GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

John 12:10 · Bible study

John 12:10 Commentary: Plotting Murder After a Miracle

Greek · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why did the chief priests conspire to kill Lazarus after Jesus raised him?

Research Summary

  • Meaning: The chief priests, having failed to deny the raising of Lazarus, conspire to kill him to eliminate the evidence of Jesus’ power.
  • Key words: ἐβουλεύσαντο (aorist, “they took counsel/plotted”); ἀποκτείνωσιν (subjunctive, “they may kill,” expressing purpose).
  • Main debate: Whether the motive was primarily political (fear of losing influence) or doctrinal (Sadducean denial of resurrection). Most see both at work.
  • Theological theme: The depth of human hardness of heart and the irrationality of sin when confronted with divine power.
  • Best use: Lenten reflections on rejection of Christ; studies on unbelief; preaching on the consequences of entrenched religious power.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,

WEB World English Bible 2000

But the chief priests conspired to put Lazarus to death also,

KJV King James Version 1769

But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

ASV American Standard Version 1901

But the chief priests took counsel that they might put Lazarus also to death;

YLT Young's Literal Translation 1898

and the chief priests took counsel, that also Lazarus they may kill,

Darby Darby Bible 1890

But the chief priests took counsel that they might kill Lazarus also,

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But the chief priests thought to kill Lazarus also:

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Consultaron asimismo los príncipes de los sacerdotes, de matar|strong="G2443, G0615" también á Lázaro;

PT Almeida Livre 1994

E os chefes dos sacerdotes se aconselharam de também matarem a Lázaro,

FR Louis Segond 1910

Les principaux sacrificateurs délibérèrent de faire mourir aussi Lazare,

DE Luther Bibel 1912 1912

Aber die Hohenpriester trachteten darnach, daß sie auch Lazarus töteten;

NL Statenvertaling 1637

En de overpriesters beraadslaagden, dat zij ook Lazarus doden zouden.

IT Riveduta 1927

Ma i capi sacerdoti deliberarono di far morire anche Lazzaro,

PL Biblia Gdańska 1632

I radzili się przedniejsi kapłani, żeby i Łazarza zabili.

RU Синодальный перевод 1876

Первосвященники же положили убить и Лазаря,

ZH 和合本 1919

但 祭司長 商議 連拉撒路 也 要殺了;

EN Bible in Basic English 1949

Now there was talk among the chief priests of putting Lazarus to death;

Verse in Context

8 For you always have the poor with you, but you don’t always have me.”
9 A large crowd therefore of the Jews learned that he was there; and they came, not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.
10 But the chief priests conspired to put Lazarus to death also,
11 because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.
12 On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,

Original Language (Koine Greek)

ἐβουλεύσαντο ebouleusanto V-ADI-3P G1011 Took counsel
δὲ de CONJ G1161 however
οἱ hoi T-NPM G3588 the
ἀρχιερεῖς archiereis N-NPM G0749 chief priests
ἵνα ina CONJ G2443 that
καὶ kai CONJ G2532 also
τὸν ton T-ASM G3588 <the>
Λάζαρον Lazaron N-ASM-P G2976 Lazarus
ἀποκτείνωσιν, apokteinōsin V-AAS-3P G0615 they may kill,

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree this verse exposes the irrational depths of human resistance to God. The chief priests have undeniable proof of Jesus’ divine power, the raising of Lazarus, yet they respond by plotting to murder the man himself. Calvin calls it “worse than insane fury,” a deliberate war against God. Barnes observes that when people are determined not to believe, no crime is off limits. Adam Clarke notes that Lazarus was an “incontestable proof” of Christ’s power, so the priests sought to eliminate the proof by killing the witness. The Cambridge Bible adds a key layer: the chief priests were mostly Sadducees, who denied any resurrection (Acts 23:8). Lazarus walking around contradicted their core doctrine. So the conspiracy was both political and doctrinal, they needed Lazarus dead to protect their teaching and authority. The consensus is that this response reveals the hardness of the human heart when confronted with God’s work, especially when that work threatens a religious institution.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The chief priests conspired to kill Lazarus, demonstrating their rejection of Jesus despite clear evidence of his divine power.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Motive for the plotThe priests plotted because Lazarus's resurrection was drawing people to Jesus, threatening their authority.Some emphasize political expediency (Barnes, Matthew Henry); others stress Sadducean doctrinal opposition to resurrection (Cambridge Bible). Both are present in the text.
Formal vs. informal conspiracyThe priests took counsel and formed a plan to kill Lazarus.The <strong>Cambridge Bible</strong> argues this does not imply a formal Sanhedrin meeting; others (Gill) assume the full council's involvement. The Greek verb can allow either.
Timing relative to the PassionThe plot against Lazarus occurs in the days just before Passover, alongside the conspiracy against Jesus.Some see this as a separate, earlier plan; others view it as an extension of the same Sanhedrin decision from John 11:53.
Historical evidence for the miracleThis verse assumes the resurrection of Lazarus as a known event.A few critical scholars question whether the miracle is historical, but the narrative presents it as fact. The <strong>Cambridge Bible</strong> notes that repeated references to Lazarus strengthen the case.

Historical & Cultural Context

The setting is Bethany, near Jerusalem, six days before Passover. Jesus has just raised Lazarus from the dead after four days in the tomb (John 11:43-44). The miracle becomes widely known. Crowds come not only to see Jesus but also to see Lazarus, the living proof (John 12:9). Many believe. The chief priests, who have already plotted to kill Jesus (John 11:53), now extend their conspiracy to Lazarus.

These priests were primarily Sadducees, the aristocratic, temple-centered party that held the majority in the Sanhedrin. Sadducees rejected the concept of resurrection, angels, and spirits (Acts 23:8). Lazarus’s resurrection was not just a political problem, it was a direct assault on their theological identity. To concede that Jesus had raised a man would mean admitting their teaching was false. Yet they could not deny the fact, so they chose to eliminate the witness.

Passover drew huge crowds to Jerusalem, making it a politically volatile time. The priests feared a popular uprising (John 11:48) or Roman intervention. Their plot against Lazarus, combined with the conspiracy against Jesus, shows how entrenched power resists any challenge, even one backed by the power of God. The Cambridge Bible notes that the phrasing here does not necessarily imply a formal Sanhedrin meeting, it may be a more私下 consultation. This suggests a desperate, clandestine effort to suppress the evidence by silencing the man who embodied it.

Textual Notes

The supplied sources note no significant textual variants for John 12:10. The manuscript tradition is consistent on the wording of this verse. The earliest reliable manuscripts (P66, P75, Sinaiticus, Vaticanus) all read substantially the same text.

Reception History

Early church fathers like Augustine and Chrysostom used this verse to illustrate the irrationality of unbelief, how even the clearest miracles cannot force faith on a hardened heart. The verse has been cited in discussions of the Sadducees' error regarding resurrection and as evidence for the historical reality of Lazarus's raising. The Cambridge Bible (1880) notes that the repeated references to Lazarus across John 11-12 are inconsistent with theories of fraud or myth, a point that has been influential in apologetics. In liturgical traditions, this verse appears in Lenten readings as part of the growing opposition to Jesus leading up to his crucifixion. It serves as a sobering reminder that religious office does not guarantee spiritual perception.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Undeniable evidence is not enough for unbelief. The chief priests cannot deny the resurrection, yet they refuse to believe. Miracles alone do not produce faith when the heart is set against God.
  2. Religious power protects itself. The priests were not just enemies of Jesus; they were guardians of their own system. Lazarus threatened their authority, so they moved to eliminate him. Institutions will sometimes destroy truth to preserve themselves.
  3. Sin compounds itself. Having already planned to kill Jesus, they now add Lazarus to the list. One sin leads to another. Unchecked rejection of God spirals into greater darkness.

Five-point outline

  1. The context: Lazarus raised, crowds follow, priests threatened.
  2. The response: conspiracy to kill Lazarus, not faith in Jesus.
  3. The motive: political expediency and doctrinal denial (Sadducees opposed resurrection).
  4. The irony: killing a resurrected man cannot remove the miracle, only their memory of it.
  5. The warning: hardness of heart can affect anyone, especially those with religious power.

Illustration hooks

  • A courtroom where the defendant offers an ironclad alibi, but the prosecutor refuses to accept it, going so far as to try to discredit the witness rather than admit being wrong.
  • A company whose product is proven defective by a customer’s test results. Instead of improving, the company tries to suppress the customer’s findings.
  • A political scandal: one person knows the truth and must be silenced. The cover-up expands because the truth cannot be contained.

Questions your congregation is asking

  • “Why do some people see a clear miracle and still not believe?”
  • “Could I be resisting God’s work in my life because it threatens my comfort or beliefs?”
  • “How do I respond when God acts in ways that challenge my assumptions?”

Leading a Discussion

This verse shows the tragic response of religious leaders who should have rejoiced at a miracle. Instead, they plotted murder. As you discuss, consider how evidence of God’s power can be met with resistance when it disrupts our expectations. The priests had every reason to believe, but their hearts were closed.

Discussion questions

  1. What do we learn about the chief priests from their decision to kill Lazarus?
  2. The priests had undeniable evidence. Why did they not believe? What does this tell us about the nature of faith?
  3. Read John 11:45-53. How does the earlier decision to kill Jesus connect to the plot against Lazarus?
  4. Lazarus was a living sign of Jesus’ identity. Why would someone want to remove a sign rather than follow it? Can you think of modern examples?
  5. Acts 23:8 tells us the Sadducees denied the resurrection. How does this influence their response to Lazarus? What theological systems can keep us from seeing God’s work?
  6. Have you ever resisted something of God because it would require changing your beliefs? How can we guard against that?
  7. If you had been Lazarus, knowing the priests were plotting your death, how would you feel? What does this say about the cost of being a witness to Jesus?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke highlights the absurd blindness of the chief priests: they plotted to kill Lazarus because his continued life proved Jesus' divine power, yet they failed to see that the one who raised a four-day-old corpse could easily raise Lazarus again, no matter how many times they killed him.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes sees the plot against Lazarus as proof that unbelief stops at no crime. The priests could not deny the resurrection, so they chose to remove the witness rather than accept the truth. Determined not to believe, they planned murder without any charge against an innocent man.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin sees the chief priests' plot to kill Lazarus not as ignorance but as furious wickedness. Even a clear miracle like Lazarus's resurrection could not shake them; instead, they tried to destroy the evidence by murdering the man. For Calvin this shows how Satan drives the wicked into open war against God, and it calls believers to hold firmly to God's works.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentary points out that the chief priests, who were mostly Sadducees, had an extra reason for wanting Lazarus dead: his resurrection directly contradicted their teaching that there is no resurrection. The verse does not imply a formal death sentence or a Sanhedrin meeting.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Bible note observes that the chief priests' plot to kill Lazarus reveals their hardened unbelief. Instead of recognizing the miracle of his resurrection, they sought to destroy the living evidence of Jesus' power. Their conspiracy targeted not only the Teacher but also the witness He had restored.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that the chief priests wanted Lazarus dead for no crime at all, only because Jesus had raised him from the dead. This exposes their utter wickedness: they would stop at nothing to satisfy their malice and envy and secure their own worldly advantage.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange reads the Palm Sunday procession as a deliberate act: Jesus freely surrenders to His people, knowing it will lead to death. The crowd's enthusiasm, though genuine, cannot protect Him, and their unconscious fulfillment of Zechariah's prophecy reveals God's providential design. For Lange, the scene is a veiled type of Christ's sacrificial march to Golgotha.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry sees Jesus's visit to Bethany as a deliberate prelude to the Passover, placing the raising of Lazarus at the very doorstep of Jerusalem's festival crowds. The miracle is not finished with; it now becomes the magnet drawing people to Jesus and the reason the chief priests want Lazarus dead too.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley observes that the chief priests' plot to kill Lazarus provides the clear

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 4:4 Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,
Genesis 4:10 Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground.
Exodus 10:3 Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
Job 15:25 Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty,
Job 15:26 he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers,
Job 40:8 Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?
Job 40:9 Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
Ecclesiastes 9:3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all. Yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional