Job 20:28 · Bible study
Job 20:28 Commentary: God's Wrath and the Loss of Ill-Gotten Gain
Hebrew · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore Job 20:28: the wicked's possessions swept away in God's wrath. Meaning, context, and key interpretations for pastors and students.
Research Summary
- Meaning: God's wrath sweeps away whatever the wicked man has gathered, leaving nothing behind.
- Key words: יְבוּל (ye.vul), produce of the soil; נִגָּרוֹת (ni.ga.Rot), torrents, things poured out; אַף (aph), anger, specifically God's wrath.
- Main debate: Whether “increase of his house” refers to possessions or children; most commentators lean toward possessions.
- Theological theme: Divine retribution: sin leads to loss, but Job challenges whether this is always true at the individual level.
- Best use: A warning against trusting in material wealth; paired with Job's own insistence that God's ways are deeper than simple cause-and-effect.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
The possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath.
WEB World English Bible 2000
The increase of his house will depart. They will rush away in the day of his wrath.
KJV King James Version 1769
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
ASV American Standard Version 1901
The increase of his house shall depart; His goodsshall flow away in the day of his wrath.
YLT Young's Literal Translation 1898
Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger.
Darby Darby Bible 1890
The increase of his house shall depart, flowing away in the day of his anger.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath.
Translations in other languages (10 available)
Los renuevos de su casa serán trasportados; serán derramados en el día de su furor.
As riquezas de sua casa serão transportadas; nos dias de sua ira elas se derramarão.
Les revenus de sa maison seront emportés,
Das Getreide in seinem Hause wird weggeführt werden, zerstreut am Tage seines Zorns.
De inkomste van zijn huis zal weggevoerd worden; het zal al henenvloeien in den dag Zijns toorns.
Le rendite della sua casa se n’andranno, portate via nel giorno dell’ira di Dio.
Przeniesie się urodzaj domu jego; dobra jego rozpłyną się w dzień gniewu jego.
Исчезнет стяжание дома его; все расплывется в день гнева Его.
他的家 產 必然過去; 神發怒 的日子,他的貨物都要消滅。
The produce of his house is taken away into another country, like things given into the hands of others in the day of wrath.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Job 20:28
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that the wrath in this verse is God's, not the wicked man's. Barnes states plainly: “The wrath of God, for so the connection demands.” Wesley similarly identifies it as God's wrath. The phrase “the increase of his house” is read either as possessions gathered by wickedness or as children and descendants. Gill notes the ambiguity: “Either his children or his substance.” But most commentators, including the Cambridge Bible, Keil and Delitzsch, and Lange, take it as the produce or wealth of the household, which will be swept away like floodwater. Clarke ties the language specifically to the destruction of Korah's company (Numbers 16:32), where both people and goods were swallowed. The core agreement is that God's judgment will strip everything away: nothing gained by sin will last.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Literal possessions view: The Hebrew word 'increase' (יְבוּל) means produce, and the flow imagery fits wealth, not children. Most commentators adopt this view.
- Including children view: Gill notes that Kimchi interprets 'increase' as children, and Job 20:10 mentions children suffering. The phrase 'house' can include family.
What is clear: The wrath is God's and the loss is complete and sudden, whether it applies to possessions or descendants.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Whose wrath is meant? | Almost all commentators identify the wrath as God's, not the wicked man's. | No significant debate; the context and verse 29 make it clear. |
| The meaning of 'increase of his house' | The phrase refers to what the wicked man has acquired or produced. | Some (Gill, Kimchi) interpret it as including children; most others see it as possessions, wealth, or agricultural produce. |
| Whether Zophar's speech is correct theology | It states a general principle that wickedness brings judgment. | Catholic, Orthodox, and many Protestant interpreters note that Job's own innocence complicates the principle; strict retribution theology is challenged by the book as a whole. |
| Connection to Korah's rebellion | Clarke sees a direct allusion to Numbers 16:32. | Other commentators (Barnes, Cambridge) do not mention Korah, suggesting the allusion may not be universally recognized. |
| The meaning of 'flow away' | The Hebrew Niphal participle suggests being poured out or swept away like water. | A minority (Ges., Olsh.) take it as 'things scraped together,' but that is less common; the majority see flood imagery. |
Historical & Cultural Context
Job 20:28 comes from Zophar the Naamathite, the third of Job's three friends. In this, his second speech, Zophar restates the classic retribution principle: the wicked may prosper briefly, but God's justice will overtake them. The verse appears near the end of a series of vivid images, a bronze arrow piercing the body, an unfanned fire devouring the tent, the heavens exposing iniquity. Verse 28 concludes that catalogue with a final sweep: whatever the wicked man has stored up will be carried away.
The language echoes ancient Near Eastern flood imagery. The Hebrew verb “flow away” (נִגָּרוֹת, a Niphal participle from nagár) means to be poured out or washed away, like a torrent of water. This would resonate with an audience familiar with seasonal wadis that vanish as quickly as they appear. The image also recalls covenant curses from Deuteronomy 28, where disobedience leads to loss of produce, children, and all that one has gathered. Zophar assumes that Job's suffering fits this pattern, a direct cause-and-effect link between sin and calamity.
But the book of Job as a whole challenges that assumption. Job himself has already argued that the wicked often enjoy long lives (Job 21:7-13). Zophar's claim in verse 28, then, is both a theological assertion and an accusation. He means to convince Job, and the reader, that God's wrath inevitably finds the wicked. Yet the reader knows from the prologue that Job is not suffering because of secret sin. This tension makes the verse an honest expression of a flawed theology: it says something true about God's justice, but not everything.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Job 20:28. The Masoretic Text reads clearly: יִגֶל יְבוּל בֵּיתוֹ נִגָּרוֹת בְּיוֹם אַפּוֹ. Some scholars (Dathe, Stickel, Ewald) have proposed emending the first verb (יִגֶל) to a form meaning “roll away” (יָגֹל or יִגַּל), but these are interpretive suggestions, not manuscript-based variants. The Septuagint renders the verse more loosely: “Destruction shall bring his house to an end” (as reported by Barnes). No critical apparatus suggests a different underlying Hebrew text.
Reception History
Within the Jewish tradition, this verse has been read as part of the wisdom literature's teaching on divine justice. The Targum interpreted the flowing away as oil and wine ceasing (Gill notes this). In Christian history, verse 28 has often been cited in sermons on God's judgment against the wealthy who oppress the poor. Matthew Henry uses it to warn against trusting in riches. John Wesley connects it to the fleeting nature of worldly estates. During the Reformation, both Calvin and Luther commented on the broader passage, with Luther seeing Zophar as a type of the self-righteous moralist. Modern interpreters, especially after the Holocaust and liberation theology, have become cautious about retribution theology, reading the verse as a partial truth that must be balanced by the book's overall message of innocent suffering.
Preaching This Verse
Three-point outline
- What the wicked accumulate is temporary. The “increase of his house”, whether wealth, land, or children, is never secure when gained apart from God's blessing.
- God's wrath is the decisive factor. The day of His anger sweeps away what human effort has gathered. This is not random fate but divine judgment.
- The loss is total and irreversible. The verb “flow away” suggests water that drains away and cannot be gathered again. No amount of scrambling can recover it.
Five-point outline
- The source of the increase: Zophar implies it comes from oppression or scheming (see Job 20:19). The prosperity is ill gotten.
- The content of the increase: Commentators differ, children or possessions, but both are dear to the wicked man's heart.
- The removal: “Will depart, will flow away.” The Hebrew syntax piles up action: first the departure, then the sweeping away.
- The timing: “In the day of his wrath”, God's appointed moment, not a gradual erosion.
- The permanence: Flowing away like a flash flood leaves nothing behind. The house is emptied.
Illustration hooks
- Someone loses their savings in a market crash or natural disaster, wealth that took years to build disappears in hours.
- A family farm is washed away by a flood, a modern parallel to Zophar's “flow away” imagery.
- The regret of someone who built their life around a career or reputation that suddenly collapsed.
Questions your congregation is asking
- Does God actually punish people with financial ruin?
- If I'm suffering loss, does it mean I've sinned?
- How do I hold onto hope when everything I have seems to slip away?
Leading a Discussion
This verse sits inside Zophar's speech, which is part of the larger Job debate. The group should first locate the verse in its context, not as God's final word, but as one friend's earnest (but limited) view. Zophar speaks from the old wisdom tradition that suffering always follows sin. The language is harsh, but it reflects a real question: does God judge the wicked in this life?
Discussion questions
- Read Job 20:28 in your translation. What images stand out to you? Why might Zophar have chosen them?
- Whose wrath is Zophar talking about? How do you know? (Check verse 29 for clues.)
- The Hebrew word for “increase” (יְבוּל) means produce or crops. What does that suggest about what the wicked man valued?
- How does this verse connect to the broader theme of the friends' speeches? Do you think they were right about God's justice?
- Why does the book of Job include speeches that seem to be incorrect? What does that tell us about how to read Scripture?
- Can you think of a time when you saw someone's prosperity disappear suddenly? How did that affect your faith?
- For someone who is suffering, how would you preach this verse without adding to their pain?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 28:31 | Your ox will be slain before your eyes, and you will not eat any of it. Your donkey will be violently taken away from before your face, and will not be restored to you. Your sheep will be given to your enemies, and you will have no one to save you. |
| II Kings 20:17 | ‘Behold, the days come that all that is in your house, and that which your fathers have laid up in store to this day, will be carried to Babylon. Nothing will be left,’ says Yahweh. |
| Job 5:5 | whose harvest the hungry eat up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance. |
| Job 20:10 | His children will seek the favor of the poor. His hands will give back his wealth. |
| Job 20:18 | He will restore that for which he labored, and will not swallow it down. He will not rejoice according to the substance that he has gotten. |
| Job 20:22 | In the fullness of his sufficiency, distress will overtake him. The hand of everyone who is in misery will come on him. |
| Job 21:30 | that the evil man is reserved to the day of calamity, that they are led out to the day of wrath? |
| Job 27:14 | If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring will not be satisfied with bread. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that Zophar refers to the destruction of Korah’s family and possessions as proof for his argument. He believes Zophar knew this account from Scripture and included it to support his view.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes the Hebrew word for "depart" means to go into captivity, so the wicked man's accumulated wealth will not merely diminish but completely disappear as if taken away. What he stored up flows away like water when God's wrath comes.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that the wealth a person has gathered will be destroyed by a flood on the day of God’s wrath. His possessions will be washed away just as things are swept away by water.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note uses the image of water flowing away to describe how suddenly a prosperous household collapses under God's judgment. All the wealth and growth that seemed solid vanishes completely when divine wrath arrives.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill notes that interpreters disagree on the meaning here: it could refer to children, household goods, or even the walls of the house breaking apart. He highlights the image of possessions flowing away like spilled water or wine ceasing altogether when God’s wrath comes.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes that good fortune increases while misfortune disappears just as water runs dry. His wrath refers to God’s. This holds true for all people.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch highlights the wordplay between human hoarding and divine judgment: the wicked stores up earthly treasures, but God stores up only total darkness for him. The fire that consumes him needs no human stoking, making it clearly a fire of God. Heaven and earth themselves become witnesses, rising against him.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange argues that Zophar's vivid description of the wicked's destruction is theologically accurate, but he fatally misapplies it to Job. The truth becomes a terrible lie when used as a weapon of suspicion and accusation against an innocent man. Zophar's dogma is correct, yet his merciless application to Job is soul-destroying.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that God will send his fierce anger upon the wicked just as fire and brimstone fell on Sodom. This punishment will destroy everything the wicked own and end their life.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley explains that the increase of his house refers to his estate, which will depart and be lost entirely. The flowing away is like waters that rush swiftly and strongly, never to return. This irreversible destruction comes from God's wrath.