GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Joshua 5:3 · Bible study

Joshua 5:3 Commentary: Covenant Renewal at Gilgal

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why circumcision right after crossing the Jordan?

Research Summary

  • Meaning: Joshua circumcised the new generation at Gilgal, renewing the Abrahamic covenant before the conquest of Canaan.
  • Key words: charvot tsurim (flint knives, H2719+H6697), ritual stone blades; Gibeath-haaraloth (hill of the foreskins, H1389+H6190), later renamed Gilgal.
  • Main debate: The timing, why circumcise an entire army right before battle; most agree it was to remove reproach and prepare for Passover (Joshua 5:10).
  • Theological theme: Covenant renewal as a prerequisite for inheritance; typology of spiritual circumcision (Colossians 2).
  • Best use: Preaching on consecration before calling, the necessity of painful obedience, and God’s gracious removal of shame.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.

WEB World English Bible 2000

Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.

KJV King James Version 1769

And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

ASV American Standard Version 1901

And Joshua made him knives of flint, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

YLT Young's Literal Translation 1898

and Joshua maketh for him knives of flint, and circumciseth the sons of Israel at the height of the foreskins.

Darby Darby Bible 1890

And Joshua made him stone-knives, and circumcised the children of Israel at the hill of Araloth.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

He did what the Lord had commanded, and he circumcised the children of Israel in the hill of the foreskins.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y Josué se hizo cuchillos afilados, y circuncidó á los hijos de Israel en el monte de los prepucios.

PT Almeida Livre 1994

E Josué se fez facas afiadas, e circuncidou aos filhos de Israel no monte dos prepúcios.

FR Louis Segond 1910

Josué se fit des couteaux de pierre, et il circoncit les enfants d’ Israël sur la colline d’ Araloth.

DE Luther Bibel 1912 1912

Da machte sich Josua steinerne Messer und beschnitt die Kinder Israel auf dem Hügel Araloth.

NL Statenvertaling 1637

Toen maakte zich Jozua stenen messen, en besneed de kinderen Israels op den heuvel der voorhuiden.

IT Riveduta 1927

E Giosuè si fece de’ coltelli di pietra e circoncise i figliuoli d’Israele sul colle d’Araloth.

PL Biblia Gdańska 1632

I uczynił sobie Jozue noże ostre i obrzezał syny Izraelskie na pagórku nieobrzezek.

RU Синодальный перевод 1876

И сделал себе Иисус острые [каменные] ножи и обрезал сынов Израилевых на [месте, названном]: Холм обрезания.

ZH 和合本 1919

約書亞就 製造了 火石 刀,在「除皮 山」那裡給 以色列 人 行割禮。

EN Bible in Basic English 1949

So Joshua made stone knives and gave the children of Israel circumcision at Gibeath-ha-araloth.

Verse in Context

1 When all the kings of the Amorites, who were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard how Yahweh had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel until we had crossed over, their heart melted, and there was no more spirit in them, because of the children of Israel.
2 At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.”
3 Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.
4 This is the reason Joshua circumcised them: all the people who came out of Egypt, who were males, even all the men of war, died in the wilderness along the way, after they came out of Egypt.
5 For all the people who came out were circumcised; but all the people who were born in the wilderness along the way as they came out of Egypt had not been circumcised.

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יַּעַשׂ\־ va/i.ya.'as- Hc/Vqw3ms H6213 and/ he made
ל֥/וֹ l/o HRd/Sp3ms H9033 for <the>/ himself
יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
חַֽרְב֣וֹת char.Vot HNcfpc H2719 knives of
צֻרִ֑ים tzu.Rim HNcmpa H6697 flint<s>
וַ/יָּ֙מָל֙ va/i.Ya.mol Hc/Vqw3ms H4135 and/ he circumcised
אֶת\־ 'et- HTo H0853 <obj.>
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אֶל\־ 'el- HR H0413 to
גִּבְעַ֖ת giv.'At HNcfsc H1389 [the] hill of
הָ/עֲרָלֽוֹת\׃ ha./'a.ra.Lot HTd/Ncfpa H6190 <the>/ foreskins

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this circumcision was a covenant renewal for the generation born in the wilderness. Barnes, Gill, and the Cambridge Bible all connect the event to the removal of "worldly and carnal affections" (Barnes) and see it as a type of spiritual circumcision in Christ (Colossians 2:11, 13). The place name, Gibeath-haaraloth or "hill of the foreskins," became a memorial of the covenant restored. The timing, right after crossing the Jordan and before the Passover, shows that entering the land required a renewed commitment to the sign God gave Abraham. Keil and Delitzsch emphasize that the Canaanites' terror made this vulnerable moment safe. Matthew Henry notes that the operation, performed on a vast camp, signaled that Israel must be consecrated before they could possess the land.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: God commanded Joshua to circumcise the new generation as a renewal of the Abrahamic covenant before they entered the Promised Land, and the place was later named Gilgal to mark the removal of reproach.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Purpose of circumcision at this momentAll traditions view it as covenant renewal for the generation that had not been circumcised in the wilderness.Some emphasize it as a preparation for Passover (Joshua 5:10); others see it primarily as a removal of the reproach of Egypt (v.9). Both readings find support in the text.
The meaning of 'circumcise again the second time' (v.2)Christians agree that Joshua did not re-circumcise those already circumcised. The phrase emphasizes a renewal of the covenant rite for the new generation.Early Jewish interpreters (e.g., Jarchi, cited by Gill) speculated about foreskins being heaped up, but there is no traditional debate about a literal second circumcision.
Typological significance of flint knivesFlint was traditional for ritual circumcision; the choice of material underscores the sacred nature of the act.Some commentators highlight flint's symbolic link to the 'rock of salvation'; others see purely practical or cultural reasons (availability, tradition).
The hill of the foreskins as a historical siteThe location was named Gibeath-haaraloth after this event, later called Gilgal. It was a memorial site in Israel's history.Whether 'hill of the foreskins' is a literal description of a mound of buried foreskins or a figurative name for the place of shame is not disputed in the supplied sources; most take it as literal.

Historical & Cultural Context

When Israel crossed the Jordan, they entered enemy territory. The previous generation, who left Egypt, had refused to trust God at Kadesh-barnea. Because of their unbelief, God swore they would not see the Promised Land. For forty years they wandered and died in the wilderness. Their children, however, were spared and raised up in their place. One problem: those children had never been circumcised. The covenant sign, given to Abraham (Genesis 17:10, 14), had lapsed during the wilderness years.

Now, camped at Gilgal near Jericho, the nation faced a crucial step before conquest. Circumcision was a mark of belonging to God's people. It also made adult males vulnerable for several days. God's command came at the precise moment when the Canaanite kings were paralyzed with fear (Joshua 5:1). The miracle at the Jordan had melted their courage. No one would attack. This window of safety allowed Joshua to perform the covenant rite on the entire male population.

The Hebrew phrase Gibeath-haaraloth (גִּבְעַת הָעֲרָלֽוֹת) literally means "hill of the foreskins." Flint knives (חַרְבוֹת צֻרִים) were used, the same word cherev often denotes a sword, but here specifies tool for cutting stone. Flint was traditional for ritual circumcision in the ancient Near East, perhaps because iron was associated with war or because stone held ceremonial purity. By using these knives, Joshua tied the rite back to the patriarchs (Exodus 4:25). The hill itself became a memorial. God later renamed the place Gilgal, "rolling away", because He rolled away the reproach of Egypt (Joshua 5:9).

Textual Notes

The supplied sources note no significant textual variants for Joshua 5:3. The verse is stable across Hebrew manuscripts and ancient versions. The name "Gibeath-haaraloth" is rendered differently in English translations (e.g., "hill of the foreskins" in WEB/KJV, "Gibeath-haaraloth" in BSB), but these are translation choices, not textual variants. The only textual discussion in the surrounding passage concerns Joshua 5:1 (Keri avram vs. avru), not verse 3.

Reception History

In the early church, this event was read typologically. The flint knives and the circumcision of the heart pointed to Christian baptism (Colossians 2:11, 13). Medieval Christian commentators, drawing on the Glossa Ordinaria, saw the "rolling away of reproach" as a type of the resurrection. Protestant reformers like Calvin emphasized that covenant renewal was inseparable from the means of grace, here, circumcision, later the Lord's Supper. In Jewish tradition, the event at Gilgal is part of the larger narrative of entry into the land, marking the generation that would conquer under Joshua. The place name Gilgal appears often in later prophetic literature (e.g., Hosea, Amos) as a site of both remembrance and judgment. Crusaders in the 12th century identified Gilgal with a site near Jericho and built a church commemorating the circumcision. Across traditions, the passage calls God's people to consecration before taking on new tasks in His kingdom.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The pause before conquest. God stopped the momentum of military advance to perform a painful, vulnerable rite. Consecration precedes possession.
  2. The sign of the covenant. Circumcision marked the new generation as heirs of Abraham's promise. The covenant had to be renewed for a new chapter.
  3. The reproach removed. The hill of foreskins became a place of shame turned into honor. God rolled away the disgrace of Egypt, slavery, unbelief, all that clung to them.

Five-point outline

  1. God commands the impossible: circumcise an entire army in enemy territory.
  2. Joshua obeys immediately, making flint knives and organizing the rite.
  3. The people endure the pain of surgery before the joy of Passover.
  4. God gives a new name to the place: from Gibeath-haaraloth to Gilgal.
  5. The covenant is restored; the reproach is gone; the land is ready to be taken.

Illustration hooks

  • Before a major move: A family sells their house, packs up, but the parents pause to renew wedding vows before starting the new job in a new city. The external move requires an inner recommitment.
  • Getting a tetanus shot before travel: It hurts, it's inconvenient, but it protects against what you're about to walk into.
  • Renaming a place: A town changes its name after a tragedy to reflect healing (e.g., Hiroshima rebuilt as Peace City). The new name encapsulates what God did.

Questions your congregation is asking

  • Why did God wait until after crossing the Jordan to fix this? Why not circumcise them on the other side?
  • What does "reproach of Egypt" mean? Was it shame from their slave past, or something else?
  • Does this apply to Christians today? Do we need a "renewal of covenant" before stepping into God's calling?

Leading a Discussion

This passage confronts us with a God who insists on covenant renewal before advancement. The new generation had crossed the Jordan through a miracle, but they had not yet taken the covenant sign upon themselves. The question for your group: What spiritual "circumcision" might God be asking you to undergo before He entrusts you with the next step?

Discussion questions

  1. Read Joshua 5:2, 8. Why did the wilderness generation not circumcise their children? Was it neglect, or were there other reasons?
  2. What do you think the people felt when Joshua announced the circumcision? Fear? Relief? Excitement?
  3. Why did God wait until the Canaanites were terrified to give this command (see v.1)? How does God's timing protect us during vulnerable obedience?
  4. In verse 9, God says He "rolled away the reproach of Egypt." What reproach did Egypt represent for Israel? What reproach might God want to roll away from your life or your church?
  5. How does the New Testament use circumcision as a spiritual metaphor (see Colossians 2:11, 13)? What does it mean to be "circumcised of the heart"?
  6. Joshua made the flint knives himself. What does it mean for a leader to personally provide what is needed for the covenant renewal of the people?
  7. What "flint knives", difficult but necessary instruments, might God be placing in your hands today?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes reads the name "hill of the foreskins" as a symbolic place where worldly and carnal affections are buried. He links this physical burial directly to the New Testament picture of stripping off the old self and being buried with Christ.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentators suggest the place-name "Gibeah-haaraloth" (Hill of Foreskins) likely came from this circumcision event. They direct readers to Colossians for the spiritual counterpart: circumcision in Christ and putting off the old life.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Then Ioshua made him sharpe kniues and circumcised the sonnes of Israel in the hill of the foreskinnes.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill points out that Joshua did not personally circumcise the people; he arranged for it, and any capable person could perform the rite, not just priests. He also sees Joshua as a type of Christ: this physical circumcision prefigures the spiritual circumcision that believers receive through Jesus.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB identifies the hill as one of the clay hills forming the Jordan Valley's highest terrace, located on a rise at the palm forest. The description emphasizes the specific geological and geographical features of the site.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch argue that circumcision was omitted in the wilderness not from neglect but because God temporarily suspended the covenant with the rebellious exodus generation. The sign was withheld until that generation died off, then restored to their sons as the covenant was renewed for entry into Canaan.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry focuses on the meaning behind the circumcision. He sees it as God rolling away the shame of Egypt, both the literal disgrace of being uncircumcised like the Egyptians and the deeper reproach of their slavery and unbelief in the wilderness. With this act, Israel was renewed as a covenant people ready to enter the land.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes that the circumcision was done with urgency because the Passover was near, requiring many hands to complete it quickly. He clarifies that "children of Israel" refers specifically to those who were uncircumcised, and suggests the Israelites beyond Jordan likely underwent the same rite at that time.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 17:23 Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the same day, as God had said to him.
Genesis 17:27 All the men of his house, those born in the house, and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
Matthew 16:24 Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional