Job 13:13 · Bible study
Job 13:13 Commentary: The Cost and Courage of Speaking Truth
Hebrew · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Job silences his friends and throws himself on God. This verse shows a faith that speaks boldly, whatever the outcome.
Research Summary
- Meaning: Job silences his friends to speak his case before God, risking everything because he trusts both his innocence and God’s justice.
- Key words: ha.cha.Ri.shu (be silent), a forceful plural imperative; va.'a.da.be.rah (let me speak), cohortative expressing determined resolve; mah (whatever), indefinite pronoun surrendering control of the outcome.
- Main debate: Is Job’s tone defiant or trusting? Most commentators see both: he is bold in his demand for a hearing, yet humble in leaving the result to God.
- Theological theme: Honest lament that clings to God even while wrestling with His ways. True faith does not hide behind polite silence.
- Best use: As a model for pastoral care, giving voice to the sufferer’s complaint and creating space for raw, trusting speech before God.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Be silent, and I will speak. Then let come to me what may.
WEB World English Bible 2000
“Be silent! Leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
KJV King James Version 1769
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
ASV American Standard Version 1901
Hold your peace, let me alone, that I may speak; And let come on me what will.
YLT Young's Literal Translation 1898
Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?
Darby Darby Bible 1890
Hold your peace from me, and I will speak, and let come on me what [will]!
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Hold your peace a little while, that I may speak whatsoever my mind shall suggest to me.
Translations in other languages (10 available)
Escuchadme, y hablaré yo, y véngame después lo que viniere.
Calai-vos diante de mim, e eu falarei; e venha sobre mim o que vier.
Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler!
Schweiget mir, daß ich rede, es komme über mich, was da will.
Houdt stil van mij, opdat ik spreke, en er ga over mij, wat het zij.
Tacete! lasciatemi stare! voglio parlare io, e m’avvenga quello che può!
Milczcież, zaniechajcie mię, a ja mówić będę; a niech przyjdzie na mię, co chce.
Замолчите предо мною, и я буду говорить, что бы ни постигло меня.
你們不要作聲,任憑我吧!讓我 說話,無論 如何 我都承當。
Keep quiet, and let me say what is in my mind, whatever may come to me.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Job 13:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that Job 13:13 marks a turning point. After enduring his friends' speeches (which Barnes calls 'proverbs of ashes'), Job silences them with the imperative ha.cha.Ri.shu, 'be silent.' He then demands to speak, in the cohortative va.'a.da.be.rah ('let me speak'), come what may. Matthew Henry sees here a 'fresh hold, fast hold, of his integrity', a man who will not let his accusers have the last word. The Cambridge Bible notes the 'conflict between resolution and fear' in Job's mind: he knows he might be risking his life (v.14), yet he insists on pleading his case before God. Keil and Delitzsch highlight the legal metaphor: Job's friends have built 'ramparts of clay' that crumble; now Job himself will defend his cause. Everyone agrees: this is a man who trusts his innocence enough to speak, and trust God enough to accept whatever follows.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Defiant faith: The command to speak and the risk of consequences (v.14-15) show Job trusting God's character even while challenging Him.
- Desperate lament: The intensity of 'silence' and 'let come on me what will' suggests a man pushed to the edge, not calm trust.
- Forensic vindication: Job uses legal language throughout chapters 13-14; he is asserting innocence in a courtroom setting, demanding due process from God.
What is clear: Job insists on speaking for himself before God, and he is willing to face any consequence — showing that honest lament is not incompatible with faith.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Job's attitude toward God in this verse | Job is determined to speak his mind and appeal to God directly, refusing to let his friends define his experience. | Some see this as defiant self-justification bordering on pride; others view it as the cry of authentic faith that trusts God enough to be honest. |
| The meaning of 'let come on me what will' | Job accepts whatever consequence follows, from God, from his friends, or from his own suffering. | Is this fatalistic resignation, or trustful surrender? Commentators like Matthew Henry emphasize trust; others note the edge of desperation. |
| The role of the friends in this passage | The friends have failed to comfort Job; their silence is necessary for him to speak. | Do they simply lack understanding, or are they actively misrepresenting God? Most agree their theology is incomplete, not malicious. |
| Does Job have hope at this point? | Job believes he will be vindicated if he gets a hearing before God. | Some argue his hope is certain (v.15-16 shows confidence); others see it as a desperate gamble, a 'hope against hope.' |
Historical & Cultural Context
The book of Job belongs to the ancient Near Eastern wisdom tradition, likely written between the 7th and 4th centuries BC. Job is introduced as a righteous sufferer whose three friends, Eliphaz, Bildad, and Zophar, have come to comfort him. Instead, they deliver long speeches arguing that his suffering must be punishment for secret sin. By chapter 13, Job has listened to their counsel and rejected it as false comfort. The friends assumed that the righteous prosper and the wicked suffer; Job's experience shattered that tidy worldview.
In the ancient courtroom, a defendant had the right to speak in his own defense. Job adopts that forensic language throughout chapters 13, 14. He calls for a hearing, addresses God directly, and demands to know the charges. At this point, he commands his friends to be silent (the Hebrew verb ha.cha.Ri.shu is a plural imperative, aimed at all three). He wants no more interruptions. Then he uses a second imperative-cohortative sequence: 'Leave me alone, that I may speak.' The verb 'a.da.be.rah carries the force of a determined resolution, not a request but a declaration.
The final phrase, 'let come on me what will,' uses the verb ya.'a.Vor (pass over) plus the indefinite mah (whatever). It is less a fatalistic shrug than a trustful surrender. Job cannot control the outcome; he will speak truth and let God decide. This combination of bold demand and humble submission echoes the wider ancient Near Eastern tradition of lament psalms, where the sufferer accuses God and yet appeals to His justice. Job is not rebelling; he is litigating his case before the only Judge who matters.
Textual Notes
The supplied commentaries note no significant textual variants for Job 13:13. The Hebrew text is stable across manuscripts. Translations differ slightly in English phrasing ('Hold your peace' vs. 'Be silent'; 'let come on me what will' vs. 'let come to me what may'), but these reflect semantic preferences, not textual uncertainties. The verse’s meaning is not in doubt.
Reception History
Throughout church history, Job 13:13 has been read as a paradigm of honest lament. Early church fathers like Gregory the Great saw in Job’s boldness a model of patience under trial, not a silent patience, but one that argues with God while remaining faithful. The Reformers (Luther, Calvin) emphasized the faith beneath Job’s sharp words: he does not curse God, but cries out to Him, trusting that his cause will be heard. Modern interpreters from Catholic, Protestant, Orthodox and Evangelical traditions continue to value the verse for its raw honesty. It is often cited in pastoral care as permission to bring anger, confusion and fear into prayer. Job’s demand to speak and his surrender of the outcome remain a touchstone for those who suffer yet refuse to stop believing that God is just.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Silence the false counsellors. Job tells his friends to be quiet. Their 'proverbs of ashes' (v.12) cannot help. Sometimes the most pastoral thing is to stop speaking and let the sufferer speak.
- Speak the truth, whatever the cost. Job will speak, even if it means his own destruction (v.14). Honest lament is not a lack of faith; it is faith that trusts God enough to be raw.
- Leave the outcome to God. 'Let come on me what will.' Job does not need to control the result. He only needs to be heard by the Judge who sees clearly.
Five-point outline
- Context: Job's friends have accused him of hidden sin. Their theology is neat but cruel.
- Command: 'Be silent', Job asserts his right to speak. He will not let their words define his reality.
- Determination: 'Leave me alone, that I may speak.' The language is intense, almost desperate. Job is like a man bursting with a message that must come out.
- Risk: 'Let come on me what will.' He anticipates possible death (v.15) but does not back down. This is not recklessness; it is holy courage.
- Faith: Though Job sounds defiant, he is actually leaning on God. He believes his case will be heard fairly (v.18). His boldness is born of trust.
Illustration hooks
- The courtroom scene. A defendant who has been misrepresented by the prosecution finally stands up and says, 'Let me speak for myself.' The judge gives permission, knowing the truth may come out.
- The friend who keeps interrupting. You are trying to tell someone your real pain, but they keep offering advice. Finally you say, 'Please just listen.' That is Job's moment.
- The whistleblower. Someone knows the truth about a wrong but speaking it could cost them their job. They speak anyway, because the truth must be told, and they trust justice will ultimately prevail.
Questions your congregation is asking
- Is it okay to be angry at God and still be a person of faith? Job shows that honest anger and faith can coexist.
- When should I stop listening to well-meaning advice and speak for myself? This verse gives permission to set boundaries with people who do not understand your real situation.
- What if speaking the truth makes things worse? Job speaks knowing it may end badly. He does not avoid pain; he entrusts the outcome to God.
Leading a Discussion
Job has reached a breaking point. His friends have spoken for chapters, and their words have only deepened his pain. Now he silences them and declares that he will speak, whatever the consequences. This is a moment of raw honesty. As you read Job 13:13 together, notice the intensity in each command. What does it cost Job to say this? What does it reveal about his relationship with God?
Discussion questions
- Observation: In verse 13, what three actions does Job demand? (Be silent, leave me alone, that I may speak.) Why do you think he needs to be so forceful?
- Observation: What does the phrase 'let come on me what will' tell you about Job's mindset? Is he fearful, trusting, reckless, or something else?
- Interpretation: Barnes notes that Job's words echo the cry 'Strike, but hear me.' How does this help you understand the balance between boldness and submission in Job's speech?
- Interpretation: The Cambridge Bible describes 'a conflict between resolution and fear' in Job. Where do you see both elements in this verse?
- Application: When have you needed to silence well-meaning advice in order to speak your own truth before God? How did that feel?
- Application: Is there a situation where you need to say, 'Let come on me what will', entrusting the outcome to God while doing the right thing? What holds you back?
- Linking: Read Job 13:15-16. How does Job's willingness to risk his life (v.14) connect to his confidence that God will vindicate him? What does this teach you about faith in the middle of suffering?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Job 6:9 | even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off! |
| Job 6:10 | Let it still be my consolation, yes, let me exult in pain that doesn’t spare, that I have not denied the words of the Holy One. |
| Job 7:11 | “Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul. |
| Job 7:15 | so that my soul chooses strangling, death rather than my bones. |
| Job 7:16 | I loathe my life. I don’t want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath. |
| Job 10:1 | “My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul. |
| Job 13:5 | Oh that you would be completely silent! Then you would be wise. |
| Job 21:3 | Allow me, and I also will speak. After I have spoken, mock on. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke notes that the speaker believes his earlier complaints were wrong and that he has now decided to defend himself instead of continuing to complain. He looks forward to facing whatever judgment comes next.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes Job's demand that his companions fall silent so he can speak, ready to accept any outcome. He draws a striking parallel to the Greek philosopher's defiant plea, "Strike, but hear me," highlighting Job's determination to be heard even if it brings more suffering.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible for Schools and Colleges notes that Job believes his courage to face God shows he will be victorious. He also asks God to stop hurting him and not frighten him with terror.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note captures Job's defiant determination to speak despite all consequences. He commands his friends to be silent, accepting whatever may come, because speaking his case before God matters more than self-preservation. This is a man resolved to trust God's justice even if he cannot understand it.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill highlights Job's bold resolve: a righteous person who knows his cause is good and has truth on his side will not be silenced by reproach or threats from others. He also trusts that whatever God allows, God will sustain him or deliver him. So Job insists his friends be quiet so he can speak.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson Fausset Brown notes Job wishes those speaking to him would stop so he can fully express his pain. He hopes to speak his heart out about his suffering without restraint.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil and Delitzsch interpret Job's command "Be silent from me" as
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange reads Job's defiant demand to speak as the opening move in a formal legal appeal against God. Job is summoning the Almighty to a trial, insisting his innocence be tested in court, even at the risk of death. This is not impulsive outburst but a calculated judicial challenge.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes Job insists only God and he himself know his true heart. He decides to speak his defense so God can justify him.