete the atonement.
- Key words: וַיִּרְחַץ (ra.chats, wash, bathe), בְּשָׂרוֹ (his flesh, whole body), לָבַשׁ (put on, of garments), עֹלָה (burnt offering), כִּפֶּר (kipper, make atonement).
- Main debate: No significant debate among consulted sources; all agree the washing was for purification from uncleanness incurred during the scapegoat ritual.
- Theological theme: Atonement requires purification of the mediator as well as the community; the removal of sin is followed by dedication (burnt offering) and restored glory (new garments).
- Best use: Teaching on the Day of Atonement, typology of Christ’s high priesthood, and the need for cleansing in the face of sin.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
He is to bathe himself with water in a holy place and put on his own clothes. Then he must go out and sacrifice his burnt offering and the people’s burnt offering to make atonement for himself and for the people.
WEB World English Bible 2000
Then he shall bathe himself in water in a holy place, put on his garments, and come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, and make atonement for himself and for the people.
KJV King James Version 1769
And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
ASV American Standard Version 1901
and he shall bathe his flesh in water in a holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt-offering and the burnt-offering of the people, and make atonement for himself and for the people.
YLT Young's Literal Translation 1898
and he hath bathed his flesh with water in the holy place, and hath put on his garments, and hath come out, and hath made his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and hath made atonement for himself and for the people;
Darby Darby Bible 1890
and he shall bathe his flesh with water in a holy place, and put on his garments, and go forth, and offer his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and make atonement for himself, and for the people.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
He shall wash his flesh in the holy place, and shall put on his own garments. And after that he is come out and hath offered his own holocaust, and that of the people, he shall pray both for himself, and for the people.
Translations in other languages (10 available)
Lavará luego su carne con agua en el lugar del santuario, y después de ponerse sus vestidos saldrá, y hará su holocausto, y el holocausto del pueblo, y hará la reconciliación por sí y por el pueblo.
Lavará logo sua carne com água no lugar do santuário, e depois de se pôr suas roupas sairá, e fará seu holocausto, e o holocausto do povo, e fará a reconciliação por si e pelo povo.
Il lavera son corps avec de l’ eau dans un lieu saint, et reprendra ses vêtements. Puis il sortira, offrira son holocauste et l’ holocauste du peuple, et fera l’ expiation pour lui et pour le peuple.
Und soll sein Fleisch mit Wasser baden an heiliger Stätte und seine eigenen Kleider antun und herausgehen und sein Brandopfer und des Volkes Brandopfer machen und beide, sich und das Volk, versöhnen,
En hij zal zijn vlees in de heilige plaats met water baden, en zijn klederen aandoen; dan zal hij uitgaan, en zijn brandoffer, en het brandoffer des volks bereiden, en voor zich en voor het volk verzoening doen.
Si laverà il corpo nell’acqua in un luogo santo, si metterà i suoi paramenti, e uscirà ad offrire il suo olocausto e l’olocausto del popolo, e farà l’espiazione per sé e per il popolo.
Omyje też ciało swoje wodą, na miejscu świętem, i oblecze się w szaty swe; a wyszedłszy sprawować będzie ofiarę całopalenia swego, i ofiarę całopalenia ludu, i uczyni oczyszczenie za się, i za lud.
и омоет тело свое водою на святом месте, и наденет одежды свои, и выйдет и совершит всесожжение за себя и всесожжение за народ, и очистит себя, [дом свой] и народ [и священников];
又要在聖 處 用水 洗 身,穿上 衣服,出來,把 自己的燔祭 和 百姓的 燔祭 獻上,為自己 和 百姓 贖罪。
And after bathing his body in water in a holy place, he is to put on his clothing and come out and give his burned offering and the burned offering of the people, to take away his sin and the sin of the people.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Leviticus 16:24
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators broadly agree that the high priest’s washing and garment change in Leviticus 16:24 mark a transition from the defiling work of transferring sin onto the scapegoat back to normal service. Keil and Delitzsch state plainly that “the act of laying the sins upon the goat rendered him unclean,” so the priest needed full immersion in water. Wesley and Gill note the change from the humble linen garments used for the inner atoning ritual to the ornate high-priestly robes (the “golden garments”) for the burnt offerings. This washing was not symbolic, it was a literal dipping of the whole body, as Gill emphasizes, and it restored the priest to a state of purity before he could offer the concluding sacrifices. The sequence is not arbitrary: the burnt offerings after the scapegoat complete the atonement, as Matthew Henry implies, showing that sin’s removal must be followed by wholehearted dedication to God. Most of the older commentators also see a typology of Christ in this pattern, Gill explicitly links the washing to Christ’s burial and the putting on of glorious garments to his resurrection. The common thread is that the mediator himself must be purified after contact with the people’s sin, a detail the New Testament book of Hebrews later picks up in contrasting the repeated Levitical cleansings with Christ’s once-for-all entry into the heavenly sanctuary.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The high priest washed his whole body, changed from linen to golden garments, and offered burnt offerings after the scapegoat as part of the Day of Atonement ritual, signifying purification from defilement and the completion of atonement through dedication.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Purpose of washing after the scapegoat | All consulted sources agree it was for purification from uncleanness contracted by laying sins on the goat (Keil, Wesley, Gill). | No substantive disagreement; some rabbinic texts cited by Gill differ on whether the washing site was the court or a specific chamber, but this does not affect the theological meaning. |
| Significance of the garment change | Wesley, Gill, and Keil agree that the change from linen to golden garments marked a transition from the humble, defiling work of atonement to the festive, acceptable service of burnt offerings. | Some emphasize typology (Gill sees the golden garments as Christ's resurrection glory), while others focus on ritual purity (Wesley highlights defilement of the linen garments); both views are complementary rather than contradictory. |
| Typological interpretation | Most older commentaries (Gill, Wesley, Matthew Henry) see the high priest’s washing and garment change as a type of Christ’s burial and resurrection. | Modern readers may differ on how to apply typology without supersessionism; the underlying consensus remains that the ritual points forward to a final mediator and atoning work. |
| Order of burnt offerings | All sources note that the high priest offered his own burnt offering first, then the people’s, consistent with the pattern in the sin offerings earlier (Gill, Keil). | No debate; this order reflects the priest’s need to be atoned for before he can represent the people. |
Historical & Cultural Context
Leviticus 16 prescribes the Day of Atonement, the one day each year when the high priest alone could enter the Holy of Holies. The chapter details a sequence of actions, each with strict rules about place, clothing, and purification. By verse 24, the high priest has already performed the sin offerings for himself and the people, taken blood inside the veil, and then laid both hands on the live goat, confessing over it all the iniquities of Israel. That goat, carrying the nation’s sins, was led away into the wilderness by a designated man (vv. 21, 22).
Now, after sending off the scapegoat, the high priest must “bathe his flesh with water in a holy place” and put on his own garments, the colorful, golden-threaded vestments described in Exodus 28. The “holy place” in this context is likely the court of the tabernacle, near the bronze laver where the priests regularly washed (Exodus 29:4; 30:18, 21). Gill, citing rabbinic sources, notes that a special linen spread was laid for this bathing spot; the immersion was a full-body dip, not a mere hand-washing. The earlier linen garments, worn inside the sanctuary and while handling the scapegoat, were set aside because they had become defiled by contact with the sin-laden goat (so Wesley, and implied by Keil).
The burnt offerings that follow, first a ram for himself, then the people’s ram and seven lambs (Numbers 29:8), are not sin offerings but whole burnt offerings, symbolizing total dedication and acceptance after atonement. The priest’s own purification and change of clothes underscore that even the mediator needs cleansing before approaching God on behalf of others. This ritual pattern, with its bathing, changing, and offering, served to reinstate the high priest as a fit representative of the community before Yahweh, a point that later Christian tradition would develop in its understanding of Christ’s high priesthood.
Textual Notes
The supplied textual notes from Lange’s commentary indicate that the Samaritan Pentateuch and the Septuagint insert the word “all” before “his flesh” in verse 24, yielding “he shall bathe all his flesh.” This variant does not change the meaning, the washing is already understood to be a full-body immersion (Gill). The same manuscripts add a reference to “strange fire” in verse 1. For verse 24 specifically, no other significant textual variants are mentioned by the consulted sources. The Hebrew text on which the standard translations are based is stable; the ritual’s meaning is unaffected by these minor differences.
Reception History
The Day of Atonement ritual, including the high priest’s washing and garment change, has been received by Christian tradition primarily through the lens of Hebrews 9, 10, where it is presented as a type of Christ’s once-for-all entry into heaven. Gill explicitly connects the washing in a holy place to Christ’s burial and his “dipping” in death, and the putting on of golden garments to the glorious body Christ received after the resurrection. Wesley saw the garment change as signaling a shift from the humility of atonement to the joy of acceptance. The broader church has consistently read this verse as a shadow of the perfect mediator who, after dealing with sin, is exalted and brings his people into covenant fellowship. The ritual also shaped Jewish thought about purity and the role of the high priest, influencing later traditions regarding Yom Kippur’s liturgy.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Defiled Mediator. After laying hands on the scapegoat, the high priest is rendered unclean (Keil). The washing is not an option, sin leaves a mark even on the one who handles it. Application: no one, not even God’s chosen servant, can touch sin without needing purification.
- The Renewed Garment. The high priest changes from the simple linen of atonement to the glorious high-priestly robes. Wesley says this represents moving from humble service to joyful acceptance. Application: atonement does not end in shame; it clothes us in dignity.
- The Accepted Sacrifice. The burnt offerings after the washing seal the day. Atonement is not complete until there is a whole offering of dedication. Application: forgiveness spills into worship.
Five-point outline
- Washing the body with water in the holy place, symbolic of burial and rebirth (Gill).
- Putting on his own garments, the golden vestments representing glory and restoration.
- Coming out of the washing place to the altar, the public return of the mediator.
- Offering his own burnt offering, the priest’s own dedication.
- Offering the people’s burnt offering, the community’s renewed covenant.
Illustration hooks
- The surgeon after surgery. A surgeon scrubs in for a procedure, but after removing a contaminated organ he scrubs again and changes gown before seeing the next patient. The contamination is real, even if he never touched it directly. The Day of Atonement ritual teaches that sin is more than metaphor, it required literal purification of the mediator.
- Changing clothes after a muddy job. You work in the garden, then hose off, change into clean clothes, and sit down for a meal. The high priest’s bathing and change mark the shift from the grimy work of dealing with sin to the sacred feast of fellowship with God.
- A priest’s preparation for the Eucharist. In many traditions, the celebrant washes hands before the consecration. The practice echoes the ancient need for purity before handling holy things.
Questions your congregation is asking
- If the high priest needed washing because he was defiled by the scapegoat, does that mean our sin made Christ unclean? How do we understand that in light of his sinlessness?
- Why did the priest bathe his whole body and not just his hands? What does that say about the thoroughness of purification needed?
- What is the significance that the burnt offerings came after the scapegoat, not before? Does that affect how we order our worship, first confession, then dedication?
Leading a Discussion
Leviticus 16:24 falls near the climax of the Day of Atonement. The high priest has sent the scapegoat away, bearing Israel’s sins into the wilderness. Now he must wash, change, and offer burnt offerings. This short verse holds a key to understanding how atonement works, it is not just about the removal of guilt, but about the restoration of the mediator and the community to a state of purity before God. As you read the passage together, pay attention to the repeated pattern of washing and changing that runs through the chapter (see also verses 4, 26, 28).
Discussion questions
- Observation: What actions does the high priest perform in verse 24? List them in order.
- Observation: Compare verses 23 and 24. Why do you think the priest removes the linen garments before washing? What does the commentary suggest about why those garments need to be left behind?
- Interpretation: Keil and Delitzsch say the priest was “rendered unclean” by laying sins on the goat. How does that change your view of what happened to the high priest during the scapegoat ritual?
- Interpretation: The washing is a full-body bath, not a hand-washing (Gill). What does that say about the extent of defilement and the nature of cleansing required?
- Interpretation: After washing, the priest puts on his “own garments”, the golden high-priestly vestments. How does the change of clothing reflect the change in his role from the first part of the day to the second?
- Application: Hebrews 9 and 10 compare Christ’s once-for-all sacrifice to these repeated Levitical cleansings. What does the high priest’s washing after the scapegoat teach us about Christ’s work? Can we say he “needed” cleansing, as the priest did?
- Application: The burnt offering that follows the washing is a gift of total dedication. In your own life, how does the experience of forgiveness lead you to offer something back to God?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 28:4 | These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office. |
| Exodus 28:14 | and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings. |
| Exodus 29:4 | You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water. |
| Exodus 29:5 | You shall take the garments, and put on Aaron the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod. |
| Leviticus 8:6 | Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water. |
| Leviticus 8:9 | He set the turban on his head. He set the golden plate, the holy crown, on the front of the turban, as Yahweh commanded Moses. |
| Leviticus 14:9 | It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows. He shall shave off all his hair. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean. |
| Leviticus 16:3 | “Aaron shall come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
6 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note highlights the precise sequence the high priest must follow after the inner sanctuary rites: he washes, changes back into his ordinary priestly garments, then offers the burnt offerings. This order shows that atonement for the priest comes first, and only then does he make atonement for the people.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill sees the high priest's full-body washing and change into golden garments as a direct type of Christ: the washing points to Christ's baptism and burial, and the golden garments signify His glorious resurrection body after making atonement.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch points out that Aaron bathed after sending away the live goat because the act of laying Israel's sins on the goat made him ceremonially unclean. He had to remove the white linen garments worn only for that day's expiatory ritual, then dress in his regular high priestly robes before offering the burnt offerings for atonement.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees the goat sent to Azazel as a haunting admission that even the Day of Atonement could not fully remove sin. A residue of secret, inexpiable guilt remained, symbolically loaded onto the scapegoat and sent away into the wilderness to the evil power Azazel, pointing beyond the law to a future, real atonement.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry highlights the scapegoat as a vivid picture of complete removal: after the atoning blood is presented, the high priest lays both hands on the live goat, confesses every sin over it, and sends it away into an uninhabited wilderness. This act shows sins carried off and forgotten, never to return.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley emphasizes that the high priest changed garments during the atonement ritual for a specific reason. The simpler linen garments were appropriate for humble confession and would become defiled by contact with sin, while the high-priestly robes were reserved for the more glorious concluding work.