Job 5:13 · Bible study
Job 5:13 Commentary: Craftiness Caught, Counsel Swept Away
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul quotes Job 5:13 as Scripture. What does it mean when God traps the wise in their own cunning? A study on divine justice and human schemes.
Research Summary
- Meaning: God catches the cunning in their own traps and brings down their schemes. Paul cites this verse as Scripture in 1 Corinthians 3:19.
- Key words: Wise (H2450, חָכָם), here means “crafty” rather than truly godly wise. Craftiness (H6191, עָרְמָה), can be shrewdness or deceit; the context demands the negative sense. Froward (H6617, נִפְתָּלִים), “twisted, tortuous,” like a wrestler’s movements.
- Main debate: Does the verse retain its authority despite being spoken by Eliphaz, whose theology is later rebuked? Paul’s quotation answers “yes,” but some question whether the verse applies only to those who oppose God’s people.
- Theological theme: Divine justice and reversal: the proud are humbled; the poor are lifted up.
- Best use: Comfort for the innocent who suffer from others’ scheming, and a warning against relying on cunning over integrity.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
He catches the wise in their craftiness, and sweeps away the plans of the cunning.
WEB World English Bible 2000
He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.
KJV King James Version 1769
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
ASV American Standard Version 1901
He taketh the wise in their own craftiness; And the counsel of the cunning is carried headlong.
YLT Young's Literal Translation 1898
Capturing the wise in their subtilty, And the counsel of wrestling ones was hastened,
Darby Darby Bible 1890
He taketh the wise in their own craftiness; and the counsel of the wily is carried headlong:
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Who catcheth the wise in their craftiness, and disappointeth the counsel of the wicked:
Translations in other languages (10 available)
Que prende á los sabios en la astucia de ellos, y el consejo de los perversos es entontecido;
Ele prende aos sábios em sua própria astúcia; para que o conselho dos perversos seja derrubado.
Il prend les sages dans leur propre ruse,
er fängt die Weisen in ihrer Listigkeit und stürzt der Verkehrten Rat,
Hij vangt de wijzen in hun arglistigheid; dat de raad der verdraaiden gestort wordt.
che prende gli abili nella loro astuzia, sì che il consiglio degli scaltri va in rovina.
Który chwyta mądrych w chytrości ich, a radę przewrotnych prędko niszczy.
Он уловляет мудрецов их же лукавством, и совет хитрых становится тщетным:
他叫有智慧的 中了 自己的詭計,使狡詐人 的計謀 速速滅亡。
He takes the wise in their secret designs, and the purposes of the twisted are cut off suddenly.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Job 5:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Job 5:13 states a proverbial truth: God frustrates the plots of the cunning, causing their own schemes to backfire. Barnes notes the word “wise” here means “the cunning, the astute, the crafty, and the designing”, not the truly wise in a biblical sense. Gill expands this with examples: Haman hanged on his own gallows (Esther 7:10), Joseph’s brothers selling him into the very slavery that led to their bowing before him (Genesis 42:6). The Apostle Paul quotes this verse in 1 Corinthians 3:19 with the formula “it is written,” affirming its divine authority despite originating from Eliphaz, whose larger argument Job will later rebuke (Job 42:7). Jamieson-Fausset-Brown draws attention to Paul’s use of the exact Hebrew wording rather than the Septuagint, a mark of the verse’s weight. All agree the sentiment is that honesty before God leads to blessing, while intrigue and manipulation recoil on the schemer. The verse fits a pattern found throughout the Psalms and Proverbs: the pit digger falls into his own hole (Psalm 7:15).
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Proverb of divine justice: The verse functions independently, like the parallel sayings in Psalms 7:15 and Esther 7:10; Paul’s use confirms this.
- Contextually limited by Eliphaz’s error: Since Eliphaz’s overall speech is rebuked (Job 42:7), some caution against reading the verse as a blanket promise apart from the wisdom literature’s wider context.
- Paul’s apostolic reauthorization: Even if Eliphaz misapplied the principle, Paul’s citation under inspiration gives the verse new, permanent authority for Christian theology.
What is clear: God opposes human cunning and ultimately brings the schemes of the crafty to nothing, a truth repeated throughout Scripture and affirmed by Paul.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The meaning of 'wise' | The 'wise' here are those clever in doing evil, not the godly wise of Scripture. | A few interpreters (e.g., some in the older Jewish tradition) argue the verse could apply to all human wisdom that excludes God, while most restrict it to cunning that is deceptive or malicious. |
| Authority of Eliphaz's words | Paul quotes this verse as authoritative Scripture (1 Corinthians 3:19), showing the words transcend their speaker. | Catholics and Protestants generally accept the verse’s divine inspiration on the basis of Paul’s use. Some readers question whether Eliphaz’s whole discourse is ‘true’, but the verse in isolation seems to be affirmed. |
| The meaning of 'carried headlong' | The Hebrew verb (נִמְהָרָה, niphal of H4116) indicates hasty action or being rushed to ruin. | Does it mean the cunning themselves are precipitated (they rush into disaster) or that their plans are overthrown by God’s intervention? Both readings find support in the grammar and in the parallel with 'catches' in the first line. |
Historical & Cultural Context
Job 5:13 belongs to the first speech of Eliphaz the Temanite, who speaks in Job 4, 5. Eliphaz is presented as the oldest and most venerable of Job’s friends (Job 32:6 n.). Lange’s Commentary describes him as “a genuine sage” who “communicates his experiences” with “the self-confident pathos of age and the mien of a prophet.” His argument is that suffering is always a consequence of sin and that Job must simply repent. Yet his theology is later condemned by God Himself: “You have not spoken of me what is right, as my servant Job has” (Job 42:7).
This creates a tension. The Cambridge Bible for Schools and Colleges situates the verse within a section (Job 5:8, 16) describing “the purpose of goodness running through all God’s ways.” Eliphaz argues that God “sets up on high those who are low” and “frustrates the plans of the crafty” so that “the poor have hope” (vv. 11, 16). While Eliphaz misapplies this truth to Job’s situation, the principle itself is affirmed elsewhere in Scripture. The literary form is wisdom poetry: parallel lines where the first colon uses a hunting image (God catches the wise like an animal in a trap) and the second uses a building metaphor (counsel is carried headlong, like a wall collapsing). The word for “cunning” (עָרְמָה) can mean either wise shrewdness or deceptive craftiness (H6191); the context makes clear it is the latter. The “froward” (נִפְתָּלִים, from the root “to twist,” H6617) suggests people who turn and wind like wrestlers, hard to pin down, but God pinpoints them.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Job 5:13. The Hebrew text is stable. Paul’s citation in 1 Corinthians 3:19 follows the Masoretic wording closely (Jamieson-Fausset-Brown highlights that Paul uses the exact Hebrew rather than the Septuagint). No variants affect the meaning.
Reception History
The most significant moment in the reception of Job 5:13 is Paul’s quotation in 1 Corinthians 3:19. With the formula “it is written,” Paul adopts the verse as Scripture to argue that the wisdom of this world is foolishness to God. Early church fathers such as Origen and Augustine cited the verse in discussions of God’s justice and the humbling of human pride. In the medieval period, it appears in sermons on divine providence and in the Glossa Ordinaria. Reformers like Calvin and Luther referenced it to argue that God opposes the proud and turns their devices against them. In modern commentary, the verse is often treated in tandem with its Pauline context, giving it a standing that transcends Eliphaz’s flawed argument in the rest of Job 4, 5.
Preaching This Verse
Three-point outline
- God catches the wise in their own net. The hunter becomes the hunted. Schemes for others collapse back on the schemer (Psalm 7:15; Esther 7:10).
- God sweeps away the counsel of the cunning. Their plans are “carried headlong”, rushed to ruin before reaching maturity (Gill, Jamieson-Fausset-Brown).
- God gives the poor hope. The larger context (v. 16) shows why: when human wisdom is humbled, the door opens for God’s rescue of the powerless.
Five-point outline
- The sovereignty of God over human schemes. No plan is hidden from His sight; He can redirect any plot.
- The nature of “wisdom” in this verse. It is cunning, not godly wisdom, a point Paul clearly understood (1 Corinthians 3:19).
- The reversal motif in Scripture. Haman, Ahithophel (2 Samuel 17:23), the pit diggers of Psalm 7:15, God flips the trap.
- The apostolic seal. Paul’s “it is written” makes this verse a permanent part of Christian teaching about God’s justice.
- Comfort for the weak. When you cannot compete with the cunning, you don’t have to. God already sees the end.
Illustration hooks
- A minefield where the person who set the mines steps on one before his target does. The very weapons turned against the wielder.
- A chess player who plans ten moves ahead, only to have his plan backfire because he overlooked one thing his opponent sees.
- Office politics: someone spreads a rumor about a colleague, but the rumor ends up costing the spreader’s own position.
Questions your congregation is asking
- Does this verse mean all clever planning is bad? What about using God-given wisdom to navigate life?
- Why do evil schemes sometimes succeed for a long time before being overturned?
- How can I trust this promise when I feel powerless against cunning people who seem to get away with everything?
Leading a Discussion
Job 5:13 is a proverb that the New Testament takes seriously. Yet it comes from a man whose overall counsel was wrong. This tension invites us to ask: can a flawed speaker still speak truth? And what does this verse teach us about how God deals with the scheming of the human heart?
Discussion questions
- Observation: What does this verse say God does to the “wise” and the “cunning”? How do the two lines reinforce each other?
- Interpretation: Look at the cross-references (Esther 7:10, 2 Samuel 17:23, Psalm 7:15). What pattern do these stories share? How does this pattern give content to Job 5:13?
- Eliphaz’s context: Why might it matter that Eliphaz, not Job or the narrator, speaks these words? Does Paul’s use of the verse (1 Corinthians 3:19) change how we evaluate its authority?
- “Craftiness”: The Hebrew word (עָרְמָה) can mean either shrewdness or deception (H6191). How do you decide which meaning fits? What clues does the verse itself give?
- Application: When have you seen someone’s cunning plans backfire? How did that affect your view of God’s justice, or your own temptation to scheme?
- For the powerless: Verses 15, 16 show God saving the poor. How does this promise connect to the image of God trapping the cunning? What hope does this give to someone who feels outmatched?
- Personal honesty: In what areas of your life are you tempted to rely on cleverness instead of integrity? How might this verse free you from that pressure?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| II Samuel 15:31 | Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.” |
| II Samuel 15:34 | but if you return to the city, and tell Absalom, ‘I will be your servant, O king. As I have been your father’s servant in time past, so I will now be your servant; then you will defeat for me the counsel of Ahithophel.’ |
| II Samuel 17:23 | When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home to his city, set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father. |
| Esther 6:4 | The king said, “Who is in the court?” Now Haman had come into the outer court of the king’s house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him. |
| Esther 6:11 | Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, “Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!” |
| Esther 7:10 | So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified. |
| Esther 9:25 | but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows. |
| Psalms 7:15 | He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that God turns the evil plans of wicked people back on themselves so they fall into the traps they created. This happens often as proof that God protects the innocent by making their schemes work against their makers.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes that those who use cunning plans often fall into the traps they create. He observes that honest behavior leads to success while deceitful schemes backfire.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that God’s chastisements are part of his overall plan to do good. Christians have understood this passage to mean that Job should see his suffering as a chance for greater blessing.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note highlights how God turns the schemes of the clever back on themselves. The very cunning the wise rely on becomes the trap that catches them, and their carefully laid plans collapse into foolishness. Human craftiness, far from outsmarting God, becomes the instrument of its own undoing.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill notes that crafty people who plan evil schemes often fall into the traps they create themselves (Genesis 37 and Isaiah 7 show this). Their plans fail because God causes their own actions to turn against them.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes that the wise are described as cunning and that their plan fails before it is ready. Their scheme comes to an end suddenly because of God’s action.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch note that God catches the wise in their own schemes so their plans fail completely. He rescues the poor from both violence and the harmful words of the powerful.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange argues that while Eliphaz speaks many true and beautiful things, his view is one-sided: he treats suffering as always punishment for specific sin, missing the possibility that God tests the righteous. The speech is wise and eloquent, but heartless and cold, lacking genuine sympathy for Job's extraordinary misery.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that some read this verse as meaning sin does not come from human actions. He also says God acts according to his own will when he sends trouble.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley observes that God not only frustrates the hopes and schemes of those wise in worldly evil but turns their devices back on themselves. For the froward, who twist every way like wrestlers to achieve their ends, their own reckless haste becomes the means of their destruction.