Job 31:13 · Bible study
Job 31:13 Commentary: Justice for Servants Before the Creator
Hebrew · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Job's oath includes never despising his servants' cause. He grounds this in their shared creation by God, a radical ethic for his time.
Research Summary
- Meaning: Job declares his innocence by affirming he never refused justice to his servants when they brought a complaint.
- Key words: mishpat (cause/justice), ma’as (reject/despise), ebed (servant/slave), riv (contention/legal dispute).
- Main debate: Whether Job owned slaves or hired servants, and how the principle applies in modern contexts.
- Theological theme: Human dignity rooted in creation by the same God grounds ethical treatment of all people.
- Best use: As a model for integrity in positions of authority, emphasizing fair hearing for subordinates.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
If I have rejected the cause of my manservant or maidservant when they made a complaint against me,
WEB World English Bible 2000
“If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me,
KJV King James Version 1769
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
ASV American Standard Version 1901
If I have despised the cause of my man-servant or of my maid-servant, When they contended with me;
YLT Young's Literal Translation 1898
If I despise the cause of my man-servant, And of my handmaid, In their contending with me,
Darby Darby Bible 1890
If I have despised the cause of my bondman or of my bondmaid, when they contended with me,
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me:
Translations in other languages (10 available)
Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, cuando ellos pleitearan conmigo,
Se desprezei o direito de meu servo ou de minha serva quando eles reclamaram comigo,
Si j’ ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante
Hab ich verachtet das Recht meines Knechtes oder meiner Magd, wenn sie eine Sache wider mich hatten?
Zo ik versmaad heb het recht mijns knechts, of mijner dienstmaagd, als zij geschil hadden met mij;
Se ho disconosciuto il diritto del mio servo e della mia serva, quand’eran meco in lite,
Jeźlim stronił od sądu z sługą moim, albo z służebnicą moją, gdy ze mną sprzeczkę mieli,
Если я пренебрегал правами слуги и служанки моей, когда они имели спор со мною,
我的僕 婢 與我 爭辯的時候,我若 藐視 不聽他們的情節;
If I did wrong in the cause of my man-servant, or my woman-servant, when they went to law with me;
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Job 31:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators widely agree that Job's claim in verse 13 is part of his oath of innocence, asserting that he never used his authority to dismiss or ignore the complaints of his servants. Adam Clarke notes that ancient slaves had no legal right to sue their owners, but Job 'admitted them to all civil rights.' Barnes adds that Job 'listened attentively' and 'endeavored to do right' when servants contended with him. Gill emphasizes that Job treated their cause seriously even when the complaint was against himself, not rejecting it 'because of the meanness of the contending parties.' Keil and Delitzsch observe that Job did not treat his servants as res but as personae, persons with standing. All converge on one point: Job's righteousness required granting justice to the powerless, and the foundation for this is the shared creation by the same God (v. 15). This principle goes beyond contemporary legal norms, marking Job's ethic as rooted in the dignity of every human being.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Broad ethical principle: The passage establishes a universal standard for all authority relationships, rooted in creation theology (v. 15).
- Specific legal context: Job’s statement refers to his role as a patriarch and judge in formal disputes; the language of <em>mishpat</em> (cause) and <em>riv</em> (contention) suggests a legal setting.
What is clear: Job’s integrity includes not dismissing the complaints of those under him, because both master and servant share a common Creator.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Nature of servants in Job's household | Job had servants who could bring a complaint to him, and he granted them a hearing. | Some commentators (Barnes) say the text is ambiguous whether these were hired servants or slaves; others (Clarke, Gill) assume they were slaves whom Job treated with unusual justice. |
| Basis for Job's treatment | Job grounded his justice in the fact that both master and servant are made by the same God (v. 15). | Some emphasize the principle of common humanity; others focus on the fear of God's judgment (v. 14) as the motivating factor. |
| Application to modern employer-employee relations | The verse establishes a principle of fair hearing and respect for those in subordinate roles. | Some apply it literally to workplace relationships; others see it as a broader call to honor the dignity of all people, including those with less power. |
| Connection to New Testament ethics | Ephesians 6:9 and Colossians 4:1 echo this principle of masters treating slaves justly. | Whether Job's ethic is based on specific Old Testament law or on a natural law accessible to all people. |
Historical & Cultural Context
In the ancient Near East, masters held almost absolute power over their servants or slaves. Egyptian, Mesopotamian, and Hittite law codes typically gave the master full authority, including the power of life and death, without requiring them to hear a servant’s grievance. Even in Israel, while laws prohibited extreme harshness (Leviticus 25:43, Exodus 21:20-27), servants were still considered property in some respects (Exodus 21:21). A servant could not bring a legal case against the master. Job’s claim is radical against this backdrop. He opens his household to scrutiny from those who serve him, granting them a hearing 'when they contended with me', using the legal term riv, which implies a formal complaint or dispute. The word mishpat (cause/justice) further signals that this is not merely personal generosity but a matter of right. Job does not boast of leniency; he places himself under the same standard of justice he would expect for any person. Crucially, the language of verse 13 is set within a series of oaths (Job 31), establishing innocence in specific areas of life. This unit (vv. 13-15) is framed by the rhetorical question of verse 14: if he has done this wrong, what will he answer when God rises up? The literary structure moves from the concrete case (v. 13) to the theological logic (v. 15): because the same Creator formed both master and servant in the womb, they share a fundamental equality that demands fair treatment.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Job 31:13. The Hebrew text is stable across manuscripts. The verb ’em’as (I despised/rejected) appears consistently, with minor translation differences (e.g., BSB “rejected,” KJV “did despise”) that do not affect the meaning.
Reception History
Throughout church history, Job 31:13-15 has been read as a model of righteous authority. Early church fathers like John Chrysostom saw in Job an example of humility toward servants, reflecting the Christian conviction that all are equal before God. Medieval commentators used it to teach lords and masters to exercise justice without harshness. During the Reformation, Calvin cited this passage to argue that social status does not negate our duty to hear complaints from the lowly. In modern contexts, the verse has been applied to labor rights and workplace ethics, challenging Christians to treat employees as persons made in God’s image rather than as mere resources. The verse continues to inspire reflection on the dignity of work and the responsibility of those in power.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Setting: A Servant’s Complaint. Job imagines a moment when his male or female servant brings a grievance against him. In that ancient world, this already shows unusual openness: the powerless are allowed to speak.
- The Standard: Refusing to Despise. Job says he did not ma’as (reject, treat as worthless) their cause. He heard them seriously, did justice, and did not use his rank to silence them.
- The Source: Common Creation. Verse 15 provides the ground: the same God who made Job in the womb made that servant. A transcendent equality overrides social hierarchy.
Five-point outline
- Job’s self-examination: He voluntarily lists areas where he could be accused, showing humility.
- The specific sin avoided: Despising the cause of a servant (v. 13).
- The gravity of the offense: Implied by the question in v. 14, what will I answer God if I have done this?
- The ground of ethics: Creation theology (v. 15) as the basis for justice.
- The terror of accountability: The awareness that God will rise and visit (v. 14) keeps Job from exploiting his power.
Illustration hooks
- A manager who notices a junior employee’s concern about workload and schedules time to listen, rather than assuming the employee has no right to question decisions.
- A parent who stops what they are doing to let a child explain why they think a rule is unfair, treating the child’s perspective seriously.
- A church member who makes a point of learning the names and needs of the janitorial or kitchen staff, asking how they are treated.
Questions your congregation is asking
- “Does this mean I must always take every complaint from someone under me at face value?”
- “How can I create space for those with less power to speak honestly, especially when the complaint involves me?”
- “What if the complaint is false or manipulative, does Job’s model still apply?”
Leading a Discussion
Job’s oath of innocence challenges us to examine how we treat those who have less power in our lives. He does not merely avoid cruelty; he actively listens to servants who contend with him. His reason is striking: the same Creator made them both. This session invites reflection on the dignity of every person and the practical shape of justice in our relationships.
Discussion questions
- What does Job specifically claim he did not do in verse 13? What would “despising the cause” of a servant look like in his culture?
- Look at verse 15: “Didn’t he who made me in the womb make him?” Why does Job appeal to creation rather than to laws or social norms?
- What does the word mishpat (cause/justice) tell us about the seriousness of Job’s claim? How is this more than just being nice?
- Verse 14 asks: “what will I do when God rises up?” How does the awareness of divine accountability shape Job’s behavior toward his servants?
- In what authority relationships do you find yourself (employer, parent, leader, teacher)? How can you create space for honest complaints from those under your care?
- How does the truth that every person is created by God change the way you listen to someone who disagrees with you or has a grievance?
- What barriers, pride, busyness, fear of conflict, make it hard to follow Job’s example? How can your group support each other in this area?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 21:20 | “If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, the man shall surely be punished. |
| Exodus 21:21 | Notwithstanding, if his servant gets up after a day or two, he shall not be punished, for the servant is his property. |
| Exodus 21:26 | “If a man strikes his servant’s eye, or his maid’s eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye’s sake. |
| Exodus 21:27 | If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let the servant go free for his tooth’s sake. |
| Leviticus 25:43 | You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God. |
| Leviticus 25:46 | You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession. Of them you may take your slaves forever, but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness. |
| Deuteronomy 15:12 | If your brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, is sold to you and serves you six years, then in the seventh year you shall let him go free from you. |
| Deuteronomy 15:15 | You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you. Therefore I command you this thing today. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes Job claimed his slaves had full legal rights just as free people did. He said they could file complaints against him if they had a valid reason. This shows he treated them fairly under the law.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes stresses that Job made it a practice to hear his servants' complaints and do strict justice, never using his power to oppress them. He notes uncertainty over whether these were slaves or hired servants, but Job's claim is simply that he treated every worker fairly.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible for Schools and Colleges notes Job denies he abused his authority by harming servants or ignoring the poor. He also says he did not wrong others even when he could win a court case.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note highlights that Job’s integrity is shown by his refusal to reject a servant’s legal claim. Even in disputes with those below him, he gave them a fair hearing and did not despise their cause, treating them as equals before the law.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill stresses that Job did not just hear disputes among his servants but also patiently listened to their complaints against himself. This was remarkable because masters in that era held absolute power and often refused to hear such grievances. Job acted with unusual humility and fairness, according them justice as if they were equals before him.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes Job declares he never treated his servants unfairly or oppressed the poor. He refused to ignore their cases and deny them right treatment. Your trust in God brings peace.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch highlight that Job's fair treatment of servants rests on the truth that the same God formed both master and servant in the womb. This shared origin, with "One" referring to God, makes them essentially equal and strips pride away, preventing any despotic attitude.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange notes that this verse begins a new kind of speech: Job’s solemn, self-imprecating oath of innocence before God, not an argument with the friends. His claim about fair treatment of
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes Job clearly refused any thought of adultery or plan to harm his neighbor’s marriage. He feared this sin greatly as it was a terrible crime that destroyed a person’s soul.