GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Job 5:23 · Bible study

Job 5:23 Commentary: Covenant with Stones, Peace with Beasts

Hebrew · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

What does it mean to be 'in league with the stones of the field'? Explore Job 5:23's promise of peace with creation in Eliphaz's speech.

Research Summary

  • Meaning: God’s covenant protection extends to creation itself, so that stones and animals become allies rather than threats.
  • Key words: ‘berit’ (covenant) H1285; ‘hashlemah’ (will be at peace) H7999; ‘avnei hasadeh’ (stones of the field) H0068.
  • Main debate: Are the stones and beasts literal (physical hazards and wild animals) or figurative (enemies and hostile circumstances)?
  • Theological theme: The restoration of creational harmony after the Fall, pointing forward to the new heavens and new earth.
  • Best use: A pastoral promise of comprehensive peace for believers who are suffering, reminding them that nothing in creation is beyond God’s authority.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.

WEB World English Bible 2000

For you will be allied with the stones of the field. The animals of the field will be at peace with you.

KJV King James Version 1769

For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

ASV American Standard Version 1901

For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee.

YLT Young's Literal Translation 1898

(For with sons of the field is thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.)

Darby Darby Bible 1890

For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But thou shalt have a covenant with the stones of the lands, and the beasts of the earth shall be at peace with thee.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo te serán pacíficas.

PT Almeida Livre 1994

Pois até com as pedras do campo terás teu pacto, e os animais do campo serão pacíficos contigo.

FR Louis Segond 1910

Car tu feras alliance avec les pierres des champs,

DE Luther Bibel 1912 1912

sondern sein Bund wird sein mit den Steinen auf dem Felde, und die wilden Tiere im Lande werden Frieden mit dir halten.

NL Statenvertaling 1637

Want met de stenen des velds zal uw verbond zijn, en het gedierte des velds zal met u bevredigd zijn.

IT Riveduta 1927

perché avrai per alleate le pietre del suolo, e gli animali de’ campi saran teco in pace.

PL Biblia Gdańska 1632

Bo z kamieniem polnym będzie przymierze twoje, a okrutny zwierz polny spokojnym ci się stawi.

RU Синодальный перевод 1876

ибо с камнями полевыми у тебя союз, и звери полевые в мире с тобою.

ZH 和合本 1919

因為 你必與 田間的 石頭 立約;田裡的 野獸 也必與你 和好。

EN Bible in Basic English 1949

For you will be in agreement with the stones of the earth, and the beasts of the field will be at peace with you.

Verse in Context

21 You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes.
22 You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth.
23 For you will be allied with the stones of the field. The animals of the field will be at peace with you.
24 You will know that your tent is in peace. You will visit your fold, and will miss nothing.
25 You will know also that your offspring will be great, your offspring as the grass of the earth.

Original Language (Biblical Hebrew)

כִּ֤י ki HTc H3588 for
עִם\־ 'im- HR H5973 [will be] with
אַבְנֵ֣י 'av.Nei HNcfpc H0068 [the] stones of
הַ/שָּׂדֶ֣ה ha./sa.Deh HTd/Ncmsa H7704 the/ field
בְרִיתֶ֑/ךָ ve.ri.Te./kha HNcfsc/Sp2ms H1285 covenant/ your
וְ/חַיַּ֥ת ve./chai.Yat HC/Ncfsc H2416 and/ [the] animal[s] of
הַ֝/שָּׂדֶ֗ה ha./sa.Deh HTd/Ncmsa H7704 the/ field
הָשְׁלְמָה\־ ha.she.le.mah- HVHp3fs H7999 it will be at peace
לָֽ/ךְ\׃ La/kh HR/Sp2ms H9032 to/ you

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Job 5:23 pictures a state of complete peace between the righteous person and the created world. Keil and Delitzsch note that the promise picks up the theme of Paradise and the Fall: man’s relationship to nature was broken, and here it is restored. The same hope that Hosea (Hos 2:18) applies to the last days is applied to an individual. Barnes explains that in rocky Arabia, stones made travel dangerous and fields difficult to farm; the verse promises that these hazards will no longer harm. Several interpreters, including Adam Clarke, mention the ancient practice of skopelism, placing stones as a curse on a field, reading the verse as assurance that such malevolent acts will be neutralized. The beasts of the field, often a threat to flocks and people, are said to be at peace (Hebrew hashlemah, a hophal form: peace is made by God). While the precise referent of stones and beasts is debated, the central claim is clear: God’s covenant protection extends to the whole environment, reversing the enmity that entered creation through sin.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Literal/historical: Stones and beasts are real physical threats. The promise is that God will protect from injury by stones and attack by wild animals (Barnes, Gill, Keil & Delitzsch).
  2. Figurative/enemy: Stones and beasts represent hostile people or forces (Targum, Coverdale). ‘Stones’ may refer to skopelism—curses placed on land by enemies (Clarke, Barnes).
  3. Eschatological: The peace described is not fully realized in this age but awaits the restoration of all things (Jamieson-Fausset-Brown connect to Isa 65 and Hos 2).

What is clear: The verse promises a comprehensive peace from God that covers both the inanimate world (stones) and the animal world (beasts), reversing the enmity that followed the Fall.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Stones of the field, literal obstacles or hostile symbols?The stones represent a real or potential source of harm (physical injury, agricultural difficulty, or hostile action).Some read ‘stones’ literally as rocks that could hurt or hinder. Others see an allusion to skopelism (stones placed as a curse) or to fortresses (Coverdale: ‘castels’). Both sides agree the danger is neutralized by divine covenant.
Beasts of the field, literal wild animals or figurative enemies?The beasts represent threats to life, property, and security.The Targum interprets the beasts as the Canaanites (figurative). Most modern commentators (Barnes, Gill, Keil & Delitzsch) take them as literal wild animals, whose peace reflects the Edenic harmony restored.
Covenant language, how is it used here?The word ‘berit’ (covenant) indicates a formal relationship of peace and alliance.Some see this as an extension of God’s covenant with humans (Wesley: ‘Our covenant with God is a covenant with all the creatures’). Others think Eliphaz is describing a direct, almost poetic alliance between Job and the natural world itself.
Relation to eschatological hopeThe peace described goes beyond everyday safety and resembles the future restoration of creation.Eliphaz applies the promise to immediate circumstances (Job’s restoration). Keil & Delitzsch and Jamieson-Fausset-Brown connect it to the Messianic age (Isaiah 65, Hosea 2). The difference is whether this is a present reality or a future hope.

Historical & Cultural Context

Job is set in the land of Uz, likely in the Arabian desert. Rocks and stones were a constant hazard for travelers who often walked barefoot. Barnes pictures “traveling in ease and safety” as a rich blessing in a region where rough terrain could injure or slow a journey. Stones also threatened agriculture: a field full of rocks was hard to plow and produced poor crops.

One custom that may lie behind the phrase “covenant with stones” is skopelism, reported by travelers Egmont and Heyman. In this practice, an enemy would place stones on a person’s land as a warning: anyone who plowed there would face punishment from the one who set the stones. Barnes and Gill both discuss this background, though Barnes hesitates to say whether the custom was common in Job’s era. If skopelism is in view, the verse promises that such hostile signs would be powerless against the righteous man; the stones themselves would be bound in friendship.

Wild animals were a genuine danger in the ancient Near East. Leviticus 26:6 and Ezekiel 14:15 list “evil animals” as a means of divine judgment. Eliphaz reverses this threat: the same beasts that once terrorized will now offer peace. The word “covenant” (berit, H1285) is normally used for treaties between nations or between God and His people. Here it is extended to stones and animals, a bold metaphor that shows how comprehensive the promised peace would be.

In the immediate context, Eliphaz is urging Job to repent. Verses 17, 18 describe God’s discipline as leading to healing. The promise of covenant with stones and peace with beasts is part of a larger picture of restoration (vv. 19, 26) that includes deliverance from famine, war, slander, and premature death.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Job 5:23. The verse reads consistently across Hebrew manuscripts and ancient versions. The only interpretive difference reported is a proposal by Good to read beney (sons) instead of avnei (stones), but Clarke dismisses this as unsupported by any ancient version or manuscript.

Reception History

Jewish tradition in the Targum interpreted the beasts of the field as the Canaanites, a hostile people with whom peace would be made. Coverdale’s 1535 translation rendered “stones of the field” as “castels in the londe,” reflecting an understanding of local fortresses or strongholds. Many Protestant commentators of the Reformation and post-Reformation eras, Matthew Henry, John Wesley, John Gill, read the verse as a promise of God’s providential care over the whole creation, extending even to physical dangers. In modern theology, the verse has been taken up as a model for ecological peace, suggesting that reconciliation with God leads to reconciliation with the environment. Throughout history, the verse has comforted believers facing the ordinary hazards of life, reminding them that nothing in creation lies outside the covenant of the Creator.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Scope of God’s Peace: It reaches beyond the human realm to include stones and animals. Nothing in creation is outside the reach of divine protection.
  2. The Security of the Righteous: Physical hazards (stones) and living threats (beasts) become allies. The righteous person is not exempt from danger but is guarded through it.
  3. The Promise of Restoration: This peace echoes the harmony of Eden and anticipates the new creation (Isaiah 11:6, 9; Hosea 2:18). What God begins in one life He will complete for the whole world.

Five-point outline

  1. A covenant with creation: The Hebrew beritekha (“your covenant”) personalizes the promise.
  2. Stones become allies: Whether as physical obstacles or symbols of enmity, they no longer threaten.
  3. Beasts become peaceful: The hophal verb hashlemah (“will be made at peace”) shows God as the agent who establishes this peace.
  4. Peace after discipline: The promise follows God’s wounding and binding up (v. 18). Suffering is not the last word.
  5. A foretaste of the age to come: Eliphaz’s vision, though limited by his theology, points to a future restoration Paul calls “the redemption of our bodies” (Romans 8:23).

Illustration hooks

  • A farmer whose field is full of rocks and who worries about clearing them. The verse speaks to the labor and frustration that can seem like an enemy, yet God promises a kind of cooperation.
  • A hiker in bear country who prays before entering the trail. The deep trust that the wild places are still under God’s authority.

Questions your congregation is asking

  • Does this mean I will never stub my toe or have a car accident? How do we apply poetic promises to everyday life?
  • If God makes peace with the animals, why do we still have attacks, diseases, and natural disasters?
  • Is this peace automatic for believers, or is it tied to repentance and obedience as Eliphaz implies?

Leading a Discussion

This verse is part of Eliphaz’s first speech, where he assures Job that repentance leads to total restoration. The language is poetic, but it carries real weight: God’s care extends to the whole creation.

Discussion questions

  1. What does the phrase “covenant with stones” suggest about the range of God’s protection?
  2. In what ways are stones and beasts “enemies” to us today? How does this verse speak to those fears?
  3. Why do you think Eliphaz uses covenant language for the natural world rather than simply saying “you will be safe”?
  4. Read Hosea 2:18 and Isaiah 11:6, 9. How does Job 5:23 connect with those prophecies?
  5. How does the context of discipline (v. 17, 18) change the way we understand this peace? Is it earned or given?
  6. Does this promise apply to Christians the same way it applied to Job? Why or why not?
  7. What small thing in your life, a difficult commute, a tense relationship, a health issue, could you trust God to “make peace” with today?

What the Commentators Say

10 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that some read the word as meaning sons or produce rather than stones. He believes the verse means that the surrounding chiefs and even wild animals will not harm the person.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes reads the promise about the stones of the field as a guarantee of safe, easy travel through a rocky landscape. Rejecting interpretations about barren land or a warning custom, he insists the meaning is that a person's journey across stony ground will be free from harm in Arabia’s difficult terrain.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Cambridge Bible for Schools and Colleges sees God’s chastisements as part of his overall plan to do good. Christians who hold this view believe Job should feel happy in his suffering because God uses it to bring greater blessings later.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Geneva Bible Notes sees this as a promise that God will protect the person who trusts him completely. This trust brings true safety even from wild animals and natural dangers.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill believes the stones mean a person is in harmony with all things around them (including enemies and animals). This harmony allows no harm to come from those things.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

Jamieson Fausset Brown notes that these stones will not harm the land or its crops because they were created together. Their complete protection of the soil is still to come in the future.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch argue that Eliphaz's speech is not doctrinally false but incomplete. They distinguish three kinds of suffering: punitive for the wicked, disciplinary for the righteous, and a third type that Eliphaz overlooks. His promise of peace with nature reflects the reversal of the Fall, but he fails to account for the full range of God's purposes in affliction.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange reads Eliphaz not as a false teacher but as a noble but flawed sage whose beautiful truths are undermined by a cold, self-complacent heart. His speech shows no genuine sympathy for Job, assumes hidden guilt without proof, and reduces all suffering to a mechanical formula of sin and punishment. This hard legalism, not doctrinal error, is what makes Eliphaz ultimately wrong.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry sees God’s discipline as a form of love from a father who heals and protects. He believes those who trust God will always be safe even in great trouble.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley highlights the bold metaphor of stones making a league with you, meaning freedom from their annoyance as if they were allies. He goes further: not only will they not hurt you, they actively befriend you. Our covenant with God extends to all creatures, putting them at peace with us.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Leviticus 26:6 “‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.
Psalms 91:12 They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.
Psalms 91:13 You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
Isaiah 11:6 The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.
Isaiah 11:9 They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.
Ezekiel 14:15 “If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it and it is made desolate, so that no man may pass through because of the animals—
Ezekiel 14:16 though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.
Daniel 6:22 My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me, because innocence was found in me before him; and also before you, O king, I have done no harm.”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional