GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

John 13:24-30 · Bible study

John 13:24-30 Commentary: The Morsel, the Betrayer, and the Night

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why Peter gestured to John, Jesus identifies Judas with a dipped morsel, Satan enters him, and Judas goes into the night, a turning point in the Upper Room.

Research Summary

  • Meaning: Jesus privately identifies Judas as the betrayer using a dipped morsel; Judas receives it, Satan enters him, and he goes out into the night.
  • Key words: νεύει (beckons), ψωμίον (morsel), τότε (then, decisive point), ἐκεῖνος (that one, distancing pronoun).
  • Main debate: Whether the morsel was a final act of love or a sign of judgment, and the extent to which Satan’s entry is causative or confirmatory of Judas’ own will.
  • Theological theme: The sovereignty of Jesus over his impending betrayal, the nature of sin as a progressive hardening, and the failure of the disciples to perceive spiritual reality.
  • Best use: A solemn meditation on the cost of discipleship, the depth of Christ’s love for the undeserving, and the seriousness of rejecting final grace.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

24So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.

25Leaning back against Jesus, he asked, “Lord, who is it?”

26Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot.

27And when Judas had taken the morsel, Satan entered into him. Then Jesus said to Judas, “What you are about to do, do quickly.”

28But no one at the table knew why Jesus had said this to him.

29Since Judas kept the money bag, some thought that Jesus was telling him to buy what was needed for the feast, or to give something to the poor.

30As soon as he had received the morsel, Judas went out into the night.

WEB World English Bible 2000

24Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, “Tell us who it is of whom he speaks.”

25He, leaning back, as he was, on Jesus’ chest, asked him, “Lord, who is it?”

26Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.

27After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, “What you do, do quickly.”

28Now nobody at the table knew why he said this to him.

29For some thought, because Judas had the money box, that Jesus said to him, “Buy what things we need for the feast,” or that he should give something to the poor.

30Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.

KJV King James Version 1769

24Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

25He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?

26Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

27And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

28Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.

29For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.

30He then having received the sop went immediately out: and it was night.

ASV American Standard Version 1901

24Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh.

25He leaning back, as he was, on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?

26Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him. So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the son of Simon Iscariot.

27And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.

28Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.

29For some thought, because Judas had the bag, that Jesus said unto him, Buy what things we have need of for the feast; or, that he should give something to the poor.

30He then having received the sop went out straightway: and it was night.

YLT Young's Literal Translation 1898

24Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,

25and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, `Sir, who is it?'

26Jesus answereth, `That one it is to whom I, having dipped the morsel, shall give it;' and having dipped the morsel, he giveth it to Judas of Simon, Iscariot.

27And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, `What thou dost--do quickly;'

28and none of those reclining at meat knew for what intent he said this to him,

29for certain were thinking, since Judas had the bag, that Jesus saith to him, `Buy what we have need of for the feast;' or that he may give something to the poor;

30having received, therefore, the morsel, that one immediately went forth, and it was night.

Darby Darby Bible 1890

24Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.

25But he, leaning on the breast of Jesus, says to him, Lord, who is it?

26Jesus answers, He it is to whom I, after I have dipped the morsel, give it. And having dipped the morsel, he gives it to Judas [son] of Simon, Iscariote.

27And, after the morsel, then entered Satan into him. Jesus therefore says to him, What thou doest, do quickly.

28But none of those at table knew why he said this to him;

29for some supposed, because Judas had the bag, that Jesus was saying to him, Buy the things of which we have need for the feast; or that he should give something to the poor.

30Having therefore received the morsel, he went out immediately; and it was night.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

24Simon Peter therefore beckoned to him and said to him: Who is it of whom he speaketh?

25He therefore, leaning on the breast of Jesus, saith to him: Lord, who is it?

26Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.

28Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.

29For some thought, because Judas had the purse, that Jesus had said to him: Buy those things which we have need of for the festival day: or that he should give something to the poor.

30He therefore, having received the morsel, went out immediately. And it was night.

Verse in Context

22 The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.
23 One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus’ chest.
24 Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, “Tell us who it is of whom he speaks.”
25 He, leaning back, as he was, on Jesus’ chest, asked him, “Lord, who is it?”
26 Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
27 After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, “What you do, do quickly.”
28 Now nobody at the table knew why he said this to him.
29 For some thought, because Judas had the money box, that Jesus said to him, “Buy what things we need for the feast,” or that he should give something to the poor.
30 Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
31 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.
32 If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.

Original Language (Koine Greek)

νεύει neuei V-PAI-3S G3506 Motions
οὖν oun CONJ G3767 therefore
τούτῳ toutō D-DSM G3778 to him
Σίμων Simōn N-NSM-P G4613 Simon
Πέτρος Petros N-NSM-P G4074 Peter
καὶ kai CONJ G2532 and
λέγει legei V-PAI-3S G3004 says
αὐτῷ autō P-DSM G0846 to him
πυθέσθαι puthesthai V-2ADN G4441 to ask
τίς tis I-NSM G5101 who
ἂν an PRT G0302 maybe
εἴη eiē V-PAO-3S G1510 it would be
περὶ peri PREP G4012 about
οὗ hou R-GSM G3739 whom
λέγει. legei V-PAI-3S G3004 He is speaking.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that in these verses Jesus privately identifies Judas as the betrayer to John, the beloved disciple, through the sign of a dipped morsel. Vincent's Word Studies notes the pronoun ἐκεῖνος (ekeinos, “that one”) used for Judas in verses 26, 27, which sets him apart from the company. The morsel (ψωμίον, psōmion) was a piece of bread dipped in the common dish, a gesture of honour and friendship that, as Barnes and Gill observe, became the moment of final decision. After receiving it, “Satan entered into him” (v. 27). The Cambridge Bible explains this as Satan taking full possession after earlier putting the thought of betrayal into his heart. The other disciples remained unaware, as verse 28 stresses. Their misunderstanding (v. 29) shows how carefully Jesus had kept the secret. All sources agree that the phrase “What you do, do quickly” (v. 27) is not a command but an acknowledgment that Judas is resolved. The closing words, “and it was night” (v. 30), serve as both a chronological marker and a spiritual symbol of the darkness now engulfing Judas.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Private identification view: The other disciples did not understand (v. 28), so only John knew. Peter’s gesture and the whispered question support this.
  2. Satan’s entry as definitive possession: Verses 2 and 27 show a progression: first the devil put the thought, then Satan entered fully after the morsel. This explains the sudden urgency of Judas’ exit.
  3. The sop as sacramental sign: Some later interpreters (not supported by the supplied commentaries) see the morsel as a type of the Eucharist, given to Judas as a judgment rather than a blessing.

What is clear: Jesus identified Judas as the betrayer by giving him a dipped morsel; after receiving it, Judas left the room into the night, and the passion narrative moved forward.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The meaning of the dipped morselIt was a piece of bread dipped in a common dish, a gesture of table fellowship and honour in Jewish culture.Some (e.g., Matthew Henry) see it as a final act of love, offering Judas a chance to repent. Others (e.g., Clarke) emphasise that it marks the moment Satan took full possession; the morsel itself does not cause the entry but signals the timing.
The timing of this meal relative to the PassoverThis is a meal in the Upper Room, linked to the Passover celebration.Some commentators (e.g., Barnes, citing Vincent and Poole) argue it was the Passover meal itself; others (e.g., Cambridge) see it as a meal the night before the Passover, noting that buying for the feast on the evening of Passover itself would violate festival restrictions.
Whether Judas received the Lord’s SupperThe morsel is not the sacrament of the Eucharist; it is a piece of bread dipped in sauce.A minority tradition (not represented in the supplied commentaries) has speculated otherwise; but Clarke, Calvin, and Gill explicitly deny that this morsel was the Eucharist, noting that the institution of the Supper occurs later (Matthew 26:26-29) after Judas has departed.
Jesus’ words “What you do, do quickly”These words are not a command to commit evil but an acknowledgment of Judas’ settled purpose.Wesley calls it a permission rather than a command. Calvin sees it as expressing Christ’s readiness to suffer. Some interpreters ask whether it contains any element of judgment or simply resignation.

Historical & Cultural Context

This scene takes place during a meal in first-century Judea, almost certainly the Passover meal. Guests reclined on low couches around a table, leaning on their left elbows, leaving the right hand free. The “beloved disciple” (John) lay in the place of honour at Jesus’ right, his head near Jesus’ chest. Simon Peter, likely farther away, could not speak privately to Jesus; so he “beckoned” (νεύει, neuei, literally “nods”) to John to ask the question (v. 24). This was a natural gesture in a crowded, noisy setting, where hand signals replaced words.

The “sop” (v. 26) refers to a morsel of bread dipped into a common bowl of sauce or wine. In Jewish custom, to dip bread and hand it to someone was an act of special favour. Yet here Jesus uses that very token of intimacy to point out the traitor. The money bag (γλωσσόκομον) that Judas kept (v. 29) was the common purse for the group, used for expenses and alms. The disciples’ assumption that Jesus had sent Judas to buy supplies or give to the poor reflects their familiarity with Judas’ role. But the feast had already begun; buying and selling were restricted on the festival day, which has led some scholars to question the exact timing. Most commentators, however, place this meal on the evening before the crucifixion, during the Passover celebration. Judas’ departure “immediately” and “it was night” (v. 30) underscores the finality of his choice: he leaves the light of Christ’s presence for the darkness of his own plot.

Textual Notes

The consulted sources note a small textual variant in verse 26. The more common reading in the Textus Receptus is “to whom I shall give a sop, when I have dipped it” (ὧ ἐγὼ βάψας τὸ ψωμίον ἐπιδώσω). The Cambridge Bible notes that better manuscripts read “for whom I shall dip the morsel and give it to him” (ὧ ἐγὼ βάψω τὸ ψωμίον καὶ δώσω αὐτῷ). The difference does not affect the sense: in either case, Jesus himself dips the bread and identifies Judas by giving it. Other variants in the passage (e.g., the presence or absence of “and” in v. 24) are minor and do not change the meaning. No significant doctrinal issue hangs on these variants.

Reception History

Early church interpreters, such as Origen and Chrysostom, read this passage as a demonstration of Christ’s foreknowledge and his love for an unrepentant disciple. Augustine meditated on the morsel as a figure of the Eucharist, though he distinguished the two. In medieval exegesis, Judas became the archetype of the hypocrite, someone who shares the table yet harbours betrayal. The Reformers (Luther, Calvin) highlighted the sovereignty of Jesus over evil: even Satan’s entry serves the divine plan of redemption. Wesley, in his Explanatory Notes, stressed Jesus’ tenderness, noting that he did not openly shame Judas. Across traditions, the closing phrase “and it was night” has been received as a powerful image of spiritual darkness and the separation of the betrayer from the community of light. This verse has been sung in hymns about the passion and used in Lenten liturgies to call believers to self-examination.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The private inquiry (vv. 24-25). Peter uses John’s close access to Jesus to learn the betrayer’s identity. This shows the value of proximity to Christ, those nearest him hear his secrets.
  2. The public sign (v. 26). Jesus dips the morsel and gives it to Judas, an act of love that also serves as a final warning. The Lord honours even a traitor with a gesture of table fellowship.
  3. The irreversible departure (vv. 27-30). Satan enters Judas; Jesus says “do quickly”; and Judas goes out into the night. The door closes on repentance, and the drama of the cross moves forward.

Five-point outline

  1. Peter’s silent request (v. 24). Why not ask directly? He was probably out of earshot, and he knew John had Jesus’ ear. Sometimes we need intercessors.
  2. John’s whispered question (v. 25). “Lord, who is it?” The beloved disciple turns intimacy into inquiry.
  3. Jesus’ dipped morsel (v. 26). The sign is both tender and terrible. Judas is named without being publicly shamed.
  4. Satan’s entry (v. 27). After the morsel, full possession. Sin, once entertained, can take over entirely.
  5. The misunderstanding of the Eleven (vv. 28-30). They think Judas is on an errand. Sin often blinds us to what is really happening.

Illustration hooks

  • The trusted treasurer embezzles. Judas kept the money bag; he had every opportunity to steal. People in trusted positions can fall far, and others often miss the signs.
  • A last offer of friendship rejected. Think of someone who gives a gift to a rival hoping to reconcile, but the rival takes the gift and walks away hardened. Jesus’ morsel is the final, loving appeal.
  • The clock ticks past midnight. Judas “went immediately out: and it was night.” There comes a point when hesitation ends and action sets the course. The phrase echoes the weight of irreversible decisions.

Questions your congregation is asking

  • Did Jesus force Judas to betray him? No, Satan entered after the morsel, but Judas had already planned the betrayal (John 13:2). Jesus simply exposed what was already in the heart.
  • Could Judas have repented at the table? The text suggests the morsel was a last chance, but he took it and hardened himself. God’s grace can be resisted.
  • What does “do quickly” mean? It is not a command; it is Jesus’ acceptance of the inevitable. He will not delay the cross.

Leading a Discussion

This passage marks a turning point in the Gospel of John. Up to now, Jesus has washed feet and taught humility; now he allows the betrayer to leave and sets his face toward the cross. The group that follows is smaller, purer, more aware of the cost. As you discuss, notice how Jesus holds together love and truth: he honours Judas with a morsel even as he exposes him.

Discussion questions

  1. Read verses 24-25. Why did Peter use a gesture rather than speak? What does this tell us about the seating arrangement and the relationships at the table?
  2. In verse 26, Jesus gives the dipped morsel to Judas. What did this gesture normally mean? Why did it not lead Judas to repentance?
  3. Verse 27 says “Satan entered into him.” How does this compare with John 13:2, where “the devil had already put it into the heart”? What changes at this moment?
  4. Jesus says, “What you do, do quickly.” In what sense is this permission, in what sense acceptance? Does it imply any loss of control on Jesus’ part?
  5. Verse 28 says “no one at the table knew.” Even John, who now knew Judas was the betrayer, did not grasp that the betrayal was immediate. What does this say about how slowly the disciples understood?
  6. Verse 29 records their thoughts. What does their misinterpretation reveal about Judas’ public reputation? How can we be fooled by appearances?
  7. The passage ends “It was night.” What layers of meaning does this phrase carry, literal, spiritual, symbolic? How does darkness function elsewhere in John’s Gospel (e.g., 3:19-21, 11:10)?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes stresses that Jesus did not command Judas to betray him, but left the decision to Judas's own conscience. Knowing the plan fully, Jesus forced a decisive moment: if Judas would relent, do it now; if he would sin, do it quickly. Thus even sin committed with full awareness of God's knowledge shows a heart fully set on evil.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin explains that Christ gave the dipped sop privately to John so the betrayal would not be exposed immediately, teaching believers patience when hypocrites remain hidden. He distinguishes Satan’s entry at this moment as a further hardening of Judas, not his first possession, analogous to how believers are increasingly filled with the Spirit.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentary stresses that the Greek text describes Judas receiving the morsel as a final mark of goodwill from Jesus, making the betrayal even more stark. It also notes that John’s phrase "and it was night" carries moral weight: Judas leaves the Light of the World into darkness, not merely a time of day.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB underscores the tragic irony: Jesus gives Judas a sop, an ancient token of special regard, as a final loving gesture. Yet this act only convinces Judas he is discovered, and he hardens his heart. The sop becomes the very sign of betrayal.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange reads the phrase "unto the end" as meaning that Jesus' love brought about his own death, that he "loved himself to death." He sees the love-feast as the crisis where this love reached its completion and the fateful decision of Judas was sealed. The foot-washing, for Lange, is a symbolical example of daily repentance and purification, not a sacrament to be literally copied.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Matthew Henry points out that though Christ had often told the

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent notes that the Greek text carefully distinguishes John's general reclining posture from his sudden leaning back to ask the question, a difference lost in older translations. He also observes that the sop Jesus offered was a customary token of goodwill, intended to appeal to Judas's conscience, but instead it hardened his resolve.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley emphasizes Jesus' remarkable tenderness toward Judas, noting how Christ answered privately to avoid offending the betrayer if possible. He insists that "do quickly" is neither permission nor command but a declaration showing Judas he could not hide his intent while expressing Jesus' own readiness to suffer.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Luke 1:22 When he came out, he could not speak to them. They perceived that he had seen a vision in the temple. He continued making signs to them, and remained mute.
Luke 5:7 They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came and filled both boats, so that they began to sink.
Acts 12:17 But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, “Tell these things to James and to the brothers.” Then he departed and went to another place.
Acts 13:16 Paul stood up, and gesturing with his hand said, “Men of Israel, and you who fear God, listen.
Acts 21:40 When he had given him permission, Paul, standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. When there was a great silence, he spoke to them in the Hebrew language, saying,
Genesis 44:4 When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward, “Up, follow after the men. When you overtake them, ask them, ‘Why have you rewarded evil for good?
Genesis 44:12 He searched, beginning with the oldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin’s sack.
Esther 7:5 Then King Ahasuerus said to Esther the queen, “Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional