Job 20:29 · Bible study
Job 20:29 Commentary: Wicked Man’s Portion from God
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Zophar's closing verdict on the wicked: a portion and heritage ordained by God. Examines its role in the retribution debate and the book of Job.
Research Summary
- Meaning: Zophar declares that the wicked have a fixed, God-ordained portion of calamity, both as present judgment and as a settled inheritance.
- Key words: Portion (חֵלֶק, H2506) and heritage (נַחֲלָה, H5159), legal terms for what is assigned; decree/word (אִמְר, H0561), God’s settled purpose.
- Main debate: Whether the “portion” refers to temporal sufferings in this life or to eschatological judgment beyond the grave.
- Theological theme: Divine retribution, God actively appoints consequences for wickedness; yet the book of Job questions whether suffering is always punishment.
- Best use: To explore the limits of retributive theology and the mystery of God’s justice, especially in pastoral care for the suffering.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
This is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.”
WEB World English Bible 2000
This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”
KJV King James Version 1769
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
ASV American Standard Version 1901
This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.
YLT Young's Literal Translation 1898
This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.
Darby Darby Bible 1890
This is the portion of the wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.
Translations in other languages (10 available)
Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra.
Esta é a parte que Deus dá ao homem perverso, a herança que Deus lhe prepara.
Telle est la part que Dieu réserve au méchant,
Das ist der Lohn eines gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe, das ihm zugesprochen wird von Gott.
Dit is het deel des goddelozen mensen van God, en de erve zijner redenen van God.
Tale la parte che Dio riserba all’empio, tale il retaggio che Dio gli destina”.
Tenci jest dział człowieka niepobożnego od Boga, to dziedzictwo naznaczone mu od Boga.
Вот удел человеку беззаконному от Бога и наследие, определенное ему Вседержителем!
這 是惡 人從 神 所得的分,是 神 為他所定 的產業。
This is the reward of the evil man, and the heritage given to him by God.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Job 20:29
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree this verse is Zophar's concluding summary of the fate of the wicked. The words portion (חֵלֶק) and heritage (נַחֲלָה) describe the same reality from two angles, something assigned and something as stable as an inheritance. Both come from God, not by chance. Barnes notes the parallel with Bildad's closing statement in Job 18:21, emphasizing that the friends assume God's treatment of a person reveals his character. The Hebrew phrase “heritage appointed him” (נַחֲלַת אִמְרוֹ) can be read as “the heritage of his decree” (Barnes) or “the heritage of his words” (Gill), though the meaning converges on a settled divine verdict. Zophar intends Job to see himself in this picture, as the Cambridge Bible notes: “he finishes by saying ‘from God.’ This forces Job into the arena.”
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Temporal calamity: Appeals to the immediate context (vv.20-28) and the parallels with Korah and the quails (Clarke); the language of 'belly' and 'house' suggests earthly judgment.
- Eschatological judgment: Gill interprets the 'portion' as eternal banishment from God's presence; the words 'heritage' and 'appointed' suggest a final, irreversible sentence.
- Both-and view: Combines temporal judgments as foretaste of final judgment; supported by the double wording 'portion' (present) and 'heritage' (permanent) and cross-references like Psalm 11:6.
What is clear: The verse affirms that God, the sovereign Judge, assigns a definite outcome to the wicked, and that this outcome is not a matter of chance or human opinion.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Temporal vs. eschatological judgment | The wicked receive a divinely appointed portion, which includes destruction and loss. | Some commentators (Barnes, Matthew Henry) see this as immediate, earthly ruin; others (Gill) expand it to include eternal punishment in hell. Both sides use the language of 'inheritance' to argue for permanence. |
| Application to Job himself | Zophar intends the portrait to apply directly to Job. | The book as a whole shows that Job does not fit the pattern of the wicked. Christians disagree over whether Zophar is simply wrong or partly correct in principle but misapplied to Job. |
| Role of divine decree | The wicked's fate is not accidental but appointed by God. | Calvinistic traditions (Gill, Henry) emphasize God's eternal decrees of punishment; Arminian traditions (Clarke) stress God's judgment as a response to human rebellion, not as an unconditional decree. |
| Retribution principle | God is just and punishes evil. | The friends believe this always happens in this life, visibly. The book's final message (God’s speeches, Job's vindication) challenges that assumption, leading to debates about whether the retribution principle applies to the present age at all. |
Historical & Cultural Context
Job 20:29 sits at the climax of Zophar's second speech (Job 20). In the wisdom tradition of the ancient Near East, a speaker often ended a discourse with an epiphonema, a pointed, memorable summary. The words “portion” (חֵלֶק) and “heritage” (נַחֲלָה) belong to the language of land distribution and inheritance law in Israel. A portion is what one receives by lot or by right; an inheritance is what passes permanently to a descendant. Zophar uses both to say the wicked man’s destiny is as fixed as a legal entitlement, only it is entitlement to ruin.
Adam Clarke detected allusions to Numbers 11 and 16: the quails at Kibroth Hattaavah and the rebellion of Korah. In those accounts, God brought sudden judgment upon Israelites who grumbled against His provision. If Clarke is right, Zophar is drawing on recent national history to reinforce his point, perhaps even proving that the Book of Job was composed after those events. Whether or not the allusion holds, it reveals that Zophar sees divine punishment operating in the same pattern: the wicked overreach, and God cuts them down in the act of enjoying their spoils.
The framework of the friends’ argument is retributive justice: God rewards the righteous and punishes the wicked in this life, visibly and proportionally. Zophar’s closing line assumes that suffering is proof of guilt. This sets up the tension that the book will eventually dismantle when God speaks from the whirlwind (Job 38, 41).
Textual Notes
The Hebrew text of Job 20:29 is stable in the Masoretic tradition. The main marginal variants involve vowel pointing rather than consonants. The Septuagint renders the verse closely: “This is the portion of an ungodly man from the Lord, and the possession of his goods is from the overseer.” The consulted sources note no significant textual variants that affect interpretation.
Reception History
This verse has been read primarily as a standard wisdom maxim in Christian tradition. Early church fathers like Gregory the Great used it to support the idea that God punishes the wicked both now and in eternity, but they also noted the danger of presuming to know the cause of another’s suffering. Medieval commentators typically read the verse allegorically: the “portion” of the wicked is separation from God. During the Reformation, both Luther and Calvin addressed the passage as a reminder that God’s judgments, though hidden, are just, and that believers should not envy the ungodly. In modern scholarly interpretation, the verse is seen as a clear statement of the friends’ flawed retributive theology, which the book of Job ultimately corrects.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The certainty of divine appointment. Zophar insists this is not random. The wicked man’s portion is “from God,” and the heritage is “appointed him by God.” The double mention of divine origin leaves no room for chance. For the preacher, this underlines that God is not indifferent to evil; He sets boundaries and consequences.
- The nature of the wicked’s portion. The portion described in verses 20, 28 includes terror, fire, darkness, and loss of possessions. It is not a single blow but a comprehensive unravelling. This warns against envying the prosperity of the ungodly, their inheritance is not what it appears.
- The flaw of incomplete vision. The friends, including Zophar, read only the present as God’s final word. The rest of Job shows that suffering is not always punishment, and that God’s justice may reach beyond this life. The preacher can honour the truth that God judges sin while admitting that we are not equipped to read every life as a verdict.
Five-point outline
- Zophar concludes his speech with a summary verse (v. 29).
- The portion includes destruction described in vv. 20, 28: inner terror, outward ruin.
- The word “heritage” stresses permanence, this is no passing setback.
- The phrase “from God” twice affirms that judgment is personal, not impersonal fate.
- Yet within the book’s canon, this claim is incomplete; Job’s experience will challenge the friends’ equation of suffering with guilt.
Illustration hooks
- A courtroom scene: the judge hands down a sentence that is both a “portion” (penalty fitting the crime) and a “heritage” (a permanent record). Zophar speaks as if the trial is already closed.
- The difference between a willed inheritance and a self-earned fortune. The wicked accumulate by grasping, but what they actually inherit is God’s decree, and they never read the fine print.
Questions your congregation is asking
- “Does God always punish wicked people in this life? What about those who seem to get away with evil?”
- “How do I respond when someone tells me my suffering is God’s punishment?”
- “Zophar sounds so certain, how do we know when a confident teacher is actually wrong?”
Leading a Discussion
Zophar ends his speech with a statement he believes is unshakeable: the wicked have an appointed portion from God. Yet the book of Job does not let him have the last word. As you guide your group through this verse, help them notice both the truth within the friends’ theology and its limits.
Discussion questions
- Read Job 20:29 aloud. What words and images does Zophar use to describe the wicked man’s fate?
- Look at the cross-reference in Job 18:21. How is Zophar’s conclusion similar to Bildad’s? Why do the friends keep returning to this theme?
- The Hebrew word for “heritage” (נַחֲלָה) normally refers to land passed down within a family. Why does Zophar apply it to punishment? What does that tell you about how he sees God’s justice?
- Zophar assumes that suffering is proof of guilt. Where else in Scripture do we find this assumption, and where is it challenged?
- How does this verse make you feel if you are going through a hard time? Is it comforting or unsettling?
- In what situations might we be tempted to “play Zophar” and assume someone’s pain is their fault? How can we speak truth without adding to a person’s burden?
- The verse says the portion comes “from God.” How does this shape your view of divine sovereignty, especially when evil seems to prosper?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 29:20 | Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky. |
| Deuteronomy 29:28 | Yahweh rooted them out of their land in anger, in wrath, and in great indignation, and thrust them into another land, as it is today.” |
| Job 18:21 | Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn’t know God.” |
| Job 27:13 | “This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty. |
| Job 31:2 | For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high? |
| Job 31:3 | Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity? |
| Psalms 11:5 | Yahweh examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence. |
| Psalms 11:6 | On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that the wicked will suffer the same punishment as the ungrateful Israelites because they refuse to acknowledge God’s provision. They will be destroyed by fire and swallowed up by the earth just as those rebels were.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes observes that Zophar assumes a person's suffering in this short life reveals God's judgment on their character. The principle would be valid only if the whole of existence were considered, but Zophar's mistake is drawing a final conclusion from just this life alone.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Zophar says the thing that comes from God is completely different from anything else. He believes Job must face this truth even if he does not want to.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Notes state that the portion or heritage a wicked person receives from God is directly tied to his own words. His speech determines the judgment he gets, making his own talk the basis for what God gives him in return.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill contrasts the wicked man’s portion with the good man’s, who has God Himself. The wicked receives only a temporary worldly portion here, then eternal banishment from God’s presence. Alternatively, his “inheritance” is punishment for his own blasphemous words, appointed by God’s irreversible decree.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Christians who hold this view understand that the time set for someone’s death is determined by God’s command. This holds true regardless of whether that person believes in God or not.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch highlights the wordplay between human hoarding and divine judgment: the wicked stores up earthly treasures, but God stores up only total darkness for him. The fire that consumes him needs no human stoking, making it clearly a fire of God. Heaven and earth themselves become witnesses, rising against him.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange reads Zophar's closing pronouncement as the logical conclusion of a rigid, self-sufficient dogmatism. The commentator highlights how Zophar presents a universal principle about the wicked's doom while casting malicious suspicion on Job's own past prosperity as presumably unjust.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry says God will send his fierce anger upon the wicked just as fire and brimstone fell on Sodom. This is their true share from God according to his word.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley highlights that the word is not just any heritage but "the heritage," a term chosen to emphasize its unshakable certainty, as secure as an inheritance that belongs by right to a true heir. This contrasts sharply with possessions gained through deceit or force.